DE1507762A1

DE1507762A1 - Air filter

Info

Publication number: DE1507762A1
Application number: DE19651507762
Authority: DE
Inventors: Hans Meyer
Original assignee: APP U METALLBAU WALD AG
Current assignee: APP U METALLBAU WALD AG
Priority date: 1964-09-25
Filing date: 1965-09-14
Publication date: 1969-04-03
Also published as: CH426443A

Description

Luftfilter Die Erfindung bezieht sich auf ein Luftfilter mit auswechselbare@ Filterelementen, die Je eine mit Filtertuch versehenen @ahmen umfassen. solche Filter sind an sich bekannt und werden meist bei Ventilatoren verwendet, die Raumluft umwälzen oder Frischlu@ in einen Raum einblasen. Die Filter halten die in der Luft vorhandenen Staubteilchen zurück. Bei solchen Filtern ist es bekannt das Filter in Elemente zu unterteilen, die meist einen Rahmen mit einem Filtertuch umfassen. Bei solchen Elementen ist aber die Reinigung oder das Ersetzen eines Filtertuches recht umständlich und zeitraubend. Die Erfindung will ein Luftfilter dieser Art schaffen, bei dem das Reinigen oder Auswechseln des Filtertuches eines Filterelementes sich leicht und rasch aus= fÜhren lässt und das zudem billig in der Herstellung ist. Air filter The invention relates to an air filter with exchangeable @ Filter elements that each include a frame with a filter cloth. such filters are known per se and are mostly used in fans that circulate room air or blow fresh air into a room. The filters keep those present in the air Dust particles back. In such filters, it is known to filter into elements to subdivide, which usually include a frame with a filter cloth. In such Elements, cleaning or replacing a filter cloth is quite cumbersome and time consuming. The invention aims to provide an air filter of this type in which cleaning or changing the filter cloth of a filter element is easy and quickly from = can be carried out and which is also cheap to manufacture.

Das erfindungsgemässe Luftfilter zeichnet sich dadurch aus, dass jedes Filterelement zwei gelenkig miteinander ver= bundene, in Arbeitsstellung V - förmig usammenE, eklappte Ralb= rahmen umfasst, die je eine mit Halteelementen für ein Filtertuc versehene Führungsschiene aufweisen und mit einem für beide Halbrahmen gemeinsamen Filtertuch bespannt sind. The air filter according to the invention is characterized in that each filter element has two hingedly connected, in working position V - Shaped together, unfolded Ralb = frame, each one with holding elements have a guide rail provided for a filter tuc and with one for both half-frames common filter cloth are covered.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungs= gegenstandes vereifacht dargestellt und ist deren Verwendung @@äutert. In the drawing are exemplary embodiments of the invention = subject Simplified and their use @@ is expressed.

Die Zeichnung zeigt in Fig. 1 ein Luftfilter mit 6 auswechselbaren Filterelementen in perspektivischer D@rstellung ; Fig. 2 einen Teil des Pilters nach Fig.1 im Schnitt und in grösserem Masstab ; Fig. 3 ein aufgeklappt es Filterelement von oben und Fig. 4 dasselbe Element von der seite.The drawing shows in Fig. 1 an air filter with 6 replaceable Filter elements in perspective representation; Fig. 2 shows part of the filter according to Figure 1 in section and on a larger scale; Fig. 3 is an unfolded filter element from above and FIG. 4 the same element from the side.

In Figur 1 ist 1 ein Teil eines Luftkanals mit einem eingehauben Luftfilter 2. Vom Luftkanal sind nur die Umrisslinien strich= punktiert angedeutet. Im Kanal ist eine Lufteinlassöffnung 3 angeordnet und 4 ist die Auslaaseite des Kanals. Die Strömungs= richtung der Luft ist durch Pfeile A angedeutet. Das eigentliche Filter umfasst (siehe auch Fig.2) einen Rahmen 10, der aus Winkelprofilen zusammengesetzt ist und an seiner unteren Seite eine Reihe von Tragachienen 11 aufweist. An diesen Tragschienen hängen die eigentlichen Filterelemente 15. Dazu weist @edes Filterelement zwei führungsschienen 16 auf. Jede Führungsschiene ist mit einem aus Draht hergestellten Halbrahmen 17 verbunden und die beiden Halbrahmen sind unten mittels Hülsen 18 gelenkig miteinander verbunden (siehe auch Fig.3 und 4). Auf @eder Führungssebiene 16 sind ferner federnde Klemmens 19 angebracht, welche ein Filtertuch 20 (in Fig. 3 und 4 ein Tuch 30) an desse@ Rand halten.In Figure 1, 1 is part of an air duct with a hooded air filter 2. Only the outlines of the air duct are indicated by dashed = dotted lines. In the canal an air inlet opening 3 is arranged and 4 is the outlet side of the duct. the The direction of flow of the air is indicated by arrows A. The actual filter comprises (see also Fig.2) a frame 10, which is composed of angle profiles and has a number of support rails 11 on its lower side. On these The actual filter elements 15 hang on the mounting rails. @Each filter element two guide rails 16 on. Each guide rail is made with one made of wire Half frame 17 is connected and the two half frames are articulated at the bottom by means of sleeves 18 connected to each other (see also Fig. 3 and 4). On each guide rail 16 are also resilient clamps 19 attached, which a filter cloth 20 (in Fig. 3 and 4 hold a cloth 30) on its edge.

Die Führungsschienen 16 und die Tragschienen 11 haben eiti besonderes uerschnittsprofil, welches gestattet den Oeffhungs= winkel der V - förmig angeordneten Halbrahmen in gewissen Grenzen zu ändern, sodass die gleichen Elemente für verschiedene Filter verwendet werden können. The guide rails 16 and the support rails 11 have something special cross-section profile, which allows the opening angle of the V-shaped Half-frames to change within certain limits, so that the same elements for different ones Filters can be used.

Die Führungsschienen 16 weisen eine Nut auf, in welche die Drahtteile 17 des Rahmens eingeklkemmt sind. Verwendet san Schier die aus gezogenen oder im Strangpressverfahren hergestellten Profilen bestehen, so können die Tragschlene und die Führungs= schiene mit geringem Spiel ineinandergreifen. Dies ist besonder vorteilhaft, weil ja an diesen Stellen ein möglichst luftdichte@ Abschluss erzielt werden muss.The guide rails 16 have a groove into which the wire parts 17 of the frame are jammed. Used san Schier the drawn or im Extruded profiles are made, so the support loop and the guide rails interlock with little play. This is special advantageous, because the airtight seal possible is achieved at these points must become.

In den Figuren 3 und 4 ist ein einziges aufgeklapptes Filterelement dargestellt. Das Element gleicht den Elementen 15 von Fig. 1 und 2 ist aber mit einem anderen, punktiert angel deuteten Filtertuch 30 bespannt. Man sieht in diesen Figuren, dass das Piltertuch 380 breiter ist als die FUhrungaschienen 16 und auch breiter als die H@lbrahmen 17,10,19 Dieser vorstehend< Rand des Filtertuches bildet einen guten Abschluss zur hand des Luftkanals bzw zur Wand des Filtergehäuses und dichtet auch an den Stosstellen 5 (siehe Fig.1) zwischen nebeneinander liegenden Elementen gut ab. In FIGS. 3 and 4 there is a single unfolded filter element shown. The element is similar to the elements 15 of FIGS. 1 and 2, but with another, dotted angle indicated filter cloth 30 covered. You can see in these Figures that the filter cloth 380 is wider than the guide rails 16 and also wider than the H @ lbrahmen 17,10,19 this protruding <edge of the filter cloth forms a good finish to the hand of the air duct or to the wall of the filter housing and also seals at the joints 5 (see Fig. 1) between adjacent ones Elements well.

Will man das Filtertuch eines Elementes reinigen oder ersetzen, so geht man wie folge vor: man öffnet die Seitenwand des Iuftkanals bzw des Filtergehäuses und zieht ein zement heraus, wobei die Fuhrungsschienen 16 in den Halteschienen 11 gleiten. Man hat dann ein noch V - förmig zusammengeklapptes Element in der Hand. Dieses klappt man zuerst auf, sodass die beiden Halbrahmen in einer Ebene liegen. Dieser Zustand ist in Figur 3 dargestellt. Das Filtertuch 30 liegt dabei unter dem Rahmen und die Luftaustrittseite des Tuches ist sichtbar. Die federnden Klammern liegen dagegen unten und sind nicht sichtbar Man wird nun den aufgeklappten Rahmen @@drehen, sodass diese Klammern 19 oben liegen, wie in Figur 4 dargestellt ist. In die; Lage, wobei das Filterelement beispielsweise auf einem Tisch li löst man die Federklammern 19 (die linke Klammer ist bereits geöffnet) und kann nun leicht das Filtertuch 30 entfernen. Da man setzt das Filtertuch ganz frei und ohne feste Teile In der Hand hat, kann man es leicht ausschütteln, ausklopfen, waschen oder ersetzen, je nachdem dies erforderlich ist. If you want to clean or replace the filter cloth of an element, so proceed as follows: open the side wall of the air duct or the filter housing and pulls out a cement, with the guide rails 16 in the holding rails 11 slide. You then have an element in your hand that is still folded in a V-shape. This is first unfolded so that the two half frames are on the same level. This state is shown in FIG. The filter cloth 30 is under the The frame and the air outlet side of the cloth are visible. The springy brackets are on the other hand below and are not visible. You will now see the opened frame Rotate @@ so that this Brackets 19 are on top, as shown in FIG is. In the; Location, the filter element loosing, for example, on a table li the spring clips 19 (the left clip is already open) and can now easily remove the filter cloth 30. Since you set the filter cloth completely free and without being stuck If you have parts in your hand, you can easily shake it out, knock it out, or wash it replace as necessary.

Das Einsetzen des Filterelementes geht in umgekehrter Rei@ folge, wobei sich zeigt, dass es von Vorteil ist, wenn das Filt tuch in der in Fig. 4 dargestellten Lage der Halbrahmeil einge klemmt wird, weil es dann beim Zuklappen in die V - förmige Arbeitsstellung von slber gespannt wird. The insertion of the filter element is done in reverse order, it is shown that it is advantageous if the filter cloth in the one shown in FIG The half frame part is clamped in position, because it is then V-shaped when it is closed Working position of slber is stretched.

Claims

Claims 1. Air filter with replaceable filter elements, each of which includes a frame with a filter cloth, marked @ @ that each filter element has two articulated interconnected, in working position v r-shaped folded half frame includes, each one with holding elements for a filter cloth provided guide rails and with one for both half frames common filter cloth are covered.

Dependent claims 2. Air filter according to claim 1, characterized in that that the filter cloth of each element is so wide that it is @ opposite on both sides the half-rib protrudes and a termination both to an adjacent filter element than forms an end wall of the filter housing.

3. Air filter according to claim 1, characterized in that di retaining elements are resilient clamps, which are designed so that they Clamp the filter cloth without damaging it.