DE1511233A1

DE1511233A1 - Suction device for paper machines

Info

Publication number: DE1511233A1
Application number: DE19661511233
Authority: DE
Inventors: Rhine David H
Original assignee: Texas Instruments Inc
Current assignee: Texas Instruments Inc
Priority date: 1965-10-24
Filing date: 1966-10-19
Publication date: 1969-07-10
Also published as: GB1118290A

Description

DR.-INa. DIPL.-ΙΝα. M.SC. DIPL-PHYS, DR. DIPL.-ΡΗΥβ. DR.-INa. DIPL.-ΙΝα. M.SC. DIPL-PHYS, DR. DIPL.-ΡΗΥβ.

HÖQER - STELLRECHT - GRIESSBACH - HAECKERHÖQER - LEGAL RIGHTS - GRIESSBACH - HAECKER

AIC * 1 Λ -U PATENTANWÄLTE IN STUTTQART 35 414 b AIC * 1 Λ -U PATENTANWÄLTE IN STUTTQART 35 414 b

b .- 93b .- 93

17. Oktober 196617th October 1966

Texas Instruments Incorporated, Dallas, Texas, U.S.A.Texas Instruments Incorporated, Dallas, Texas, U.S.A.

Absaugvorrichtung für PapiermaschinenSuction device for paper machines

Die Erfindung betrifft eine Papiermaschine mit mindestens eine? Absaugöffnungen aufweisenden Auflageplatte für ein Masohendraht-Förderband. The invention relates to a paper machine with at least one? Support plate with suction openings for a masoh wire conveyor belt.

Bei der Papierherstellung wird üblicherweise eine sogenannte Pourdrinier-Masohine verwendet, bei der ein wässriger HoIzpulpe-Brel auf ein schnell bewegtes, endloses Maschendraht-Förderband gegeben wird. Dieser Brei enthält im allgemeinen weniger als 1 $> Holzpulpe· Der Maschendraht filtert die Holzfasern ab, so daß diese eine Hatte bilden und das Wasser abgetrennt wird. Es iab auch üblich, den Maschendraht in Querrichtung zu schütteln, um so eine Orientierung in die Holzfasern zu* b'ringen und ein Yerfil-zea hervorz.urjifen. _In papermaking, a so-called pourdrinier masohine is usually used, in which an aqueous wood pulp brel is placed on a fast-moving, endless wire mesh conveyor belt. This pulp generally contains less than 1 $> Wood pulp · The wire mesh filters off the wood fibers so that they form a hat and the water is separated off. It is also customary to shake the wire mesh crosswise in order to orientate the wood fibers and to create a yerfil-zea. _

909828/0819 " ² "909828/0819 " ² "

8AO ORIGINAL8AO ORIGINAL

Δ 35 414 bΔ 35 414 b

b - 93b - 93

17. Oktober 1966 - 2 -October 17, 1966 - 2 -

Der größte Teil des Wassers läuft duroh den Masohendraht von selbst ab; um jedoch die Ablaufgeschwindigkeit zu erhöhen und das Wasser vollständig zu entfernen, wird das Maschendraht-Förderband über »ine Reihe von Saugkästen gezogen. Diese haben mit durchgehenden Offnungen versehene Seokel, gegen die die Unterseite des Förderbandes anliegt. Ein in den Saugkästen aufrecht erhaltenes Vakuum saugt das Wasser aus der teilweise verfilzten Holzfasermatte über die Öffnungen in den Deckeln ab. Most of the water runs off by itself through the masoh wire; However, in order to increase the drainage speed and to remove the water completely, the wire mesh conveyor belt is pulled over a row of suction boxes. These are provided with continuous openings, against which the underside of the conveyor belt rests. A vacuum maintained in the suction boxes sucks the water out of the partially matted wood fiber mat through the openings in the lids.

Das Maechendraht-Förderband wird über eine Reihe von hinter einander angeordneten Saugkästen gesogen, so daß der Wassergehalt des auf dem Mae ohen draht befindlichen Breies schnell abnimmt. Am trockeneren Ende der Papiermaschine ist der Wassergehalt des Breies in der Regel zu gering, um eine einigermaßen luftdichte Abdichtung zwischen der Unterseite des Maschendrahtes und der Oberfläche der Saugkastendeekel zu. bewirken. Infolgedessen bereitet die Aufrechterhaltung des Vakuums in den Saugkästen am trockeneren Ende der Papiermaschine Schwierigkeiten. The Maechendraht conveyor belt is sucked over a series of suction boxes arranged one behind the other, so that the water content of the pulp on the Mae without wire decreases quickly. At the drier end of the paper machine, the water content of the pulp is usually too low to produce a reasonably airtight seal between the underside of the wire mesh and the surface of the suction box end. cause. As a result, it is difficult to maintain the vacuum in the suction boxes at the drier end of the paper machine.

Am nassen Ende der Papiermaschine wirkt das Wasser des Breies als Gleitmittel zwischen der Unterseite des Maschen- draht-FÖrderbandes und der Oberfläche der Saugkästen. Am trockeneren Ende der Haschine ist der Wassergehalt jedoch zu gering, so daS zwischen dem Förderband und den Saugkästen At the wet end of the paper machine, the water in the pulp acts as a lubricant between the underside of the mesh wire conveyor belt and the surface of the suction boxes. At the drier end of the machine, however, the water content is too low, so there is between the conveyor belt and the suction boxes

909828/0819 - 3 -909828/0819 - 3 -

BAD ORJGJNALBAD ORJGJNAL

A 35 414 b
b ~ 93A 35 414 b
b ~ 93

17.Oktober 1966 - 3October 17, 1966 - May 3

eine erhebliche Reibung auftritt, die zu einer starken Abnutzung sowohl des Masohendrahtes als auch der Deckel der Saugkästen führt.considerable friction occurs, which leads to severe wear on both the mason wire and the cover the suction box leads.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Auflageplatte für eine Papiermaschine der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die auch am trockeneren Ende der Maschine eine verhältnismäßig luftdiohte Auflage der Unterseite des Maschendrahtes auf der Auflageplatte gewährleistet. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß an der Oberfläche der Auflageplatte mindestens ein oben offener Flüssigkeitskanal vorgesehen ist. Die Unterseite des Maschendraht-Förderbandes wird beim Überlaufen des Flüesigkeitskanals benetzt, so daß sie ausreichend feucht ist, um den erwünschten luftdichten Abschluß zu ergeben. Nebenbei wird jedoch auch noch der Torteil erzielt, daß die Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitskanal das erwünschte Gleitmittel darstellt, so daß Abnutzungserscheinungen weitgehend verhindert werden. Schließlich kann dem Holzpulpebrei mit Hilfe eines solchen Flüssigkeitskanales auch im Betrieb der Papiermaschine eine Behandlungsflüssigkeit, beispielsweise zunBleichen, Färben oder dergl. zugeführt werden· Ein besonderer .yor-teil.^er ,eiifija^yjjgsge.siäfie.n. A\aflQgeplatte_ besteht^ darin, daß sie leicht in schon vorhandene Papiermaschinen eingebaut werden kann. Auch Chemikalien, die Verwerfungen verhindernThe invention is therefore based on the object of providing a support plate for a paper machine of the type mentioned at the beginning Kind of creating a relatively airtight support on the underside, even at the drier end of the machine of the wire mesh on the platen. This object is achieved according to the invention in that at least one top on the surface of the support plate open fluid channel is provided. The underside of the wire mesh conveyor belt will be jammed when overflowing the Liquid channel wetted so that it is sufficiently moist is to give the desired airtight seal. In addition, however, the gate part is also achieved that the Liquid from the liquid channel represents the desired lubricant, so that signs of wear and tear are largely be prevented. Finally, with the help of such a liquid channel, the wood pulp slurry can also be used during operation of the A treatment liquid, for example for bleaching, dyeing or the like, can be supplied to the paper machine · A special one .yor-part. ^ er, eiifija ^ yjjgsge.siäfie.n. A \ aflQgeplatte_ consists of ^ in that it can easily be built into existing paper machines. Also chemicals that prevent warping

909828/0819 BAD ORIGINAL " ⁴ "909828/0819 BATH ORIGINAL " ⁴ "

A 35 414 bA 35 414 b

b - 93b - 93

17. Oktober 1966 - 4 -Oct. 17, 1966 - 4 -

sollen, können mit Hilfe der erfindungsgemäßen Kanäle der Unterseite des Haschendrahtee zugeführt werden.should, with the help of the channels according to the invention Bottom of hash wire tea to be fed.

Weitere, vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung darstellende Merkmale ergeben sich aus den Patentansprüchen und/oder aus der nachfolgenden Beschreibung, die dar Erläuterung eines in der Zeiohnung dargestellten Ausführungsbeispieles der Erfindung dient. Es zeigen:Further features representing advantageous developments of the invention emerge from the patent claims and / or from the following description, the explanation an embodiment of the invention shown in the drawing is used. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung des von der ErfindungFig. 1 is a perspective view of the invention

betroffenen Seils einer Papiermaschine; Fig. 2 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Saugkastendeckelß mit je einem Kanal an der in !Laufrichtung des Förderbandes vorderen und hinterenaffected rope of a paper machine; Fig. 2 is a perspective view of an inventive Suction box cover with one channel each on the in ! Direction of travel of the conveyor belt front and rear

Kante, und
Fig. 3 einen Schnitt durch einen erfindungsgemäßen Saugkasten.Edge, and
3 shows a section through a suction box according to the invention.

Nach einem Merkmal der Erfindung verläuft der Kanal bzw. die Kanäle quer zur Laufrichtung des Förderbandes. Sin Kanal kann entweder an der in Laufrichtung des Förderbandes vorderen oder hinteren Kante der Auflageplatte oder an beiden Kanten vorgesehen und mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit gefüllt sein» Wenn nun das Maschendraht-Förderband über den Kanal hinwegläuft, so kommt es mit der Flüssigkeit im Kanal in Berührung und nimmt davon so viel auf, daß die AbdichtungAccording to one feature of the invention, the channel or channels runs transversely to the direction of travel of the conveyor belt. Sin canal can either on the front or rear edge of the support plate in the running direction of the conveyor belt or on both edges provided and filled with water or another liquid »If the wire mesh conveyor belt is now over the Channel runs away, so it comes with the liquid in the channel in contact and absorbs so much of it that the seal

909828/0819 _β4ηΛΒΛ 909828/0819 _β4ηΛΒΛ

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

A 35 414 bA 35 414 b

b - 93b - 93

17. Oktober 1966 - 5 -Oct. 17, 1966 - 5 -

zwischen der Unterseite dee POrderbandeθ und der Oberfläche der Auflageplatte gewährleistet ist. Außerdem dient die Flüssigkeit als Gleitmittel.between the underside of the POrderbandeθ and the surface the support plate is guaranteed. The liquid also acts as a lubricant.

Wie die Fig. 1 sseigt, wird ein Pulpebrei 10 aus Holzpulpe und Wasser gleiohmäßig auf ein sich schnell bewegendes, endloses Maschendraht-Förderband 11 gegeben» das über Endwalzen 12 und 13 läuft, von denen wenigstenes eine angetrieben ist. Das mit den Pulpebrei beschichtete förderband läuft über Stützwalzen 14 und eine Reihe von Saugkasten 15« Das Wasser des Pulpebreies läuft zum Seil infolge seines Eigengewiohts durch das Hasohendraht-förderband hinduroh, zum Seil wird es aber auch duroh das in den Saugkästen herrschende Vakuum abgezogen«As shown in FIG. 1, a pulp slurry 10 made of wood pulp and water is simultaneously placed on a fast moving, endless wire mesh conveyor belt 11 over End rollers 12 and 13 runs, at least one of which is driven. The conveyor belt coated with the pulp runs over support rollers 14 and a number of suction boxes 15 « The pulp's water runs to the rope as a result of it Eigengewiohts through the Hasohendraht conveyor belt hinduroh, to the rope, however, it is also drawn off by the vacuum prevailing in the suction boxes «

Die Pig· 2 und 3 zeigen die Konstruktion der erfindungsgemäfi ausgebildeten Saugkasten mehr im einzelnen. Sie setzen si oh aus einem Kaefcenuntertel 21 und einem Beokel 20 zusammen, auf dessen Oborfläohe das förderband aufliegt· Der Beokel ist in übiioher Weise auf dem Kastenunterteil befestigt, beispielsweise mit Hilfe von Bratzen 22 und 23* Außerdem ist jeder Saugkasten Über eine Saugleitung 24 an eine geeignete, nicht dargestellte Pumpe oder dergl· angeschlossen·Figures 2 and 3 show the construction of the suction boxes designed according to the invention in more detail. you put si oh from a Kaefcenunterel 21 and a Beokel 20 together, the conveyor belt rests on its upper surface Suction box Connected to a suitable pump (not shown) or the like via a suction line 24

Der Deckel 20 setzt sich im allgemeinen aus einer Reihe vonThe lid 20 is generally composed of a series of Segmenten zusammen, von denen einee in Fig. 2 dargestellt ist.Segments, one of which is shown in FIG.

909828/0819 - 6 -909828/0819 - 6 -

A 35 4H b b - 93A 35 4H b b - 93

17. Oktober 1966 - 6-October 17, 1966 - 6-

Jedes Segment hat eine Reihe von Öffnungen 26, über die das Wasser des Pulpebreies in das Kastenunterteil 21 gesaugt wird.Each segment has a series of openings 26 through which the Water of the pulp is sucked into the box lower part 21.

Gemäß der Erfindung weist jedes Segment ferner mindestens einen Kanal 27 auf, der an der das Förderband stützenden Oberfläche liegt und quer zur Laufrichtung des Förderbandes verläuft· Sie Kanäle einander benachbarter Segmente fluohten miteinander und bilden so einen Flüssigkeitskanal, der sioh über die ganze Länge des Dei elβ eines Saugkastens erstreckt« Bei einem bevorzugten Ausführungsbeipiel der Erfindung ist der Kanal 27 an der in Laufriohtung des Förderbandes vorderen Kante des Deokels angeordnet} läuft also das Förderband gemäß Fig. 1 nach reohts, so ist es besonders vorteilhaft, wenn sich die Flüssigkeitskanal der Saugkasten 15 an deren gemäß Fig. 1 linken Kanten befinden. Sie Flüssigkeitskanäle sind mit Wasser oder einer anderen geeigneten Flüssigkeit gefüllt. Wenn nun das Maschendraht-Förderband 11 über den Deckel 20 gezogen wird, so benetzt das Wasser des Flüseigkeitskanals den Maschendraht, haftet diesem an und vermindert die Reibung zwischen Haschendraht und Deokeloberflache; außerdem verläuft der durch die Saugleitung 24 abgezogene Luftstrom durch den Pulpebrei und nioht parallel zur Oberfläche des Deckels zwischen dieser und der Unterseite des Maschendraht-Förderbandes. Dabei wird jedoch die Papierbildung in keiner Welse behindert.According to the invention, each segment further has at least one channel 27, the one on which the conveyor belt is supported Surface lies and runs transversely to the running direction of the conveyor belt · They flowed channels of adjacent segments with each other and thus form a liquid channel that extends over the entire length of the dei elβ of a suction box " In a preferred embodiment of the invention is the Channel 27 is arranged on the front edge of the deodorant in the running direction of the conveyor belt} so the conveyor belt runs according to FIG. 1 according to reohts, it is particularly advantageous if the The liquid channel of the suction box 15 on the one according to FIG. 1 left edges. You fluid channels are with water or another suitable liquid. If now the wire mesh conveyor belt 11 is pulled over the cover 20 is, so the water of the liquid channel wets the wire mesh, adheres to it and reduces the friction between Hash wire and deodorant surface; also runs through the suction line 24 withdrawn air flow through the pulp and not parallel to the surface of the lid between them and the bottom of the wire mesh conveyor belt. It will however, the paper formation in no way hindered.

- 7 -909828/0819- 7 -909828/0819

ßAD ORIGINALßAD ORIGINAL

b - 93b - 93

17* Oktober 1966 - 7 -17 * October 1966 - 7 -

Die Flüssigkeit kann dem Kanal durch jede beliebige Flüssigkeitszufuhrvorriohtung zugefüiirt werden. Zweckmäßig ist es, ein Ende des FlüBsigkeitskanales zu verschließen, so daß die diesem zugeführte Flüssigkeit lediglich nach oben an die Unterseite des Förderbandes entweichen kann. Ss ist aber auch möglich, die Flüssigkeit ständig im Kanal und einem geeigneten Filter oder dergl. umlaufen zu lassen. Wenn den Flüssigkeitskanälen Wasser als Gleit- und Diohtmi "te zugeführt wird, so muß der Wasserspiegel in den Kanälen lediglich so hoch gehalten werden,daß die Unterseite des Maschendraht-Förderbandes vom Wasser benetzt werden kann. Wird den Flüssigkeitskanälen jedoch eine Behandlungsflüssigkeit für den Pulpebrei zugeführt, so wird die Flüssigkeitszufuhr zu den Kanälen so eingestellt, daß dem Pulpebrei je Masseneinheit die gewünschte Fltissigkeitsmenge beigemischt wird.The liquid can be supplied to the channel by any suitable liquid supply device. Appropriate is to close one end of the liquid channel, so that the liquid supplied to it can only escape upwards to the underside of the conveyor belt. But it is also possible to let the liquid circulate continuously in the channel and a suitable filter or the like. If the liquid channels use water as a lubricant and diaphragm is supplied, the water level in the channels must only be kept so high that the underside of the Wire mesh conveyor belt can be wetted by the water. However, a treatment liquid becomes the liquid channels for the pulp pulp, the liquid supply to the channels is adjusted so that the pulp pulp per unit of mass the desired amount of liquid is added.

Es kann aber auch zweckmäßig sein, an der hinteren Kante, oder wie bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sowohl an der vorderen als auch an der hinteren Kante eines jeden Segments jeweils einen Kanal vorzusehen. Außerdem ist ea auch möglich, den Deckel einstückig auszubilden, statt ihn aus mehreren Segmenten zusammenzusetzen.But it can also be useful on the rear edge, or as in the illustrated embodiment both on the to provide a channel at the front as well as at the rear edge of each segment. In addition, ea is also possible to form the cover in one piece instead of assembling it from several segments.

909828/0819909828/0819

Claims

b ~ 93 October 17, 1966 - 8 - claims t

1. Paper machine with at least one, suction openings Support plate for a wire mesh conveyor belt, characterized in that on the surface of the support plate (20) at least one liquid channel (27) open at the top is provided.

2 · Machine according to claim 1 »characterized in that the Channel roughly perpendicular to the running direction of the conveyor belt (11) is arranged.

3, machine according to claim 1 or 2, characterized in that the channel with at least one end to one. Fluid supply device connected.

4. Machine according to claim 3, characterized in that the channel is closed at the other end *

909828/0819909828/0819