DE150357C

DE150357C -

Info

Publication number: DE150357C
Application number: DENDAT150357D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung .bildet ein selbsttätiger Rückstoßlader, bei ■·..-.■"■-welchem die Bewegungen des Laufes und des Verschlußkolbens in bestimmter und konstanter Weise durch ein bei solchen. Mehrladern neues Element, eine sogen. Nürnberger Schere, geregelt werden. In später näher erklärter Weise wird durch die Nürnberger ■.^Schere ein Teil der Reaktionswirkung der iQ-.Bülvergase in die Massen; des Laufes und des Verschlußgehäuses einerseits und des Ver-' schlußkolbens andererseits verlegt und dadurch von der Schulter des Schützen fern gehalten. Auf den Zeichnungen ist die neue Einrichtung veranschaulicht, und zwar zeigtThe subject of the present invention .bildet an automatic recoil loader, at ■ · ..-. ■ "■ -which the movements of the barrel and the Locking piston in a certain and constant manner by one at such. Loaders new element, a so-called. Nuremberg Scissors to be regulated. In a way that will be explained in more detail later, by the Nürnberger ■. ^ Scissors part of the reaction effect of the iQ-.Bülvergase in the masses; the run and the Lock housing on the one hand and the locking piston on the other hand relocated and thereby kept away from the shooter's shoulder. On the drawings is the new facility illustrates, namely shows

Fig. ι einen senkrechten Längsschnitt durch einen Rückstoßmehrlader während der Feuerstellung, Fig. 2 eine Oberansicht zu Fig. Ί nach Abnahme der Decke des Schloßgehäuses . itnd der neuen Vorrichtung zur Regelung der Bewegung des Verschlußkolbens zu derjenigen des Laufes. Fig. · 3 gibt ebenfalls eine Ober- ;.; ansicht'wie Fig. 2, jedoch nach erfolgtem '%: ,Abfeuern der Waffe. Fig. 4 und 5 veran-.schaulichen gleiche Oberansichten wie Fig. 2 und 3 mit der Vorrichtung zur Regelung der Bewegung des Verschlußkolbens zu derjenigen des Laufes. Fig. 6 ist eine Seiten- und Fig. 7 eine Endansicht des Verschlußkolbens.
30. und 9 ist eine End- und SeitenansichtFig. Ι a vertical longitudinal section through a recoil loader during the firing position, Fig. 2 is a top view of Fig. Ί after removing the cover of the lock housing. itnd the new device for regulating the movement of the locking piston to that of the barrel. Fig. 3 also gives an upper;.; view 'as in Fig. 2, but after'%: 'firing of the weapon. FIGS. 4 and 5 illustrate the same top views as FIGS. 2 and 3 with the device for regulating the movement of the locking piston in relation to that of the barrel. Fig. 6 is a side view and Fig. 7 is an end view of the locking piston.
30. and 9 is an end and side view

Fig. 8 des Schlagfederkolbens, Fig. 10 eine Seitenansicht der ganzen Waffe in kleinerem Maßstabe. Auf die Fig. 11 bis 18 wird, später Bezug genommen Werden.FIG. 8 of the impact spring piston, FIG. 10 a side view the whole weapon on a smaller scale. Figs. 11-18 will be referred to later Will.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, ist der Lauf a in das vordere Ende des Verschlußgehäuses b eingeschraubt. Letzteres besteht aus einem länglichen Stahlkörper, der behufs Aufnahme des Kolbens e durchbohrt und zum Durchtritt der Klauen k (Fig. 2) an den beiden Längs-Seiten mit Schlitzen versehen ist; des weiteren hat der Körper b einen in der Zeichnung nicht dargestellten Ausschnitt, durch welchen die leeren Patronenhülsen ausgeworfen werden; ein nach dem Abzug der Waffe gerichteter Ausschnitt gestattet den Durchtritt frischer Patronen in die Patroneneinlage; durch denselben Ausschnitt schlägt auch beim Abfeuern der Waffe der Hahn h (Fig. 1) hindurch. Im oberen Teile weist der Körper b einen Schlitz auf, in dem der Zapfen e¹ (Fig. 2) des Verschlußkolbens e spielt.As can be seen from Fig. 1, the barrel a is screwed into the front end of the breech block housing b. The latter consists of an elongated steel body which is pierced to accommodate the piston e and is provided with slots on the two longitudinal sides for the passage of the claws k (FIG. 2); Furthermore, the body b has a cutout, not shown in the drawing, through which the empty cartridge cases are ejected; a cutout directed towards the triggering of the weapon allows fresh cartridges to pass into the cartridge insert; the hammer h (Fig. 1) also strikes through the same section when the weapon is fired. In the upper part of the body b has a slot in which the pin e ¹ (Fig. 2) of the locking piston e plays.

Endlich sitzt am Verschlußgehäuse b ein Ansatz b¹ (Fig. 1), welcher zum Zurückschieben des Verschlußgehäuses'mittels des als zweiarmiger Hebel ausgebildeten Abzugsbügels w dient. Finally, on the breechblock housing b, there is a projection b ¹ (FIG. 1) which serves to push back the breechblock housing by means of the trigger guard w designed as a two-armed lever.

b² ist ein starker, runder Zapfen, welcher oben auf dem Verschlußgehäuse sitzt. Dieser Zapfen greift durch die beiden Endglieder b ² is a strong, round pin which sits on top of the breech block. This pin engages through the two end links

einer Nürnberger Schere / (Fig. i, 4 und 5) hindurch, so daß diese Schere j geöffnet oder ausgestreckt wird, wenn der Lauf durch die Pulvergase zurückgetrieben wird.
Am Ende des Verschlußkolbengehäuses b befindet sich ein auf einer kräftigen Schraubenfeder ruhender Kolben r, dessen Stange im Boden dieses Gehäuses b verschiebbar lagert. Der Verschlußkolben e ist, ähnlich wie das Gehäuse, mit einem kräftigen Zapfen c¹ ausgerüstet, welcher durch die beiden Endglieder am anderen Ende der Schere / hindurchgreift (Fig. I, 4 und 5). Der Schlagbolzen e² liegt schräg" in dem Verschlußkolben e und wird in üblicher Weise vor einer unbeabsichtigten Berührung mit dem Zündhütchen der Patrone durch eine Feder bewahrt (Fig. 1).a Nuremberg pair of scissors / (Fig. i, 4 and 5) through, so that these scissors j is opened or stretched out when the barrel is driven back by the powder gases.
At the end of the closure piston housing b is a stationary on a strong coil spring piston is r, the rod in the bottom of said housing b displaceably stored. The sealing piston e is, similar to the housing, equipped with a strong pin c ¹ , which extends through the two end members at the other end of the scissors / (Fig. I, 4 and 5). The firing pin e ² is inclined "in the locking piston e and is protected in the usual manner from inadvertent contact with the primer of the cartridge by a spring (FIG. 1).

Das Deckblech d des Schloßkastens c ist mit letzterem durch einen flachen Keil verbunden. Am Vorderende läuft das Deckblech d in zwei klammerartige Arme i² (Fig. 10) aus. Die Arme i" greifen über das Gehäuse c und werden durch einen. Bolzen d^s gehalten, welcher durch den Schaft unterhalb des Laufes hindurchgeht.The cover plate d of the lock case c is connected to the latter by a flat wedge. At the front end, the cover plate d ends in two clamp-like arms i ² (FIG. 10). The arms i ″ grip over the housing c and are held in place by a bolt d ^s which passes through the shaft below the barrel.

Das Vorderende des Deckels d ist verstärkt (Fig. 1) und hat auf seiner Unterfläche zwei ■ rechtwinklige Ausschnitte d², welche in Fig. 1, sowie 4 und 5 mit punktierten Linien angedeutet sind.The front end of the cover d is reinforced (Fig. 1) and has two right-angled cutouts d ² on its lower surface, which are indicated in Fig. 1, as well as 4 and 5 with dotted lines.

Am Vorderende des Gehäuses c sitzt ein rohrförmiger Fortsatz c¹ (Fig. 1) ; das vordere Ende dieses Fortsatzes ist abgesetzt. In diesem Rohr c¹ ist ein Kolben p untergebracht, der durch einen Zapfen a¹ mit dem Lauf in Verbindung steht. Das freie Ende der Stange des Kolbens p trägt eine Kappe 0. Zwischen der .Kappe 0 und der Verstärkung des Rohres c¹ Hegt eine starke Schraubenfeder.At the front end of the housing c sits a tubular extension c ¹ (Fig. 1); the front end of this extension is discontinued. In this tube c ¹ a piston p is housed, which is connected to the barrel by a pin a ^1. The free end of the rod of the piston p bears a cap 0. Between the .Kappe 0 and the reinforcement of the tube c ¹ lies a strong helical spring.

Im Hinterende des Schloßgehäuses ist die den Schlagfederkolben g und damit den Hahn h beeinflussende Schlagfeder untergebracht. In the rear end of the lock housing the mainspring which influences the mainspring piston g and thus the cock h is accommodated.

Das Schloßgehäuse ist so gestaltet, daß dessen oberer Teil genügende Breite zur Aufnahme des Verschlußgehäuses und der untere Teil genügende Breite zur Auf-The lock housing is designed so that its upper part is wide enough to Receipt of the lock housing and the lower part of sufficient width for

. nähme des Schlagfederkolbens g besitzt.. would take the mainspring piston g possesses.

Dieser untere Teil greift in den hölzernen Schaft des Gewehres ein.This lower part engages in the wooden stock of the rifle.

Das Magazin χ ist nach unten durch den flachen Hebel y abgeschlossen, der beim Öffnen mittels des Stiftes y¹ die Zubringerfeder mitnimmt. Die Patronen werden von unten in das Magazin eingelegt, indem man den Hebel y nach Umkehrung des Gewehres (mit der Unterseite nach oben) nach der Mündung des Laufes umlegt.The magazine χ is closed at the bottom by the flat lever y , which takes the feeder spring with it when it is opened by means of the pin y ^1. The cartridges are inserted into the magazine from below by turning the lever y to the muzzle of the barrel after reversing the rifle (with the bottom facing up).

Der Schlagfederkolben g (Fig. 8 und 9) ist mit einem Ausschnitt g¹ zur Aufnahme des an dem Hahn h sitzenden Stiftes h¹ (Fig. 1) und der Rast g² für die Abzugsstange / versehen. Der Schlagfederkolben wird beim Öffnen des Verschlusses von dem Ansatz b¹ des Gehäuses mitgenommen und hierbei der Hahn h gespannt.The mainspring piston g (FIGS. 8 and 9) is provided with a cutout g ¹ for receiving the pin h ¹ (FIG. 1) seated on the tap h and the detent g ² for the trigger bar /. When the closure is opened, the impact spring piston is carried along by the extension b ^{1 of} the housing and the cock h is tensioned.

Der Abzug in ist mit einem kurzen Hebel m¹ ausgerüstet, welcher an dem oberen Ende des Abzuges schwingend aufgehängt ist, so zwar, daß das freie, nach der Stange I gerichtete Ende des Hebels tu¹ wohl nach abwärts, nicht aber nach aufwärts schwingen kann. Dieser Hebel oder die Nase m¹ werden unabhängig voneinander durch die beiden Schenkel einer Doppelfeder λ beeinflußt in der Weise, daß die Feder s bestrebt ist, die Nase m¹ sowohl, als den Abzug m in der in Fig. 1 gezeichneten Lage zu erhalten. Beim Anziehen des Abzuges drückt daher das vordere Ende der Nase in¹ zunächst gegen die Stange / so lange, bis dieselbe so weit gedreht ist, daß sie aus dem Ausschnitt g² herausgleitet, worauf der Kolben g nach vorwärts schnellt und die Nase m¹ in den Ausschnitt I¹ der Stange / gelangt, worauf die Stange / in ihrer Bewegung von der Nase m¹ unabhängig wird.The trigger in is equipped with a short lever m ¹ , which is suspended swinging at the upper end of the trigger, so that the free end of the lever tu ¹ directed towards the rod I can swing downwards, but not upwards . This lever or the nose m ¹ are influenced independently of one another by the two legs of a double spring λ in such a way that the spring s tries to maintain the nose m ¹ both as the trigger m in the position shown in FIG. When the trigger is pulled, the front end of the nose in ¹ first presses against the rod / until the same is turned so far that it slides out of the cutout g ² , whereupon the piston g jumps forward and the nose m ¹ in the section I ^{1 of} the rod / arrives, whereupon the rod / becomes independent of the nose m ^{1 in its movement.}

Die Waffe arbeitet in folgender Weise:The weapon works in the following way:

Sobald eine Patrone abgefeuert wird, drückt der Verschlußkolben e gegen die Glieder oder Klauen k (Fig. 2), welche durch den Ausschnitt b~' im Verschlußkolbengehäuse b hindurchgreifen. Demzufolge drücken diese Klauen k gegen diese Wandung b³ des Ausschnittes im Verschlußkolbengehäuse; der Verschlußkolben und das Verschlußkolbengehäuse gleiten nun eine Zeitlang zugleich bezw. zusammen nach rückwärts, während die Klauen dieser Rückwärtsbewegung nicht folgen können und daher um ihre Drehzapfen nach auswärts schwingen (Fig. 3), so lange, bis sie dem Verschlußkolben aus dem Wege gegangen sind, worauf das Verschlußkolbengehäuse b nahezu das Ende seines Rücklaufes erreicht hat, seinen Lauf unter Wirkung der Feder des Kolbens p verlangsamt und endlieh stehen bleibt, während der Verschlußkolben e im Gehäuse b allein weiter gleitet, sich also in demselben so verschiebt, daß er gegen den Kolben r im rückwärtigen Ende des Verschlußgehäuses zu liegen kommt bezw! sich von der Patroneneinlage entfernt, letztere also öffnet, um einer neuen Patrone Eintritt zu gestatten. Solange die Klauen k also nicht völlig geöffnet sind, bewegt sich die Nürnberger Schere / zugleich mit dem Verschlußkolbengehäuse b und daher mit dem Laufe a und dem Kolben e. As soon as a cartridge is fired, the locking piston e presses against the links or claws k (FIG. 2), which reach through the cutout b ′ in the locking piston housing b . Accordingly, these claws press k against this wall b ^{3 of} the cutout in the locking piston housing; the sealing piston and the sealing piston housing now slide for a while at the same time BEZW. together backwards, while the claws cannot follow this backward movement and therefore swing outward about their pivot pin (Fig. 3), until they have gone out of the way of the locking piston, whereupon the locking piston housing b has almost reached the end of its return , its course slows down under the action of the spring of the piston p and finally stops, while the locking piston e slides further in the housing b alone, so shifts in the same so that it comes to rest against the piston r in the rear end of the locking housing or! moves away from the cartridge insert, that is, the latter opens to allow a new cartridge to enter. As long as the claws k are not fully open, the Nuremberg scissors / move at the same time with the locking piston housing b and therefore with the course a and the piston e.

Die Glieder an einem Ende der Nürnberger Schere sind mit starken Zapfen ausgerüstet, welche nach aufwärts vorspringen und inThe links at one end of the Nuremberg scissors are equipped with strong tenons, which protrude upwards and in

rechtwinklige Schlitze d² im Deckblech d eingreifen. Bis kurz vor dem Zeitpunkte, wo die Klauen k geöffnet sind, gleiten diese Zapfen längs der parallelen Schenkel dieser Ausschnitte d² (Fig. 4) entlang, um sodann in die rechtwinklig zur Achse des Laufes liegenden Schenkel dieser Schlitze d² einzutreten. Sobald dieser Fall eintritt und das Verschlußgehäuse noch, wie oben gesagt, weiter nach rückwärts gleitet und mit ihm daher der Stift b², so findet ein Strecken der Nürnberger Schere / und damit eine Beschleunigung des Verschlußkolbens e in seiner Bewegung nach dem hinteren Ende der Waffe statt (Fig. 5)· Durch die Schere / sind somit die beiden Teile, der Lauf α bezw. das Gehäuse, b und der Verschlußkolben e, in Wechselbeziehung zueinander gebracht, so daß das Verhältnis zwischen den Bewegungen beider Teile ein konstantes ist; hat der Lauf nämlich das Bestreben, sich im Verhältnis zu dem Verschlußkolben zu schnell zu bewegen, so drückt der Stift b₂ mit größerer Kraft von links nach rechts auf die Schere und es tritt eine beschleunigte Streckung der Schere / und damit eine vermehrte Beschleunigung der Bewegung des Verschlußkolbens ein. Würde umgekehrt der Lauf sich im Verhältnis zum Verschlußkolben zu langsam bewegen, so wirkt letztererRight-angled slots d ² engage in cover plate d. Until shortly before the point in time when the claws k are opened, these pins slide along the parallel legs of these cutouts d ² (FIG. 4), in order then to enter the legs of these slots d ² which are perpendicular to the axis of the barrel. As soon as this occurs and the breechblock housing, as mentioned above, slides further backwards and with it the pin b ² , the Nuremberg scissors stretch / and thus an acceleration of the breechblock e in its movement towards the rear end of the weapon instead of (Fig. 5) · By the scissors / are the two parts, the barrel α resp. the housing, b and the sealing piston e, brought into correlation with one another so that the ratio between the movements of both parts is a constant one; if the barrel tends to move too fast in relation to the locking piston, then the pin b ₂ presses the scissors with greater force from left to right and the scissors expand faster and the movement accelerates of the sealing piston. Conversely, if the barrel were to move too slowly in relation to the locking piston, the latter would act

3a am Ende der Schere ziehend und unter Vermittelung des Stiftes b² beschleunigend auf das Verschlußgehäuse und den Lauf. Auf diese Weise wird also ein Teil der Reaktionswirkung· der Pulvergase durch die Schere j in die Massen der Teile a, b einerseits und des Teiles e andererseits gelegt und kommt daher nicht auf die Schulter des Schützen zur Wirkung. Der Anprall des nach rückwärts gleitenden Verschlußbolzens ist daher ein konstanter und verhältnismäßig geringer und wird von dem Kolben r aufgefangen, welcher im nächsten Augenblick den Verschlußbolzen wieder nach vorwärts in die Feuerlage " schleudert. Kurz bevor dieser Anprall stattfindet, hat der Kolben p den Lauf α und das Gehäuse b in ihren Bewegungen umgekehrt, so daß der Stift b² von rechts (Fig. 8) nach links zu gleiten und die Schere / in schließender Rich-■ tung zu beeinflussen beginnt. Der Verschluß-3a pulling at the end of the scissors and accelerating with the mediation of the pin b ² on the breech block housing and the barrel. In this way, a part of the reaction effect of the powder gases through the scissors j is placed in the masses of parts a, b on the one hand and part e on the other hand and therefore does not have an effect on the shooter's shoulder. The impact of the bolt sliding backwards is therefore constant and relatively less and is absorbed by the piston r , which in the next instant hurls the bolt forward again into the firing position. Shortly before this impact occurs, the piston p is running α and the movements of the housing b are reversed, so that the pin b ² begins to slide from the right (FIG. 8) to the left and the scissors / begins to influence in the closing direction.

kolben e erfährt hierdurch kurz vor seinem Anprall gegen den Kolben r bereits eine Bremsung, bis er infolge dieser Bremsung und der Feder des Kolbens r angehalten, dann in seiner Bewegung umgekehrt wird und nunmehr in Richtung nach dem Läufe α dem Verschlußgehäuse b nacheilt.As a result, piston e already undergoes braking shortly before it hits piston r until it is stopped as a result of this braking and the spring of piston r , then reversed in its movement and now lags behind the breech block housing b in the direction after the runs α.

Die Schere wird somit jetzt in umgekehrter Weise wie vorhin wieder geschlossen, und ebenso gelangt hierbei die Stift b² in seine Anfangslage zurück.The scissors are thus now closed again in the opposite way as before, and the pin b ^{2 also} returns to its initial position.

Um zu erreichen, daß der A^erschlußbolzen in demselben Punkte seiner Bahn wieder schließt, wo er öffnete, die neue Patrone also in das Patronenlager des Laufes α vollkommen eingeschoben ist, ehe die Teile der Waffe von neuem in die Feuerlage (Fig. 1) gelangen, sind die Stifte in den Endgliedern der Schere auf einer Seite kantig gestaltet. Würden diese Stifte im Querschnitt rund gestaltet sein, so würde das Schließen des Verschlußbolzens später eintreten als vorhin das Öffnen, d. h. in einem Punkt, der näher dem Laufe gelegen ist.In order to achieve that the A ^ erschlußbolzen at the same point of its path closes again when he opened, the new cartridge α that is, in the cartridge chamber of the barrel is completely inserted before the parts of the weapon again in the fire position (Fig. 1) reach, the pins in the end links of the scissors are angular on one side. If these pins were designed to be round in cross-section, the closing of the locking bolt would occur later than the opening before, ie at a point that is closer to the barrel.

Die schematischen Fig. 11 bis 18 lassen dies erkennen.The schematic FIGS. 11 to 18 leave this recognize.

Die Fig. 11 und 12 zeigen ein Stück der Schere in geschlossenem und geöffnetem Zustande mit kantigen Stiften 1, während Fig. 13 und 14 eine solche Schere / in entsprechenden Stellungen mit runden Stiften 1 veranschauliehen. 11 and 12 show a piece of the Scissors in the closed and open state with angular pins 1, while Fig. 13 and FIG. 14 illustrates such scissors / in corresponding positions with round pins 1.

Die geschlossenen Stellungen treten ein, wenn die Waffe sich in Feuerstellung befindet, und die geöffneten Stellungen nach Abfeuern einer Patrone. In letzterem Falle gleiten, wie schon beschrieben, die Stifte 1 in den Schlitzen c?² in Richtung der Pfeile (Fig. 11 und 13) hinauf, bis sie bei 2 gegen das Ende dieses Schlitzes stoßen; sodann gleiten die Stifte 1 (s. Pfeile Fig. 12 und 14) in die gegeneinander gerichteten Schenkel der Schlitze d² hinein, bis die Schere / g"anz geöffnet ist; in beiden Fällen hat sich der Stift b² um dieselbe Strecke χ verschoben, dagegen hat die Schere (Fig. 12) eine größere Streckung erfahren als die Schere (Fig. 14), nämlich um Strecken. Diese Diagramme lassen also erkennen, wie beim öffnen der Schere die Wanderung des Zapfens e^x im letzten Gliede der Schere durch kantige Stifte 1 gegenüber runden Stiften 1 vergrößert wird. Des ferneren aber:The closed positions occur when the weapon is in the firing position and the open positions after a cartridge has been fired. In the latter case, as already described, the pins 1 slide in the slots c? ^{2 up} in the direction of the arrows (Figures 11 and 13) until they meet at 2 against the end of this slot; then the pins 1 (see arrows Fig. 12 and 14) slide into the opposing legs of the slots d ² until the scissors / g "anz is open; in both cases the pin b ^{2 has} shifted by the same distance χ On the other hand, the scissors (Fig. 12) have experienced a greater stretch than the scissors (Fig. 14), namely by stretches.These diagrams show how the peg e ^x migrates through the last link of the scissors when the scissors are opened angular pins 1 compared to round pins 1 is enlarged.

Die Diagramme Fig. 15 bis 18 zeigen das Verhalten der beiden Arten der Schere während des Schließens derselben. Wie ersichtlich, beginnen die runden Stifte 1 in die zueinander parallel liegenden Schenkel der Schlitze d² bereits einzudringen (Fig. 18), ehe sie die Kanten 3 der Schlitze erreicht haben (und zwar infolge ihrer Abrundung bei 4), wenn der Stift b² sich um die Strecke χ no zurückbewegt hat, während dies bei den kantigen.Stiften ι (Fig. 15 und 16) nicht möglich ist. Die Schere in Fig. 15 und 16 ist daher bereits geschlossen bei Zurückbewegung des Stiftes b² um die Strecke x, während die Schere in Fig. 17 und 18 noch um die Strecke y offen steht; letztere Schere schließt sich erst vollkommen wieder, wenn die Stifte 1 das untere Ende der parallelen Schenkel der Schlitze d² erreichten, mit anderen Worten: bei rundenThe diagrams in FIGS. 15 to 18 show the behavior of the two types of scissors during the closing of the same. As can be seen, the round pins 1 already begin to penetrate the parallel legs of the slots d ² (FIG. 18) before they have reached the edges 3 of the slots (as a result of their rounding at 4) when the pin b ² has moved back by the distance χ no, while this is not possible with the kantigen.Stifte ι (Fig. 15 and 16). The scissors in FIGS. 15 and 16 are therefore already closed when the pin b ^{2 moves back} by the distance x, while the scissors in FIGS. 17 and 18 are still open by the distance y ; the latter scissors only close completely again when the pins 1 reached the lower end of the parallel legs of the slots d ² , in other words: with round ones

Claims

Pins I close the scissors at a later point than when it opens angular pins I, however, the opening and closing of the scissors takes place in the same Points.

If the weapon is to be cocked by hand, the lever is rotated zv so that it presses with its nose on the projection b ^{1 of} the locking piston housing. As a result, this housing is shifted backwards in the same way as when a shot is drawn due to the action of the powder gases.

Sponsorship τ claims:

i. Automatic firearm with sliding barrel, characterized in that Nuremberg scissors (j) are coupled to the bolt housing and bolt by pins (b ² , e ¹ ) in such a way that they move a certain distance together with these parts while the pins (i, i) slide in the legs of L-shaped slots lying parallel to the course, whereupon the pegs get into the legs of these slots that are transverse to the course, are thereby stopped and thus cause the scissors to open, thereby regulating the movement of the bolt to that of the barrel is achieved.

2. Embodiment of the automatic firearm according to claim 1, characterized in that claws (k) are provided on the lock housing, which are in contact with a cutout (b ^s ) of the lock housing and swing out sideways and clear the way for the locking piston as soon as this piston is below Effect of the powder gases receders, while the claws swing back into their initial position when the cutout (b ³ ) of the piston housing presses on the same and pushes it forward, whereby the locking piston is secured in its closed position.

For this purpose 2 sheets of drawings.