DE1505465C

DE1505465C - Storage box for a folding top of a motor vehicle of the open or convertible type

Info

Publication number: DE1505465C
Authority: DE
Inventors: Floyd G. Hollywood; KoIt Erwin B. Birmingham; Mich. Kerby (V.St.A.)
Original assignee: The Budd Co., Philadelphia, Pa. (V.SLA.)
Publication date: 1972-11-16

Description

3 \ 43 \ 4

nienfaltbares Verdeck trägt und die das Verdeck in überdeckt. Dieser Behälter ist, wie inThe folding top carries and which covers the top in. This container is, as in

zusammengefaltetem Zustand aufnehmen kann, Figuren veranschaulicht, im Grundriß von u-iorm -can accommodate folded state, figures illustrated, in plan of u-iorm -

F i g. 2 eine Draufsicht des Wagenkastens mit dem ger Gestalt. , _ben F i g. Fig. 2 is a plan view of the car body with the ger shape. , _ben

Verdeck in zusammengefalteter und verstauter Lage, An den Radgehäusen 18 werden nacnConvertible top in a folded and stowed position

Fig. 3 den Schnitt längs der Linie 3-3 der Fig. 2, 5 ragende, den Behälter34 unterstützende ^lraS^e^Fig. 3 shows the section along the line 3-3 of FIGS. 2, 5 projecting, the container ³⁴ supporting Ira S ^e ^

F i g. 4 eine perspektivische Ansicht des rürkwärti- angeordnet, von denen jeder e>nen gen gF i g. 4 is a perspective view of the rearward-facing arrangement, each of which is shown in FIG

gen Teiles des Wagenkastens, die denselben im Zu- Schlitz 36 aufweist und mit einem ^E^^scnm"""gen part of the car body, which has the same in the to-slot 36 and with an ^E ^ ^scnm """

stand zur Verwendung als Kombiwagen veranschau- sehen ist, der Zugang zu dem Schlitz 36 g^ewanrt· _R stood for use as a station wagon is shown, access to the slot 36 g ^ewanrt · _R

licht . Der Behälter34 ist mit Hufe von Bolzen»light. The container34 is with hooves of bolts »

Fie. 5 die Schnittansicht längs der Linie 5-5 der io schwenkbar an diesen Trägern35 gelagert, die sie ,Fie. 5 the sectional view along the line 5-5 of the io mounted pivotably on these supports 35, which they,

Fig 2. wie in Fig. 5 gezeigt, durch die äußeren Seiten-Fig. 2. As shown in Fig. 5, through the outer side

Fi β. 6 eine Teilperspektivansicht des das Verdeck wände 39 der Arme oder Schenkel 48 des ^Benailc~Fi β. 6 is a partial perspective view of the top walls 39 of the arms or legs 48 of the ^Benailc ~

aufnehmenden pfannenartigen Behälters, erstrecken. Die Bolzen 38 können inι die »n»™ *"receiving pan-like container, extend. The bolts 38 can inι the »n» ™ * "

F i o. 7 eine vergrößerte Ansicht des Teiles des Be- durch die Einschnittöffnung 37 eingeführt weraen.F i o 7 weraen the loading inserted through the incision opening 37, an enlarged view of the part.

hälters der von der strichpunktierten Linie 7 in 15 Der Behälter 34 ist, wie in F1 g- 7 veranscnauiiuu,the container of the dash-dotted line 7 in 15 The container 34 is, as in F1 g- 7 veranscnauiiuu,

ίίg. 3 umgeben ist, längs seiner hinteren Kante mit einem hohlen Ve -ίίg. 3 is surrounded, along its rear edge with a hollow ve-

Pia. 8 einen Längsschnitt, der den Rücksitz in steifungsteil 41 versehen. Im Innern des versienui ^Pia. 8 is a longitudinal section showing the stiffening part 41 of the rear seat. Inside the versienui ^

zusammengeklappter Stellung und den das Verdeck teiles41 befindet sich eine ^Ve™^™£?" j) _Ver-folded position and the top part41 is a ^Ve ™ ^ ™ £? "j) _V er

aufnehmenden pfannenartigen Behälter in umgedreh- mit stangenförmigen Gliedern60 6β ^J-Jreceiving pan-like container in inverted with rod-shaped members60 6β ^ J-J

i_Cr 1 a-e veranschaulicht, und _ao sehen ist, welche an gegenüberliegenden Seiten einesi _C r 1 ae illustrated, and _ao can be seen which are on opposite sides of a

" Vi' 9 eine perspektivische Ansicht des Wagen- durch Schlüssel beweglichen rotierenden ο η^ea«⁰¹ "Vi '9 is a perspective view of the wagon-key movable rotating ο η ^ea « ⁰¹

kasten* die den das Verdeck aufnehmenden pfannen- schwenkbar angelenkt sind. Eine Öffnung t>t im^ veboxes * which are pivotably hinged to the pan that accommodates the convertible top. An opening t> t im ^ ve

'«-"..» in seiner umgekehrten Stellung ver- ...: .«1« Hi-nt Ηργ Einführune eines (nicni'«-" .. »in its inverted position ver ...:.« 1 «Hi-nt Ηργ introductory of a (nicni

SiisrtsssaJSTtaLFSttzzu Siisr tsssaJSTtaLFstützzu

Der zur Veranschaulichung der Erfindung darge- 25 Glieder 60 erstrecken sich ^d.^urch„^Off.^nu"f_f ^e _n ⁿ, '" _{n in} The ones shown, to illustrate the invention 25 members 60 extending ^d. ^by “ ^Off . ^nu "f _f ^e _n ⁿ , '" _{n in}

stellte Wagenkasten 10 ist ein offener Typ, das ist Behälter 34 und treten in Eingriff mit °»ⁿ«ⁿ»=nfigured car body 10 is an open type, that is container 34 and engage with ° » ⁿ « ⁿ »= n

der Tp der gewöhnlich als Cabriolet-Wagenkasten den Wagenkastenseitenwanden, um den ^r.^ut*^Wt"the Tp, which is usually used as a convertible car body, the car body side walls around the ^r . ^ut * ^Wt "

bezei hnet wird und der ein zusammenlegbares Ver- gen Teil des Behälters zu tragen. ^Du!"^ch^!ⁿ'^u"^ru"^g Vl k d Gled 61 g*is designated and which has a collapsible counterpart to carry part of the container. ^You ! " ^Ch ^! ^N ' ^u " ^ru " ^g Vl kd Gled 61 g *

der Tp der gewöhnlich als CabrioletWagenkasten den Wagenka .the type of car that is usually used as a convertible car body.

bezei hnet wird und der ein zusammenlegbares Ver- gen Teil des Behälters zu tragen. ^Du!"^ch^!ⁿ'^u"^ru"^g is designated and which has a collapsible counterpart to carry part of the container. ^You ! " ^Ch ^! ^N ' ^u " ^ru " ^g

deck Vl aufweist. eines Schlüssels in die öffnung kann das Glied 61 g*-deck Vl. a key in the opening can put the link 61 g * -

Wk 10 ht i Bd 12 Si dht werden um die stangenförmigen £'«*■[«»Wk 10 ht i Bd 12 Si dht are around the rod-shaped £ '«* ■ [« »

deck Vl aufweist. eines Schlüssels in die öffnung kadeck Vl. a key in the opening ka

IXr Wagenkasten 10 hat einen Boden 12, Sei- 30 dreht werden, um die stangenförmigen £ ten'l ·- Türen 14 in den Seiten 13, die das Fahrerabteil zurückzuziehen, worauf der Behalter 34 um 15 o:Fnen Das Fahrerabteil 15 weist Vordersitze 16 zen 38 geschwenkt werden kann. mit Rücklehne 17 auf. Das Radgehäuse 18 erstreckt Der Versteifungsteil 41 weist emen sich j?ach hm-IXr car body 10 has a bottom 12, which rotates around the rod-shaped £ 30 ten'l · - Doors 14 in the sides 13 that pull the driver's compartment back, whereupon the container 34 is around 15 o: Fnen The driver's compartment 15 has front seats 16 that can be pivoted 38. with backrest 17 on. The wheel housing 18 extends The stiffening part 41 has emen j? Ach hm-

sich nach hinten von den Seiten 13 aus, eine rück- ten erstreckenden flanschartigenTeiI 42 auf.,der ^ito the rear from the sides 13, a rearward extending flange-like part 42., the ^ i

wartime Klappe 19 erstreckt sich zwischen den Seiten 35 einem nachgiebigen, von der Oberseite der _lick*wartime flap 19 extends between the sides 35 of a resilient, from the top of the _lick *

s Äf^{in Fi}*«^{bei 20 an dcn Boden} ^¹TnL¹'r^fÄirss'TuSs Äf ^{in Fi} * « ^{at 20 on the ground} ^ ¹ TnL ¹ 'r ^ fÄirss'TuS

Hnne' dem Vordersitz 16 befindet sich ein rück- eine sich nach vorne erstreckende Fläche 44 fur emenBehind the front seat 16 is a rearwardly extending surface 44 for emens

wäriiger SiU 21 mit einem Sitzkissen 22 und einer später noch zu erläuternden Zweck autother SiU 21 with a seat cushion 22 and a purpose to be explained later aut

Rücklehne 23, welch letztere bei 24 angelenkt ist 40 Das Verdeck ,st von ^^^^ '°J_n.Backrest 23, which latter is hinged at 24 40 The top, st of ^^^^ '° J _n .

und dadurch, wie in Fig. 8 veranschaulicht, gegen Type und umfaßt eine Anzahl vonι Olieclern einand thereby, as illustrated in Fig. 8, against Type and comprises a number of ι Olieclern

das Sitzkissen 22 geklappt werden kann. In der Ge- schließlich rückwärtiger Tragelemente 45 von denenthe seat cushion 22 can be folded. In the end of the rear support elements 45 of them

b uchslage ruht der SiS, wie in Fi₃. 1 gezeigt, auf eines mit seinen nach unten g«**™ ^En£ ^an_The SiS is at rest as in Fi ₃ . 1 shown on one with its down g «** ™ ^En £ ^an _

dem Boden 12 und ist am vorderen Ende mit Schar- Böcke 46 angelenkt ist, wobei diese Bocke; an.dem anthe bottom 12 and is hinged at the front end with coulter trestles 46, this trestle; at.dem at

2erbol_Zen25 versehen, die sein vorderes Ende auf 45 deren Bügel befestigt sind. Die "^™^tenJ^_2erbol _Z en25, which are attached to their front end on 45 their bracket. The "^ ™ ^th J ^ _

Böcken 26 tragen, wobei letztere obere und untere teten Enden des anderen Bügels ind^ an den boBear trestles 26, the latter upper and lower ended ends of the other bracket ind ^ to the bo

Scharnierbolzen Vertiefungen 27 bzw. 28 aufweisen. zen 38, die auch den ^Bena!^te,^r ^^l"^"l/Se _dcs Have hinge pin recesses 27 and 28, respectively. zen 38, which is also the ^Bena ! ^te , ^r ^ ^l "^" l / Se _dcs

In der Gebrauchsstellung des Sitzes 21 befinden sich In der Gebrauchsstellung wird das vordere Ende desIn the position of use of the seat 21 are In the position of use, the front end of the

die Scharnierbolzen 25 in den oberen Vertiefun- Verdecks 1 ί wie dies tonvenlionell .st durclλ te the hinge pins 25 in the upper recess- convertible top 1 ί like this tonvenlionell .st durcl λ te

' ₂₇ 50 Windschutzscheibe des Wagenkastens getragen, uer _'27 50 windshield of the car body supported, uer

^g SoH der Sitz 21, wie in F i g. 8 veranschaulicht, in rückwärtige Teil des Verdeckbezuges 481 ,st wie m ^g SoH the seat 21, as in F i g. 8 illustrates, in the rear part of the top cover 481, st like m

greifen. In der zusammengeklappten aufrechten Stel- zuges 48, wie m Fig.Ig » «»engrasp. In the folded upright position 48, as in Fig. 1g "" "s

lehne 17 und der rückwärtigen Klappe 19 in ein mitt- 6₅ ter34 «^¹¹ "¹¹^f Ebackrest 17 and the rear flap 19 in a middle 6 ₅ ter34 «^ ¹¹ " ¹¹ ^ f E

?«S5SiSä sSSSSs? «S5SiSä sSSSSs

die geeignet ist, von dem Behälter 34 zusammengefaltet aufgenommen zu werden.which is suitable to be received in the container 34 when folded.

Gewünschtenfalls kann eine biegsame Abdekkung 54 für das zusammengefaltete Verdeck verwendet werden zwecks Verbesserung des Aussehens und als Staubschutz. Diese Abdeckung 54 und der Behälter 34 weisen Druckknöpfe 55 bzw. 56 auf, die beide Teile verbinden.If desired, a flexible cover 54 can be used for the folded top are used to improve the appearance and to protect against dust. This cover 54 and the container 34 have push buttons 55 and 56, which connect the two parts.

Läßt man die Abdeckung 54 zunächst außer acht, mit dem Sitz 21 zusammengeklappt und in der aufrechten Stellung, wie in Fig. 8 veranschaulicht, so kann der Behälter 34 mit dem in ihm verstauten Verdeck 11, wie in Fig. 3 gezeigt, in die umgekehrte Stellung geschwenkt werden, um das mittlere Abteil 32 zu überdecken. In dieser Stellung liegen die Bolzen 38 gegen die oberen Enden der Schlitze 36 an, während in der in Fig. ! gezeigten Lage die Bolzen 38 gegen die unteren Enden der Schlitze 36 anliegen. Auch in der umgekehrten Stellung ruht der flanschartige Teil 42 des Behälters 34 auf der nach hinten gerichteten, vom Sitz 21 getragenen Rippe 3i auf, die, wie in Fig. 8 gezeigt, dafür sorgt, daß der Behälter 34 in horizontaler Lage getragen wird.If you ignore the cover 54 at first, with the seat 21 folded up and in the upright position Position, as illustrated in Fig. 8, the container 34 with the top stowed in it 11, as shown in Fig. 3, can be pivoted in the reverse position to the middle compartment 32 to cover. In this position the bolts 38 lie against the upper ends of the slots 36 on, while in the in Fig.! The position shown, the bolts 38 against the lower ends of the slots 36 issue. In the reverse position, too, the flange-like part 42 of the container 34 rests on the after rearward, carried by the seat 21 rib 3i, which, as shown in Fig. 8, ensures that the Container 34 is carried in a horizontal position.

Der Behälter 34 und das Verdeck 11 in seinem zusammengeklappten und verstauten Zustand bilden zusammen eine Baueinheit, die als ein Körper abgenommen werden kann. Dies geschieht durch Ausrichten der Bolzen 38 mit den Ausschnitten 37 und dem Herausheben der Baueinheit aus letzteren.Form the container 34 and the top 11 in its collapsed and stowed condition together a structural unit that can be detached as one body. This is done by aligning the bolt 38 with the cutouts 37 and the lifting of the structural unit from the latter.

woraufhin das Fahrzeug dann als ein verdeckfreie» Fahrzeug benutzt werden kann unter Anordnung des Sitzes 21 entweder in der in Fig. 1 oder in der in Fi g. 8 dargestellten Stellung.whereupon the vehicle can then be used as a top-free vehicle under the arrangement of the Seat 21 either in the in Fig. 1 or in the in Fi g. 8 position shown.

Mit dem Behälter 34 in seiner durch Gepäckabteil überdeckenden Lage, kann das Fahrzeug als konventionelles Kombi-Personenfährzeug benutzt werden, entweder mit dem Verdeck 11 in aufgerichteter Stellung, wie in Fig. 1 gezeigt, oder mit dem Vcγιο deck heruntergelassen und zusammengefaltet in verstauter Stellung, wie in Fig. 4 gezeigt. Zu beachten ist, daß in diesem Falle der Gepäckraum 33 vom Innern des Wagenkastens her wegen der U-Form des Behälters 34 oder durch die rückwärtige Klappe 19. wenn letztere sich in der herabgelassenen Stellung befindet, zugänglich ist.With the container 34 in its position covered by the luggage compartment, the vehicle can be used as a conventional Kombi passenger vehicle can be used, either with the top 11 in an upright position Position, as shown in Fig. 1, or with the Vcγιο deck lowered and folded in the stowed position as shown in FIG. To note is that in this case the luggage compartment 33 from the inside of the car body because of the U-shape of the Container 34 or through the rear flap 19. when the latter is in the lowered position is accessible.

Mit dem U-förmigen Behälter 34 in der umgekehrten Stellung, wie sie in Fig. 9 gezeigt ist, kann der Wagenkasten für die Beförderung von Gegenständen ao größerer Höhe, als der Abstand zwischen dem Boden 12 und dem Verdeck 11 beträgt, benutzt werden. Platz für die Unterbringung von Gegenständen ist auch unterhalb des umgekehrten Behälters 34 vorgesehen. With the U-shaped container 34 in reverse Position, as it is shown in Fig. 9, the car body for the transport of objects ao greater height than the distance between the floor 12 and the top 11 can be used. Space is also provided below the inverted bin 34 for items to be accommodated.

«5 Wenn sich der Behälter 34 in der in F i g. 4 veranschaulichten Stellung befindet, dann werden zwecks gefälligeren Aussehens einige der Druckknöpfe 55 der Abdeckung 54 durch die Druckknöpfe 51 an der Außenseite des Wagenkastens befestigt.«5 When the container 34 is in the position shown in FIG. 4 illustrated Position, some of the push buttons 55 the cover 54 is fastened by the snap fasteners 51 on the outside of the car body.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 2 The invention relates to a storage box for claims: a folding top of a motor vehicle of the open or convertible type with half-height side and

1. Storage box for a folding top of a rear wall, formed from a U-shaped container. Motor vehicle of the open or convertible type 5 Now, however, are such for many motor vehicles with half-height side and rear walls, formed a storage box for a folding top already beaus a U-shaped container, known thereby. Examples of this are identified as that the container (34) and objects according to German Patent 290 414 the top (11) together one of the rest and the United States patent 1796 918. Furthermore Car body (10) form a separate structural unit, folding seats are of course also used per se in relation to the car body in (see, for example, USA patent specification I 589 460 different positions can be brought. and British patents 791260 and

2. receiving box according to claim 1 for a 832 108).

Motor vehicle that has a driving compartment, a backward- None of the previously known designs shows any Luggage compartment and a middle or passenger compartment consisting of a hood and a container has, characterized in that the unit separated from the rest of the car body and the structural unit which is movable relative to the container (34) and the latter. As a result, the top (II) includes, from a position (Fig. 3 is none of the previously known trainings through and 4), in which it covers the luggage compartment (33), the invention sought and achieved by it can be moved into a position (Figs. 8 and 9) in which ao technical progress, it covers the middle compartment (32). The technical problem that the invention

3. Receiving box according to claim 1 or 2, the reason is, above all, that a drive characterized in that the top (11) vehicle body with the advantages of a conventional Support elements (45) comprises, which is to be created swingable with station wagons, dei the inner side walls (39) of the container (34) 25, on the other hand, the conveyance of objects! i are connected. higher height permitted.

4. Receiving box according to claim I, 2 According to the invention, the object is thereby ge or 3, characterized in that the car solves that the container and the top together box (10) is provided with supports (35) and that a unit separate from the rest of the car body the container (34) by means of bolts (38) form hinge-30, which in relation to the car body in verartig is attached to the supports (35). different positions can be brought.

5. The receiving box according to one of the claims, further developments of the invention are therein. before 1 to 4 for a motor vehicle with a suitable for a motor vehicle with a driver's compartment, steered rear flap, thus identifying a rear luggage part and a middle part draws that the upper edge of the rear 35 or passenger compartment containing the container and the Vc r Flap (19) with the container (34) in engagement deck comprising assembly of a position in which occurs when the latter covers the luggage compartment (33) in a position it covers the luggage compartment, is movable, in which it covers the middle compartment ;.

6. Recording box according to one of the claims Another development of the invention for cir « before 1 to 5, characterized in that the 40 motor vehicle with a front seat, the driver's container (34) on the supports (35) of the wagon part and with a collapsible seat in the box (lO) hinge-like fastening bolt the driver's compartment backwards adjoining compartment, wn- (38) are releasably connected to the supports (35), in the collapsible seat in the together!: .- so that the container (34), with the state folded up in it, is in an upright position like a hinge The folded top (11) can be moved as a unit from a 45 position against the front seat, exist! the car body (10) is removable. in that the seat is in the folded position

7. Aufnahraekasten according to one of claims forms a carrier for the container, if the latter before 1 to 6 for a motor vehicle with a front covers the middle compartment.

dersitz in the driver's compartment and with a together- The training according to the invention enables

folding seat in the rear of the driver's compartment 50 creating a multi-purpose vehicle body adjoining compartment, which together and in particular a car body, which in many foldable seat in the collapsed state with respect to a conventional combination car unhinge-like in an upright position against the speaks, but has a folding top. One of Front seat is movable, characterized in that disadvantages of the usual combination car is that that the seat (21) in the collapsed position 55, because of its fixed roof, only transports it forms a support for the container (34) if a restricted type of goods permit. That with the latter dz ϊ middle compartment (32) covered. the container and top according to the invention

8. Reception box after one of the pre-equipped vehicles of the open or convertible end Claims, characterized, on the other hand, type has the advantages of an overdass the arms or legs (40) of the U-shaped 60 borrowed station wagon, but allowed on container (34) in their the luggage compartment (33) on the other hand, the transport of objects size-overlapping Position (Figs. 3 and 4) at the following height.

ßend to the seat (21) in the middle compartment (32) An embodiment of the invention is in the

end up. Drawings are illustrated and described below

65 will be described in detail. It shows

F i g. 1 is a side view of a vehicle body with parts partially broken away to show the to show a movable construction that