DE1501954A1

DE1501954A1 - Firebox for burners with a relatively long burner tube

Info

Publication number: DE1501954A1
Application number: DE19661501954
Authority: DE
Inventors: Kurt Rosenblatt; Ulrich Wagner
Original assignee: WAGNER HOCHDRUCK DAMPFTURBINEN
Current assignee: WAGNER HOCHDRUCK DAMPFTURBINEN
Priority date: 1966-01-28
Filing date: 1966-01-28
Publication date: 1970-03-19

Description

Feuergeschränk für Brenner mit relativ langem Brennrohr Die Erfindung betrifft ein Feuergeschränk für Brenner mit relativ langem Brennrohr, z.B. Drehzerstäuber-Brennerg und mit Zuführung der Hauptverbrennungsluft durch einen konzentrisch das Brennrohr umschließenden Ringkanal und mit einem quer zur Brennerachse bewegbaren Schieber.Fire cabinet for burners with a relatively long combustion tube The invention relates to a fire cabinet for burners with a relatively long combustion tube, e.g. rotary atomizer burner and with the supply of the main combustion air through a concentric combustion tube surrounding ring channel and with a slide that can be moved transversely to the burner axis.

Kessel neuerer Bauart werden oftmals mit einem gegenüber der Atmosphäre höheren Druck betrieben. Beim Ausfahren des Brenners zum Zwecke der Inspektion oder Reparatur ist es daher unvermeidlich, daß bis zum Abschluß der FeuerungsÖffnung heiße Feuergase in den Bedieniingsraum ausströmen. Diese Erscheinung ist besonders bei Rotationszerstäuberbrennern unangenehm, deren Rohr von einem Ringkanal umgeben ist, sodaß beim Ausfahren des Brenners eine besonders große Öffnung frei wird.Newer design boilers are often operated at a pressure that is higher than that of the atmosphere. When the burner is extended for the purpose of inspection or repair, it is therefore inevitable that hot fire gases will flow out into the operating room until the furnace opening is closed. This phenomenon is particularly unpleasant in the case of rotary atomizer burners, the tube of which is surrounded by an annular channel, so that a particularly large opening becomes free when the burner is extended.

Bei Brennern mit relativ langem Brennrohr kommt hinzu, daß der an der Rohrmündung befindliche Flammenstabilisator am feuerraumseitigen Ende der FeuerungsÖffnung sich befindet und bei Betriebsunterbrechung vor Verbrennung durch die stark* Strahlungshitze geschützt werden muß. Würde man ihn ganz aus dieser Üffnung herauszieheng dann würde das ebenfalls eine große Abschlußöffnung nach außen bedingen. Bei Feuerräumen sind nun an sich Schieber mit Schanotteauskleidungen hinreichend bekannt. En ist ferner bekannt, bei Betriebsunterbrechung den Brenner azial herauszuführen und ihn gegebenenfalls um eine vertikal* Achse zu schwenken. Durch die Verwendung eines solchen Schiebers in Verbindung mit der soeben genannten Ma#nahne allein wird aber noch keine störungsfrei* Luftführung in dem Ringkanal gewährleistet, und es wird auch noch nicht der PlammenstAbilisator vor Verbrennung geschützt. Hierin liegt aber die Aufgabe der vorliegenden Erfinduhg, die darin besteht, daß der im Bereich den Schiebers liegende Teil den Ringkanales von diesem getrennt und am Schieber angebracht ist, und daß der Plammenstabilisator beim Herausziehen des Brenners mitgenommen wird. )fit diesen Maßnahmen ist die Voraussetzung geschaffen, auch dem Bereich des Ringkanales, in welchem der Schieber liegt, die strömiingsgünstige Form zu gebeng wobei nach Zurückziehen des Brenners der Flammenstabilisator zugleich in diesem besonderen Teil des Ringkanales abgelegt werden kann* Im Folgenden wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel erläutert. Die zugehörigen Zeichnungen zeigen in Nig. 1 ein Feuergeschränk mit einem Drehzerstäuberbrenner im Vertikalschnitt, Fig. 2 einen Schnitt längs Lipie II+ II der Fig. 1 mit ausgefahrenem Brenner und Fig. 3 die AuslÖsevorrichtung für den Schieber in größerem Maßatabe.In the case of burners with a relatively long combustion tube, there is also the fact that the flame stabilizer located at the tube mouth is located at the end of the furnace opening on the combustion chamber side and must be protected from burning by the strong * radiant heat in the event of a break in operation. If you were to pull it completely out of this opening, then that would also require a large closing opening to the outside. In the case of combustion chambers, slides with bulkhead linings are now sufficiently known. It is also known to move the burner out axially during a break in operation and, if necessary, to pivot it about a vertical axis. The use of such a slide in connection with the just mentioned manuel alone does not guarantee a trouble-free air flow in the ring channel, and neither is the plasma stabilizer protected from burning. Here, however, is the object of the present invention, which is that the part of the annular channel lying in the area of the slide is separated from it and attached to the slide, and that the flame stabilizer is carried along when the burner is pulled out. ) fit these measures, the prerequisite is created to give the area of the ring channel in which the slide is located, the flow-favorable shape, with the flame stabilizer being placed in this particular part of the ring channel at the same time after the burner is withdrawn an embodiment explained. The accompanying drawings show in Nig. 1 a fire cabinet with a rotary atomizer burner in vertical section, FIG. 2 shows a section along Lipie II + II of FIG. 1 with the burner extended, and FIG. 3 shows the triggering device for the slide in larger dimensions.

Es bedeutet 1 die Feuerungswand mit der Feuerungaöffnung 2, in welche das Brenn ohr 3* den Drehzerstäuberbrennern 3 eingefahren ist. Das Brenn ohr 3a ist dabei koÜzentrisch umschlossen von den Ringkanal 4, durch den die Hauptverbrennungsluft auf ihrem Wege aus den Luftverteilerkanten 5 in den Feuerungeraum 6 hindurchsträmt. Der Brenner 3 selbst ist in dem Gehäuse 7 axial verschieblich gelagert, das seinerseits um das Scharnier 8 mit vertikaler Drehachse - nach Herausziehen den Brenners aus der Feuerungs-Öffnung - geschwenkt werden kann. Das Gehäuse 7 ist hohl ausgebildet und dient gleichzeitig zur Zuführung eines Teiles der Verbrennungsluft zum Brenner. It means 1 the furnace wall with the furnace opening 2, into which the internal ear 3 * the rotary atomizer burners 3 is retracted. The internal ear 3a is surrounded by the annular duct 4, through which the main combustion air flows on its way out of the air distributor edges 5 into the combustion chamber 6. The burner 3 itself is mounted axially displaceably in the housing 7, which in turn about the hinge 8 with a vertical axis - can be swiveled - the burner from the Feuerungs opening after pulling out. The housing 7 is hollow and at the same time serves to supply part of the combustion air to the burner.

Zum Verschließen der gesamten Feuerungsöffnung 2 dient der mit Schamotte ausgekleidete Schieber 9, der mittels Ketten 10 und nicht dargestellten Gegengewichten an Rollen 11 aufgehängt ist. Zum Zwecke der Kühlung 'in der.Schlußstellung ist der Schieber 9 mit LÖchern 9a versehen, durch welche aus dem Luftverteilerkasten 5 kommende Luft hindurchstrÖmen kann.The slider 9, lined with fireclay, which is suspended from rollers 11 by means of chains 10 and counterweights (not shown) is used to close the entire furnace opening 2. For the purpose of cooling in the closed position, the slide 9 is provided with holes 9a through which air coming from the air distribution box 5 can flow.

Im Bereich dieses Schiebers ist der Ringkanal 4 als besonderer Teil 4a ausgebildet, welch' letzterer an Schieber angebracht ist und somit bei dessen Auf- und Abwärtsbewegung mitgenommen wird.In the area of this slide, the ring channel 4 is a special part 4a formed, which 'the latter is attached to the slide and thus in its Up and down movement is taken.

Der Plammeiftstabilisator 12 ist an der Mündung des Brenn ohres 3a kraftschlüssig gehalten und zwar mit Hilfe der in dem besonderen Ringkanalteil 4a untergebrachten Senkgewichte 13, die ihre Kraft über den Kettenzug 14 und die Führungsrollen 15 und 16 auf den Stabilisator übertragen. Ferner sind an dem Teil 4a noch Anschläge 17 angebracht, an denen der Flammen- stabilisator 12 nach Herausziehen des Brenners 3 abgelegt und somit beim Ablassen des 3chiebers 9 mit abgesenkt wird.The Plammeift stabilizer 12 is frictionally held at the mouth of the internal ear 3a with the help of the lower weights 13 housed in the special annular channel part 4a, which transmit their force via the chain hoist 14 and the guide rollers 15 and 16 to the stabilizer. Furthermore, stops 17 are attached to part 4a, on which the flame stabilizer 12 is deposited after pulling out the burner 3 and is thus also lowered when the slide 9 is lowered.

biese relativ einfache Ausführung des Feuerungsgesehränkes gestattet nun, alle Bewegungen ferngesteuert auszuführen. Für die Axialverschidbung des Brenners 3 dienen zwei Servomotoren 20, deLren Stangen 21 mit dem Joch 22' verbunden sind, das seinerseits mit dem Gehäuse des Brenners gekuppelt ist. Wenn der Brenner 3 die äußerste Stellung (wie in Fig. 2 gezeigt) erreicht hat, wird der Servomotor 23 betätigt, welcher die Klinke 24 verschwenkt und dadurch die Abwärtsbewegung des Schiebers 9 ermöglicht.This relatively simple design of the furnace system now allows all movements to be carried out remotely. Two servomotors 20, whose rods 21 are connected to the yoke 22 ', which in turn is coupled to the housing of the burner, are used for the axial displacement of the burner 3. When the burner 3 has reached the extreme position (as shown in FIG. 2), the servomotor 23 is actuated, which pivots the pawl 24 and thereby enables the slide 9 to move downwards.

Um den Brenner so schnell wie möglich aus dem Geschränk herausziehen zu können und dadurch die im Stillstand nicht gekühlten wärmeempfindlichen Teile vor Ilitzeeinwirkung zu schützen, ist die äußere Ab.schlußÖffnung zusätzlich mit einem selbsttätig schließenden Verschluß mit segmentfÖrmigen Klappen 25 nach Patentanmeldung W ............... (P.B. W 22) versehen. Dadurch ist zugleich für die Luftvorlage, deren Luft auf 200 - 4-00 0 C vorgewärm4 sein kann, ein Abschluß nach außen gegeben.In order to be able to pull the burner out of the cabinet as quickly as possible and thereby protect the heat-sensitive parts, which are not cooled when the machine is at a standstill, from the effects of the strand, the outer closing opening is additionally provided with an automatically closing closure with segment-shaped flaps 25 according to patent application W .... ........... (PB W 22) . As a result, the air supply, the air of which can be preheated to 200-400 ° C. , is sealed off from the outside at the same time.

Claims

Patent claims: 1. Feuergesehränk for burners with a relatively long combustion tube, e.g. rotary atomizer burner, and with the supply of the main combustion air through an annular channel concentrically surrounding the combustion tube and with a slide that can be moved transversely to the burner axis, characterized in that the slide in the area of the slide ( 9) lying part (4a) of the annular channel (4) is separated from this and attached to the slide (9) , and that the flame stabilizer (12) is carried along when the burner (3) is pulled out. 2. Fire cabinet according to claim 1, characterized in that the flame stabilizer (12) is deposited in the opening of the special annular channel part (4a) when the burner (3) is pulled out. 3. Fire cabinet according to claim 1 or 2, characterized in that the flame stabilizer (12) on the burner mouth or on the brackets (17) of the special annular channel part (4a) is held in a force-locking manner. 4. Fire cabinet according to one of claims 1 to 3, characterized in that the slide (9) is provided with air passage openings for cooling. 5. Fire cabinet according to one of claims 1 to 4, characterized in that the movements of the slide and the burner are coupled to one another so that the slider can only be brought into the closed position when the burner is pulled out of the annular channel. 6. Fire cabinet according to claim 5, characterized in that servomotors (20) 23) are provided for moving the slide and the burner.