DE1490030C3

DE1490030C3 - Connection housing for tubular casings of an encapsulated high-voltage switchgear

Info

Publication number: DE1490030C3
Application number: DE19641490030
Authority: DE
Inventors: Andre Grenoble Gaillard; Rene Par La Tronche Isere Pariselle
Original assignee: Merlin Gerin SA
Current assignee: Merlin Gerin SA
Priority date: 1963-06-01
Filing date: 1964-05-29
Publication date: 1974-04-04
Also published as: DE1490030A1; FR1444667A; DE1490030B2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verbindungsgehäuse für rohrförmige Umkleidungen einer gekapselten Hochspannungsschaltanlage mit rechtwinklig zueinander stehenden, geradlinige Anschlüsse und Anschlüsse in L-, T- oder Kreuzform ermöglichenden, in den Innenraum des Verbindungsgehäuses einmündenden Anschlußstutzen für den Durchgang eines Stromleiters, der eine im Verbindungsgehäuse befindliche Trennstelle aufweist, die aus einem Schubtrennschalter mit einem axial bewegbaren Schaltstift und einem ortsfesten Gegenkontaktstück besteht.The invention relates to a connection housing for tubular casings of an encapsulated High-voltage switchgear with straight connections and L-, T- or cross-shaped connections that open into the interior of the connection housing Connection piece for the passage of a current conductor, the one located in the connection housing Has separation point, which consists of a push disconnector with an axially movable switch pin and a stationary mating contact piece.

Es ist eine Hochspannungsschaltanlage dieser Art bekannt (britische Patentschrift 613 433), bei der das Verbindungsgehäuse so ausgebildet ist, daß ein Überschlag der geöffneten Trennstrecke und ein Schließen des Trennschalters durch eine falsche Bedienung oder einen Fehler des Trennschalterantriebes im Falle von Wartungs- und Prüf arbeiten möglich ist.A high-voltage switchgear of this type is known (British patent 613 433) in which the Connection housing is designed so that a rollover of the opened isolating gap and a Closing of the disconnector due to incorrect operation or a fault in the disconnector drive is possible in the case of maintenance and testing work.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verbindungsgehäuse der oben bezeichneten Art zu schaffen, bei dem ein Überschlag der geöffneten Trennstrecke und ein Schließen des Trennschalters durch eine falsche Bedienung oder einen Fehler des Trennschalterantriebes im Falle von Wartungs- und Prüf arbeiten unmöglich ist.The invention is based on the object of providing a connection housing of the type indicated above create, in which a flashover of the opened isolating gap and closing of the isolating switch due to incorrect operation or a fault in the disconnector drive in the event of maintenance and Test work is impossible.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß im Verbindungsgehäuse ein metallischer, geerdeter, der inneren kugelförmigen Oberfläche des Verbindungsgehäuses angepaßter, kugelflächenförmig ausgebildeter, mittels einer mit dem entsprechenden Kugeldurchmesser zusammenfallenden Achse schwenkbar gelagerter. Schirm zwischen den in Ausschaltstellung befindlichen Schaltstift und das Gegenkontaktstück des Schubtrennschalters vor eine öffnung des Anschlußstutzens schwenkbar ist.This object is achieved according to the invention in that a metallic, grounded, the inner spherical surface of the connection housing adapted, spherical surface-shaped trained, by means of an axis coinciding with the corresponding ball diameter pivotable. Screen between the switch pin in the switch-off position and the mating contact piece of the sliding disconnector can be pivoted in front of an opening in the connecting piece.

In wirksamer Stellung umgibt der geerdete metallische, kugelflächenförmig ausgebildete Schirm das Gegenkontaktstück des Schubtrennschalters derart, daß ein Durchschlag der geöffneten Trennstrecke . und ein Schließen des Trennschalters durch eine falsehe Bedienung oder einen Fehler des Trennschalterantriebes im Falle von Wartungs- und Prüf arbeiten unmöglich ist. Darüber hinaus ergibt sich durch die Formgebung des Inneren des Verbindungsgehäuses . und des Schirmes ein sehr raum- und materialsparender Aufbau.In the operative position, the grounded metallic, spherical shield surrounds the Counter-contact piece of the sliding disconnector in such a way that a breakdown of the opened isolating distance . and closing the circuit breaker by a falsehe Operation or a fault in the disconnector drive in the event of maintenance and test work is impossible. In addition, the shape of the interior of the connection housing results . and the umbrella has a very space-saving and material-saving structure.

Es sind bereits geerdete metallische Schirme zum Einbringen in die Trennstreeke von Schubtrennschaltern bei gekapselten Schaltanlagen zur Verhinderung eines Durchschlages der Isolierstrecke und eines unbeabsichtigten Schließen des Trenners bekannt, die jedoch im Gegensatz zum kugelflächenförmigen Schirm des erfindungsgemäßen Verbindungsgehäuses als verschiebbare ebene Scheibe (britische Patentschrift 505 606, französische Patentschrift 1293 519), als zwei ebene verschwenkbare Scheiben (USA.-Patentschrift 2090 518) oder als um seine Mittelachse drehbarer Hohlzylinder (deutsche Patentschrift 672128, britische Patentschrift 397149) ausgebildet sind.There are already earthed metallic shields to be introduced into the separating line of push-pull disconnectors with encapsulated switchgear to prevent breakdown of the insulating section and an unintentional one Closing the separator known, but in contrast to the spherical surface-shaped Screen of the connection housing according to the invention as a slidable flat disc (British patent specification 505 606, French patent specification 1293 519), as two flat pivotable discs (USA.-Patent 2090 518) or as a hollow cylinder rotatable about its central axis (German Patent 672128, British Patent 397149) are trained.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Figuren dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the figures and is described in more detail below. It shows

F i g. 1 eine Ansicht eines Verbindungsgehäuses,
F i g. 2 eine Ansicht von links gemäß Fig. 1,F i g. 1 a view of a connection housing,
F i g. 2 is a view from the left according to FIG. 1,

F i g. 3 einen kugelflächenförmig ausgebildeten metallischen Schirm für das Verbindungsgehäuse gemäß den F i g. 1 und 2 undF i g. 3 shows a metallic screen designed in the shape of a spherical surface for the connection housing according to FIG the F i g. 1 and 2 and

F i g. 4 eine gekapselte Hochspannungsschaltanlage mit Verbindungsgehäuse gemäß den F i g. 1 und 2.F i g. 4 shows an encapsulated high-voltage switchgear with a connection housing according to FIGS. 1 and 2.

In den F i g. 1 und 2 ist ein Verbindungsgehäuse 11 dargestellt, das kugelfömig ausgebildet und mit vier rechtwinklig zueinander stehenden Anschlußstutzen 11' sowie Öffnungen 12 und Flanschen 13 versehen ist, die paarweise gegenüberliegend angeordnet sind, derart, daß geradlinige Anschlüsse sowie Anschlüsse in L-, T- oder Kreuzform ausgeführt werden können. In den zur Befestigung dienenden Flanschen 13 sind Löcher 14 vorgesehen, deren Anzahl und Anordnung so gewählt ist, daß die Orientierung eines jeden Verbindungsgehäuses 11 in bezug auf die benachbarten Verbindungsgehäuse 11 verändert werden kann.In the F i g. 1 and 2, a connection housing 11 is shown, which is spherical and with four connecting pieces 11 ′ standing at right angles to one another, as well as openings 12 and flanges 13 is provided, which are arranged opposite one another in pairs, such that straight connections as well Connections can be made in L, T or cross shape. In the ones used for fastening Flanges 13 are holes 14, the number and arrangement of which is chosen so that the orientation of each connection housing 11 with respect to the adjacent connection housing 11 is changed can be.

Die Hochspannungsschaltanlage gemäß F i g. 4 weist einen Ausschalter 15, einen Trennschalter 16 und eine Sammelschiene 17 auf. Der Ausschalter 15 besitzt Unterbrecherkammern 18 und 19, eine Durchtrittskammer 20 und eine Steuervorrichtung 21, die schematisch dargestellt sind. Der Ausschalter ist an seinem unteren Ende an eine Leitung 22 und am oberen Ende an die Leitungen 23 und 24 angeschlossen. Die metallische, rohrförmige Umkleidung des Ausschalters 15 weist Rohransätze 26 und 27 auf, die die Trennschalter tragen. Der linke Trennschalter 16, der in seiner Gesamtheit dargestellt ist, weist einen axial beweglichen Schaltstift 28 auf, der durch den Leiter 29 mittels eines Ringkontaktstückes 30 gespeist wird. Ein ortsfestes Gegenkontaktstück 31 des Schubtrennschalters 16 ist mittels eines. Leiters 32 mit der Sammelschiene 17 verbunden, deren Achse einen Winkel von etwa 45° mit der Figurenebene bildet. The high-voltage switchgear according to FIG. 4 has a circuit breaker 15, a circuit breaker 16 and a busbar 17. The circuit breaker 15 has interrupter chambers 18 and 19, one Passage chamber 20 and a control device 21, which are shown schematically. The off switch is connected at its lower end to a line 22 and at the upper end to the lines 23 and 24. The metallic, tubular casing of the circuit breaker 15 has pipe attachments 26 and 27, that carry the circuit breakers. The left circuit breaker 16, which is shown in its entirety, has an axially movable switching pin 28 which is passed through the conductor 29 by means of a ring contact piece 30 is fed. A stationary mating contact piece 31 of the sliding disconnector 16 is by means of a. Head 32 connected to the busbar 17, the axis of which forms an angle of approximately 45 ° with the plane of the figure.

Vor diejenigen öffnungen 12 in solchen Anschluß-Before those openings 12 in such connection

stutzen 11', in denen sich eine Trennstelle befindet, ist ein Schirm 35 schwenkbar, der die Form eines Teiles einer Kugelfläche aufweist und der inneren kugelförmigen Oberfläche des Verbindungsgehäuses 11 angepaßt ist. Der geerdete metallische Schirm 35 ist mittels seiner mit dem Kugeldurchmesser des Verbindungsgehäuses 11 zusammenfallenden Achse 36 (F i g. 3) im Innern des Verbindungsgehäuses derart drehbar gelagert, daß eine Unterbrechung der Trennstrecke zwischen dem festen Gegenkontaktstück 31 und dem Schaltstift 26 (Fig.4) dann erfolgt, wenn der Schubtrennschalter 16 sich in seiner Ausschaltstellung befindet. Durch geeignete Hilfsmittel erfolgt das Drehen des Schirmes 35 über einen Winkel von 90°, so daß damit ein Abdecken der öffnung 12 und des festen Gegenkontaktstückes 31 möglich ist.clip 11 ', in which there is a separation point, a screen 35 is pivotable, which has the shape of a Has part of a spherical surface and the inner spherical surface of the connection housing 11 is adapted. The grounded metallic screen 35 is by means of its with the spherical diameter of the connection housing 11 coinciding axis 36 (F i g. 3) in the interior of the connection housing in such a way rotatably mounted that an interruption of the separating distance between the fixed mating contact piece 31 and the switching pin 26 (Fig. 4) takes place when the push disconnector 16 is in its off position. Done using suitable aids the rotation of the screen 35 through an angle of 90 °, so that thereby a covering of the opening 12 and of the fixed mating contact piece 31 is possible.

Die nicht benutzten öffnungen 12 sind durch Abdeckungen 34 verschlossen, die an den Flanschen 13 mittels Bolzen befestigt sind.The unused openings 12 are covered by covers 34 closed, which are fastened to the flanges 13 by means of bolts.

Die verschiedenen Bauelemente (Schienen, Kontaktstücke) werden vorzugsweise im Innern der Verbindungsgehäuse mittels Isolatoren 37 in Kegelform getragen, die in der Mitte eine Buchse 38 in Zylinderform aufweisen, die in das Innere des Kegels hineinragt. Solche Isolatoren sind bekannt und nicht Gegenstand der Erfindung.The various components (rails, contact pieces) are preferably inside the connection housing borne by means of insulators 37 in a cone shape, which has a sleeve 38 in the form of a cylinder in the middle have, which protrudes into the interior of the cone. Such isolators are known and not Subject of the invention.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

I 490 030

Claim:

Connection housing for tubular casings an encapsulated high-voltage switchgear with perpendicular, straight connections and connections in L-, T- or cross-shape enabling in the interior the connection housing opening into the connection piece for the passage of a current conductor, which has a separation point located in the connection housing, which consists of a push-type disconnector consists of an axially movable switch pin and a stationary mating contact piece, characterized in that a metallic, earthed, the inner spherical surface of the connection housing (11) adapted, spherical surface-shaped trained, by means of a coinciding with the corresponding ball diameter Axis (36) pivotably mounted screen (35) between those in the switch-off position Switching pin (28) and the mating contact piece (31) of the sliding disconnector (16) in front of an opening (12) of the connecting piece (11 ') is pivotable.