DE1485193B

DE1485193B - Fabric cutting device on sewing machines

Info

Publication number: DE1485193B
Authority: DE
Inventors: Franz 4931 Pivits heide Hannemann
Original assignee: Kochs Adler AG
Current assignee: Kochs Adler AG

Description

3535

Die Erfindung bezieht sich auf eine Stoffbeschneideeinrichtung an Nähmaschinen mit einem Schneidmesser, das an einem Führungskloben einstellbar befestigt ist, der auf in vertikaler Ebene angeordneten Führungsschäften gelagert ist, wobei der Antrieb des Messers über einen im wesentlichen parallel zur Armwelle unter dem Nähmaschinenarm angeordneten Doppelhebel mittels eines von der Armwelle angetriebenen Hubexzenters erfolgt und eine Einrichtung zum Ein- und Ausschalten des Messers während des Laufes der Maschine vorgesehen ist.The invention relates to a fabric cutting device on sewing machines with a Cutting knife which is adjustably attached to a guide block which is arranged on a vertical plane Guide shafts is mounted, the drive of the knife via a substantially parallel to the arm shaft under the sewing machine arm arranged double lever by means of one of the arm shaft driven stroke eccentric takes place and a device for switching the knife on and off provided while the machine is running.

Beschneidevorrichtungen der obengenannten Art sind bereits bekannt. So ist aus der französischen Patentschrift 1 138 963 eine Beschneideeinrichtung bekannt, die ein Schneidmesser hat, das einstellbar an einem Führungskloben befestigt ist, der auf in vertikaler Ebene angeordneten Führungsschäften gelagert ist und dessen Antrieb mittels eines von der Armwelle angetriebenen Hubexzenters über eine Pleuelstange und eine parallel zur Armwelle verlaufende, im Maschinenarm gelagerte Schwingwelle sowie über eine Schubstange erfolgt und eine Ein- und Ausschaltvorrichtung für das Schneidmesser aufweist.Trimming devices of the above type are already known. So is from the French patent specification 1 138 963 a trimming device is known which has a cutting knife that can be adjusted to a guide block is attached, which is mounted on guide shafts arranged in a vertical plane is and its drive by means of a stroke eccentric driven by the arm shaft via a connecting rod and an oscillating shaft that runs parallel to the arm shaft and is mounted in the machine arm, as well as over a push rod takes place and has an on and off switch for the cutting knife.

Bei einer in der USA.-Patentschrift 2 363 713 beschriebenen Beschneideeinrichtung wird ein unterhalb der Maschinengrundplatte angeordneter, in Längsrichtung der Maschine sich erstreckender Doppelhebel für den Antrieb des Schneidmessers verwendet, der von einer Antriebskurbel über eine verhältnismäßig lange Übertragungsstange in Schwingbewegungen versetzt wird. Ein fast über die ganze Länge des Nähmaschinenarmes sich erstreckender und unterhalb des Armes angeordneter doppelarmiger Schwinghebel ist in der USA.-Patentschrift 1 566 810 für den Antrieb des Beschneidmessers einer Nähmaschine offenbart, deren Nadelstange ebenfalls über einen Schwinghebel angetrieben wird.In a trimming device described in U.S. Patent No. 2,363,713, a below the machine base plate arranged, in the longitudinal direction of the machine extending double lever used for driving the cutting knife, which is controlled by a drive crank via a relatively long transmission rod is set in oscillating movements. One almost over the whole Length of the sewing machine arm extending and arranged below the arm double-armed Rocker arm is in U.S. Patent 1,566,810 for driving the trimming knife of a sewing machine disclosed, the needle bar is also driven by a rocker arm.

In hochtourigen Industrie-Nähmaschinen, die mit Stoffbeschneideeinrichtungen versehen sind, treten infolge der zusätzlichen wechselweise zu beschleunigenden und verringernden Massen Schwingungen auf, die zu einem Kippen, d. h. Pendeln der Maschine um ihre Schwerpunktachsen führen und somit eine für die Bedienungsperson als unangenehm empfundene Erhöhung der Vibration und Laufgeräusche zur Folge hat.Step into high-speed industrial sewing machines that are equipped with fabric cutting devices as a result of the additional masses to be accelerated and reduced alternately, leading to a tilt, d. H. Swinging the machine lead around its center of gravity axes and thus a for the operator perceives an increase in vibration and running noise as unpleasant Consequence.

Während bei den in den vorgenannten USA.-Patentschriften beschriebenen Beschneideeinrichtungen infolge der verhältnismäßig langen und schweren, in der Ebene der Längsachse der Maschine schwingenden Doppelhebel bei höherer Drehzahl starke Schwingungen um die senkrecht zur Längsachse der Maschine verlaufende Schwenkpunktachse auftreten, werden in der Maschine nach dem genannten französischen Patent im wesentlichen Schwingungen um die parallel zur Längsachse der Maschine verlaufende Schwerpunktachse erzeugt. Diese Schwingungen sind bedingt durch die Lage der Drehachsen der beweglichen, schwingenden Maschinenteile vorwiegend parallel zur Armwellenachse. Es tritt außerdem eine Überlagerung dieser Schwingungen mit den bereits vorhandenen und gleichfalls um die parallel zur Längsachse verlaufende Schwerpunktachse erzeugten Maschinenschwingungen auf, die sich hier insofern besonders ungünstig auswirken, als die Abstände zwischen den Auflagepunkten der Maschine im Gestell und der genannten Schwerpunktsachse wesentlich geringer sind als die zu der senkrecht zur Längsachse verlaufenden Schwerpunktachse.While in the trimming devices described in the aforementioned USA patents due to the relatively long and heavy swinging in the plane of the longitudinal axis of the machine Double lever at higher speed, strong vibrations around the perpendicular to the longitudinal axis of the machine running pivot point axis occur, are in the machine according to the said French Patent essentially oscillations around the parallel to the longitudinal axis of the machine Centroid axis generated. These vibrations are due to the position of the axes of rotation of the movable, vibrating machine parts mainly parallel to the arm shaft axis. There is also a Superposition of these vibrations with the already existing ones and also with those parallel to Longitudinal axis of the center of gravity generated machine vibrations, which are here insofar have a particularly unfavorable effect than the distances between the support points of the machine in the frame and said axis of the center of gravity are significantly smaller than that perpendicular to the longitudinal axis running center of gravity axis.

Die zum Ein- und Ausschalten des Schneidmessers erforderliche Einrichtung ist bei der in der oben bezeichneten französischen Patentschrift offenbarten Konstruktion verhältnismäßig aufwendig, während bei den Beschneidevorrichtungen nach den USA.-Patenten überhaupt keine Möglichkeit vorhanden ist, die Messer von ihren Antrieben abzuschalten.The device required to switch the cutting knife on and off is the one described above French patent disclosed construction relatively expensive, while with the trimming devices according to the USA patents there is no possibility whatsoever, turn off the knives from their drives.

Die Erfindung bezweckt, die Nachteile dieser bekannten Anordnungen zu vermeiden und es liegt ihr die technische Aufgabe zugrunde, die Antriebsmittel und die im Stillstand sowie während des Arbeitens der Maschine betätigbaren Schaltmittel so anzuordnen, daß ein schwingungsarmer Lauf der Nähmaschine selbst bei hohen Stichzahlen zu erreichen ist.The invention aims to obviate the disadvantages of these known arrangements and it suits her the technical task is based, the drive means and those at standstill as well as during work the machine actuated switching means to be arranged so that a low-vibration run of the sewing machine can be achieved even with a high number of stitches.

Diese technische Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß der Doppelhebel auf seinem abtriebsseitigen Arm einen Gleitkloben axial verschiebbar trägt, der über ein Gestänge gelenkig mit dem das Schneidmesser tragenden Führungskloben verbunden ist, daß eine den Gleitkloben in die Ausrückstellung des Schneidmessers ziehende Feder vorgesehen ist, daß eine Blattfeder mit ihrem einen Ende an dem Gleitkloben befestigt ist und mit ihrem anderen Ende sich in der Einrückstellung des Schneidmessers in einer an der Lagerstelle des Doppelhebels befindlichen Rastnut abstützt, und daß ein mit der Blattfeder zusammenwirkender Auslösehebel sowie ein an dem Gleitkloben angeordneter Einrückgriff vorgesehen sind.This technical object is achieved according to the invention in that the double lever on its output side Arm carries a sliding block axially displaceably, which is articulated via a linkage with the Cutting knife-bearing guide block is connected that one of the sliding block in the disengaged position the cutting knife pulling spring is provided that a leaf spring with its one end to the Slide block is attached and at its other end is in the engagement position of the cutting knife in a latching groove located at the bearing point of the double lever is supported, and that one with the leaf spring cooperating release lever and an engagement handle arranged on the sliding block are provided are.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigtIn the drawings, an embodiment of the invention is shown. It shows

F i g. 1 eine Nähmaschine mit der Schneideeinrichtung in der Vorderansicht,F i g. 1 a sewing machine with the cutting device in the front view,

Fig. 2 eine Teilansicht der Nähmaschine mit in Arbeitsstellung befindlicher Schneideeinrichtung,2 shows a partial view of the sewing machine with the cutting device in the working position,

F i g. 3 eine der F i g. 2 entsprechende Teilansicht mit in unwirksamer Stellung befindlichem Schneidmesser, undF i g. 3 one of the F i g. 2 corresponding partial view with the cutting knife in the inoperative position, and

F i g. 4 eine Seitenansicht auf den Kopf der Nähmaschine. F i g. 4 is a side view of the head of the sewing machine.

Der auf der Armwelle 1 der Nähmaschine befindliche Hubexzenter 2 ist über ein Kugellager 3 mit einem Exzenterring 4 verbunden, dessen Hubbewegungen über eine als Blattfeder ausgebildete Pleuelstange 5 auf das Ende eines Doppelhebels 6 übertragen werden, der auf seiner Mitte einen unterhalb des Nähmaschinenarmes drehbar gelagerten Doppelhebelkloben 19 trägt. Wie aus den F i g. 2 und 3 ersichtlich ist, erfolgt die formschlüssige Verbindung der Pleuelstange 5 mit dem Doppelhebel 6 mittels eines Kugelgelenkes 7.The stroke eccentric 2 located on the arm shaft 1 of the sewing machine is via a ball bearing 3 with connected to an eccentric ring 4, the stroke movements of which are designed as a leaf spring Connecting rod 5 can be transferred to the end of a double lever 6, which has one below on its center of the sewing machine arm rotatably mounted double lever block 19 carries. As shown in FIGS. 2 3 and 3, the connecting rod 5 is connected to the double lever 6 in a form-fitting manner by means of a ball joint 7.

Auf dem abtriebsseitigen Arm 6' des Doppelhebels 6 befindet sich ein auf diesem axial verschiebbarer Gleitkloben 8, der über zwei (F i g. 4) zueinander parallel verlaufende Zugstangen 9, 9' mit einem Führungskloben 10 gelenkig verbunden ist. Zur vertikalen Führung des Klobens 10 dienen zwei Führungsschäfte 11, 12. On the output-side arm 6 'of the double lever 6 there is an axially displaceable thereon Slide block 8, which via two (F i g. 4) mutually parallel tie rods 9, 9 'with a Guide block 10 is articulated. Two guide shafts 11, 12 are used to guide the block 10 vertically.

An dem Führungskloben 10 ist mittels eines Messerhalters 14 ein Schneidmesser 13 einstellbar befestigt, das mit einem ortsfesten Untermesser 21 (F i g. 4) zusammenarbeitet.A cutting knife 13 is adjustably attached to the guide block 10 by means of a knife holder 14, which cooperates with a stationary lower cutter 21 (FIG. 4).

Die Ein- und Ausschaltvorrichtung für das Messer 13 besteht aus einer an dem Gelitkloben 8 befestigten Blattfeder 18 (F i g. 1 bis 3), deren Federende 18' mit einer im Doppelhebelkloben 19 befindlichen Rastnut 19' zusammenarbeitet, einem mit der Blattfeder 18, 18' zusammenwirkenden und mittels eines Auslösehebels 15 (F i g. 1) betätigbaren Auslösehaken 17, einer auf den Gleitkloben 8 einwirkenden Zugfeder 20 und einem Einrückgriff 22, welcher an dem Gleitkloben ausgebildet ist.The switch-on and switch-off device for the knife 13 consists of a device attached to the gel block 8 Leaf spring 18 (FIGS. 1 to 3), the spring end 18 'of which is provided with a locking groove located in the double lever block 19 19 'cooperates, one with the leaf spring 18, 18' cooperating and by means of a release lever 15 (FIG. 1) actuatable release hook 17, a tension spring acting on the slide block 8 20 and an engaging grip 22 formed on the slide block.

Die Wirkungsweise der Stoffbeschneideeinrichtung ist wie folgt: Bei Drehung der Armwelle 1 werden mittels des Hubexzenters 2 und Exzenterrings 4 Auf- und Abbewegungen erzeugt, die über die Pleuelstange 5 und das Kugelgelenk 7 auf den antriebsseitigen Arm des mit seinem Kloben 19 am Nähmaschinenarm drehbar gelagerten Doppelhebels 6 übertragen werden. Unter der Annahme, daß sich die Einrichtung, wie aus den F i g. 1 und 2 ersichtlich ist, im eingeschalteten Zustand befindet, wobei das Blattfederende 18' sich in der am Doppelhebelkloben 19 eingearbeiteten Rastnut 19' unter der Wirkung der gespannten Zugfeder 20 befindet, werden die Hubbewegungen über den Gleitkloben 8 und die Gestänge 9, 9' auf den Führungskloben 10 und somit auch auf das Schneidmesser 13 übertragen, das mit dem ortsfesten Untermesser 21 zusammenarbeitet, um die Kante des Werkstückes während des Nähens zu beschneiden.The mode of operation of the fabric cutting device is as follows: When the arm shaft 1 is rotated generated by means of the stroke eccentric 2 and eccentric ring 4 up and down movements, which are via the connecting rod 5 and the ball joint 7 on the drive-side arm of the with its block 19 on the sewing machine arm rotatably mounted double lever 6 are transmitted. Assuming that the facility as shown in FIGS. 1 and 2 can be seen, is in the switched-on state, the leaf spring end 18 'in the incorporated on the double lever block 19 locking groove 19' under the action of tensioned tension spring 20 is located, the lifting movements on the slide block 8 and the linkage 9, 9 'transferred to the guide block 10 and thus also to the cutting knife 13, which with the stationary undercutter 21 cooperates to close the edge of the workpiece during sewing trimming.

Um das Schneidmesser 13 außer Eingriff mit dem Untermesser 21 zu bringen, wird durch einen Fingerdruck auf den Auslösehebel 15 in Pfeilrichtung (F i g. 1) der Auslösehaken 17 unter die Blattfeder 18 gedrückt, die hierdurch angehoben wird, so daß der Gleitkloben 8 unter der Wirkung der Zugfeder 20 auf dem abtriebsseitigen Arm 6' des Doppelhebels 6 bis zur Anlage an dem Doppelhebelkloben 16 gleitet, wobei die Blattfeder 18 unter Spannung auf dem Doppelhebelkloben 19 aufliegt. Infolge der Verschiebung des Gleitklobens 8 wird der Führungskloben 10 angehoben, so daß das Schneidmesser 13 nicht mehr mit dem Untermesser 21 zusammenarbeiten kann.In order to bring the cutting knife 13 out of engagement with the lower knife 21, finger pressure on the release lever 15 in the direction of the arrow (FIG. 1) the release hook 17 under the leaf spring 18 pressed, which is thereby raised, so that the slide block 8 under the action of the tension spring 20 on the output-side arm 6 'of the double lever 6 until it rests on the double lever block 16 slides, the leaf spring 18 resting on the double lever block 19 under tension. As a result of Displacement of the sliding block 8, the guide block 10 is raised so that the cutting knife 13 can no longer work with the lower knife 21.

Das Einschalten des Schneidmessers 13 erfolgt durch Verschieben des Gleitklobens 8 auf dem abtriebsseitigen Arm 6' des Doppelhebels 6 mittels dessen Einrückgriffes 22 bis zum Einrasten des Blattfederendes 18' in die Rastnut 19' (F i g. 1), wodurch das Schneidmesser 13 über das Gestänge 9, 9' wieder in die Arbeitsstellung gebracht wird.The cutting knife 13 is switched on by moving the sliding block 8 on the output side Arm 6 'of the double lever 6 by means of its engagement grip 22 until the end of the leaf spring engages 18 'in the locking groove 19' (Fig. 1), whereby the cutting knife 13 over the linkage 9, 9 'again is brought into the working position.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Stoffbeschneideeinrichtung gegenüber den obengenannten, bekannten Einrichtungen besteht darin, daß die senkrechten Kräfte der um die senkrecht zur Armwellenachse liegende Drehachse schwingenden Teile der Beschneideeinrichtung infolge der geringen Anzahl von Teilen und des geringen Gewichtes sowie deren annähernd massesymmetrischen Anordnung weitgehend kompensiert sind, während die Summe der waagerecht wirkenden Kräfte im Antriebssystem annähernd Null ist.The advantage of the fabric cutting device according to the invention over the above, known devices is that the perpendicular forces of the around the perpendicular to the arm shaft axis lying axis of rotation oscillating parts of the cutting device due to the small number of parts and the low weight as well as their approximately symmetrical arrangement largely are compensated, while the sum of the horizontally acting forces in the drive system is approximately Is zero.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Fabric cutting device on sewing machines with a cutting knife attached to a guide block is adjustable, which is mounted on guide shafts arranged in a vertical plane is, the drive of the knife via a substantially parallel to the arm shaft below the sewing machine arm arranged double lever by means of one driven by the arm shaft Stroke eccentric takes place and a device for switching the knife on and off during the run of the machine is provided, characterized in that the double Lever (6) on its output-side arm (6 ') carries a sliding block (8) axially displaceably, which Articulated via a linkage (9, 9 ') with the guide block carrying the cutting knife (13) (10) is connected that one of the sliding block (8) in the disengaged position of the cutting knife (13) pulling spring (20) is provided that a leaf spring (18) with its one end on the Slide block (8) is attached and at its other end (18 ') is in the engagement position of the Cutting knife (13) in a locking groove (19 ') located at the bearing point of the double lever (6) supported, and that with the leaf spring (18) cooperating release lever (15, 17) and an engaging grip (22) arranged on the sliding block (8) are provided.