DE151464C

DE151464C -

Info

Publication number: DE151464C
Application number: DENDAT151464D
Authority: DE

Description

ba>ba> Siqe^itivnt
ftiqt bot Sa
' if
pe. SfXst-. Siqe ^ itivnt
ftiqt offered Sa
'if
pe. SfXst-.

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Dampftrockner, welcher mit einer Einrichtung versehen ist, um nassen gespannten Dampf in überhitzten Dampf von niedrigerer Temperatur und Spannung zu verwandeln. Mit diesem Dampfe soll z. B. der an den Zuckerkristallen haftende Grünsirup ohne Lösen von Zucker verflüssigt werden, um dadurch das Abschleudern des Sirups zu erleichtern.The subject of the invention forms a steam dryer, which with a device is provided to convert wet pressurized steam into superheated steam of lower temperature and transform tension. With this steam z. B. the green syrup adhering to the sugar crystals without loosening be liquefied by sugar to make it easier to throw off the syrup.

ίο Bekanntlich wird trockener gespannter Dampf durch Drosseln in überhitzten Dampf von niedrigerer Temperatur und geringerer Spannung verwandelt. Es wird demnach gemäß der vorliegenden Erfindung die Vorrichtung aus einem Dampftrockner und einer Drosselvorrichtung zusammengesetzt. Um die Wärmeverluste nach Möglichkeit einzuschränken, erhält der Dampftrockner die Form einer mit Schraubenflächen versehenen Ringkammer, deren mittlerer Hohlraum die Drosselvorrichtung enthält.ίο As is well known, dry pressurized steam is converted into superheated steam by throttling transformed by lower temperature and lower tension. It will be according to the present invention, the device of a steam dryer and a Composed throttle device. In order to limit the heat losses as far as possible, the steam dryer takes the form of an annular chamber provided with helical surfaces, the central cavity of which the Includes throttle device.

In, der Zeichnung ist Fig. 1 ein senkrechter Schnitt der Vorrichtung und Fig. 2 ein wagerechter Schnitt derselben nach 2-2 (Fig. 1), während Fig. 3 eine etwas geänderte Ausführungsform der Vorrichtung in senkrechtem Schnitte darstellt.In, of the drawings, Fig. 1 is a vertical one Section of the device and FIG. 2 a horizontal section of the same according to 2-2 (FIG. 1), while Fig. 3 shows a somewhat modified embodiment of the device in the vertical Represents cuts.

Wie Fig. ι zeigt, ist das Gehäuse c; um die Zusammensetzung der Vorrichtung zuAs Fig. Ι shows, the housing c; to the composition of the device too

ermöglichen, aus zwei Teilen hergestellt; es erhält eine Umhüllung aus Wärmeschutzmasse. allow made of two parts; it receives a cover made of heat protection compound.

Der untere zylindrische Gehäuseteil besitzt seitlich einen Anschlußstutzen i für die Dampfzuleitung und unten eine mit Muttergewinde versehene Öffnung j, in welche ein Hahngehäuse geschraubt wird. In dem unteren zylindrischen Gehäuseteil ist ein mit Schraubengewinde versehener, unten geschlossener Hohlzylinder k eingepaßt, dessen erweiterter Oberteil in den Gehäuseteil geschraubt ist und ihn oben abschließt. Der durch den Stutzen i einströmende Dampf ist gezwungen, einen längs einer Schraubenlinie verlaufenden Kanal zu durchströmen, wobei die vorhandenen Wasserteilchen durch die Zentrifugalkraft an die äußere Wand geschleudert werden. Der getrocknete Dampf tritt durch die Schlitze / in den vom umgebenden Dampfe' geheizten Hohlzylinder k, in welchem er aufsteigt, während das ausgeschiedene Wasser auf den Schraubengewinden abfließt und sich im Unterteile des Gehäuses sammelt, um bei geöffnetem Hahne abzufließen.The lower cylindrical housing part has laterally a connection piece i for the steam supply line and at the bottom an opening j provided with a nut thread, into which a tap housing is screwed. A hollow cylinder k , which is provided with a screw thread and is closed at the bottom, is fitted into the lower cylindrical housing part, the enlarged upper part of which is screwed into the housing part and closes it off at the top. The steam flowing in through the nozzle i is forced to flow through a channel running along a helical line, the water particles present being thrown against the outer wall by the centrifugal force. The dried steam passes through the slots / into the hollow cylinder k, which is heated by the surrounding steam, in which it rises, while the separated water flows off on the screw threads and collects in the lower part of the housing to flow off when the tap is open.

Oberhalb des Hohlzylinders k und ihn oben abschließend ist eine Scheibe m, welche mit radialen Schlitzen versehen ist, in den oberen Gehäuseteil eingeschraubt. Diese Scheibe m dient als Schieberspiegel für einen ähnlich geformten Schieber η, welcher durch den Oberteil des Gehäuses c in seiner Lage gehalten wird und eine durch eine Stopfbüchse nach außen reichende Spindel 0 mit Griffhebel trägt. Der untere massive Teil der Spindel 0 ist mit Rippen versehen, welche die Abgabe von Wärme an den umgebenden Dampf fördert, während der obere Teil der Spindel rohrförmig ist, um das Einsetzen eines Thermometers zu ermöglichen. Above the hollow cylinder k and closing it at the top, a disk m, which is provided with radial slots, is screwed into the upper housing part. This disk m serves as a slide mirror for a similarly shaped slide η , which is held in its position by the upper part of the housing c and carries a spindle 0 with a handle lever reaching out through a stuffing box. The lower solid part of the spindle 0 is provided with ribs which promote the dissipation of heat to the surrounding steam, while the upper part of the spindle is tubular in order to allow the insertion of a thermometer.

Der Schieber n, dessen Winkelbewegung durch einen Anschlagstift begrenzt ist, wird so eingestellt, daß er den entwässerten DampfThe slider n, the angular movement of which is limited by a stop pin, is set so that it the dewatered steam

56lit'kSVi)OkI 56 lit'kSVi) OkI

Κϋ>1Κϋ> 1

drosselt und ihn dadurch in überhitzten Dampf von niedrigerer Spannung und Temperatur umwandelt. Die Öffnung p, die dem Ausströmungsstützen q der Vorrichtung gegenüberliegt und mit einem Hahn versehen sein kann, gestattet, Proben vom Dampfe zu entnehmen, um hierauf je nach der Beschaffenheit der Proben und je nach den Thermometerangaben den Schieber η entsprechendthrottles, thereby converting it into superheated steam of lower voltage and temperature. The opening p, which is opposite the outflow support q of the device and can be provided with a tap, allows samples to be taken from the steam and, depending on the nature of the samples and depending on the thermometer data, the slider η accordingly

ίο einzustellen.ίο set.

Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform der Vorrichtung sind die Schlitze / des Hohlzylinders k selbst zum beliebigen Verengen eingerichtet, so daß der Dampf gleich bei seinem Eintritt in den Hohlzylinder k gedrosselt und dadurch überhitzt wird. Zu diesem Zweck ist in den Hohlzylinder k ein Rundschieber r eingepaßt, welcher oben offen ist und den Schlitzen Z des Hohlzylinders k entsprechende Schlitze besitzt. Die Schlitze / und jene des Rundschiebers r werden hier vorteilhaft in der Richtung von Schraubenlinien angeordnet, da Schlitze dieser Form die mannigfachste Einstellung zulassen.In the embodiment of the device shown in FIG. 3, the slots / of the hollow cylinder k are themselves set up to narrow as desired, so that the steam is throttled as soon as it enters the hollow cylinder k and is thereby overheated. For this purpose, a round slide r is fitted into the hollow cylinder k , which is open at the top and has slots corresponding to the slots Z of the hollow cylinder k. The slots / and those of the circular slide r are here advantageously arranged in the direction of helical lines, since slots of this shape allow the most varied of settings.

Der rohrförmige Rundschieber r besitzt eine nach unten herausreichende Stellspindel s mit Griff hebel. Im Gehäuseoberteile ist ein Sitz t für ein Thermometer angebracht.The tubular round slide r has an adjusting spindle s reaching downwards with a handle lever. In the upper part of the housing there is a seat t for a thermometer.

Claims

Patent Claims:

1. Device for converting saturated steam into superheated steam, characterized in that a known device to a steam dryer Device for throttling the dried steam is directly connected.

2. embodiment of the device according to claim 1, wherein the steam dryer consists of an annular chamber with screw surfaces, characterized in that the hollow spindle has a Slotted round valve carries, through which the throttling of the steam is regulated.

1 sheet of drawings.