DE1486180B

DE1486180B - Dispenser box for cartridges for powder-actuated tools

Info

Publication number: DE1486180B
Authority: DE
Inventors: Heinz Dr. 8510 Fürth Gawlick
Original assignee: Anstalt für Montage-Technik, Vaduz

Description

Die Erfindung betrifft eine Spenderschachtel für Kartuschen für Bolzensetzgeräte, bestehend aus einem Schachtelbodenteil mit senkrechten Wandungen, auf welches der Schachteldeckelteil mit seinem Rand aufschiebbar ist und wobei der Deckelteil zumindest in zwei verschiedenen Lagen auf den Bodenteil umsetzbar ist und wobei ferner in der Seitenwandung der Schachtel eine Entnahmeöffnung vorgesehen ist, die durch jeweils eine im Bodenteil und Dekkelteil· befindliche, zur Uberdeckung bringbare Ausnehmung gebildet ist.The invention relates to a dispenser box for cartridges for bolt-firing tools, consisting of a box bottom part with vertical walls, onto which the box lid part with its Edge can be pushed on and wherein the cover part at least in two different positions on the bottom part can be implemented and wherein a removal opening is also provided in the side wall of the box is through a recess which is located in the base part and in the cover part and can be brought to cover is formed.

An Kartuschenschachtelri werden wegen der naturgemäßen Gefährlichkeit von unsachgemäß gehandhabten Kartuschen ganz besondere Anforderungen gestellt. Sie müssen so ausgebildet sein, daß sie ein Höchstmaß an Sicherheit bezüglich der Kartuschen auch im rauhen Baustellenbetrieb bieten.Because of the natural Danger from improperly handled cartridges very special requirements placed. They must be designed in such a way that they provide the highest level of security with regard to the cartridges offer even in the rough construction site.

Es ist bereits eine ganze Anzahl von Spenderschachteln, insbesondere für Süßigkeiten und Arzneimittel in Pillenfornrod. dgl., bekannt. Diese Spenderschachteln erfüllen aber nicht die Anforderungen, die bei Kartuschen als Packgut gestellt werden. So ist eine runde Spenderschachtel mit den eingangs genannten Merkmalen bekannt. Bei dieser Schachtel kann der Deckelteil in bezug auf den Bodenteil unbeabsichtigt so verdreht werden, daß sich die Ausnehmungen in diesen beiden Teilen überdecken und Kartuschen unbemerkt herausfallen können. Wegen ihrer runden Form kann diese Schachtel auch leicht davonrollen, was insbesondere bei der Arbeit auf Baustellengerüsten sehr nachteilig ist. Schließlich ist diese Schachtel nur als Spender verwendbar. Würde diese Schachtel im Bandmontagebetrieb bei geöffnetem Deckel als Kartuschenschachtel verwendet werden, bestünde die Gefahr, daß Kartuschen unbemerkt durch die Entnahmeöffnung im Bodenteil herausfallen könnten.There are already quite a number of dispenser boxes, especially for sweets and medicines in pill form. Like., known. However, these dispenser boxes do not meet the requirements that in the case of cartridges are provided as packaged goods. So is a round dispenser box with the ones mentioned at the beginning Features known. In this box, the lid part can inadvertently with respect to the bottom part are rotated so that the recesses in these two parts overlap and cartridges can fall out unnoticed. Because of its round shape, this box can easily roll away, which is particularly disadvantageous when working on construction site scaffolding. After all, this is Box can only be used as a dispenser. Would this box be in the assembly line with the open If the lid is used as a cartridge box, there is a risk that the cartridges will go unnoticed could fall out through the removal opening in the bottom part.

Eine andere bekannte Schachtel für pillenförmige Arzneimittel od. dgl. besteht aus Karton oder anderem faltbarem Material. Damit ist sie aber feuchtigkeits- und druckempfindlich. Außerdem sind die Schachtelteile je nach Feuchtigkeitsgrad leicht oder schwer in Bezug aufeinander verschiebbar. Sind die Schachtelteile leicht verschiebbar, besteht die Gefahr, daß beim Hochheben der Schachtel an nur einem Schachtelteil der gefüllte andere Teil infolge des Gewichts seines Inhalts herunterfallen könnte. Bei Kartuschen als Packgut wäre dies höchst unerwünscht, da herumliegende Kartuschen eine ständige latente Gefahr für die Umgebung bilden. Sind die Schachtelteile nur schwer in Bezug aufeinander verschiebbar, besteht die Gefahr, daß die Schachtel beim Verschieben deformiert oder zerstört wird, wodurch wiederum Packgut verlorengehen könnte. Die bekannte Schachtel ist nur als Spender verwendbar, da Boden- und Deckelteil nur in Bezug aufeinander verschiebbar, aber nicht voneinander abnehmbar sind.Another known box for pill-shaped medicaments or the like consists of cardboard or something else foldable material. However, this makes it sensitive to moisture and pressure. Besides, they are Box parts are easy or difficult to move in relation to one another, depending on the degree of humidity. Are the Box parts can be easily moved, there is a risk that when you lift the box, only one part of the box, the filled other part could fall off due to the weight of its contents. In the case of cartridges as packaged goods, this would be highly undesirable, since cartridges lying around a constant form latent danger to the environment. If the box parts are difficult to move in relation to one another, there is a risk that the box will be deformed or destroyed when it is moved, as a result of which in turn, packaged goods could be lost. The well-known box can only be used as a dispenser, there The base and cover part can only be displaced with respect to one another, but cannot be removed from one another.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Spenderschachtel von der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß sie einerseits, dem rauhen Betrieb einer Baustelle und dem gefährlichen sehr kleinen Packgut, nämlich Kartuschen für Bolzensetzgeräte, andererseits derart Rechnung trägt, daß ein unbeabsichtigtes Verdrehen des Deckels in die Öffnungsstellung verhindert wird, daß eine sichere Klemmhalterung des Deckels gewährleistet ist, daß die Verpakkung eine handhabungsgünstige Form aufweist, die beim Ergreifen der Packung ohne Hinsehen wahrnehmen läßt, in welcher Lage sich die Verpackung befindet, daß die Verpackung in jeder Stellung eine ausreichende Standfestigkeit aufweist, daß die Verpackung feuchtigkeitsunempfindlich ist, daß die Verpackung sich sowohl als Kartuschenspender als auch die Kartuschen bereitstellender Behälter mit geöffnetem Deckel verwenden läßt und daß schließlich der Aufwand für die Verpackung eine vertretbare Relation zum Wert des Verpackungsgutes nicht übersteigt.The invention is based on the object of providing a dispenser box of the type mentioned at the outset to train them on the one hand, the rough operation of a construction site and the dangerous very small Packaged goods, namely cartridges for bolt-firing tools, on the other hand, take into account that an unintentional Turning the cover into the open position prevents a secure clamp bracket the lid ensures that the packaging has a convenient shape that when grasping the pack, it is possible to see in which position the pack is without looking, that the packaging has sufficient stability in every position that the packaging What is insensitive to moisture is that the packaging acts as both a cartridge dispenser and the cartridges Can be used providing container with the lid open and that finally the effort for the packaging does not exceed a reasonable relation to the value of the packaged goods.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß Boden- und Deckelteil aus Kunststoff bestehen und hexagonale Form aufweisen und daß Boden- und Deckelteil derart eng ineinandergepaßt sind, daß eine nennenswerte Kraft zum Lösen der Passung erforderlich ist, und daß ferner die Ausnehmung im Bodenteil mit einer an einer Sollbruchstelle ausbrechbaren Zunge verschlossen ist.This object is achieved in that the bottom and cover parts are made of plastic and are hexagonal Have shape and that the bottom and cover part are so closely fitted that a significant Force to loosen the fit is required, and that also the recess in the bottom part with a tongue that can be broken out at a predetermined breaking point is closed.

Infolge der hexagonalen Form der Spenderschachtel können Boden- und Deckelteil der Schachtel nicht unbeabsichtigt zueinander verdreht werden, so daß auch keine Kartuschen deshalb unbemerkt herausfallen können. Außerdem wird dadurch die Schachtel besonders griffsicher und kann auch nicht davonrollen. Da die Spenderschachtel gemäß Erfindung aus Kunststoff besteht, ist sie feuchtigkeitsunempfindlich und hält auch beträchtlichem Druck stand. Deckel- und Bodenteil der Schachtel lassen sich immer mit dem gleichen Kraftaufwand in Bezug aufeinander verschieben. Die Schachtel kann im reinen Bandmontagebetrieb verwendet werden. Dazu braucht nur der Deckel abgenommen zu werden, wonach die Kartuschen der Schachtel mit den Fingern entnommen werden können. Wenn die Schachtel im Bandmontagebetrieb verwendet werden soll, wird natürlich die Zunge, welche die Ausnehmung im Bodenteil ver-Due to the hexagonal shape of the dispenser box, the bottom and top parts of the box cannot are inadvertently twisted to each other, so that no cartridges fall out unnoticed be able. In addition, this makes the box particularly secure and cannot roll away. Since the dispenser box according to the invention is made of plastic, it is insensitive to moisture and also withstands considerable pressure. The lid and bottom of the box can always be taken along move the same effort in relation to each other. The box can be used in a pure assembly line be used. All you need to do is remove the lid, and then the cartridges can be removed from the box with your fingers. When the box is in the assembly line is to be used, the tongue that closes the recess in the bottom part is of course

schließt, nicht ausgebrochen. Soll die Schachtel dagegen als Spenderschachtel verwendet werden, braucht nur die Zunge herausgebrochen zu werden und der Deckelteil auf dem Bodenteil so umgesetzt zu werden, daß die Ausnehmungen im Boden- und Deckelteil einander überdecken. Trotz ihrer hohen Zweckmäßigkeit ist die Spenderschachtel gemäß Erfindung einfach ausgebildet und erfordert darum nur sehr geringen Herstellungsaufwand.closes, not erupted. If, on the other hand, the box is to be used as a dispenser box, needs only the tongue to be broken out and the lid part to be implemented on the bottom part in such a way that the recesses in the bottom and cover part overlap each other. Despite their high level of practicality the dispenser box according to the invention is simple and therefore requires very little Manufacturing effort.

Vorteilhaft schließt sich an die Seitenwand des Bodenteils nach oben eine so weit zurückspringende Zarge an, daß die Außenseite der Seitenwand des Bodenteils mit der Außenseite der Seitenwand des Dekkelteils fluchtet. Dies bietet den Vorteil, daß bei Entnahme der Spenderschachtel aus einem mehrere . .Spenderschachteln der gleichen Art enthaltenden Behälter die Spenderschachtel nicht durch ein Verhaken von Rändern geöffnet wird.Advantageously, the side wall of the bottom part is followed by a backward-looking side wall upward Zarge on that the outside of the side wall of the bottom part with the outside of the side wall of the lid part flees. This has the advantage that when the dispenser box is removed from one, several . Containers containing the same type of dispenser box do not catch the dispenser box is opened from the edges.

Für den Gegenstand des Anspruchs 1 wird Schutz nur für die Kombination aller seiner Merkmale begehrt. For the subject matter of claim 1, protection is sought only for the combination of all of its features.

Nachfolgend wird die Erfindung an Hand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert, wozu auf die Zeichnung Bezug genommen wird.The invention is explained in more detail below using a preferred exemplary embodiment, for which reference is made to the drawing.

F i g. 1 zeigt einen Axialschnitt durch den Boden- _a5 teil der Spenderschachtel;F i g. 1 shows an axial section through the bottom part _a5 from the dispenser;

F i g. 2 zeigt eine Draufsicht auf den Bodenteil;F i g. Fig. 2 shows a plan view of the bottom part;

Fig. 3 zeigt einen Axialschnitt durch den Deckel; F i g. 4 zeigt den Deckel in Draufsicht.3 shows an axial section through the cover; F i g. 4 shows the cover in plan view.

Der aus Kunststoff hergestellte Bodenteil hat die Grundrißform eines regelmäßigen Sechseckes. Der Boden 1 geht in eine senkrechte Seitenwand 2 über, deren oberer Teil zurücktritt und so die Zarge 3 bildet. Auf die Zarge ist der entsprechend sechseckig gestaltete Deckel 4 mit seinem Rand 5 aufschiebbar. Bei zusammengesetzter Spenderschachtel fluchtet die Seitenwand 5 des Deckelteils mit der Seitenwand 2 des Bodenteils.The bottom part made of plastic has the plan shape of a regular hexagon. the Bottom 1 merges into a vertical side wall 2, the upper part of which recedes and thus forms the frame 3. The correspondingly hexagonal cover 4 with its edge 5 can be pushed onto the frame. When the dispenser box is assembled, the side wall 5 of the lid part is flush with the side wall 2 of the bottom part.

In der einen der sechs Seitenflächen der Deckelseitenwand 5 ist eine rechteckige Ausnehmung 6 mit solchen Abmessungen vorgesehen, daß eine einzelne Kartusche durch diese Öffnung hindurchtreten kann. Eine entsprechende Ausnehmung 7 befindet sich in einem der sechs Seitenwandteile der Zarge 3. In diese öffnung 7 ragt jedoch ein zungenförmiges Teil 8 der Zarge hinein und sperrt so den Durchgang für Kartuschen durch die öffnung 7, solange die Schachtel in der Weise benutzt werden soll, daß die Kartuschen nach Abnahme des Deckels mit den Fingern entnommen werden. Nach Abreißen oder Abbrechen der Zunge 8, die an ihrer Basis eine Sollbruchstelle aufweisen kann, ist es jedoch möglich, die Schachtel so zu benutzen, daß bei aufgesetztem Deckel und sich deckenden öffnungen 6 und 7 die Kartuschen einzeln durch diese Öffnungen ausgegeben werden. Es bleibt aber die Möglichkeit, die Schachtel durch Umsetzen des Deckelteils um 60, 120 oder .180° gegenüber dem Bodenteil zu verschieben.In one of the six side surfaces of the cover side wall 5 there is a rectangular recess 6 provided such dimensions that a single cartridge can pass through this opening. A corresponding recess 7 is located in one of the six side wall parts of the frame 3. In this Opening 7, however, a tongue-shaped part 8 of the frame protrudes into it and thus blocks the passage for cartridges through the opening 7, as long as the box is to be used in such a way that the cartridges can be removed with your fingers after removing the cover. After tearing off or breaking off the Tongue 8, which can have a predetermined breaking point at its base, it is possible, however, to make the box like this to use that with the lid on and the openings 6 and 7 overlapping the cartridges individually can be dispensed through these openings. But there is still the option of repositioning the box of the cover part by 60, 120 or 180 ° compared to the bottom part.

Bei der Herstellung der Schachtel aus Kunststoff läßt sich erreichen, daß der Rand des Deckelteils so dicht auf die Zarge des Bodenteils paßt, daß ein unbeabsichtigtes Lösen des Deckelteils trotz des verhältnismäßig schweren Inhalts der Spenderschachtel verhindert wird.In the manufacture of the box from plastic it can be achieved that the edge of the lid part so fits tightly on the frame of the bottom part that an unintentional loosening of the cover part despite the relatively heavy contents of the dispenser box is prevented.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Dispenser box for cartridges for powder-actuated tools, consisting of a box bottom part with vertical walls on which the Box lid part can be pushed on with its edge and wherein the lid part at least in two different layers can be implemented on the bottom part and furthermore in the side wall the box is provided with a removal opening through each one in the bottom part and Cover part located to cover recess is formed, characterized by the combination of the following features that the base and cover are made of plastic and hexagonal in shape and that the bottom and cover parts fit so closely into one another are that a significant force is required to loosen the fit, and that also the recess is closed in the bottom part with a tongue that can be broken out at a predetermined breaking point.

2. Dispenser box according to claim 1, characterized in that the side wall of the Bottom part upwards a frame that is set back so far that the outside of the The side wall of the bottom part is flush with the outside of the side wall of the cover part.