DE1513843C3

DE1513843C3 - Device for pulling the winding wire into the slots of a stator of an electrical machine

Info

Publication number: DE1513843C3
Application number: DE19661513843
Authority: DE
Inventors: Arthur Bad Salzungen Wolf
Original assignee: Pleuger Unterwasserpumpen 2000 Hamburg GmbH
Current assignee: Pleuger Unterwasserpumpen 2000 Hamburg GmbH
Priority date: 1966-01-24
Filing date: 1966-01-24
Publication date: 1975-08-21
Also published as: DE1513843A1; DE1513843B2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Einziehen des Wicklungsdrahtes in die Nuten eines auf einem Gestell drehbar gelagerten Stators einer elektrischen Maschine, insbesondere großer Baulänge, mit zwei an jeder Stirnseite des Stators angeordneten, gegenläufig angetriebenen und mittels Federdruck gegeneinander verschiebbaren Walzen für den Transport des Wicklungsdrahtes, mit einer jeweils zwischen den beiden Walzen und der zugehörigen Stirnseite des Stators vorgesehenen, trichterförmigen Drahtführung und mit einer ebenfalls trichterförmigen, schwenkbaren Drahtfangvorrichtung. The invention relates to a device for drawing the winding wire into the grooves of a a frame rotatably mounted stator of an electrical machine, in particular with a large overall length two arranged on each end face of the stator, driven in opposite directions and against each other by means of spring pressure sliding rollers for the transport of the winding wire, with one between the two Rollers and the associated end face of the stator provided, funnel-shaped wire guide and with a funnel-shaped, swiveling wire catching device.

Gemäß der DL-PS 33 244 ist eine solche Vorrichtung zum Einziehen des Wicklungsdrahtes an beiden Stirn-Seiten des Stators angeschraubt. Um sie in die richtige Lage in bezug auf die Statornuten zu bringen, muß jede Vorrichtung nach Lösen der Befestigungsschrauben verstellt werden. Das Anschrauben der Vorrichtung an beide Stirnseiten des Stators ist namentlich bei kleinen Statordurchmessern nicht ohne weiteres möglich und erfordert einen zeitraubenden An- und Ausbau, wodurch die durch die Vorrichtung selbst ermöglichte Arbeits- und Zeitersparnis wieder kompensiert wird.According to DL-PS 33 244, there is such a device for pulling in the winding wire on both front sides screwed on the stator. In order to bring them into the correct position with respect to the stator slots, each must Device can be adjusted after loosening the fastening screws. Screwing the device on Both end faces of the stator are not readily possible, especially with small stator diameters, and requires a time-consuming attachment and removal, whereby the work made possible by the device itself and time savings are compensated for.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Einziehvorrichtung so auszubilden, daß ein bequemes und zeitsparendes Arbeiten mit dieser Vorrichtung ermöglicht wird.The invention is based on the object of designing the pull-in device so that a comfortable and time-saving work with this device is made possible.

Diese Aufgabe wird bei der eingangs angegebenen Vorrichtung erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an dem Gestell im Bereich der Stirnseiten des Stators jeweils ein horizontal und quer zur Statorachse verschiebbarer Rahmen angebracht ist, der eine vertikale Säule mit den beiden Walzen und der trichterförmigen Drahtführung sowie die schwenkbare Drahtfangvorrichtung trägt.This object is achieved according to the invention in the device specified at the outset in that an the frame in the area of the end faces of the stator each one horizontally and transversely to the stator axis Frame is attached to a vertical column with two rollers and the funnel-shaped Wire guide as well as the swiveling wire catching device carries.

Die Einziehvorrichtung ist infolge der Anordnung auf dem von dem Gestell getragenen Rahmen unabhängig vom Stator, der ohne jede angeschraubten Zusatzgeräte lose drehbar auf dem Gestell gelagert und schnell ausgewechselt werden kann. Wegen seiner freien drehbaren Lagerung können seine Nuten in einfacher Weise in die richtige Lage zur Einfädelvorrichtung gebracht werden, ohne daß. wie bei der bekannten Vorrichtung, die ganze Wickelvorrichtung verstellt werden muß. Auch brauchen infolge der freien Lagerung des Stators die bearbeiteten Stirnseiten des Stators nicht beschädigt zu werden.The retraction device is independent due to its location on the frame supported by the rack from the stator, which is loosely rotatably mounted on the frame and without any additional equipment screwed on can be changed quickly. Because of its freely rotatable mounting, its grooves can be made more easily Way to be brought into the correct position to the threading device without. as with the known Device, the whole winding device must be adjusted. Also need as a result of free storage of the stator not to damage the machined end faces of the stator.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows

F i g. 1 eine Vorderansicht der Vorrichtung undF i g. 1 is a front view of the device and

F i g. 2 eine Seitenansicht nach Fig. 1.F i g. 2 is a side view according to FIG. 1.

Auf einem Gestell 1 ist ein Stator 2 eines Unterwasserpumpenmotors oder einer Erdöltauchpumpe auf verstellbaren Aufnahmen 3 horizontal drehbar gelagert. Im Bereich der Stirnseiten 5 des Stators 2 ist am Gestell 1 mittels Halterungen 6 jeweils ein horizontal und quer zur Längsachse des Stators 2 verschiebbarer Rahmen 4 angebracht. Auf jedem Rahmen 4 ist eine vertikale Säule 7 befestigt, die eine schwenkbare, in der Höhe verstellbare Transporteinrichtung für den Wicklungsdraht aufnimmt. Diese besteht aus paarweise an Lageraufnahmen 8 vertikal angeordneten Walzen 9 mit elastischem Mantel. Diese Walzen 9 befinden sich im Betriebszustand in Höhe der Stirnseiten 5 des Stators 2 und sind über Getriebeelemente 10 mit einem elektrischen Getriebemotor 11 gekuppelt, der die beiden Walzen 9 eines Walzenpaares gegenläufig mit gegen die Stirnseiten 5 des Stators 2 gerichtetem Drehsinn antreibt. Hierdurch wird der Anfang des von Hand durch die Nuten des Stators gefädelten Wicklungsdrahtes erfaßt und durch den Stator gezogen. Zur Aufnahme von Wicklungsdrähten unterschiedlicher Abmessung, zur Erzeugung des erforderlichen Anpreßdrucks sowie zur Schonung der Isolation des Wicklungsdrahtes ist jeweils eine Walze 9 eines Walzenpaares mittels einer verschiebbaren Lagerung 12 gehalten. Die verschiebbare Walze wird durch Federdruck gegen die feststehende Walze des Walzenpaares gedruckt. Die verschiebbaren und federnd gelagerten Walzen 9 können durch einen Hebel 13 betätigt werden.On a frame 1 is a stator 2 of an underwater pump motor or a submersible oil pump mounted horizontally rotatably on adjustable mounts 3. In the area of the end faces 5 of the stator 2, a horizontal is provided on the frame 1 by means of brackets 6 and mounted transversely to the longitudinal axis of the stator 2 displaceable frame 4. On each frame 4 is one vertical column 7 attached, which has a pivotable, height-adjustable transport device for the winding wire records. This consists of rollers 9 arranged vertically in pairs on bearing receptacles 8 elastic coat. In the operating state, these rollers 9 are at the level of the end faces 5 of the stator 2 and are coupled via gear elements 10 with an electric gear motor 11, which the two Rollers 9 of a pair of rollers run in opposite directions with the direction of rotation directed against the end faces 5 of the stator 2 drives. This creates the beginning of the winding wire that has been threaded through the slots in the stator by hand captured and pulled through the stator. To accommodate winding wires of different dimensions, to generate the required contact pressure and to protect the insulation of the winding wire one roller 9 of a roller pair is held by means of a displaceable bearing 12. The sliding one Roller is pressed by spring pressure against the stationary roller of the roller pair. the displaceable and resiliently mounted rollers 9 can be actuated by a lever 13.

Zur Aufnahme des durch die Nuten des Stators 2 hindurchgezogenen Anfangs des Wicklungsdrahtes dient eine trichterförmige Führung 14, die einen vertikalen radialen Schlitz 15 aufweist. Diese Führung 14 ist unmittelbar zwischen den Stirnseiten 5 und den Walzen 9 angeordnet und mit einem Arm 16 an dem verschiebbaren Rahmen 4 befestigt. In gleicher Höhe mit den vertikalen Walzen 9 und in geringem Abstand von ihnen ist eine Drahtfangvorrichtung 17 angeordnet, die den Anfang des Wicklungsdrahtes nach Hindurchführen durch die Walzen 9 aufnimmt und festklemmt, was durch einen um einen vertikalen Arm 18 schwenkbaren Trichter 19 geschieht, der mittels Federdruck in einer Raste gehalten ist. Diese verklemmt sich in einer rohrförmigen Verlängerung, nachdem der Anfang des Wicklungsdrahtes in den Trichter 19 eingeführt worden ist, wobei der außermittig angeordnete Trichter 19 zur Seite geschwenkt wird, um eine zusätzliche Klemmwirkung zu erzielen. Hierbei verbleibt der Anfang des Wicklungsdrahtes ständig in Arbeitshöhe. Zur Ablage des Wicklungsdrahtes dient eine in der Gestellmitte unterhalb der Aufnahmen 3 vorgesehene Trommel 20.To accommodate the beginning of the winding wire drawn through the slots of the stator 2 a funnel-shaped guide 14 which has a vertical radial slot 15 is used. This guide 14 is arranged directly between the end faces 5 and the rollers 9 and with an arm 16 on the displaceable Frame 4 attached. At the same height as the vertical rollers 9 and at a small distance from them a wire catching device 17 is arranged, which leads the beginning of the winding wire through by the rollers 9 picks up and clamps what is pivotable about a vertical arm 18 by a Funnel 19 happens, which is held in a detent by means of spring pressure. This jams in a tubular Extension after the beginning of the winding wire has been inserted into the funnel 19 is, the eccentrically arranged funnel 19 is pivoted to the side to provide an additional clamping effect to achieve. The beginning of the winding wire always remains at working height. For filing a drum 20 provided in the center of the frame below the receptacles 3 is used for the winding wire.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Nachdem die an den Stirnseiten des Gestells 1 angebrachten Vorrichtungen in der Höhe und seitlich auf die zu wickelnden Nuten des Stators 2 eingerichtet worden sind, wird der Getriebemotor 11 in Betrieb gesetzt. Der durch die Statornuten gesteckte Anfang des Wicklungsdrahtes wird von der Drahtführung 14 aufgenommen und zu den umlaufenden Walzen 9 geführt,The mode of operation of the device is as follows: After the ones attached to the front sides of the frame 1 Devices set up vertically and laterally on the grooves of the stator 2 to be wound have been, the gear motor 11 is put into operation. The beginning of the winding wire inserted through the stator slots is taken up by the wire guide 14 and led to the rotating rollers 9,

13 84313 843

worauf er von den Walzen erfaßt und durchgezogen wird, bis auf der Einführungsseite des Stators 2 nur eine Schlaufe für die Bildung des Wickelkopfes verbleibt. Anschließend wird durch Betätigen des Hebels 13 mittels der verschiebbaren Lagerung 12 der Spalt zwischen den Walzen 9 so weit vergrößert, daß die Klemmwirkung der Walzenpaare und damit die Zugwirkung unterbrochen wird und der Wicklungsdraht durch den radial nach unten führenden Schlitz 15 der Drahtführung 14 fällt. Der Wicklungsdraht legt sich, wobei sein Anfang in dem Trichter 19 festgehalten wird, während des Ziehvorganges neben dem Gestell in Windungen auf den Fußboden. Dieser Arbeitsablauf wiederholt sich wechselseitig in der gleichen Weise und Reihenfolge.whereupon it is captured by the rollers and pulled through, with the exception of only one on the insertion side of the stator 2 The loop for the formation of the winding head remains. Then by operating the lever 13 by means of the displaceable bearing 12, the gap between the rollers 9 so enlarged that the Clamping effect of the roller pairs and thus the tensile effect is interrupted and the winding wire falls through the radially downwardly leading slot 15 of the wire guide 14. The winding wire lies down, its beginning is held in the funnel 19, during the drawing process next to the frame in Twists on the floor. This workflow repeats itself mutually in the same way and Series.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Claim:

Device for pulling the winding wire into the grooves of a rotatable on a frame mounted stator of an electrical machine, especially large overall length, with two on each Front side of the stator arranged, driven in opposite directions and by means of spring pressure against each other sliding rollers for the transport of the winding wire, each with one between the two rollers and the associated end face of the stator provided, funnel-shaped wire guide and with a likewise funnel-shaped, pivotable wire catcher, thereby characterized in that on the frame (1) in the region of the end faces (5) of the stator (2) in each case one horizontally and transversely to the stator axis movable frame (4) is attached. the one vertical column (7) with the two rollers (9) and the funnel-shaped Wire guide (14) and the pivotable wire catching device (17) carries.