" Anordnung für Gegensprech- bzw. Freisprechanlagen" Die vorliegende
Erfindung betrifft eine Anordnung für Gegensprech- bzw. Freisprechanlagen. Für Anlagen
vorgenannter Art sind bereits Schaltungsanordnungen bekannt, in denen die Lautsprecher
möglichst weit von den Mikrofonen entfernt angeordnet sind, damit selbst bei Erhöhung
der Empfangslautstärke keine akustische Rückkopplung eintritt.
Bei üe,ensprech- bz,o". Frei:;preciieiiirichtt@n t;e:, k;e;#,tc:it
aber
Nei;;unF, den Gespr@ichspartner unbewu ßt in Hich tunt des
Lau t-
;;pz,ecrier:; zu l oh@;lisierer und auch in die"-)O Richtun;;
zu spre-
crien, so 1;;ie -,an bei einer direkten Unterhaltunf, in Ric?:
tunp
"uf den Ge3prücr,.;pürtner r;pricht. Bei die:e:r belc@;iintnri
An-
or"riunfen, Le-1 dienen der Lt#;utpreclier in ;;rö@;erer ';'ntferrunf;
de:..'.ikrofons _@r"iebr<<cht ist, be:;tent daher :ier
Tuchteil,
(Inn) der Teilneh:-er in 'Licritunf"- de:; Lc;uti#:prechers
r:pricht ulic:
c;07, ,
.itnicht in ?i#ltu..,, de-, I;likrofori:: und
: c@durci: der
c: t-@;c'c de?-- S7rache _..#: Iikrofon verr in;;er t ,;ird,
...:; eic '.'er-
rin@reru:if@ de:: StörabstLndeo gc;Teni;.ber den TJr:@F ebun:fsr@e-t:u:-et:en
u::d eire Verfil::ci?unr, de:; fr eluenz:;p@l:trur.;:; der
S>r<iche @a:r
vorru f t.
L,; wäre dch#":Lb für das richtige Be:;prechen de:;-il:rofons
zr,eck#äßif;, den hautcprecher r'tiglich; t nahe :im TTikro#.'on
.^u-
ordnen. gedeutet jedoch, wie scrion gec@at, eine ent:@pre-
chend :-s-t@irl;e L"kustiscrie fopplur.g Zwischen L@iut;,prec@.er
und
i"ikrofon und da::@it, hervorgerufen durch die @_iku:;-ti:;c@ie
kopplt)n", eine ,,rer-;ci-@lechterun;,# der St,-ibiliti.t der
r:nla;e,
sofern r,an nicht c.uf eire z:ureic'tiende Lautrst#jr'ce
oder durch roße" D:r-.pfurl,-^hi-ib @t':@endi@;e Anordnunen
:1:r
Spr":ch:;teuerurif- vorsieht.
Die vorlie,-,eride Erfindung, otellt :;ich nun die Aufgabe,
bei
Gefen:;prech- bzvr. frei:;precli@:nl@: gen Lei ;ieichblciben@ier
Frnpf@@.n@',liclilccit des ;@iltrofons die abFe:#,trc:;hlte
:Lc:utt@:rke
unter Einhultung aer i.Siiuütichen ßückkopplung:@bedingungen
zu orhülren, ol?-e ;:il Stellen, wo der Schall er:lpf;-;n;;en
werden
soll, Jieol-:li::ierun., der Richtung, auo der dor ;:C11:-=.11
kommt,
u ineern. hufp;-he wird F;eri.i!.i der vorliegenden Erfindung
d::durch 7elb: t, ;i;;13 für jede Station ..':.ci L<zut:>prechcr
vorge-
oehe:l --iad, :ron denen :?er er-te I'-ic:ut:;precller einc?1
solchen
cr:;tenc'1L:11ef;el :@hlt, d@A er an einem in einem solchen
er:@tt=n Ab;tenti cI: c@rci2:e ten i_ikrofc;3: eilen ::olehen
zweiten
fcs-el und aal eine",. Ort in ci.nem :!olchea z'.@eiten i@b::trnd
einen
;;nlcläe:: dl ilten I'^lvel auf;iei#Ut, und von clener: der
zweite Laut -
:;precl:e.#.# eii:e:: .@clchen vierten @cl:;=11.^el übctr<:1:l'"
da-9 er
icf: in :,:ikrofori
einen -#ol che- fü:@f tc1; 1-'cr@ei und :_;:: e111@_'r-i Ort
;:;it einer: :solchen
.iie .A1:_ t@.>::@; ^ .Cl i...u t:;z-recrer vorn 1:i..rofon
und vo-r Ort de::
;:ci:.:ile:-pf; e;, ;l:ie vo:l ;l,en i;a:ut.: ri#^cl:crn :@@;ectra;hlten
Pegel,
ur? 7, y> >
##_';;C1 ü#n etil 7F;un;Cn
? il
l C
U r
.l1@=17 2@'T1 # -
e
y f 1 - ..
p2
Die erfindun,; sgeinäPe j',nordnung sieht also zwei Lautsprecher
vor, von denen ein Lautsprecher, der einen geringen Schall-
peF2-el abotrahlt, in der N«he des Mikrofons angeordnet ist
und der Lautsprecher, der einen größeren Schallpegel abstrahlt,
in größerer Entfernung von Mikrofon und von den Ort angeordnet
der
ist, -:n dein/ Schall aufE;enommen ;ierden soll. Da die Schallwellen
des ersten Lautsprechers am Ort der Schallaufnahne früher ein-
treffen als die Schall-wellen de:, weiter entfernt angebrachten
Lautsprecher s, @-.ird die Schallrichtung nur am ersten Laut-
sprecher lok,-:li"iert, da für die Lokalisierung die
Richtung
des ersten Schalleindrucks ra2rebend ist. Der zweite Laut-
sprecher, der einen erhöhten Scliallpei;el ab:.tra hlt, dient
zur
Verbesserung der @r:pfa:ng:@laut:;türl;e. Eine akustische Rück-
kopplung k&nn durch den zweiten Lautsprecher nicht verurac;.cht
-erden, da er in neni;gendern Abatand vor@l ?".ikrofon angeordnet
i3t. Eine Ver,::nderu.r.;; der Lokalisierung der Schallquelle
Mann
ebenfalls nicht eintreten, da, bedingt durch den größeren Ab-
@;tc:nd von der: Ort, an dein der Schall z-iuf enomi@@en ;erden
soll,
der Schall des zi""eiten Laut sp:echers spi ter eintrifft alo
der ..
Schall des ersten Lautsprechers und ein in i:erli,;ib -einer
ge-
wissen Zeit, die aber in praktischen Fällen bedingt durch die
RaunverhL-.ltni@sse weder erreicht noch über::chritten Wird,
ein-
treffender zweiter Schalleindruck die Loknli:ierung der Sch::ll-
richtung, die durch den ersten Scl:c@lleinc;ruck veruruacht
@:ur@!e,
nicht verr'indern kann, sofern. die durch die Erfindung zeigten
Beding eingehalten .-iei,den.
Die erfindungsgenHe Anordnung ist vor allen Dingen bei rioi:,bi-
nationen von freisprecl-;f;erc;iten mit einer Einrichtung zur
Bild-
übertragung, dem soenrnnten Fernsehtelefon, be:3onder:; vor-
teilhaft, da der natürliche Eindruck eine, sprechenden Bildes
nur entsteht, wenn der L@;utsprecher unmittelbar am ','.'iecler
f;ibe-
bildschirm angeordnet ist.,
Ein 1;eiterer Vorteil der erfindun,-;srei:i"ßen Anordnung liefst
a-L,.cti noch darin, daß der der, l,!il@rofon beriaciib@,-,rte
Laut"precher
die tieferen Frequenzen nicht voll -;;iedez@f;eben da die,;
von dem zweiten, in einer f;rößeren Entfernung ,ngebrachten
Lautsprecher übernorc.;::en werden kann. Dadurch @-/ird die
akus-
ti-che Rückkopplur.,tuf ein engeren Frequenzband be schrUnkt
und :ortit verringert. Da weiterhin die höheren Frequenzen
eine ausgeprUgtere T;ichtriirkun g besitzen, kann die ,akustische
R::Icl;-kopplung zusitzlich verrinf;ert werden.
In der beigefüf;ten Zeichnung i ot eine erfindunf; ger:(;iße
Anord-
nung di;rf;estellt. Die Erfindung ist aber nicht auf die darfYe-
s-tellte spezielle Anordnung beschränkt.
In einer Station St, die eine Gegen:3prechotelle, eine Frei-
sprecri:;telle oder)wie dargestellt ) ein Fern:,ehtelefon ;,ein
kLiin,
ist der Lautsprecher L1 und das P,'Iikrofon I.: in einer.:
Abc,t:!!rid d
angeordnet. Der Lautsprecher L2 ist außerli";lb der Station
St
in einen Abstand b vom Mikrofon 11 der Station St angeordnet.
Es sei ungenor:=en, daß der hautsprecher L1 einen Schalll:e;;el
der Größe P1 ab:3trrihl L, der an deni 1."ikrofön Lnit einet:
PeE;el F5 #:nkor.mt. %s ::,ei weiterhin angenor^rien,
dnß der Laut-
3preclier L2 einen Pegel P2 abstrahlt, der an dem ihn Ab:,tanci
b
angeordneten T:il:rofor. noch den Pegel PG auf@@ei;>t. An einem
beliebigen Ort, der tiber den, durch die Erfindung riuf@;ezei;;ten
Pedin@:uri,-en i;er.*.i;rt @;,ei spiel s@reise am Ort :i, der
e-.in_e Entfer-
nur,;; c vor. der St-tion St hat, weist der vom Lautsprecher
L2
iii der Station St JCb;ge:#l rrrhl te Sch_lllpegel P1 de;!i
Pegel P3
auf und der vor; Lr,utsrrecl:er, L2 ab;;estr@:hlte Pegel
P2 den
Pegel P4. Der Lautsprecher L2 r:öge sich in einer Entfernung
a
von dein Ort .1 befinden.
Es :;ei ein ,;enor:r;:en, daß am Punkt A der vom Lautoprecher
L2
ankormmende Pegel P4 dreii-al so groß ist, wie der vom Laut-
sprecher L1 aiikon:r:ende Pegel P3. ':"enn zur Vereinfachung
die
Richtwirkung der ti',--#ndler vernachlässigt und die cal#_u
sti scl:e
D:.;npfung proportional der. Abstr,:.nd gesetzt ",iircl, so
ergibt
sich ger-üß der dur cl: die Erfindung aufgezeigten Bedinguni;en,
wenn typische ';!er te für die Anordnung der GerUte r;u-L einen:
Ti"cli r;rrenor.:-,en werden, z.B. a - 125 cr1, b - £35 cm,
c r- 50 cm, daß der Abratand d unpefilhr 11 cri :ielri
1Tiuß.
In gleicher können üi;.,i den durch die erfindun,; sgeraiil3en
Pedinf,un gen bei l:eispielc";:eise vorgegebenen Ab sttiriden
die
entsprechenden chr;llperel errechnet ::erden.
"Arrangement for intercom or hands-free systems" The present invention relates to an arrangement for intercom or hands-free systems. Circuit arrangements are already known for systems of the aforementioned type in which the loudspeakers are arranged as far away from the microphones as possible so that no acoustic feedback occurs even when the reception volume is increased. With üe, correspond- bz, o ". Free:; preciieiiirichtt @ nt; e :, k; e; #, tc: it but
Nei ;; unF, the conversation partner unconsciously tunted the loud-
;; pz, ecrier :; to l oh @; lizer and also in the "-) O direction ;; to speak
crien, so 1 ;; ie -, an at a direct conversation, in Ric ?: tunp
"uf den Ver3prücr,.; pürtner r; pricht. With the: e: r belc @; iintnri an
or "riunfen, Le-1 serve the Lt #; utpreclier in ;; rö @; erer ';'ntferrunf;
de: .. '. ikrofons _ @ r "iebr << cht is, be:; tent therefore: ier cloth part,
(Inn) the participant: -er in 'Licritunf "- de :; Lc; uti #: prechers r: pricht ulic:
c; 07,,
.itnot in ? i # ltu .. ,, de-, I; likrofori :: and: c @ durci: der
c: t - @; c'c de? - S7rache _ .. #: Iikrofon verr in ;; er t,; ird, ...:; eic '.'er-
rin @ reru: if @ de :: StörabstLndeo gc; Teni;. about the TJr: @F ebun: fsr @ et: u: -et: en
u :: d eire Verfil :: ci? unr, de :; fr eluence:; p @ l: trur.;:; der S> r <iche @a: r
Vorru f t.
L ,; would be dch # ": Lb for the correct Be:; prechen de:; - il: rofons
zr, eck # äßif ;, the skin speaker r'tlicher; t close: in TTikro #. 'on. ^ u-
put in order. interpreted however, like scrion gec @ at, an ent: @ pre-
chend: -st @ irl; e L "kustiscrie fopplur.g Between L @ iut;, prec @ .er and
i "ikrofon and da :: @ it, caused by the @_iku:; - ti:; c @ ie
couplt) n ", a ,, rer-; ci- @ lechterun;, # der St, -ibiliti.t der r: nla; e,
if r, an not c.uf eire z: ureic'tiende Lautrst # jr'ce
or by roße "D: r-.pfurl, - ^ hi-ib @t ': @ endi @; e arrangements: 1: r
Spr ": ch:; expensive price provides.
The present -, eride invention, otellt:; I now the task at
Gefen:; prech- or vr. free:; precli @: nl @: gen Lei; ieichblciben @ ier
Frnpf @@. N @ ', liclilccit des; @iltrofons die abFe: #, trc:; hlte: Lc: utt @: rke
under consideration of the i.Siiuüti chen feedback: @conditions
zu orhülren, ol? -e;: il places where the sound er: lpf; -; n ;; en will be
should, Jieol-: li :: ierun., the direction, auo der dor;: C11: - =. 11 comes,
u ineern. hufp; -he becomes F; eri.i! .i of the present invention
d :: through 7elb: t,; i ;; 13 for each station .. ':. ci L <zu:> prechcr vor-
oehe: l --iad,: ron which:? er er-te I'-ic: ut:; precller einc? 1 such
cr:; tenc'1L: 11ef; el: @hlt, d @ A er in one in such
er: @ tt = n Ab; tenti cI: c @ rci2: e ten i_ikrofc; 3: eilen :: olehen second
fcs-el and aal one ",. place in ci.nem:! olchea z '. @ eiten i @ b :: trnd one
;; nlcläe :: dl ilten I '^ lvel on; iei # Ut, and from clener: the second sound -
:; precl: e. #. # eii: e ::. @ clchen fourth @cl:; = 11. ^ el überctr <: 1: l '" da-9 er
icf: in:,: ikrofori
a - # ol che- fü: @f tc1; 1-'cr @ ei and: _; :: e111 @_ 'ri place;:; it one:: such
.iie .A1: _ t @.> :: @; ^ .Cl i ... ut:; z-recrer in front 1: i..rofon and vo-r place de ::
;: ci:.: ile: -pf; e ;,; l: ie vo: l; l, en i; a: ut .: ri # ^ cl: crn: @@; ectra; hlten level,
ur? 7, y >>
## _ ';; C1 ü # n etil 7F; un; Cn
? il
l C
U r
.l1 @ = 17 2 @ 'T1 # -
e
yf 1 - ..
p2
The invent; sgeinäPe j ', nordnung sees two loudspeakers
of which a loudspeaker with a low sound
peF2-el abotrahlt, is arranged near the microphone
and the loudspeaker, which emits a higher sound level,
at a greater distance from the microphone and from the location
the
is, -: n your / sound aufE; enommen; ierden should. Because the sound waves
of the first loudspeaker at the location of the sound recording earlier
hit than the sound waves de :, farther away
Loudspeaker s, @ -. Is the direction of sound only at the first
Sprecher lok, -: li "iert, as the direction for the localization
the first sound impression is difficult. The second sound
speaker, who keeps an increased sound level: .tra, is used for
Improvement of the @r: pfa: ng: @laut:; Türl; e. An acoustic return
Coupling through the second loudspeaker cannot be caused
-ground, as it is arranged in a smaller distance in front of @ l? ". microphone
i3t. A ver, :: nderu.r. ;; the localization of the sound source man
also do not occur because, due to the larger
@; tc: nd from the: place where the sound z-iuf enomi @@ en; is to be grounded,
the sound of the second loudspeaker later arrives alo the ..
Sound of the first loudspeaker and a in i: erli,; ib -einer ge
know time, but in practical cases it is conditioned by the
RaunverhL-.ltni@sse is neither reached nor over :: stepped, a
apt second sound impression is the locating of the sound
Direction caused by the first Scl: c @ lleinc; jerk veruruacht @: ur @! e,
can not prevent, provided that. the condition shown by the invention met.-iei, the.
The inventive arrangement is above all in Rioi:, bi
nations of free speech; f; erc; iten with a facility for image
transmission, the so-called television telephone, be: 3pecial :; before-
part because the natural impression is a speaking picture
only arises if the speaker is directly on the ','. 'iecler f; ibe-
screen is arranged.,
A further advantage of the invention -; srei: i "ßen arrangement ran
aL, .cti still in the fact that the der, l,! il @ rofon beriaciib @, -, rte sound "precher
the lower frequencies are not fully - ;; iedez @ f; just there the ,;
from the second one, at a greater distance
Loudspeaker over orc.; :: en can be. As a result, the acoustic
ti-che feedback., restricted to a narrower frequency band
and: ortite decreased. Since the higher frequencies continue
The acoustic
R :: Icl; coupling can also be increased.
In the attached drawing i ot an invention; ger :(; eat arrangement
nung di; rf; established. However, the invention is not limited to the
Make special arrangement limited.
In a station St, which has a counter: 3sprachotelle, a free
sprecri:; telle or) as shown) a remote:, ehtelefon;, a kLiin,
is the loudspeaker L1 and the microphone I .: in one .: Abc, t: !! rid d
arranged. The loudspeaker L2 is outside the station St
arranged at a distance b from the microphone 11 of the station St.
It is unlikely that the skin speaker L1 makes a soundl: e ;; el
the size P1 from: 3trrihl L, which unites with the 1. "ikrofön Lnit:
P e E; el F5 #: nkor.mt. % s ::, ei continue to approximate, since the sound
3 preclier L2 emits a level P2 at which it Ab:, tanci b
arranged T: il: rofor. still set the level PG to @@ ei;> t. On one
any place that is called by the invention @; ezei ;; th
Pedin @: uri, -en i; er. *. I; rt @ ;, ei play s @ travel to the place: i, the e-.in_e distance
only,;; c before. who has station St, the speaker from loudspeaker L2
iii the station St JCb; ge: #l rrrhl te Sch_lllpegel P1 de;! i level P3
on and the before; Lr, utsrrecl: er, L2 down ;; estr @: keep level P2 the
Level P4. The loudspeaker L2 r: ö would be at a distance a
from your place .1 are located.
Es:; ei ein,; enor: r;: en, that at point A the loudspeaker L2
corresponding level P4 is three times as large as that of the
speaker L1 aiikon: r: end level P3. ': "For the sake of simplicity, the
Directivity of the ti ', - # ndler neglected and the cal # _u sti scl: e
D:.; Nip proportional to the. Abstr,:. Nd set ", iircl, so results
according to the conditions indicated by the invention,
if typical ';! er te for the arrangement of the devices r; uL:
Ti "cli r; rrenor.: -, en be, e.g. a - 125 cr1, b - £ 35 cm,
c r- 50 cm that the abratand d unpefilhr 11 cri : ielri 1Tiuss.
In the same way can üi;., I through the invention; sgeraiil3en
Pedinf, un genes with l: ebeispielc ";: There are predetermined disruptions
corresponding chr; llperel calculated :: earth.