Verfahren und Vorrichtung zum Nachfüllen von Zigaretten in den Trichter
einer mit Schragen arbeitenden Zigarettenpackmaschine@ Die Erfindung betrifft ein
Verfahren und eine Vorrichtung zum Nachfüllen von Zigaretten in den Trichter einer
mit Schragen.arbeitenden Zigarettenpackmaschine, der die zu verpackenden Zigaretten
regelmäßig und in gleich großen Mengen portionsweise zugeführt werden. Hei derartigen
Verpackungsmaschinen wird der unten offene Schragen mit den Zigaretten auf den mit
einem verschiebbaren Abschlußorgan versehenen Trichter aufgeschoben und der Trichter
schnell geöffnet, damit ein gleichmäßiges Herausfallen der Zigaretten aus dem Schragen
in den Trichter erfolgt. Bei den bekannten Vorrichtungen dieser Art
ist an
der Verschlußkante des Trichters eine Überwachungseinrichtung, beispielsweise eine
Selenzelle,vorgesehen, die das Auswechseln des leeren Schragens gegen einen gefüllten
Schragen steuert. Nach dem Ansprechen der Selenzelle, das beispielsweise erfolgt,
wenn der-obere Rand des Trichters
nicht mehr mit Zigaretten angefüllt
ist,wird das Abschlug-
organ den Trichters geschlossen, der leere
Schragen abge-
führt und ein neuer Schragen aufgesetzt sowie
anschliessend das Abschlußorgan des Trichters geöffnet.Method and device for refilling cigarettes in the funnel of a cigarette packing machine working with trays @ The invention relates to a method and a device for refilling cigarettes in the funnel of a cigarette packing machine working with trays, which regularly and in equal amounts of the cigarettes to be packed in portions are fed. In such packaging machines, the tray with the cigarettes, which is open at the bottom, is pushed onto the funnel provided with a displaceable closing element and the funnel is quickly opened so that the cigarettes fall evenly out of the tray into the funnel. In the known devices of this type , a monitoring device, for example a selenium cell, is provided on the closing edge of the funnel, which controls the replacement of the empty tray with a filled tray. After the selenium cell has responded, which occurs, for example, when the upper edge of the funnel is no longer filled with cigarettes, the knock-off element of the funnel is closed, the empty tray removed and a new tray attached, followed by the funnel's closing element opened.
Dieser Wechsel des Schragens beansprucht eine gewisse Zeit, in der
die in dem Trichter noch vorhandenen Zigaretten weiterhin entnommen werden. Hierdurch
entsteht eine Fallhöhe zwischen dem Absehlußorgan des Trichters und der Oberfläche
der noch irn Trichter vorhandenen Zigarettenschicht. Wenn dieser Abstand über ein
gewisses I.Iaß hinausgeht, geraten die aus dem Schragen herausfallenden Zigaretten
durcheinander, so daß sich Störungen beim Zigarettennachschub ergeben.This change of the slope takes a certain amount of time
the cigarettes still present in the funnel can still be removed. Through this
there is a height of fall between the organ of the funnel and the surface
the layer of cigarettes still in the funnel. If this distance is about a
certain I.Iass goes out, the cigarettes falling out of the tray get out
mixed up, so that there are disruptions in the supply of cigarettes.
Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, derartige Störungen beim Nachfallen
der Zigaretten zu beseitigen, indem die Fallhöhe zwischen dem Absehlußorgan des
Zigarettentrichters und der Oberfläche der noch im Trichter vorhandenen Zigarettenschicht
auf einen Wert begrenzt wird, der mit Sicherheit Störungen ausschließt. .Zu diesem
Zweck wird mit der Erfindung vorgeschlagen, in der Pause zwischen zwei NachfUllvorgängen,während
der die Nachfüllmenge herbeigeschafft wird, das Niveau der noch im Trichter vorrätigen
Zigarettenmenge in Abhängigkeit von der Füllhöhe der Zigaretten durch Querkontraktion
hochzuhalten und nach dem Zuführen der Nachfüllmenge durch Querexpansion wieder
abzusenken.The invention was based on the object of such disturbances when falling
to eliminate the cigarettes by the height of fall between the Absehlußorgan des
Cigarette funnel and the surface of the cigarette layer still present in the funnel
is limited to a value that excludes interference with certainty. .To this
Purpose is proposed with the invention, during the break between two NachfUllvorgänge
that the refill is brought about, the level that is still in stock in the hopper
Amount of cigarettes as a function of the filling height of the cigarettes due to transverse contraction
to hold up and again after adding the refill by means of transverse expansion
lower.
Zur Durchführung dieses erfindungsgemäßen Verfahrens auf einer
mit unten offenen Schragen arbeitenden Zigarettenpackmaschine,die mit einem verschiebbaren
Abschlußorgan für den Trichter versehen ist,wird gemäß einem weiteren Merkmal der
Erfindung vorgeschlagen,die Seitenwände des Zigarettentrichters am Trichterauslauf
schwenkbar zu lagern und mit Stellgliedern zu verbinden. Erfindungsgemäß können
die
Stellglieder zum Verstellen der Seitenwände des Zigarettentrichters in Richtung
zueinander als Federn ausgebildet sein,wogegen die Stellglieder für die Auseinanderbewegung
der Seitenwände des Trichters jeweils als ein Druckmittelmotor ausgebildet sind.To carry out this method according to the invention on a cigarette packing machine that works with trays open at the bottom and is provided with a displaceable closing element for the funnel, it is proposed according to a further feature of the invention to pivot the side walls of the cigarette funnel at the funnel outlet and to connect them to actuators. According to the invention, the actuators for adjusting the side walls of the cigarette funnel towards each other can be designed as springs, whereas the actuators for moving the side walls of the funnel apart are each designed as a pressure medium motor.
Mit den Vorschlägen der Erfindung wird erreicht, daß der Abstand zwischen
den im zu entleerenden Schragen befindlichen Zigaretten und der obersten Zigarettenschicht
im Trichter stets derart gering gehalten wird, daß sich die herabfallenden Zigaretten
weder rauerlegen, noch anderweitig zu Störungen Anlaß geben können.With the proposals of the invention it is achieved that the distance between
the cigarettes in the tray to be emptied and the top layer of cigarettes
is always kept so low in the funnel that the falling cigarettes
neither can hackle, nor otherwise give rise to disturbances.
Es ist an sich bekannt, die Seitenwände des Trichters einer
Zigarettenpackmaschine
verstellbar auszuführen,wobei es sich
jedoch im Gegensatz zur vorliegenden
Erfindung darum handelt, einen Speicherraum für die ankommenden Zigaretten zu.schaffen,wenn
beispielsweise die Verpackungsmaschine oder eine andere nachfolgende Maschine zum
Stillstand kommt, ohne da8 die Zufuhr der Zigarettenschragen abgestoppt werden muB.It is known per se to make the side walls of the funnel of a cigarette packing machine adjustable , but in contrast to the present invention it is a matter of creating a storage space for the incoming cigarettes, for example when the packing machine or another subsequent machine comes to a standstill, without having to stop the supply of the cigarette rings.
Es handelt sich somit bei den bekannten Einrichtungen nicht darum,
die Fallhöhe der Zigaretten bei mit Schragen arbeitenden Zigarettenpackmaschinen
zu verringern.It is therefore not a question of the known facilities
the height of fall of the cigarettes in cigarette packing machines that work with trays
to reduce.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen
Vorrichtung schematisch dargestellt, und zwar zeigt: Fig. 1 eine Vorderansicht des
Zigarettentrichters mit dem dar(iber befindlichen Schragen und Fig. 2 eine Seitenansicht
zur Darstellung in Figur 1. Die in der Zeichnung nicht dargestellte Zißarettenpackmaschine
besitzt in bekannter 6Jeise einen Trichter 1, in den
von oben her
die mit Zigaretten gefüllten Schragen 2 entleert werden. Der Einlauf des Trichters
1 ist beim dargestellten Ausführungsbeispiel durch ein Stahlband 3 abschließbar,
das sich beim Öffnen auf eine Trommel 4 aufwickelt. Die Füllhöhe im Trichter 1 wird
in bekannter Weise durch eine am Einlaufrand des Trichters 1 vorgesehene Lichtschranke
überwacht,deren Lichtquelle 5 auf der einen Seite und deren Selenzelle 6 auf der
anderen Seite des Trichtereinlaufes in bekannter Weise angeordnet sind. Die Seitenwände
la und 1b des Trichters 1 sind um ihre untere Kante schwenkbar gelagert,wobei dieser
Schwenkbereich an der oberen Kante der Seitenwände la und 1b durch feststehende
Bleche 7 abgedeckt ist, um ein Herausfallen der Zigaretten nach oben über die Seitenwände
hinaus zu verhindern. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel erfolgt die Verstellung
der Seitenwände la und 1b nach innen durch Federn 8, wogegen für die Bewegung
nach aussen je ein Druckluftzylinder 9 angeordnet ist. Wenn bei der Füllvorrichtung
durch die Lichtschranke 5,6 das Kommando gegeben wird, den leeren Schragen 2 durch
einen vollen Schragen zu ersetzen,so schließt das Stahlband 3 den Trichter 1 an
seiner Oberseite ab. Sofort anschließend werden die Seitenwände la und 1b durch
den Druck der Federn 8 nach innen geschwenkt, indem die in den Druckluftzylindern
9 vorhandene Luft abgelassen wird. Hierdurch füllen die im Trichter 1 befindlichen
Zigaretten den Trichterraum unter dem Stahlband 3 vollständig aus. Dieser Zustand
bleibt auch dann erhalten,wenn am unteren Ende des Trichters 1 weitere Zigaretten
entnommen werden, da die Federn 8 die Seitenwände la und 1b ständig naehrUcken.
Sobald
der neu ankommende und mit Zigaretten gefüllte Schragen 2 auf den Trichter l aufgesetzt
ist,wird das Stahlband 3 durch Aufwickeln auf die Trommel 4 zurückgezogen. Die aus
dem Schragen ?. austretenden Zigaretten finden hierbei direkten Anschluß an die
unter dem Stahlband 3 befindlichen Zigaretten,so daß die Fallhöhe lediglieh der
Stärke des Stahlbandes 3 entspricht und somit vernachlässigbar klein ist. Sobald
das Stahlband 3 die Öffnung des Trichters 3 freigegeben hat,wird ein Signal gegeben,
das ein Aufschwenken. der Seitenwände la und 1b durch entsprechende Beaufschlagung
der Druckluftzylinder 9 bewirkt,die auf diese Weise langsam in ihre in Figur 1 dargestellte
Ausgangslage zurückkehren. Hierdurch wird der Speicherraum des Trichters 1 vergrößert,
so daß alle im Schragen 2 befindlichen Zigaretten langsam und damit. ordnungsgemäß
nachfallen können. Der voranstehend beschriebene Vorgang wiederholt sieh bei jedem
Auswechselvorgang eines Schragens,der durch die Lichtschranke eingeleitet wird.
selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel
beschränkt. Es kann beispielsweise anstelle des in der Zeichnung dargestellten Stahlbandes
3 als Abschlußorgan für den Trichter fauch eine parallel zur Breitseite verschiebbare
Abschlußleiste angeordnet sein,die in gleicher Weise über eine Lichtschranke betätigt
wird. Weiterhin können anstelle der Druckluftzylinder 9 mit pneumatisch beaufsehlagten
Kolben auch andere Verstelleinriehtungen benutzt werden. Schließlich liegt es im
Rahmen der Erfindung, anstelle einer Lichtschranke einen Taster oder ein ähnliches
Überwachungsorgan vorzusehen.The drawing shows an exemplary embodiment of a device according to the invention, namely: FIG. 1 shows a front view of the cigarette funnel with the tray located above it and FIG. 2 shows a side view for the illustration in FIG in a known manner a funnel 1 into which the trays 2 filled with cigarettes are emptied from above 1 is monitored in a known manner by a light barrier provided on the inlet edge of the funnel 1, the light source 5 of which is arranged on one side and the selenium cell 6 of which is arranged in a known manner on the other side of the funnel inlet lower edge pivotally mounted, this pivoting area ch is covered at the upper edge of the side walls la and 1b by fixed metal sheets 7 in order to prevent the cigarettes from falling out upwards beyond the side walls. In the illustrated embodiment, the side walls 1 a and 1 b are adjusted inward by springs 8, whereas a compressed air cylinder 9 is arranged for each movement outward. If the command is given by the light barrier 5, 6 at the filling device to replace the empty tray 2 with a full tray, the steel strip 3 closes the funnel 1 at its top. Immediately thereafter, the side walls 1 a and 1 b are pivoted inward by the pressure of the springs 8, in that the air present in the compressed air cylinders 9 is released. As a result, the cigarettes located in the funnel 1 completely fill the funnel space under the steel belt 3. This state is retained even if further cigarettes are removed from the lower end of the funnel 1, since the springs 8 constantly bring the side walls 1 a and 1 b closer. As soon as the newly arriving tray 2 filled with cigarettes is placed on the funnel 1, the steel strip 3 is withdrawn by being wound onto the drum 4. The one from the cradle? emerging cigarettes are directly connected to the cigarettes located under the steel belt 3, so that the height of fall corresponds only to the thickness of the steel belt 3 and is therefore negligibly small. As soon as the steel strip 3 has cleared the opening of the funnel 3, a signal is given that it swings open. the side walls 1 a and 1 b caused by the corresponding application of the compressed air cylinders 9, which in this way slowly return to their starting position shown in FIG. As a result, the storage space of the funnel 1 is enlarged, so that all cigarettes located in the tray 2 slowly and thus. can follow up properly. The process described above is repeated every time a tray is exchanged that is initiated by the light barrier. of course, the invention is not limited to the illustrated embodiment. For example, instead of the steel strip 3 shown in the drawing as a closing element for the funnel, a closing strip which can be displaced parallel to the broad side and which is actuated in the same way via a light barrier can be arranged. Furthermore, instead of the compressed air cylinder 9 with pneumatically actuated pistons, other adjusting devices can also be used. Finally, it is within the scope of the invention to provide a button or a similar monitoring element instead of a light barrier.