DE1511813C2

DE1511813C2 - Device for cutting a continuous and horizontal trains led straight strand

Info

Publication number: DE1511813C2
Application number: DE1511813A
Authority: DE
Inventors: Lasar I. Aschkinasi; Alexei I. Reschetnikow; Yakow B. Rudman
Original assignee: UKRAINSKY NAUTSCHNO-ISSLEDOWATELSKIJ I KONSTRUKTORSKIJ INSTITUT PRODOWOLSTWENNOWO MASCHINOSTROJENIJA KIEW (SOWJETUNION)
Current assignee: UKRAINSKY NAUTSCHNO-ISSLEDOWATELSKIJ I KONSTRUKTORSKIJ INSTITUT PRODOWOLSTWENNOWO MASCHINOSTROJENIJA KIEW (SOWJETUNION)
Priority date: 1966-11-18
Filing date: 1966-11-18
Publication date: 1973-10-25
Also published as: DE1511813B1

Description

Die Erfindung geht aus von einer bekannten Vorrichtung zum Schneiden eines kontinuierlich und horizontal zugeführten geraden Stranges in einzelne Stücke und Fortbewegung derselben nach dem Schneiden in einem bestimmten Abstand voneinander, durch eine Förderrinne, die längs einer kontinuierlich rotierenden Schnecke verläuft, welche ihrerseits ein Schneidmesser aufweist, welches unmittelbar an dem guteintrittsseitigen Ende der Schnecke beginnt, wobei die Förderrinne zum Durchgang des Messers Einschnitte besitzt (USA.-Patentschrift 1510 729)The invention is based on a known device for cutting a continuously and horizontally fed straight strand into individual pieces and moving the same after Cut at a certain distance from each other, through a conveyor trough that runs along a continuous rotating screw runs, which in turn has a cutting knife, which directly begins at the end of the screw on the good inlet side, the conveyor trough leading to the passage of the Knife's incisions (U.S. Patent 1510 729)

Durch die genannte Druckschrift ist eine Schneidevorrichtung zum Zerschneiden eines Zigarettenstranges in einzelne Abschnitte bekannt, bei der das Zerteilen des auf einem umlaufenden Förderband bewegten Stranges in der Weise erfolgt, daß sich der Schraubenkamm einer schräg angeordneten Schnecke in Bewegungsrichtung des Stranges immer tiefer in den Strang und zwischen die Glieder des Förderbandes erstreckt, bis jeweils eine Zigarette völlig abgeschnitten ist.The cited publication provides a cutting device for cutting up a cigarette rod known in individual sections, in which the dividing of the moving on a revolving conveyor belt Strand takes place in such a way that the screw crest of an inclined worm extends in the direction of movement of the strand deeper and deeper into the strand and between the links of the conveyor belt until each cigarette is completely cut off is.

Mit einer derartigen Einrichtung kann ein Zigarettenstrang geschnitten und die Zigaretten können von dem Förderband zu einer Fördervorrichtung weitergeleitet werden. . 'With such a device, a cigarette rod cut and the cigarettes can be forwarded from the conveyor belt to a conveyor device will. . '

Bei der Zerteilung von Strängen aus Bonbonmasse zu einzelnen Bonbons ist es für die nachfolgende Verpackung der Bonbons in das üblicherweise in Schlauchform zugeführte Verpackungsmaterial erforderlich, daß die einzelnen Bonbons einen bestimmten Abstand aufweisen. Dies ist mit der bekannten Einrichtung nicht möglich, da die Schnecke wegen des Eingreifens ihres Kammes in Abschnitte der umlaufenden Fördereinrichtung konstante Steigung besitzen muß.When dividing strands of candy mass into individual candies, it is important for the following It is necessary to pack the sweets in the packaging material, which is usually supplied in tube form, that the individual candies have a certain distance. This is with the familiar facility not possible because the snail because of the engagement of its crest in sections of the revolving Conveyor must have a constant slope.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Transportschnecke bei einfachster Ausführung der Förderrinne so auszubilden, daß sie neben der Trennfunktion auch die Transportfunktion der abgeschnittenen Stücke und deren Beabstandung für die Weiterverarbeitung übernehmen kann.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist es erfindungsgemäß notwendig, daß das Schneidmesser radial wirksam an der Gut-Eintrittsseite der Schnecke angeordnet ist und deren Außendurchmesser überragt und daß die Förderrinne nur einen einzigen Einschnitt für denThe present invention is based on the object of designing the screw conveyor with the simplest design of the conveyor trough so that, in addition to the separating function, it can also take over the transport function of the cut pieces and their spacing for further processing.
To solve this problem, it is necessary according to the invention that the cutting knife is arranged radially effective on the material inlet side of the screw and protrudes beyond its outer diameter and that the conveyor trough only has a single incision for the

ίο Durchgang des den Schneckenaußendurchmesser überragenden Teiles des Messers besitzt und im übrigen im Wirkungsbereich des Schneckenkammes liegt, welcher eine wachsende Steigung aufweist.ίο Passage of the screw outside diameter has a protruding part of the knife and is in the remainder of the range of action of the worm crest, which has a growing slope.

Schnecken mit wachsender Steigung sind an sich bekannt. Dadurch, daß erfindungsgemäß das Schneidmesser radial wirksam an der Gut-Eintrittsseite der Schnecke angeordnet und deren Außendurchmesser überragt, kann eine stationäre Förderrinne verwendet werden, die nur einen einzigen Einschnitt für den Durchgang des den Schneckenaußendurchmesser überragenden Teils des Messers besitzt, und gleichzeitig kann eine Weiterförderung und eine Beabstandung der abgeschnittenen Strangabschnitte durch den sich in die Förderrinne erstreckenden Teil des Schneckenkammes so erfolgen, daß die Strangabschnitte mit dem für die Verpackung gewünschten Abstand unmittelbar in eine Verpackungsmaschine weitergeleitet werden können, in der dann beispielsweise bei Bonbonmasse als Strang, die die Bonbons bildenden Strangabschnitte vom Verpackungsmaterial schlauchförmig umgeben und durch Verdrillen der Enden des Verpackungsmaterials verpackt werden können.Snails with increasing pitch are known per se. The fact that according to the invention Cutting knife arranged radially effective on the material inlet side of the screw and its outer diameter towers above, a stationary conveyor trough can be used that only has a single incision for the passage of the part of the knife protruding from the outer screw diameter, and at the same time a further conveyance and a spacing of the cut strand sections take place through the part of the screw crest extending into the conveyor trough in such a way that the strand sections directly into a packaging machine at the distance required for packaging Can be passed on, in the case of candy mass, for example, as a strand that contains the candies forming strand sections surrounded by the packaging material in a tubular manner and twisted the ends of the packaging material can be packed.

Die Erfindung wird nun an Hand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigtThe invention will now be based on exemplary embodiments explained in more detail with reference to the drawings. In the drawings shows

F i g. 1 die Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung ohne Seitenwand der Führungsrinne,
F i g. 2 die Vorrichtung von F i g. 1 in Draufsicht,F i g. 1 the side view of a device according to the invention without a side wall of the guide channel,
F i g. 2 shows the device of FIG. 1 in plan view,

F i g. 3 eine Ansicht der Vorrichtung von F i g. 1 in Richtung des Pfeiles A der F i g. 1,F i g. 3 is a view of the device of FIG. 1 in the direction of arrow A of FIG. 1,

F ig. 4 eine der Fig. 3 analoge Ansicht einer Vorrichtung mit auswechselbarem Messer.Fig. 4 shows a view of a device analogous to FIG. 3 with exchangeable knife.

Die Schnecke 1 der Vorrichtung ist in Form einer Trommel 2 gebaut, auf deren Außenfläche der Schneckenkamm 3 sitzt. Das Schneidmesser 4 überragt den Schraubenkamm an der Guteintrittsseite.The screw 1 of the device is built in the form of a drum 2, on the outer surface of which Snail crest 3 is seated. The cutting knife 4 projects beyond the screw comb on the material inlet side.

Bei einer anderen Ausführungsform wird der Kamm auf der Guteintrittsseite von einem auswechseibaren Messer 5 mit der Schneidkante 4' überragt, das an der Trommel 2 befestigt ist.In another embodiment, the comb is exchangeable on the material inlet side Knife 5 protrudes with the cutting edge 4 ′, which is fastened to the drum 2.

Die Steigung des Schneckenkammes 3 ist, um eine gleichmäßige Erhöhung der Verschiebegeschwindigkeit des abgeschnittenen Gutes zu erzielen und somit dessen Verformung während der Verschiebung auszuschließen, von der Eintrittsseite bis zum Kammende anwachsend ausgeführt.The slope of the screw crest 3 is to increase the displacement speed evenly to achieve the cut material and thus prevent its deformation during the displacement, running from the entry side to the end of the ridge.

Die Trommel 2 ist vor der Aufnahmevorrichtung der Einwickelmaschine angeordnet, wobei letztere beispielsweise in Form eines Kettenförderers 6 mit Hubkolben 7 ausgeführt sein kann.The drum 2 is arranged in front of the take-up device of the wrapping machine, the latter for example, in the form of a chain conveyor 6 with a reciprocating piston 7.

Der nach einem bekannten Verfahren, beispielsweise mit Hilfe von (auf der Zeichnung nicht dargestellten) Kalibrierrollen, geformte Strang 8 wird auf der Förderrinne 9 dem Messer 4,5 zugeführt. Diese Förderrinne 9 besitzt eine Seitenwand 10 und einen Boden 11, in dem sich dem Messer 4,5 der Schnecke 3 gegenüber ein die ganze Bodenbreite er-According to a known method, for example with the help of (not shown in the drawing) Calibrating rollers, shaped strand 8 is fed to the knife 4, 5 on the conveyor chute 9. This Conveyor trough 9 has a side wall 10 and a bottom 11, in which the knife 4.5 of the Auger 3 across the whole width of the floor

fassender Einschnitt befindet. Der der Schnecke gegenüberliegende Rinnenabschnitt ist schmaler als die Breite der Bonbons, wodurch sichergestellt wird, daß die Bonbons durch den Kamm 3 in der Förderrinne 9 verschoben werden.gripping incision is located. The channel section opposite the screw is narrower than that Width of the candy, which ensures that the candy through the comb 3 in the conveyor trough 9 be moved.

Beim Rotieren der Schnecke 1 schneidet das Messer 4,5 vom Strang beispielsweise einen Bonbon 12 ab. Der vom Strang abgeschnittene Bonbon 12 wird vom Schneckenkamm 3 erfaßt, der ihn beschleunigt und auf der Förderrinne9. bis zu den Hubkolben? des Kettenförderers 6 führt* die den Bonbon weiterleiten und ihn beispielsweise in den kontinuierlichWhen the screw 1 rotates, the knife 4, 5 cuts a candy 12 from the strand, for example away. The cut from the strand candy 12 is grasped by the snail comb 3, which accelerates it and on the conveyor trough9. up to the reciprocating piston? of the chain conveyor 6 leads * which forward the candy and, for example, in the continuously

gefertigten Schlauch 13 aus Einwickelmaterial einführen. Insert the tube 13 made of wrapping material.

Zuführungsgeschwindigkeit des Stranges 8 und Drehzahl der Schnecke werden so gewählt, daß während einer Schneckenumdrehung der Strang um die Länge eines Bonbons verschoben wird.Feed speed of the strand 8 and speed of the screw are chosen so that during one turn of the screw, the strand is shifted by the length of a candy.

Da die Vorrichtung keine auf das Erzeugnis wirkende Teile mit hin- und hergehender Bewegung besitzt, werden Stoßbelastung des Stranges und dynamische Belastung der Vorrichtungsteile vermindert, wodurch eine hohe Leistungsfähigkeit der Vorrichtung gewährleistet wird.Since the device does not have any reciprocating motion parts that act on the product, shock loads on the line and dynamic loads on the device parts are reduced, whereby a high performance of the device is ensured.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Device for cutting a continuously and horizontally fed straight strand into individual pieces and moving them after cutting at a certain distance from each other, through a conveyor trough, which runs along a continuously rotating screw runs, which in turn has a cutting knife which is located directly on the material inlet side End of the auger begins, making incisions in the conveyor chute for the passage of the knife owns, characterized that the cutting knife (4,5) acts radially on the material inlet side of the screw (1) is arranged and protrudes beyond its outer diameter and that the conveyor trough (9) only one single incision for the passage of the part protruding from the outer screw diameter of the knife (4,5) and is otherwise in the range of action of the worm crest (5), which has a growing slope.