DE1511077B1

DE1511077B1 - Device for collecting and removing the punching waste when processing material webs

Info

Publication number: DE1511077B1
Application number: DE19661511077
Authority: DE
Inventors: August Schwarzkopf
Original assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Current assignee: Windmoeller and Hoelscher KG
Priority date: 1966-05-26
Filing date: 1966-05-26
Publication date: 1970-04-30
Also published as: US3439848A

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Er- eil entfernt werden kann. Bei dieser Vorrichtung ist fassen und Abführen des Stanzabfalles beim Bear- zwar ein gewisser Fortschritt hinsichtlich des Platzbeiten von Werkstoffbahnen, insbesondere von Kunst- bedarfes und der Zusammenfassung der Bearbeistoffbahnen, mit einer widerhakenförmigen Nadel tungsvorgänge zu verzeichnen, jedoch ist infolge der und einem Abstreifer. 5 Notwendigkeit, die Ausstanzteile manuell zu entfer-Das Problem der Trennung des Abfalls vom Nutzen nen, die Arbeitsgeschwindigkeit für die bei modernen ist in der Stanztechnik seit langem bekannt und hat Maschinen bestehenden Ansprüche undiskutabel,
zu einer Vielzahl von Vorrichtungen Anlaß gegeben, Die der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende die diese Trennung möglichst sicher und wirtschaft- Aufgabe besteht somit darin, eine Vorrichtung der lieh durchführen sollen. Dieses Problem ist insbeson- io eingangs geschilderten Gattung mit einer widerhakendere bei der Bearbeitung von Werkstoffbahnen gra- förmigen Nadel und einem Abstreifer vorzuschlagen, vierend, bei der hohe Arbeitsgeschwindigkeiten auf- die einfach und platzsparend ist, automatisch arbeitet rechterhalten werden sollen und deshalb die zur und eine hohe Arbeitsgeschwindigkeit zuläßt. Diese Trennung vorgesehenen Vorrichtungen rasch und Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß möglichst ohne zusätzlichen Arbeitstakt wirken sol- 15 die Nadel aus einer Stellung unterhalb der Werklen. Durch die bekannten Vorrichtungen dieser Art Stoffbahn entgegen der Bewegung des Hubstanzist dieses Problem bisher nicht zur vollen Zufrieden- Schlittens und auf diesen zu bewegbar ist und heit gelöst werden. So ist z. B. eine Vorrichtung daß der Abstreifer im Hubbereich der Nadel derart zum Ausbrechen von Äbfallstreifen aus Kartonzu- angeordnet ist, daß beim Rückhub der Nadel der schnitten bei der Herstellung von Kartonkästen be- 20 Stanzabfall abgestreift wird.The invention relates to a device for eil can be removed. With this device, gripping and discharging the punching waste during machining can be seen to be a certain progress with regard to the working of material webs, in particular art and the combination of the machining material webs, with a barb-shaped needling process, but this is due to the and a stripper. 5 Necessity to remove the punched parts manually - The problem of separating the waste from the utility, the working speed for the modern ones has long been known in punching technology and has made the demands of machines undisputable,
given the occasion for a large number of devices, the underlying purpose of this separation as safely and economically as possible is thus to carry out a device that is to be borrowed. This problem is to be proposed in particular, as described at the beginning, with a barbed needle and a scraper, which are more barbed in the processing of material webs, at which high working speeds are to be maintained - which is simple and space-saving, automatically works and therefore the to and fro allows a high working speed. This separation provided devices quickly and object is achieved according to the invention in that, if possible, without an additional work cycle, the needle should act from a position below the work. By means of the known devices of this type of fabric against the movement of the lifting punch, this problem has not yet been completely satisfied and the carriage can be moved towards it and that is to say it has to be solved. So is z. B. a device that the scraper in the stroke area of the needle is arranged to break out strips of waste from cardboard that during the return stroke of the needle the cut during the production of cardboard boxes is stripped off.

kanntgeworden (USA.-Patentschrift 1 981 974), die Es sind zwar bereits rotierend arbeitende Abstreif-become known (USA.-Patent 1 981 974), although there are already rotating stripping

im Anschluß an eine Schneid- und Vorbrechvorrich- vorrichtungen (deutsche Auslegeschrift 1 003 028 undfollowing a cutting and pre-breaking device (German Auslegeschrift 1 003 028 and

tung angeordnet ist. Diese Vorrichtung besteht aus USA.-Patentschrift 2 888 860) bekanntgeworden, beidevice is arranged. This device consists of US Pat. No. 2,888,860), which became known at

einer in einer Hülse geführten Nadel, gegen die die denen die Entfernung der Ausstanzteile durch einea needle guided in a sleeve, against which the removal of the punched parts by a

vorgestanzten Kartonzuschnitte geführt werden, so 25 gleichförmig rotierende, an ihrem Umfang mit NadelnPre-punched cardboard blanks are guided, so 25 uniformly rotating, on their circumference with needles

daß die Nadeln die Ausstanzteile ausbrechen und besetzte Scheibe vorgenommen wird. Durch in derthat the needles break out the punched parts and occupied disk is made. Through in the

durchbohren. Die Kartonzuschnitte werden in ihrer Umlaufbahn der Nadeln vorgesehene kammartigepierce. The cardboard blanks become comb-like provided in their orbit of the needles

ursprünglichen Richtung weiterbewegt, während die Abstreifer werden die entfernten Ausstanzteile vonoriginal direction, while the scrapers are removed from the punched parts

durchbohrten Ausstanzteile in ihrer bisherigen Posi- den Nadeln abgestreift. Derartige rotierende Abstreif-pierced punched-out parts stripped in their previous posi- the needles. Such rotating scraper

tion beibehalten werden. Erst von einer gewissen 30 vorrichtungen lassen sich jedoch nicht unmittelbartion can be retained. However, only a certain 30 devices can not be directly

Lage der Kartonzuschnitte ab werden auch die die unter dem Stanzwerkzeug einsetzen, sondern erfor-From the position of the cardboard blanks, those that are used under the punching tool are also required.

Ausstanzteile tragenden Nadeln in Bewegung gesetzt dem eine über dem die zu entfernenden StanzteileNeedles carrying punched parts set in motion the one above the punched parts to be removed

und so gegen einen Anschlag geführt, daß die die tragenden Band angeordnete Gegendruckfläche, z. B.and so guided against a stop that the supporting band arranged counter pressure surface, for. B.

Nadeln umgebenden Hülsen sich relativ zu diesen eine steife Bürstenwalze, die das Eindringen derNeedles surrounding sleeves are relative to these a stiff brush roller, which the penetration of the

verschieben und die Ausstanzteile abstreifen. Vor 35 Nadeln in das Stanzteil ermöglicht. Sie können dahermove and strip off the punched parts. Allows for 35 needles in the punched part. You can therefore

dem endgültigen Abstreifen müssen jedoch die Aus- keine Anregung dahingehend geben, wie bei einemthe final stripping, however, does not have to give a stimulus as in the case of a

brechvorrichtung und die die Kartonzuschnitte tra- Hubstanzwerkzeug das Abführen des StanzabfallsBreaking device and the cardboard blanks tra- lifting punching tool that removes the punching waste

gende Vorrichtung senkrecht zu ihrer ursprünglichen innerhalb der Stanzstation mit Sicherheit gewährlei-device perpendicular to its original within the punching station with certainty

Bewegungsrichtung gegeneinander verschoben werden, stet werden kann.Movement direction are shifted against each other, can be steady.

um eine Freigabe der Kartonzuschnitte von der in 4° Zweckmäßigerweise ist bei der erfindungsgemäßen die ausgestanzte Öffnung bis zu diesem Zeitpunkt Vorrichtung der Stanzschlitten mit dem Schlitten der ragenden Ausbrechvorrichtung zu erreichen. Auf Nadel bewegungsmäßig gekoppelt. In einer weiteren Grund der Vielzahl von kompliziert zu steuernden zweckmäßigen Ausführungsform ist im Stanzwerk-Bewegungen der Vorrichtungen gegeneinander ist zeug eine Gegenhaltevorrichtung, z. B. in Form einer diese bekannte Bearbeitungsvorrichtung außerordent- 45 an sich bekannten Gegendruckhülse angeordnet, die Hch aufwendig und teuer. Infolge der Nachschaltung mit der Nadel zusammenarbeitet,
des Abführvorganges für den Stanzabfall ist zusatz- Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus lieh ein Arbeitsgang erforderlich, der die Arbeits- der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten geschwindigkeit herabsetzt. Schließlich ist aber auch Ausführungsbeispiels an Hand der Zeichnung,
der Platzbedarf dieser Vorrichtung infolge der Neben- 50 In der Zeichnung ist schematisch ein Schnitt einer einanderanordnung von Stanz- und Abführvorrich- Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfintung für den Stanzabfall unnötig groß. dung dargestellt. In dem Gestell 7 ist der Stanz-Es ist weiterhin eine Vorrichtung der eingangs schütten 10 beweglich gelagert. Er läßt sich in Richgeschilderten Art bekanntgeworden (USA.-Patent- tung 15 auf- und abbewegen. Am Stanzschlitten 10 schrift 3 194 096), die zum Ausstanzen von Teilen 55 ist das eigentliche Stanzwerkzeug 11 angebracht, welbeliebiger Form aus einem Klebeband dient. Die ches auch mit einer Heizung 12 versehen sein kann. Vorrichtung arbeitet mit einer feststehenden Gegen- Im Stanzwerkzeug 10 ist eine Gegenhaltevorrichtung schneide, über die das Klebeband mit obenliegender z. B. in Form einer Gegendruckhülse 13 angeordnet, Klebefläche geführt wird. Innerhalb des Schlagwerk- die am unteren Ende eine Bohrung 14 trägt, in die zeuges, das beim Auftreffen auf das auf der Gegen- 60 das Abnahmewerkzeug 20 eintauchen kann,
schneide liegende Klebeband den Stanzvorgang be- Die Folienbahn 9 läuft über ein Gegenpolster 8, wirkt, ist eine Abnahmestange geführt, die beim welches auf dem Grundrahmen? der Maschine be-Stanzhub mit ihrem unteren Ende die Klebefläche festigt ist. In dem Moment, in dem der Stanzschlitten des Klebebandes berührt, bevor die Schlagfläche des 10 in Pfeilrichtung 15 nach unten geht, wird das Schlagwerkzeuges auf das Band auftrifft. Das Stanz- 65 Stück Ausstanzteil 32 zwischen den Pfeilen 31 austeil klebt dann an dem unteren Ende der Abnahme- gestanzt. Beim Bewegen des Stanzschlittens 10 in stange, die sich beim Rückhub des Schlagwerkzeuges Pfeilrichtung 15 wird über die Betätigungsstange 27 aus diesem herausbewegt, so daß das Stanzteil manu- und die Anschläge 24 der Hebel 17 mit nach untenin order to release the cardboard blanks from the 4 ° expediently, the punched opening device of the punching slide with the slide of the protruding break-out device is to be achieved in the device according to the invention. Coupled in terms of movement on the needle. In a further reason of the variety of complicated to control expedient embodiment is in the punching machine movements of the devices against each other is a counter holding device, for. B. arranged in the form of this known processing device extraordinarily 45 per se known counter-pressure sleeve, which is complex and expensive. As a result of the downstream connection cooperates with the needle,
the removal process for the punching waste is additional. Further advantages of the invention result from a work step that reduces the work of the following description of a preferred speed. Finally, however, the exemplary embodiment is also based on the drawing,
the space required by this device as a result of the auxiliary 50 In the drawing, a schematic section through an arrangement of the punching and discharge devices, embodiment of the device according to the invention, is unnecessarily large for the punching waste. shown. In the frame 7 of the punching it is also a device of the initially pouring 10 is movably mounted. It can be made known in the direction described (USA patent 15 up and down. On the punching carriage 10, writing 3 194 096), the punching tool 11 is attached to punching out parts 55, whichever shape is used from an adhesive tape. The ches can also be provided with a heater 12. Device works with a stationary counter-In the punching tool 10 is a counter-holding device cut over which the tape with overhead z. B. arranged in the form of a counter pressure sleeve 13, adhesive surface is performed. Inside the hammer mechanism, which has a hole 14 at the lower end, into which the tool that can dip when it hits the counter 60, the removal tool 20,
The sheet of film 9 runs over a counter-pad 8, acts, is a removal rod guided, which on the base frame? the machine be-punching stroke with its lower end, the adhesive surface is strengthened. At the moment when the punching carriage touches the adhesive tape before the striking surface of the 10 goes down in the direction of the arrow 15, the striking tool hits the tape. The punched 65 piece punched-out part 32 between the arrows 31 sticks to the lower end of the punched-out part. When moving the punching carriage 10 in the rod, which is on the return stroke of the striking tool arrow direction 15 is moved out of this via the actuating rod 27 so that the punched part and the stops 24 of the lever 17 down

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

genommen, der bei 16 beweglich gelagert ist. Am anderen Ende des Hebels 17 ist bei 18 die Führungsschiene 19 angelenkt, die am oberen Ende das Abnahmewerkzeug 20 mit dem Widerhaken 34 trägt. Das Abnahmewerkzeug 20 ist demnach in Pfeilrichtung 25 hin- und herbewegbar, wenn der Stanzschlitten 10 in Pfeilrichtung 15 hin- und herbewegt wird. Das Abnahmewerkzeug 20 tritt durch eine Bohrung 22 in dem Abstreifer 21 und sticht, wie gestrichelt durch die Spitze 26 dargestellt ist, durch das Ausstanzteil 32 und nimmt dieses, wenn die Widerhaken 34 hindurchgefahren sind, mit nach unten, um es am Abstreifer 21 abzustreifen. In Pfeilrichtung 23 wandert dann das Ausstanzteil in den Abfallbehälter 33.taken, which is movably mounted at 16. At the other end of the lever 17 is the guide rail at 18 19 articulated, which carries the removal tool 20 with the barb 34 at the upper end. The removal tool 20 can accordingly be moved back and forth in the direction of arrow 25 when the punching carriage 10 is moved back and forth in the direction of arrow 15. The removal tool 20 passes through a bore 22 in the stripper 21 and pierces, as shown in dashed lines by the tip 26, through the punched-out part 32 and takes this, when the barbs 34 are passed through, down to it on Wiper 21 to strip off. The punched-out part then moves in the direction of the arrow 23 into the waste container 33.

In dem Gegenpolster 8 ist ein längliches Ausstanzloch vorgesehen, dem das Werkzeug 11 angepaßt ist.In the counter pad 8 an elongated punch hole is provided, to which the tool 11 is adapted.

Claims

Patent claims:

1. Device for collecting and removing punching waste when processing material webs, especially of plastic webs, with a barb-shaped needle and a scraper, characterized in that the needle (20) from a position below the material web (9) against the movement of the Lifting punch slide (10) and can be moved towards this and that the stripper (21) is in the lifting area the needle (20) is arranged such that on the return stroke of the needle (20) the punching waste is stripped.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the punching carriage (10) with the The carriage (19) of the needle (20) is coupled in terms of movement.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that in the punching tool (11) a counter holding device, e.g. B. in the form of a known counter-pressure sleeve (13) that cooperates with the needle (20).

1 sheet of drawings OQFf