DE1511455B

DE1511455B - Device for sticking a pressure-sensitive adhesive film

Info

Publication number: DE1511455B
Authority: DE
Inventors: Victor H Saint Paul Minn Lampi (V St A)
Original assignee: Minnesota Mining and Manufacturing Co
Current assignee: 3M Co

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ankleben einer druckempfindlichen, an einer Seite eine Schutzfolie tragenden und auf einer drehbaren Vorratsrolle aufgerollten Klebefolie mit einer in zwei Gehäuseseitenwänden drehbar angeordneten, von der Klebefolie teilweise umspannten Andrückrolle und mit einer zur Andrückrolle parallel angeordneten Abzugsrolle.The invention relates to a device for gluing a pressure-sensitive, one on one side Adhesive film carrying protective film and rolled up on a rotatable supply roll with one in two housing side walls rotatably arranged, by the adhesive film partially spanned pressure roller and with one arranged parallel to the pressure roller Take-off roller.

Es ist bekannt, daß eine Vorrichtung zum Auftragen einer druckempfindlichen, an einer Seite eine Schutzfolie tragenden und auf einer drehbaren Vorratsrolle aufgerollten Klebefolie eine Andrückrolle zum Andrücken der Klebefolie an eine Fläche aufweist und eine Abzugsrolle besitzt, die die dem Klebeband Halt gebende Schutzfolie transportiert. Aufgabe der Erfindung ist es, die Anordnung der Andrückrolle und der Abzugsrolle in der bekannten Vorrichtung zu vereinfachen.It is known that an apparatus for applying a pressure-sensitive, on one side one A pressure roller carrying protective film and rolled up on a rotatable supply roll has to press the adhesive film against a surface and has a take-off roller, which the Adhesive tape holding protective film transported. The object of the invention is to improve the arrangement of the To simplify the pressure roller and the take-off roller in the known device.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Abzugsrolle unmittelbar über der Andrückrolle angeordnet ist und daß die Andrückrolle beiderseits in einem Gehäuseschlitz gegen die Abzugsrolle verschiebbar gelagert und beim Anklebevorgang gegen die Abzugsrolle sowie gegen die zwischen den beiden Rollen geführte Schutzfolie andrückbar ist.According to the invention the object is achieved in that the take-off roller is directly above the pressure roller is arranged and that the pressure roller on both sides in a housing slot against the take-off roller slidably mounted and during the gluing process against the take-off roller and against the between Protective film guided by the two rollers can be pressed on.

Durch die Erfindung wird erreicht, daß beim Anklebevorgang die Andrückrolle gegen die Abzugsrolle gedrückt wird und die zwischen den beiden Rollen befindliche Schutzfolie dadurch automatisch von der Klebefolie getrennt und transportiert wird, ohne daß zu diesem Zweck zusätzliche Hilfsmittel benötigt werden.The invention achieves that during the gluing process, the pressure roller is pressed against the take-off roller and that between the two The protective film on the rolls is automatically separated from the adhesive film and transported, without the need for additional aids for this purpose.

An Hand der Zeichnung wird die Erfindung beschrieben. In der Zeichnung zeigtThe invention is described with reference to the drawing. In the drawing shows

F i g. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung mit einer eingelegten Rolle Klebefolie undF i g. 1 shows a side view of the device with an inserted roll of adhesive film and

Fig. 2 eine Draufsicht auf die in der Fig. 1 dargestellte Vorrichtung nach der Erfindung.FIG. 2 is a plan view of that shown in FIG Device according to the invention.

Ein U-förmiger Bügel 10, der mit einer gezähnten Schneide 12 ausgestattet ist, ist mittels Schrauben 14 an dem einen Ende einer Greifschiene 16 befestigt. An dem entgegengesetzten Ende der Greifschiene ist mittels einer Schraube 20 und einer Flügelmutter 22 eine Nabe 18 drehbar angebracht, die eine Rolle 24 einer druckempfindlichen Klebefolie trägt, die an der Außenseite mit einer Schutzfolie versehen ist.A U-shaped bracket 10, which is equipped with a serrated cutting edge 12, is secured by means of screws 14 attached to one end of a gripping rail 16. At the opposite end of the grab rail is a hub 18 is rotatably mounted by means of a screw 20 and a wing nut 22 and has a roller 24 a pressure-sensitive adhesive film, which is provided with a protective film on the outside.

Zwischen den Enden des U-förmigen Bügels 10 ist mit Hilfe eines Nietes 28 eine Andrückrolle drehbar angebracht, wobei nach der Fig. 1 der Durchmesser des Nietes 28 kleiner ist als die Öffnung in der Mitte der Andrückrolle, so daß diese auf dem Niet 28 über eine kurze Strecke in Richtung zur Schneide 12 hin und her bewegbar ist. An den Enden des U-förmigen Bügels 10 nahe an der Andrückrolle und parallel zu dieser ist mit Hilfe eines Nietes 32 eine gerändelte Abzussrolle 30 angebracht. Der Außendurchmesser des Nietes 32 ist ungefähr gleich dem Innendurchmesser des Loches in der Mitte der Abzugsrolle 30, so daß diese Rolle, abgesehen von der durch das notwendige Spiel bedingten freien Drehbarkeit, keine Bewegung ausführen kann.A pressure roller can be rotated between the ends of the U-shaped bracket 10 with the aid of a rivet 28 attached, wherein according to FIG. 1, the diameter of the rivet 28 is smaller than the opening in the center of the pressure roller, so that this on the rivet 28 over a short distance in the direction of Cutting edge 12 can be moved back and forth. At the ends of the U-shaped bracket 10 close to the pressure roller and a knurled pinch roller 30 is attached parallel to this with the aid of a rivet 32. The outside diameter of the rivet 32 is approximately equal to the inside diameter of the hole in the Middle of the take-off roller 30, so that this role, apart from that caused by the necessary game free rotation, no movement.

Bevor die Vorrichtung in Gebrauch genommen wird, muß der Benutzer zuerst ungefähr 5 cm Klebefolie von dem Ende der Schutzfolie durch Abrollen mit dem Daumen entfernen, wonach die von der Klebefolie befreite Schutzfolie L in den Spalt zwischen der Andrückrolle 26 und der Abzugsrolle 30 in der in der F i g. 1 dargestellten Weise eingeführt wird. Das Ende der Klebefolie soll sich dann an der Stelle befinden, an der die Schutzfolie mit der an dieser haftenden Klebefolie zuerst die Andrückrolle berührt. Danach erfaßt der Benutzer die Greifschiene 16 und drückt die Andrückrolle 26 gegen den Gegenstand oder die Fläche 5, an der die Klebefolie angebracht werden soll, wonach der Benutzer das Gerät in der zur Schneide 12 abgewandten Richtung bewegt, so daß die Klebefolie A bei dieser Bewegung von der Schutzfolie abgezogen und auf den Gegenstand oder die Fläche 5 übertragen wird, wie in der F i g. 1 dargestellt. Zugleich bewirkt der Druck der Andrückrolle 26 gegen die Oberfläche des Gegenstandes, daß die Andrückrolle gegen die Abzugsrolle 30 gedrückt und die Schutzfolie L zwischen der Abzugsrolle 30 und der Andrückrolle 26 eingeklemmt wird, wobei die Drehbewegung der Andrückrolle 26 auf die Abzugsrolle 30 übertragen wird, mit der Folge, daß' die Schutzfolie L, von der die Klebefolie abgezogen worden ist, dann zwischen der Andrückrolle 26 und der Abzugsrolle 30 weiterbewegt wird. Die Schutzfolie L, von der die Klebefolie abgezogen worden" ist,' wird dabei durch den U-förmigen Bügel hindurch zur Schneide 12 bewegt, wie in der F i g. 1 dargestellt, und kann durch Anlegen an die Schneide 12 in der Querrichtung durchgetrennt werden. ■ ■Before the device is used, the user must first remove about 5 cm of adhesive film from the end of the protective film by rolling it with the thumb, after which the protective film L , which has been freed from the adhesive film, is placed in the gap between the pressure roller 26 and the take-off roller 30 in the in the F i g. 1 is introduced. The end of the adhesive film should then be at the point where the protective film with the adhesive film adhering to it first touches the pressure roller. Then the user grasps the gripping rail 16 and presses the pressure roller 26 against the object or the surface 5 to which the adhesive film is to be attached, after which the user moves the device in the direction facing away from the cutting edge 12, so that the adhesive film A during this movement is peeled off the protective film and transferred to the object or surface 5, as shown in FIG. 1 shown. At the same time, the pressure of the pressure roller 26 against the surface of the object causes the pressure roller to be pressed against the withdrawal roller 30 and the protective film L to be clamped between the withdrawal roller 30 and the pressure roller 26, the rotational movement of the pressure roller 26 being transmitted to the withdrawal roller 30, with the consequence that 'the protective film L, from which the adhesive film has been peeled off, is then moved on between the pressure roller 26 and the take-off roller 30. The protective film L, from which the adhesive film has been peeled off, is moved through the U-shaped bracket to the cutting edge 12, as shown in FIG. 1, and can be severed in the transverse direction by placing it on the cutting edge 12 be. ■ ■

Sobald der Benutzer einen Streifen Klebefolie A in der gewünschten Länge an einem Gegenstand oder an einer Fläche 5 angebracht hat, wird die Bewegung der Vorratsrolle 24 auf der Nabe 18 angehalten, und die Andrückrolle 26 wird von der Fläche abgehoben, wobei die Klebefolie A in der Querrichtung abgerissen wird. Bildet sich beim Anbringen langer Streifen der Klebefolie A vor der Andrückrolle 26 eine Schleife der Schutzfolie, so kann die Schutzfolie L hinter der Schneide 12 straffgezogen werden, bevor die Klebefolie A abgerissen wird. Es ist möglich, die Abzugsrolle 30 durch ein nicht drehbares massives Bauteil zu ersetzen, wobei das Gerät fast genauso gut arbeitet wie mit der drehbaren Abzugsrolle 30.As soon as the user has attached a strip of adhesive film A in the desired length to an object or a surface 5, the movement of the supply roll 24 on the hub 18 is stopped and the pressure roller 26 is lifted from the surface, the adhesive film A in the Is torn off in the transverse direction. If a loop of the protective film forms when long strips of the adhesive film A are attached in front of the pressure roller 26, the protective film L can be pulled taut behind the cutting edge 12 before the adhesive film A is torn off. It is possible to replace the take-off roller 30 with a non-rotatable solid component, whereby the device works almost as well as with the rotatable take-off roller 30.

Claims

Claim:

Device for sticking a pressure-sensitive protective film on one side carrying adhesive film rolled up on a rotatable supply roll with one in two housing side walls rotatably arranged, by the adhesive film partially spanned pressure roller and with one arranged parallel to the pressure roller Take-off roller, characterized in that that the take-off roller (30) is arranged directly above the pressure roller (26) and that the pressure roller (26) on both sides in a housing slot mounted displaceably against the take-off roller (30) and during the gluing process against the take-off roller (30) and against the protective film guided between the two rollers (26, 30) can be pressed.