DE1506740B2 - SHIP RUDDER - Google Patents

SHIP RUDDER

Info

Publication number
DE1506740B2
DE1506740B2 DE19671506740 DE1506740A DE1506740B2 DE 1506740 B2 DE1506740 B2 DE 1506740B2 DE 19671506740 DE19671506740 DE 19671506740 DE 1506740 A DE1506740 A DE 1506740A DE 1506740 B2 DE1506740 B2 DE 1506740B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rudder
ship
auxiliary
main
rudder blade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19671506740
Other languages
German (de)
Other versions
DE1506740A1 (en
Inventor
Der Anmelder Ist
Original Assignee
Brohl, Walter, 5215 Mondorf
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brohl, Walter, 5215 Mondorf filed Critical Brohl, Walter, 5215 Mondorf
Publication of DE1506740A1 publication Critical patent/DE1506740A1/en
Publication of DE1506740B2 publication Critical patent/DE1506740B2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H25/00Steering; Slowing-down otherwise than by use of propulsive elements; Dynamic anchoring, i.e. positioning vessels by means of main or auxiliary propulsive elements
    • B63H25/06Steering by rudders
    • B63H25/38Rudders
    • B63H25/381Rudders with flaps

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf ein Schiffsruder, größer als die des Hauptruderblattes sind. Vor dem das hinter der Schiffsschraube angeordnet ist und aus Hauptruderblatt ist eine weitere, mit diesem gekupdrei Teilen, einem schwenkbar, mittig oder mittig pelte Ruderflosse als vorderer Leitkopf angeordnet, gelagerten Hauptruderblatt μηα je einer vorne und deren von den Bewegungen des Hauptruderblattes hinten an diesem angelenkten Hilfsflosse besteht, 5 abhängigen Steuerausschläge kleiner als die des wobei die Hilfsflossen in Abhängigkeit vom Haupt- Hauptruderblattes ind. In einem dargestellten Ausruderblatt nach der gleichen Seite desselben in Rieh- führungsbeispiel ist die vordere Flosse erheblich tung zur Schiffsschraube schwenkbar sind. kürzer als die hintere Flosse. Die Einstellung derThe invention relates to a ship's rudder larger than that of the main rudder blade. Before the which is arranged behind the propeller and from the main rudder blade is another one, with this three Parts, a swiveling, centrally or centrally pelte rudder fin arranged as a front guide head, stored main rudder blade μηα each one in front and theirs from the movements of the main rudder blade there is at the rear of this articulated auxiliary fin, 5 dependent control deflections smaller than that of the the auxiliary fins depending on the main rudder blade ind. In a rudder blade shown according to the same side of the same in the example, the front fin is considerable device are pivotable to the propeller. shorter than the posterior fin. The setting of the

Durch die deutsche Auslegeschrift 1 199 653 ist Flosse ist so bemessen, daß sie im wesentlichen parein Wasserstrahlantrieb zum Antrieb und Lenken io allel zur Schiffslängsachse verläuft oder nur relativ von Schiffen, insbesondere solcher mit geringem Tief- schwach gegenüber dieser Längsachse geneigt ist. Bei gang, mit einer in einer Öffnung des Schiffsbodens dieser Anordnung mit dem unsymmetrischen Schiffsfliegend angeordneten Propellerpumpe mit lotrechter ruder ergibt sich, daß der volle, von der Schraube Welle bekannt. Die Propellerpumpe befindet sich in kommende Wasserstrom von dem Schiffsruder nicht einem Kanal, in dessen waagerechtem Teil zwei mit- 15 aufgenommen und umgelenkt werden kann. Ein nicht einander gekuppelte, gleichsinnig und endlos um eine unerheblicher Teil dieses Waserstroms wird außen an in ihrer Mitte liegende Achse drehbare, rechteckige dem Schiffsruder vorbeigehen und dadurch keine Ruderflächen angeordnet sind, die so breit wie der Steuerleistung veranlasen können. Falls ein Rück-Ausstoßkanal sind und bei Vorwärtsfahrt das letzte wärtstrieb bei starkem Ruderauschlag und voraus-Stück der Seitenwände desselben bilden. Ferner ist 20 laufender Schraube erzeugt wird, werden jedoch auch im Abstand etwa der halben Breite des Austritts- hier die Ruderblätter bei Steuerungswechsel nicht kanals seitlich des vorderen Teils jeder Ruderfläche durch die Hartlage geschwenkt, sondern das Ruder eine feste Leitfläche angeordnet, wobei die Ruder- ist durch die Mittellage auf ■ die andere Seite zu flächen und die Leitflächen so miteinander zusam- schwenken.By the German Auslegeschrift 1 199 653 Flosse is dimensioned so that it is essentially parein Water jet propulsion for propulsion and steering io allel to the ship's longitudinal axis or only relatively of ships, especially those with a shallow depth, is slightly inclined with respect to this longitudinal axis. at gang, with one in an opening of the ship's bottom of this arrangement with the asymmetrical ship flying arranged propeller pump with vertical rudder results in that the full, from the screw Known wave. The propeller pump is not in the incoming water flow from the ship's rudder a channel in the horizontal part of which two can be picked up and redirected. A not Coupled to one another, in the same direction and endlessly around an insignificant part of this water flow, it becomes outside rotating, rectangular axis lying in its center pass the ship's rudder and therefore none Rudder surfaces are arranged that can cause as wide as the steering power. If a return ejection channel and when driving forward the last downward drive with a strong rudder deflection and a forward piece the side walls of the same form. Furthermore, 20 running screw is generated, but also at a distance of about half the width of the exit - here the rudder blades do not change the control canal swiveled to the side of the front part of each rudder surface through the hard position, but the rudder a fixed guide surface is arranged, the rudder is through the middle position on ■ the other side surfaces and pivot the guide surfaces together.

menwirken können, daß bei Verstellung der Ruder- 25 Aufgabe der Erfindung ist es, ein hinter der Schiffsflächen um 90° der zugeführte Wasserstrahl in seiner schraube angeordnetes Schiffsruder aus drei Teilen, Richtung umgekehrt wird. einem schwenkbar etwa mittig oder mittig gelagertencan act that when the rudder is adjusted, the object of the invention is to provide a three-part rudder, which is arranged in its screw, behind the surface of the ship by 90 ° of the supplied water jet, Direction is reversed. one that can be pivoted about in the middle or in the middle

Bei der Strahlumlenkung sind erhebliche tote Hauptruderblatt und je einer vorn und hinten an die-When the beam is deflected, there are considerable dead main rudder blades and one at the front and one at the rear of the

Ecken vorhanden, die zu Wirbelbildungen führen. sem angelenkten Hilfsflosse, wobei die HilfsflossenThere are corners that lead to the formation of eddies. sem articulated auxiliary fin, the auxiliary fins

Mit dieser Ruderanordnung ist es möglich, bei Rück- 3° in Abhängigkeit vom Hauptruderblatt nach derWith this rudder arrangement, it is possible to move backwards at 3 ° depending on the main rudder blade

wärtsfahrt mit vorwärtslaufendem Antrieb einen Sei- gleichen Seite desselben in Richtung zur Schiffs-forward travel with forward drive on the same side of the same in the direction of the ship

tentrieb zu erzeugen. Ohne wieder das Ruder durch schraube schwenkbar sind, zu schaffen, das bei Rück-to generate instinct. Without the rudder being swiveled by screw again, to create the

die Mittellage zu schwenken, ist es möglich, durch wärtsf ahrt mit vorauslaufender Schraube gleicheTo swivel the central position, it is possible to do the same by moving upwards with a leading screw

Erzeugung des Seitentriebes auf der anderen Schiffs- - Steuerimpulse nach beiden Seiten des Schiffes er-Generation of the side drive on the other ship - steering impulses to both sides of the ship

seite zu steuern. Jedoch wird der Steuerimpuls bei 35 zeugt, ohne daß beim Steuerungswechsel das Rudercontrol page. However, the control pulse is generated at 35 without the rudder when the control is changed

Rückwärtsfahrt entgegen der Fahrtrichtung gerichtet. durch die Mittellage geschwenkt werden muß, undReverse travel against the direction of travel. must be pivoted through the central position, and

Die USA.-Patentschrift 2 996 031 beschreibt eine ohne daß der Steuerimpuls entgegen der Rückwärts-Ruderanlage, bei der das hinter der Schraube ge- fahrtrichtung wirkt. Die Erfindung zeichnet sich dalegene Ruder dreiteilig ausgebildet ist und die Schaft- durch aus, daß die Querschnittsprofile der Hilfsfloswelle des Hauptruderblattes um die der Schiffsschraube 40 sen in an sich bekannter Weise deckungsgleich und zugelegene Kante drehbar gelagert ist. Die Hilfsflossen spiegelbildlich angeordnet sind, und daß das Hauptweisen weder einen gleichen Querschnitt aufs noch ruderblatt wesentlich über 90° schwenkbar ist, und sind sie — im Querschnitt gesehen — gleich laiig. das Ruder zu beiden Seiten des Ruderschaftes mit Vor der Schiffsschraube sind zu beiden Seiten der seinen Seitenflächen im wesentlichen flächengleich Schraubenwelle dreiteilige Flankenruder angeordnet, 45 ausgebildet ist. .The United States patent specification 2 996 031 describes one without the control impulse against the reverse rudder system, in which the direction of travel behind the propeller acts. The invention is characterized by the fact that the rudder is designed in three parts and the shaft is characterized by the fact that the cross-sectional profile of the auxiliary fin shaft of the main rudder blade is rotatably mounted around the propeller 40 sen in a known manner congruent and facing edge. The auxiliary fins are arranged in a mirror image, and that the main ways neither have the same cross-section on s nor rudder blade can be pivoted significantly over 90 °, and they are - seen in cross-section - equally laiig. the rudder on both sides of the rudder shaft with three-part flank rudders are arranged on both sides of the propeller shaft in front of the propeller, 45 is formed. .

bei denen das Hauptruderblatt um die Mittellängs- Durch ein solches Schiffsruder ist es ermöglicht, achse schwenkbar gelagert ist und die Hilfsflossen im daß in der 90°-Lage des Hauptruderblattes mit vor-Querschnittsprofil deckungsgleich und spiegelbild- wärtsl auf ender Schraube eine Rückwärtsfahrt durchlich, jedoch bezüglich ihrer Seitenflächen mit stark führbar ist, denn in der 90°-Lage erreicht man eine unterschiedlicher Flächenkontur bei im wesentlichen 5° Strahlumlenkung in entgegengesetzter Richtung zum flächengleicher Gestaltung ausgebildet sind. Das drei- Schraubenstrahl. Bei Durchschwenkung durch die teilige Ruder hinter der Schraube ist durch die An- 90°-Lage sind abhängig von der jeweiligen Anstellordnung der Schaftwelle an einer Längskante des bewegung nach beiden Seiten gleiche Steuerkräfte Hauptrüderblattes in dem Winkelausschlag be- erzeugbar, wobei keine Komponente der Kräfte entschränkt. Das gleiche gilt für. die vor der Schiffs- 55 gegen der Rückwärtsfahrtrichtung wirkt. In der 90°- schraube angeordneten beiden Flankenruder, schon Ruderlage heben sich die Ruderkräfte auf, so daß der allein durch das Vorhandensein der Schraubenwelle Steuermann vollständig entlastet ist. Mit ein paar zwischen den Flankenrudern. Keines der Ruder ist Umdrehungen am Steuerrad können sehr große Backüber einen verhältnismäßig beschränkten Winkelaus- bord- und Steuerbordkräfte freigemacht werden, ohne schlag drehbar. Ein Rückwärtstrieb mit vorauslaufen- 60 von Hartlage Backbord auf Hartlage Steuerbord der Schraube ist nicht vorgesehen. gehen zu müssen. Es lassen sich die Steuerzeiten ausin which the main rudder blade is around the center longitudinal By such a ship's rudder it is possible axis is pivotably mounted and the auxiliary fins in that in the 90 ° position of the main rudder blade with front cross-sectional profile congruent and mirror-inverted on the end screw a reverse drive through, however, with regard to its side surfaces, it can be strongly guided, because in the 90 ° position one achieves a different surface contour with essentially 5 ° beam deflection in the opposite direction to are designed with the same surface area. The three-screw beam. When swiveling through the part oars behind the screw is due to the 90 ° position are dependent on the respective arrangement the shaft shaft on a longitudinal edge of the movement on both sides equal control forces Main rudder blade can be generated in the angular deflection, with no component of the forces unblocking. The same applies. which acts in front of the ship 55 against the reverse direction. In the 90 ° screw arranged two flank rudders, already the rudder position cancel the rudder forces, so that the The mere presence of the propeller shaft completely relieves the helmsman. With a few between the flank oars. None of the rudders are revolutions on the steering wheel can backover very large Relatively limited angular outboard and starboard forces can be released without impact rotatable. A backward drive with leading 60 from hard position port to hard position starboard the screw is not provided. to have to go. The tax times can be omitted

Durch die Gebrauchsmusterschrift 1 841 775 ist der jeweiligen Hartlage außerordentlich verkürzen,Due to the utility model specification 1 841 775, the respective hard layer is extremely shortened,

ein Steuerruder für Schiffe bekannt, bei dem hinter Es läßt sich das Hauptruderblatt um 360° unda rudder known for ships, in which the main rudder blade can be turned through 360 ° and behind

dem Hauptruderblatt als Ruderverlängerung eine darüber hinaus drehen.Turn the main rudder blade one further as a rudder extension.

zusätzliche, mit dem Hauptruderblatt gekuppelte 65 Zu jeder Seite der Längsachse der Schiffsschraubeadditional 65 coupled to the main rudder blade on each side of the longitudinal axis of the propeller

Ruderflosse angeordnet ist, deren von den Bewe- ist ein Hauptruderblatt mit den zwei angelenktenRudder fin is arranged, whose of the moving is a main rudder blade with the two articulated

gungen des Hauptruderblattes abhängigen Steuer- Hilfsflossen angeordnet, die bei Rückfahrt gemein-control fins dependent on the main rudder blade, which jointly

ausschläge zur besseren Umlenkung der Strömung sam nach beiden Seiten gleiche Steuerkräfte beideflections for better deflection of the flow sam on both sides with the same control forces

Durchschwenken des Hauptruderblattes durch die 90°-Lage erzeugen.Generate swiveling of the main rudder blade through the 90 ° position.

Vorteilhaft sind das Hauptruderblatt und die Flossen joben und unten und/oder dazwischen mit an sich bekannten End- bzw. Zwischenscheiben ausgestattet, wodurch der Wasserstrom zusammengehalten wird. Eine Umströmung der oberen oder unteren Ruderblatt- bzw. Flossenkanten kann nicht erfolgen. The main rudder blade and the fins are advantageous with joben and below and / or in between end or intermediate disks known per se, whereby the water flow is held together will. A flow around the upper or lower rudder blade or fin edges cannot occur.

Die Verstellung des Schiffsruders erfolgt zweckmäßig in der Weise, daß außermittig zum Ruderschaft des Hauptruderblattes eine ortsfeste Scheibe angeordnet ist, um welche Ringe drehbar gelagert sind, von denen mit diesen fest verbundene Arme abgehen, an denen Lenker gelenkig" angreifen, die mit den Hilfsflossen drehfest verbunden sind.The adjustment of the ship's rudder is expedient in such a way that off-center to the rudder shaft of the main rudder blade a stationary disc is arranged around which rings are rotatably mounted, of which arms are firmly connected to these go off, on which handlebars "attack articulated", which are rotatably connected to the auxiliary fins.

Man kann auch so vorgehen, daß eine Hilfsflosse durch einen außermittig zum Ruderschaft gehaltenen Ring anstellbar ist, wobei die Anstellung der anderen Hilfsflosse von der ersteren durch ein Gestänge abgeleitet ist. Die Hilfsflossenanstellwinkel sind vorteilhaft so vorgesehen, daß bezüglich der Schiffsquerachse ein Winkel von etwa 150 bis 120° erreicht werden kann.One can also proceed in such a way that an auxiliary fin is held by an off-center to the rudder stock Ring can be adjusted, the adjustment of the other auxiliary fin being derived from the former by a linkage is. The auxiliary fin angles of attack are advantageously provided so that with respect to the ship's transverse axis an angle of about 150 to 120 ° can be achieved.

Die Erfindung wird an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels nachstehend erläutert.The invention is described below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing explained.

F i g. 1 stellt eine Doppelflächen-Ruderanlage mit dem Schiffsruder gemäß der Erfindung in Draufsicht schematisch in verschiedenen Stellungen dar;F i g. Fig. 1 shows a double-surface rudder system with the ship's rudder according to the invention in plan view schematically in different positions;

Fig.2 zeigt einen Aufriß, z.B. im Schnitt des in der Fig. 1 verwendeten Steuergestänges für das Schiffsruder gemäß der Linie II-II der F i g. 3;Fig. 2 shows an elevation, for example in section, of the control linkage used in Fig. 1 for the Ship rudder according to line II-II of FIG. 3;

F i g. 3 ist eine Draufsicht auf das Steuergestänge nach der Linie III-III der F i g. 2.F i g. 3 is a plan view of the control linkage along the line III-III of FIG. 2.

Es ist eine Doppelruderanlage dargestellt. Die verhältnismäßig dicht an der Schiffsschraube 10 angeordneten Ruder sind dreiteilig ausgebildet und bestehen aus dem Hauptruderblatt 4, einer hinteren Hilfsflosse 5 und einer vorderen Hilfsflosse 3. Die Verbindung der Flossen 3 und 5 mit dem Hauptruderblatt 4 erfolgt vorteilhaft mittels Scharniere 6. Das Hauptruderblatt 4 ist mittels eines Ruderschaftes 2 drehbar; der Schaft ist an dem Hauptruderblatt in bezug auf die Längsachse desselben etwa mittig angeordnet. Die Querschnittsprofile der Hilfsflossen 3 und 5 sind deckungsgleich und spiegelbildlich angeordnet. Ferner ist das Ruder zu beiden Seiten des Ruderschaftes 2 flächengleich ausgebildet und der Schaft 2 mittig zum Hauptruderblatt 4 angeordnet.A double rudder system is shown. The arranged relatively close to the propeller 10 Rudders are designed in three parts and consist of the main rudder blade 4, a rear one Auxiliary fin 5 and a front auxiliary fin 3. The connection of the fins 3 and 5 with the main rudder blade 4 is advantageously carried out by means of hinges 6. The main rudder blade 4 is by means of a rudder stock 2 rotatable; the shaft is approximately centered on the main rudder blade with respect to its longitudinal axis arranged. The cross-sectional profiles of the auxiliary fins 3 and 5 are arranged congruently and in mirror image. Furthermore, the rudder is designed to have the same area on both sides of the rudder stock 2 and the Shaft 2 arranged in the center of the main rudder blade 4.

Die Betätigung der an dem Hauptruderblatt 4 angelenkten Hilfsflossen 3 und 5 erfolgt über eine feststehende Scheibe 13, durch die der drehbare Schaft des Hauptruderblattes 4 hindurchführt. Die feststehende Scheibe 13 liegt außermittig des Ruderschaftes 2. An der feststehenden Scheibe 13 sind zwei Lagerringe 14 und 15 übereinander angeordnet, die an der Scheibe 13 geführt und frei drehbar sind. An jedem Lagerring 14 bzw. 15 ist ein Lenkarm 16 bzw. 17 fest angebracht, der in radialer Richtung von dem Lagerring abgeht. Das freie Ende der Lenkarme 16 und 17 ist mittels der zwischengeschalteten und angelenkten Lenker 7 und 8 mit den Hilfsflossen 3 und 5 verbunden. Bei dem anderen Ruder ist das Lenkgestänge entsprechend spiegelbildlich angeordnet. Bei Drehung des Hauptruderblattes 4 mittels des Schaftes 2 bewegen sich die Scharniere 6 auf einem entsprechenden Kreis um die Mitte des Ruderschaftes 2. Hierbei werden jeweils die Gestängeteile 17, 8 und 7, 16 mitgenommen. Da sich die Lagerringe 14 und 15 zu dem Schaft 2 außermittig um die feststehende Scheibe 13 bewegen, erfolgt eine zwangsmäßige Steuerung und Schwenkung der Hilfsflossen 3 und 5 nach der gleichen Seite des Hauptruderblattes und in Richtung zur Schiffsschraube 10. Bei dieser. Ausbildung des Steuergestänges ist jede Flosse einzeln angelenkt. Es ergeben sich zwangläufig Anstellwinkel, die nicht proportional sind. Die verhältnismäßig großen Abmessungen der außermittig liegenden feststehenden Scheibe 13 und der sich um diese drehenden Ringe 14 und 15 gewährleisten eine große Stabilität und hohe Lebensdauer. Bei einer eventuellen Beschädigung der äußeren Flosse wird die Kraft über den Lenkarm auf den außermittig gelagerten Ring abgeleitet. Da der Ring frei drehbar ist, sind lediglich die Lenkarme bzw. die Lenkerbolzen der Gefahr einer Beschädigung ausgesetzt. Die Winkel <5 und « zwischen dem Hauptruderblatt und der jeweiligen Flosse können bei dem dargestellten Beispiel der Doppeiruderanlage hinter einem Propeller verschieden groß ausgelegt werden. Bei dem darge-Gtellten Beispiel ergibt sich ein Winkel ö = 141°, β = 90° und ε = 127°. Zur Erzielung einer größeren Strahlumlenkung können die Winkel auch geändert werden, beispielsweise für den Winkel δ und ε mit dem. Bereich, von etwa 150 bis 120° bei /3 = 90°. Durch Vorbestimmte Anstellwinkel läßt sich zusätzlieh . erreichen, daß der Wasseraustrittsqüerschnitt • zwischen den beiden Rudern aus der 90°-Lage heraus möglichst schnell groß wird. Man erhält eine verhältnismäßig schnelle und möglichst große Ruderöffnung durch geringe Verstellung der Ruderschäfte und erzielt somit eine relativ hohe Querschubkraft.The actuation of the auxiliary fins 3 and 5 articulated on the main rudder blade 4 takes place via a stationary disc 13 through which the rotatable shaft of the main rudder blade 4 passes. The fixed disc 13 is off-center of the rudder stock 2. On the fixed disc 13, two bearing rings 14 and 15 are arranged one above the other, which are guided on the disc 13 and freely rotatable. On each bearing ring 14 or 15, a steering arm 16 or 17 is fixedly attached, which extends in the radial direction from the bearing ring. The free end of the steering arms 16 and 17 is connected to the auxiliary fins 3 and 5 by means of the interposed and articulated links 7 and 8. In the case of the other rudder, the steering linkage is arranged in a mirror-inverted manner. When the main rudder blade 4 is rotated by means of the shaft 2, the hinges 6 move on a corresponding circle around the center of the rudder shaft 2. The rod parts 17, 8 and 7, 16 are taken along. Since the bearing rings 14 and 15 move eccentrically to the shaft 2 around the stationary disc 13, a forced control and pivoting of the auxiliary fins 3 and 5 takes place on the same side of the main rudder blade and in the direction of the propeller 10. In this. Training of the control linkage, each fin is articulated individually. This inevitably results in angles of attack that are not proportional. The relatively large dimensions of the eccentric fixed disk 13 and the rings 14 and 15 rotating around them ensure great stability and a long service life. If the outer fin is damaged, the force is transferred to the off-center ring via the steering arm. Since the ring is freely rotatable, only the steering arms or the steering pins are exposed to the risk of damage. The angles 5 and between the main rudder blade and the respective fin can be designed to be of different sizes in the illustrated example of the double rudder system behind a propeller. In the Darge-Gtellten example, an angle is ö = 141 °, β = 90 ° and ε = 127 °. To achieve a greater deflection of the beam, the angles can also be changed, for example for the angles δ and ε with the. Range, from about 150 to 120 ° at / 3 = 90 °. Predetermined angles of attack can also be used. achieve that the water outlet cross section • between the two oars from the 90 ° position increases as quickly as possible. A relatively fast rudder opening that is as large as possible is obtained by slightly adjusting the rudder shafts and thus achieves a relatively high transverse thrust.

■- ■ ■ ■ An dem Hauptruderblatt 4 und auch an den Hilfs-■ - ■ ■ ■ On the main rudder blade 4 and also on the auxiliary

flössen 3, 5 sind beidseitig oben und unten Endscheiben zur Erhöhung der Rückschubkräfte bei der Strahlumlenkung angebracht. So kann oberhalb des Hauptruderblattes 4 die Endscheibe 18 und unten die Endscheibe 19 vorgesehen sein, welche mit dem Schaft 2 verbunden sind. Jede Hilfsflosse 3 und 5 erhält oben eine Endscheibe 20 bzw. 21 für sich. Die untere Endscheibe 19 kann sich auch über den Bereich der Hilfsflossen 3 und 5 erstrecken oder wie vorstehend angeordnet werden. Über die Höhe des oder der Ruder verteilt können weitere Zwischenscheiben angebracht sein, die parallel mit den Endscheiben sind. Die Scheiben können horizontal oder von den Horizontalen abweichend angeordnet werden.Rafts 3, 5 are end caps on both sides at the top and bottom attached to increase the return forces when deflecting the beam. So above the Main rudder blade 4, the end plate 18 and below the end plate 19 may be provided, which with the Shank 2 are connected. Each auxiliary fin 3 and 5 has an end disk 20 and 21 for itself at the top. the lower end plate 19 can also extend over the area of the auxiliary fins 3 and 5 or as be arranged above. Further intermediate disks can be distributed over the height of the rudder or rudders be attached that are parallel to the end plates. The slices can be horizontal or be arranged differently from the horizontal.

Es ist zweckmäßig, in der Nullgrad-Ruderlage die Längsachse des Hauptruderblattes 4 und der Hilfsflossen 3, 5 nach hinten leicht angestellt anzuordnen, wie durch die Linien 22 und 23 angedeutet ist. Dadurch wird eine leichtere und geräuscharme Verstellung erzielt.It is useful to have the longitudinal axis of the main rudder blade 4 and the auxiliary fins in the zero degree rudder position 3, 5 to be arranged slightly adjusted to the rear, as indicated by the lines 22 and 23. Through this an easier and quiet adjustment is achieved.

Man kann auch die Verstelleinrichtung eines Gestänges mit derjenigen der außermittig gelagerten Ringe vereinigen, indem die eine Hilfsflosse durch einen außermittig gelagerten Ring angestellt wird und die Anstellung der anderen Hilfsflosse von der ersteren durch ein Gestänge abgeleitet wird. Dadurch können die Winkel δ und ε jeweils gleich groß gehalten werden. In der 90°-Lage des Hauptruderblattes, bezogen auf die Schiffslängsachse, können beide Flossen denselben Winkel von etwa 135° einnehmen, bezogen auf die Schiffsquerachse. Der größte Quer-The adjustment device of a linkage can also be combined with that of the eccentrically mounted rings, in that one auxiliary fin is adjusted by an eccentrically mounted ring and the adjustment of the other auxiliary fin is derived from the former by a linkage. As a result, the angles δ and ε can each be kept the same size. In the 90 ° position of the main rudder blade in relation to the ship's longitudinal axis, both fins can assume the same angle of about 135 ° in relation to the ship's transverse axis. The largest cross

schub wird abhängig von dem Antriebsmechanismus für die Hilfsflossen bei einem Winkel β gleich etwa bis 50° erzielt.Thrust is achieved depending on the drive mechanism for the auxiliary fins at an angle β equal to approximately up to 50 °.

Das gesamte Ruder, bestehend aus Hauptruderblatt und den beiden Hilfsflossen, soll abmessungsmäßig in der Fläche — in Ansicht gesehen (Fig. 3)— etwa mit gleichen Seitenlängen, d. h. etwa quadratisch ausgebildet sein, wobei die Höhe des Ruders zwischen den Endplatten mindestens dem Propeller- , Durchmesser entspricht. Die Länge jeder Hilfsflosse beträgt etwa die Hälfte der Länge des Hauptruderblattes. The entire rudder, consisting of the main rudder blade and the two auxiliary fins, should be dimensionally in the area - seen in view (Fig. 3) - with approximately the same side lengths, d. H. roughly square be designed, the height of the rudder between the end plates at least the propeller, Diameter corresponds. The length of each auxiliary fin is about half the length of the main rudder blade.

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Schiffsruder, das hinter der Schiffsschraube angeordnet ist und aus drei Teilen, einem schwenkbar, etwa mittig oder mittig gelagerten Hauptruderblatt und je einer vorn und hinten an diesem angelenkten Hilfsflosse besteht, wobei die Hilfsflossen in Abhängigkeit vom Hauptruderblatt nach der gleichen Seite desselben in Richtung zur Schiffsschraube schwenkbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Querschnittsprofile der Hilfsflossen (3, 5) in an sich bekannter Weise deckungsgleich und spiegelbildlich angeordnet sind, und daß das Hauptruderblatt (4) wesentlich über 90° schwenkbar ist und das Ruder zu beiden Seiten des Ruderschaftes (2) mit seinen Seitenflächen im wesentlichen flächengleich ausgebildet ist, so daß bei Rückwärtsfahrt nach beiden Seiten gleiche Steuerkräfte bei Durchschwenkung des Hauptruderblattes (4) durch die 90°-Lage erzeugbar sind.1. The ship's rudder, which is arranged behind the propeller and consists of three parts, one pivotable, about in the middle or in the middle of the main rudder blade and one each at the front and one at the rear This articulated auxiliary fin consists, the auxiliary fins depending on the main rudder blade are pivotable on the same side of the same in the direction of the propeller, thereby characterized in that the cross-sectional profiles of the auxiliary fins (3, 5) are known per se Way are congruent and mirror-inverted, and that the main rudder blade (4) can be swiveled significantly over 90 ° and the rudder on both sides of the rudder post (2) its side surfaces is formed substantially the same area, so that when reversing equal control forces on both sides when swiveling the main rudder blade (4) through 90 ° position can be generated. 2. Schiffsruder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zu jeder Seite der Längsachse der Schiffsschraube (10) ein Hauptruderblatt (4) mit den zwei angelenkten Hilfsflossen (3, 5) angeordnet ist, die bei Rückwärtsfahrt gemeinsam nach beiden Seiten gleiche Steuerkräfte bei Durchschwenken des Hauptruderblattes (4) durch die 90°-Lage erzeugen.2. Ship rudder according to claim 1, characterized in that on each side of the longitudinal axis the propeller (10) has a main rudder blade (4) with the two hinged auxiliary fins (3, 5) is the same control forces on both sides when reversing when pivoting of the main rudder blade (4) through the 90 ° position. 3. Schiffsruder nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Hauptruderblatt (4) und die Flossen oben und unten und/oder dazwischen mit an sich bekannten End- bzw. Zwischenscheiben (18 bis 21) ausgestattet sind.3. Ship rudder according to claim 1 or 2, characterized in that the main rudder blade (4) and the fins above and below and / or in between with end or intermediate washers known per se (18 to 21) are equipped. 4. Schiffsruder nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß außermittig zum Ruderschaft (2) des Hauptruderblattes (4) eine ortsfeste Scheibe (13) angeordnet ist, um die Ringe (14, 15) drehbar gelagert sind, von denen mit diesen (14,15) fest verbundene Arme (16,17) radial abgehen, an denen Lenker (7, 8) gelenkig angreifen, die mit den Hilfsflossen (3, 5) drehfest verbunden sind.4. Ship rudder according to one of claims 1 to 3, characterized in that off-center to the rudder shaft (2) of the main rudder blade (4) a stationary disc (13) is arranged around the Rings (14, 15) are rotatably mounted, of which arms (16, 17) firmly connected to these (14, 15) exit radially, on which handlebars (7, 8) engage in an articulated manner, which rotatably with the auxiliary fins (3, 5) are connected. 5. Schiffsruder nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine Hilfsflossen-Anordnung(3, 5), bei der für die Hilfsflossen-Anstellwinkel (<5, ε) bezüglich der Schiffsquerachse ein Winkel von etwa 150 bis 120° erreichbar ist.5. Ship rudder according to one of claims 1 to 4, characterized by an auxiliary fin arrangement (3, 5), for the angle of attack of the auxiliary fins (<5, ε) with respect to the transverse axis of the ship an angle of about 150 to 120 ° can be achieved. 6. Schiffsruder nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine Hilfsflosse durch einen außermittig zum Ruderschaft gehaltenen Ring anstellbar ist, und die Anstellung der anderen Hilfsflosse von der ersteren durch ein Gestänge abgeleitet ist.6. Ship rudder according to one of claims 1 to 5, characterized in that an auxiliary fin can be adjusted by a ring held eccentrically to the rudder shaft, and the adjustment the other auxiliary fin is derived from the former by a linkage. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
DE19671506740 1967-06-01 1967-06-01 SHIP RUDDER Withdrawn DE1506740B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEB0092814 1967-06-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1506740A1 DE1506740A1 (en) 1969-07-10
DE1506740B2 true DE1506740B2 (en) 1971-08-05

Family

ID=6986609

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671506740 Withdrawn DE1506740B2 (en) 1967-06-01 1967-06-01 SHIP RUDDER

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1506740B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009013211U1 (en) * 2009-09-02 2011-01-13 Becker Marine Systems Gmbh & Co. Kg Upper Rudertraglager

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009013211U1 (en) * 2009-09-02 2011-01-13 Becker Marine Systems Gmbh & Co. Kg Upper Rudertraglager
US8858085B2 (en) 2009-09-02 2014-10-14 Becker Marine Systems Gmbh & Co. Kg Upper rudder carrier bearing

Also Published As

Publication number Publication date
DE1506740A1 (en) 1969-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3005682C2 (en) Ship propulsion system
DE2543873A1 (en) ADJUSTABLE INPUT CHANNEL FOR WATERJET-DRIVEN SHIPS
DE2303299C3 (en) Rudder, especially behind a propeller, with a symmetrical profile and a tail part that widens towards the rear
DE2500008C3 (en)
DE2918751C2 (en) Rudder brake device
DE2751270A1 (en) LATERAL CONTROL FOR WATER JET DRIVES
DE2236974C3 (en) Ship rudder device
DE1506740B2 (en) SHIP RUDDER
DE1919833A1 (en) Planing boat
DE1506740C (en) Ship rudder
DE169974C (en)
CH467190A (en) Ship rudder
DE2656738C3 (en) Oars for watercraft
DE2842160A1 (en) BENDING OAR
DE2202564A1 (en) SHIP SCREW NOZZLE
DE2642456A1 (en) OAR ARRANGEMENT FOR BOATS
DE911469C (en) Stowage body arranged behind a propeller
EP1145951A2 (en) Watercraft
DE19752170C2 (en) Buoyancy device located in the bow area of a multi-hull watercraft
AT524490B1 (en) Rudder device for a watercraft
AT205368B (en) Rudders for ships
DE1781418C3 (en) Ship rudder. Elimination from: 1506740
DE1025291B (en) Rudder for ships
DE1147132B (en) Multi-wing rudder
DE2253571C3 (en) Stern rudder, especially for inland waterways

Legal Events

Date Code Title Description
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee