DE1485427C3

DE1485427C3 - Thread trimmer for lockstitch sewing machines

Info

Publication number: DE1485427C3
Application number: DE19651485427
Authority: DE
Inventors: Wolf-Ruediger Von 7441 Groetzingen Hagen
Original assignee: Union Special GmbH
Current assignee: Union Special GmbH
Priority date: 1965-08-25
Filing date: 1965-08-25
Publication date: 1982-03-11
Also published as: DE1485427B2; DE1485427A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Fadenschneideinrichtung für Doppelsteppstich-Nähmaschinen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a thread cutting device for lockstitch sewing machines according to the preamble of claim 1.

Bei einer bekannten Fadenschneideinrichtung dieser Art (DE-PS 11 25 741; »Pfaff-Informationen« 2, 1964, S. 14, 15) beginnt die Antriebsvorrichtung den Fadenfänger zwecks Fadenabschneidung bereits wieder in seine Ausgangsstellung zurückzuführen, wenn sich die Nadelfadenschlinge noch nicht fest um den Fadenfänger zugezogen hat. Hierdurch ist aber ein Abschneiden mit immer gleicher Restfadenlänge nur dann gewährleistet, wenn die Antriebsvorrichtung so ausgebildet ist, daß der Bewegungsablauf des Fadenfängers auf den des Fadenzughebels abgestimmt ist, was bei der bekannten Vorrichtung durch ein über eine Kupplung antreibbares Viergelenkgetriebe erfolgt. Ein solcher Antrieb ist verhältnismäßig aufwendig.In a known thread cutting device of this type (DE-PS 11 25 741; "Pfaff Information" 2, 1964, P. 14, 15) the drive device starts the thread catcher again in order to cut the thread returned to its starting position when the needle thread loop is not yet firmly around the thread catcher has drawn. As a result, however, a cut with always the same remaining thread length is only guaranteed if if the drive device is designed so that the sequence of movements of the thread catcher on the des Thread tensioning lever is matched, which in the known device by a drivable via a clutch Four-bar gear takes place. Such a drive is relatively expensive.

Gemäß einem älteren Patent ist auch schon vorgeschlagen worden (DE-PS 14 85 120) statt der bei der oben aufgeführten, vorbekannten Fadenschneideinrichtung vorgesehenen Antriebsvorrichtung für den Fadenfänger einen Elektromagneten zu verwenden, der durch einen Steuerimpuls erregt wird, um den Fadenfänger im richtigen Zeitpunkt in Fangstellung zu bringen. Dieser elektromagnetisch angetriebene Fadenfänger durchdringt aber die Nadelfadenschlinge erst' kurz bevor sie in den zu vernähenden Stoff eingezogen wird und mithin bereits sehr klein ist. Dies erfordert eine äußerst genaue Steuerung des Fadenfängers, um den richtigen Zeitpunkt zu treffen. Schon kleinste Ungenauigkeiten lassen den Fadenfänger die Schlinge verfehlen. Andererseits verharrt nach dem älteren Vorschlag der Fadenfänger nach Eintritt in die Nadelfadenschlinge in Fangstellung, bis die Nähnadel völlig hochgefahren, die Nähmaschine stillgesetzt und die Schlinge um den Fänger zugezogen ist.According to an older patent has already been proposed (DE-PS 14 85 120) instead of the the above-mentioned, previously known thread cutting device provided for the drive device To use thread catcher an electromagnet, which is excited by a control pulse to the Bring the thread catcher into the catch position at the right time. This electromagnetically driven thread catcher but only penetrates the needle thread loop just before it is drawn into the fabric to be sewn and is therefore already very small. This requires an extremely precise control of the thread catcher to the to hit the right time. Even the smallest inaccuracies let the thread catcher hold the loop to miss. On the other hand, according to the older proposal, the thread catcher remains after entering the Needle thread loop in catch position until the sewing needle is fully raised, the sewing machine is stopped and the noose is drawn around the catcher.

Es ist ferner eine Vorrichtung zum Abschneiden des Nadelfadens von Nähmaschinen bekannt (DE-PS 90 739), bei welcher ein Schneidwerkzeug mit einem stumpfen Ende in die Nadelfadenschleife eintritt, in der so eingenommenen Lage verbleibt, bis der Faden fest gegen das stumpfe Ende angezogen ist, und dann das Schneidwerkzeug seine Endbewegung in der gleichenThere is also a device for cutting the needle thread of sewing machines known (DE-PS 90 739), in which a cutting tool with a blunt end enters the needle thread loop in which so assumed position remains until the thread is firmly pulled against the blunt end, and then that Cutting tool its final movement in the same

ίο Richtung ausführt, wobei eine Schneidkante des Schneidwerkzeuges am Faden vorbeigleitet und ihn durchschneidet. Ein Abschneiden des Fadens mit gleichbleibender Restfadenlänge ist bei dieser Vorrichtung nicht immer sichergestellt, da ein feststehendesίο executes direction, with a cutting edge of the Cutting tool slides past the thread and cuts it. A cutting of the thread with A constant remaining thread length is not always ensured with this device, since a fixed

i) Gegenmesser und damit eine definierte Schnittstelle fehlt. Der Ort des Schnittes kann vielmehr, z. B. in Abhängigkeit von der Elastizität des zu schneidenden Fadens, variieren. Da die Vorschubbewegung des Schneidwerkzeuges in zwei Schritten erfolgt und erst im Verlauf des zweiten Schrittes der Nadelfaden abgeschnitten wird, ist ein verhältnismäßig langer Rückkehrhub des Schneidwerkzeugs erforderlich, so daß diese bekannte Abschneidvorrichtung verhältnismäßig viel Platz, und anderseits auch eine verhältnismäßig aufwendige Antriebsvorrichtung benötigt.i) Counter knife and thus a defined interface is missing. Rather, the location of the cut can, for. B. depending on the elasticity of the to be cut Thread, vary. Since the feed movement of the cutting tool takes place in two steps and only in the During the second step, the needle thread is cut, is a relatively long return stroke of the cutting tool required, so that this known cutting device relatively much Space, and on the other hand, a relatively complex drive device is required.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Fadenschneideinrichtung derart auszubilden, daß auch bei relativ geringem Aufwand für die Antriebsvorrichtung ein Abschneiden mit gleichmäßi-The invention is therefore based on the object of designing a thread cutting device of the generic type in such a way that that even with relatively little effort for the drive device, cutting with evenly

-<o ger Restfadenlänge erreicht wird.- <o ger remaining thread length is reached.

Die Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Patentanspruchs angegebenen Merkmale gelöst. Patentschutz wird nur für die Gesamtheit aller Merkmale des Patentanspruches begehrt.The object is achieved by the features specified in the characterizing part of the patent claim. Patent protection is only sought for the entirety of all features of the patent claim.

Dadurch, daß der Fadenfänger in der Fangstellung verharrt, bis sich die Schlinge um ihn zugezogen hat, wird der Vorteil erreicht, daß einerseits eine einfache Antriebsvorrichtung in Form eines Elektromagneten eingesetzt werden kann und daß andererseits sich die Nadelfadenschlinge unbehindert durch eine Bewegung des Fadenfängers immer an der gleichen Stelle zusammenziehen kann. Damit ist ein reproduzierbares Halten der Nadelfadenschlinge gewährleistet, was wiederum die Voraussetzung für ein Abschneiden des Nadelfadens mit gleichmäßiger Restfadenlänge ist.Because the thread catcher remains in the catching position until the noose has tightened around it, the advantage is achieved that on the one hand a simple drive device in the form of an electromagnet can be used and that, on the other hand, the needle thread loop is unhindered by movement of the thread catcher can always pull together in the same place. So that is a reproducible holding of the needle thread loop is guaranteed, which in turn is the prerequisite for a The needle thread is cut with an even remaining thread length.

In der Zeichnung ist der erfindungsgemäße Gegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigtIn the drawing, the subject of the invention is shown for example. It shows

Fig. 1 einen Ausschnitt einer Doppelsteppstich-Nähmaschine mit darin angeordneter Fadenschneideinrichtung von der Seite gesehen,1 shows a detail of a lockstitch sewing machine with the thread cutting device arranged therein seen from the side,

F i g. 2 desgleichen von oben gesehen,
F i g. 3 ein Schrägbild unmittelbar nach Einschwenken des Fadenfängers,F i g. 2 also seen from above,
F i g. 3 an oblique image immediately after swiveling in the thread catcher,

Fig. 4 desgleichen vor Zurückschwenken des Fadenfängers,Fig. 4 also before pivoting the thread catcher back,

F i g. 5 den Fadenfänger in Ausgangsstellung.
An der Grundplatte t einer Doppelsteppstich-Nähmaschine, die eine Stichplatte 2 trägt, ist in üblicher Weise der Träger 3 eines Spulenkapsel-Haltefingers 4 befestigt. Die Stichplatte 2 besitzt ein Stichloch 5 zum Durchgang einer Nadel 6. Außerdem ist ein üblicher doppelt umlaufender Doppelsteppstich-Greifer 7 angeordnet, der von der Welle 8 angetrieben wird.F i g. 5 the thread catcher in the starting position.
On the base plate t of a lockstitch sewing machine, which carries a needle plate 2, the carrier 3 of a bobbin case holding finger 4 is attached in the usual way. The needle plate 2 has a needle hole 5 for the passage of a needle 6. In addition, a conventional double-circulating lockstitch gripper 7, which is driven by the shaft 8, is arranged.

Am Träger 3 des Spulenkapsel-Haltefingers 4 ist ein Fadenfänger 9 schwenkbar gelagert. Der Fadenfänger 9 besteht aus einem dünnen Blech, das auf einem Schwenkarm 11 befestigt ist. Ein Vorsprung 10 amA thread catcher 9 is pivotably mounted on the carrier 3 of the bobbin case holding finger 4. The thread catcher 9 consists of a thin sheet metal that is attached to a swivel arm 11. A ledge 10 am

Schwenkarm 11 legt sich in der Ausgangsstellung am Träger 3 an und begrenzt dessen Bewegung. Der Schwenkarm 11 wird von einer Schwenkwelle 12 getragen, die sich durch den Träger 3 des Spulenkapsel-Haltefingers 4 erstreckt und darin gelagert ist. Diese Schwenkwelle 12 trägt am anderen Ende einen Betätigungshebel 13, der mit einem Elektromagnet 35 gekoppelt ist. Außerdem liegt auf der Schwenkwelle 12 eine Rückstellfeder 14, deren eines Ende 15 am Betätigungshebel 13 und deren anderes Ende 16 an einem im Träger 3 befestigten Anschlagstift 17 anliegt. Die Rückstellfeder 14 ist in axialer Richtung durch einen Sicherungsring 18 auf der Schwenkwelle 12 gehalten.In the starting position, the swivel arm 11 rests on the carrier 3 and limits its movement. Of the Swivel arm 11 is carried by a swivel shaft 12 which extends through the carrier 3 of the bobbin case holding finger 4 extends and is stored therein. This pivot shaft 12 carries one at the other end Operating lever 13 which is coupled to an electromagnet 35. In addition, 12 lies on the pivot shaft a return spring 14, one end 15 of which on the actuating lever 13 and the other end 16 of which on a stop pin 17 fastened in the carrier 3 rests. The return spring 14 is in the axial direction by a Retaining ring 18 held on pivot shaft 12.

Auf den Träger 3 ist ein Messer 19 aufgeschraubt. Die eigentliche Messserschneide 21 liegt mit Abstand oberhalb einer Auflauffläche 22 des Trägers 3. Auf diese Auflauffläche läuft der Fadenfänger 9 beim Zurückschwenken in die Ausgangsstellung auf und bewegt sich in den freien Spalt zwischen Auflauffläche 22 und Messer 19. Das Messer 19 besteht aus einem Federblech, während der Fadenfänger 9 an seiner dem Messer 19 zugekehrten Seite derart geformt ist, daß er keilartig in den Spalt zwischen Messer 19 und Auflauffläche 22 einläuft und das federnde Messer 19 hochdrückt.A knife 19 is screwed onto the carrier 3. The actual knife edge 21 lies at a distance Above a run-up surface 22 of the carrier 3. The thread catcher 9 runs on this run-up surface when it is pivoted back in the starting position and moves into the free gap between the ramp surface 22 and Knife 19. The knife 19 consists of a spring plate, while the thread catcher 9 is attached to its knife 19 facing side is shaped in such a way that it enters the gap between knife 19 and ramp surface 22 like a wedge runs in and the resilient knife 19 pushes up.

Nach Fig. 3 ist die Nadelfadenschleife um den größeren Betrag ausgezogen. Diese Stellung entspricht auch etwa den Stellungen nach F i g. 1 und 2. Der Fadenfänger 9 schwenkt zu diesem Zeitpunkt in dieAccording to Fig. 3, the needle thread loop is pulled out by the greater amount. This position corresponds to also about the positions according to FIG. 1 and 2. The thread catcher 9 pivots at this point in time

") dargestellte Lage, d.h. in den Bereich der Nadelbahn, wodurch sich das zum letzten Stich verlaufende Trum 25 sowie der Spulenfaden 26 auf die dem Messer zugekehrte Seite des Fadenfängers legen. Der Fadenfänger 9 bewegt sich in die Bewegungsbahn des") position shown, i.e. in the area of the needle track, whereby the strand 25 running to the last stitch and the bobbin thread 26 are attached to the knife place the opposite side of the thread catcher. The thread catcher 9 moves in the path of movement of the

κι Fadenziehblechs 31 hinein. Das zur Nadel verlaufende Trum 27 des Nadelfadenschleife befindet sich auf der gegenüberliegenden Seite. Der Fadenfänger 9 verharrt in dieser Stellung, bis die Nadel etwa ihre höchste Stellung erreicht hat, was etwa einer Greiferstellungκι draw sheet 31 into it. The strand 27 of the needle thread loop that runs to the needle is located on the opposite side. The thread catcher 9 remains in this position until the needle is approximately its highest Position has reached what about a gripper position

r, nach Fig.4 entspricht. Zwischen den Stellungen nach F i g. 3 und 4 hat der Greifer die Nadelfadenschleife um die Spule getragen und die Schleife hat sich durch Anzug des Nadelfadens um den Fadenfänger gezogen. r, according to Figure 4. Between the positions according to FIG. 3 and 4, the hook has carried the needle thread loop around the bobbin and the loop has been pulled around the thread catcher by pulling the needle thread.

Der Fadenfänger schwenkt etwa 100° vor ErreichenThe thread catcher swivels about 100 ° before reaching it

2<; der Endstellung der Nadel (Nadelhochstellung) in die Nadelbahn, verharrt in dieser Stellung, um unmittelbar vor Erreichen der Endstellung wieder in die Ausgangsstellung 7urückzuschwenken. 2 <; the end position of the needle (needle raised position) into the needle path, remains in this position in order to pivot back into the starting position immediately before reaching the end position.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Claim:

Thread cutting device for double tow stitch sewing machines for cutting a needle and a bobbin thread with in a vertical plane revolving gripper, in which a moving between throat plate and gripper, with a Cutting edge provided thread catcher and a fixed knife are provided, in which also the finger in the path of an ascending and descending needle via a bobbin case holding finger moving thread catcher is connected to a drive device, depending on the Looper and needle position moves the thread catcher into its catching position after the looper has the Has captured needle thread loop and expanded, in which finally the thread catcher for the purpose the thread cutting on the stationary knife its backward movement in the starting position begins after the needle thread loop guided over the bobbin case has fallen off the hook, and in which the drive device is designed so that the thread catcher approximately when fully extended The needle thread loop pivots in the catching position, characterized in that the drive device (35) is designed as an electromagnet and the thread catcher (9) in the catching position pauses until the noose is tightened around him and the needle (6) has approximately reached its highest position.