Claims (2)
1 2 . sind. Ein solcher Profilstab weist ein verhältnismäßig Patentansprüche: schmales, im wesentlichen rechteckiges Profil auf, so daß die Rahmenhälften durch einfaches Biegen die-1 2. are. Such a profile bar has a relatively patent claim: narrow, essentially rectangular profile, so that the frame halves by simply bending the-
1. Schwing- oder Wendeflügelfenster aus ses Profilstabes hergestellt werden können.
Leichtmetall mit einem zweiteiligen Flügelrah- 5 Die Erfindung ist im folgenden an Hand eines in
men, dessen beide Rahmenhälften U-förmig sind, der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels
einen gleichen Profilstabquerschnitt haben, An- näher erläutert. Es zeigt1. Center-pivot or pivot sash windows can be made from this profile rod.
Light metal with a two-part sash frame. The invention is explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawing, whose two frame halves are U-shaped, have the same profile bar cross-section. It shows
schlagleisten zum feststehenden Rahmen sowie F i g. 1 die Vorderansicht eines Wendeflügelfen-blow bars to the fixed frame as well as F i g. 1 the front view of a reversible sash
eine umlaufende, im Querschnitt U-förmige Nut sters, ■ ■ ■a circumferential, in cross-section U-shaped groove sters, ■ ■ ■
zur Aufnahme einer Glasscheibe aufweisen und io F i g. 2 einen Ausschnitt A der F i g. 1 in natürli-have for receiving a pane of glass and io F i g. 2 shows a section A of FIG. 1 in natural
durch die Drehscheiben von zwei Lagertrommeln eher Größe,due to the turntables of two storage drums rather size,
miteinander verbunden sind, dadurch ge- Fig: 3 die zugehörige Aufsicht,are connected to each other, thereby fig: 3 the associated top view,
kennzeichnet, daß die Rahmenhälften (5, Fig.4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV derindicates that the frame halves (5, Figure 4 is a section along the line IV-IV of the
5 α) je aus einem symmetrischen Profilstab beste- F i g. 2,5 α) each consisting of a symmetrical profile rod- F i g. 2,
hen, der zur Aufnahme einer Anschlagleiste (12) 15 F i g. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V derhen, the 15 F i g for receiving a stop bar (12). 5 shows a section along the line V-V of
zwei im Querschnitt L- oder T-förmige Nuten (11) F i g. 2 undtwo in cross-section L- or T-shaped grooves (11) F i g. 2 and
aufweist, die je von einem Schenkel (9er) der Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie VI-VI derhas, each of a leg (9er) of FIG. 6 is a section along the line VI-VI of
Nutwandungen der Nut (6) für die Glas- F i g. 2.Groove walls of the groove (6) for the glass F i g. 2.
scheibe (8) und von einer Abwinkelung (10) am In der Zeichnung ist mit 1 ein beispielsweise als
Ende dieses Schenkels (9 a) gebildet sind, wobei 20 Wandelement (Paneel) ausgebildeter, feststehender
die beiden Nuten (11) entgegengesetzt zur Nut (6) Fensterrahmen bezeichnet, in welchem ein Flügelrahfür
die Glasscheibe (8) geöffnet sind, men 2 mittels Lager 3 um eine senkrechte Achsedisc (8) and a bend (10) on In the drawing, 1 is an example as
End of this leg (9 a) are formed, wherein 20 wall element (panel) trained, fixed
the two grooves (11) opposite to the groove (6) denotes window frames in which a sash frame
the glass pane (8) are open, men 2 by means of bearings 3 around a vertical axis
2. Schwing- oder Wendeflügelfenster nach An- drehbar gelagert ist. 2. Pivoting or pivoting sash window is mounted so that it can be rotated.
spruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Der Flügelrahmen 2 ist aus zwei U-förmigen Rah-Drehscheibe
(16) jeder Lagertrommel (14) zwei 25 menhäften5, 5 a gebildet. Diese Rahmenhälften bezueinander
parallele, im Querschnitt L- oder stehen je aus einem symmetrischen Profilstab, der
T-Profil aufweisende Leisten (18) vorgesehen zur Aufnahme einer Anschlagleiste 12 zwei im Quersind,
die in die L- oder T-förmigen Nuten (11) der schnitt L- oder T-förmige Nuten 11 aufweist. Diese
Profilstäbe eingreifen und die beiden Rahmen- Nuten werden je von einem Schenkel 9 α und je einer
hälften (5,5 a) ebenfalls miteinander verbinden. 30 Abwinkelung 10 am Ende dieses Schenkels 9 α gebildet,
wobei die beiden Nuten 11 entgegengesetzt zur Nut 6 für die Glasscheibe 8 geöffnet sind. Dieser Pro-Claim 1, characterized in that the sash frame 2 is formed from two U-shaped frame turntables (16) of each bearing drum (14) two menhafts5, 5a. These frame halves are parallel to each other, in cross-section L or each consist of a symmetrical profile bar, the T-profile having strips (18) provided for receiving a stop strip 12 two in the transverse, which are in the L- or T-shaped grooves (11) of the section having L- or T-shaped grooves 11. Engage these profile bars and the two frame grooves are each α of a leg 9 and a respective halves (5,5 a) also connect with each other. 30 bend 10 formed at the end of this leg 9 α , the two grooves 11 opposite to the groove 6 for the glass pane 8 are open. This pro
filstab weist, wie aus der Zeichnung hervorgeht,As can be seen from the drawing, filstab has
einen verhältnismäßig schmalen, rechteckigen Quer-35 schnitt auf, der es ermöglicht, die beiden Rahmen-a relatively narrow, rectangular cross-section, which enables the two frame
Die Erfindung betrifft ein Schwing- oder Wende- hälften 5 und 5 a durch Biegen mit einem Biegeradiflügelfenster
aus Leichtmetall mit einem zweiteiligen us R herzustellen.The invention relates to oscillating or turning halves 5 and 5 a to be produced by bending with a bending wheel sash window made of light metal with a two-part us R.
Flügelrahmen, dessen beide Rahmenhälften U-förmig Die Anschlagleisten 12 können aus elastischemSash frame, the two frame halves of which are U-shaped. The stop strips 12 can be made of elastic
sind, einen gleichen Profilstabquerschnitt haben, An- Material bestehen und wahlweise in die linke oderare, have the same profile bar cross-section, are made of material and optionally in the left or
schlagleisten zum feststehenden Rahmen, sowie eine 40 rechte Nut 11 eingesetzt werden/Nimmt man an, daftblow bars to the fixed frame, as well as a 40 right groove 11 are used / one assumes that daft
umlaufende, im Querschnitt U-förmige Nut zur Auf- sich bei den in F i g. 4 bis 6 dargestellten Schnittencircumferential groove with a U-shaped cross-section to face the in FIG. 4 to 6 sections shown
nähme einer Glasscheibe aufweisen und durch die die Fensteraußenseite links und dessen Innenseite je-would have a pane of glass and through which the outside of the window on the left and its inside on each
Drehscheiben von zwei Lagertrommeln miteinander weils rechts befindet, so ist bei der Flügelrahmen-The turntables of two bearing drums are located together on the right, so the sash frame
verbunden sind. hälfte 5 die Anschlagleiste 12 in der linken Nut 11are connected. half 5 the stop bar 12 in the left groove 11
Bei einem bekannten Schwingflügelfenster dieser 45 angeordnet, bei dem anderen Flügelrahmenteil 5 aIn a known pivoting sash window this 45 is arranged, in the other sash part 5 a
Bauart (Gebrauchsmuster 1 786 577) weisen die bei- dagegen (F i g. 6) in der rechten Nut 11. Es ist dem-Design (utility model 1 786 577) have the two on the other hand (Fig. 6) in the right groove 11. It is dem-
den Rahmenhälften des Flügelrahmens zwar einen gemäß möglich, für beide Flügelrahmenhälften 5 undthe frame halves of the sash frame a possible according to, for both sash frame halves 5 and
gleichen, jedoch bedingt durch eine äußere Anschlag- 5 α ein und dasselbe symmetrische Profil zu verwen-same, but due to an external stop - 5 α one and the same symmetrical profile must be used
leiste, unsymmetrischen Profilstabquerschnitt auf. den.ledge, asymmetrical profile bar cross-section. the.
Jede dieser Rahmenhälften ist aus auf Gehrung ge- 50 Die Ausbildung der Rahmenhälften 5, 5 a ermögschnittenen
und an den Ecken miteinander verbünde- licht ferner eine einfache und einwandfreie Verbinnen
Teilen hergestellt, dung derselben, wie aus der Zeichnung hervorgeht.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Es sind an der Drehscheibe 16 jeder Lagertrommel
Schwing- oder Wendeflügelfenster aus Leichtmetall 14 zwei zueinander parallele, im Querschnitt L- oder
zu schaffen, bei welchem der Flügelrahmen eine ein- 55 T-Profil aufweisende Leisten 18 vorgesehen, die in
fache, mit geringen Kosten verbundene Herstellung die L- oder T-förmigen Nuten 11 der Profilstäbe einermöglicht,
und zwar unter Verwendung eines einzi- greifen, und somit die beiden Rahmenhälften 5, 5 α
gen symmetrischen Profils geringer Höhe, welches miteinander verbinden. Wie insbesondere aus F i g. 2
das Biegen desselben ermöglicht. und 3 hervorgeht, gewährleisten diese in die Nuten
Zur Lösung dieser Aufgabe ist nach der Erfindung 60 11 eingeschobenen Leisten 18 der Drehscheibe 16
vorgesehen, daß die Rahmenhälften je aus einem nicht nur eine stabile Verbindung der beiden Rahsymmetrischen
Profilstab bestehen, der zur Auf- menhälften 5, 5 a, sondern sichern auch ein genaues,
nähme einer Anschlagleiste zwei im Querschnitt L- geradliniges Fluchten der miteinander verbundenen
oder T-förmige Nuten aufweist, die je von einem Enden dieser Rahmenhälften. Die Verbindung dieser
Schenkel der Nutwandungen der Nut für die Glas- 65 Rahmenhälften wird durch Schraubenbolzen 19 gesischeibe
und von einer Abwinkelung am Ende dieses chert, die in entsprechende Bohrungen des Profilsta-Schenkels
gebildet sind, wobei die beiden Nuten ent- bes eingesetzt und in die Leisten 18 eingeschraubt
gegengesetzt zur Nut für die Glasscheibe geöffnet sind.Each of these frame halves is made of mitred 50 The formation of the frame halves 5, 5 a made possible
and connected to each other at the corners, furthermore, allows for a simple and perfect connection
Parts made, manure the same, as can be seen from the drawing.
The invention is based on the object of a There are on the turntable 16 of each bearing drum
Center-pivot or pivot sash window made of light metal 14 two parallel, in cross-section L or
to create, in which the sash frame is provided with a strip 18 having a T-profile and which is shown in FIG
multiple, low-cost production allows the L- or T-shaped grooves 11 of the profile rods,
namely using an intervene, and thus the two frame halves 5, 5 α
gen symmetrical profile of low height, which connect with each other. As in particular from FIG. 2
allows bending of the same. and Fig. 3 ensure this in the grooves
In order to achieve this object, according to the invention 60 11 is inserted bar 18 of the turntable 16
provided that the frame halves each consist of not only a stable connection of the two symmetrical frames
Profile bars exist, which are used to hold halves 5, 5 a, but also ensure an accurate,
would take a stop bar two in cross-section L-rectilinear alignments of the interconnected
or T-shaped grooves, each from one end of these frame halves. The connection of this
Legs of the groove walls of the groove for the glass frame halves are secured by screw bolts 19
and from a bend at the end of this chert, which in corresponding holes in the Profilsta leg
are formed, the two grooves being inserted and screwed into the strips 18
opposite to the groove for the glass pane are open.