DE1484725A1

DE1484725A1 - Bucket wheel in bucket wheel excavators

Info

Publication number: DE1484725A1
Application number: DE19621484725
Authority: DE
Inventors: Wilms Carl A; Mittry Jun Fouad K
Original assignee: MECHANICAL EXCAVATORS Inc
Current assignee: MECHANICAL EXCAVATORS Inc
Priority date: 1962-03-05
Filing date: 1962-07-20
Publication date: 1971-12-16
Also published as: DE1484716B1; GB1041231A

Description

W/He München-Pullach., deh-*'21· August 1964W / He Munich-Pullach., Deh - * '21 August 1964

\ktenzeichen: M 53 640 V/84dDesignation: M 53 640 V / 84d

Mechanical Ecavators Inc., 2960 Marsh Street, los Angeles 39Mechanical Ecavators Inc., 2960 Marsh Street, Los Angeles 39

Californien, U.S.A.California, U.S.A.

Schaufelrad bei SchaufelradbaggernBucket wheel in bucket wheel excavators

Die Erfindung bezieht sich auf Erdbewegungsmaschinen und betrifft ein Schaufelrad bei Schaufelradbaggern, mit denen bei vergleichsweise gleichen G-rÖßenabmessungen ihres Rahmens und bei gleicher erforderlicher Antriebsleistung eine wesentlich größere Baggerleistung als bisher erzielbar ist.The invention relates to earth moving machines and relates to a bucket wheel in bucket wheel excavators with which in comparatively same G-size dimensions of your frame and With the same required drive power, a significantly greater excavator power than previously can be achieved.

Bei derartigen Irdbewegungsmaschinen ist die vom Schaufelrad aufzunehmende Belastung in radialer und in axialer Richtung naturgemäß besonders groß, so daß sowohl die Schaufelräder selbst als auch die Schaufelradachsen oder die Schaufelradantriebewellen bei herkömmlichen Ausführungen diesen erhöhten Anforderungen nicht gewachsen sind.In such earthmoving machines, that of the paddle wheel load to be absorbed in radial and axial direction naturally particularly large, so that both the paddle wheels themselves and the paddle wheel axles or the paddle wheel drive shafts with conventional designs are not able to cope with these increased requirements.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, ein Schaufelrad zur Verwendung in einem Schaufelradbagger zu schaffen, welches so gebaut ist, daß die auf die Antriebswelle oder Achse des Schaufelrades wirkende Belastung auf einen größeren Bereich verteilt wird·The invention is therefore based on the object of creating a bucket wheel for use in a bucket wheel excavator, which is built so that the on the drive shaft or The load acting on the axis of the paddle wheel is distributed over a larger area

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Schaufelrad mittels Abstützungen auf seiner Welle derart befestigt ist, daß radiale und axiale BelastungenTo solve this problem, the invention provides that the paddle wheel by means of supports on its shaft is mounted so that radial and axial loads

109851/0232109851/0232

auf einen wesentlichen Teil der länge der Schaufelradwelle verteilt werden.be distributed over a substantial part of the length of the impeller shaft.

Durch diese Verteilung der B_elastung auf einen weit größeren Bereich als bisher wird durch die Erfindung eine weit größere Arbeitsleistung erzielt, ohne dass die Sefahr der Überlastung besteht.By this distribution of the B _e utilization on a much larger area than before is achieved a far greater output by the invention without there being the Sefahr of congestion.

Weitere vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung werden im nachfolgenden an Hand einer Zeichnung näher erläutert werden, welche ein erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel zeigt»Further advantageous details of the invention will be explained in more detail below with reference to a drawing, which shows an embodiment according to the invention »

Es sind veranschaulicht in:They are illustrated in:

Pig. 1 eine teilweise Seitenansicht eines Auslegers mit einem Schaufelrad,Pig. 1 is a partial side view of a boom with a bucket wheel,

Fig. 2 ein Schnitt durch ein Schaufelrad mit seiner Lagerung und seinem Antriebsmechanismus.Fig. 2 is a section through a paddle wheel with its bearing and its drive mechanism.

Zur allgemeinen Erläuterung eines Schaufelradbaggers mit der Anordnung des Schaufelrades ist in Figur 1 der Schaufelradbagger als ganzes mit 10 bezeichnet. Sr besteht aus einem Fahrwerk 1.1 mit einem feststehenden Oberteil 12 und einer Drehlagerung 13. Eine Antriebsmaschine ist mit 14 bezeichnet und am hinteren Ende des drehbaren Aufbaus angeordnet. Mit 15 ist das vor dem Antrieb eingebaute Getriebe bezeichnet. Zwei Stützplatten 16a und 16b für den Mast ragen vom vorderen Ende des drehbaren Aufbaus 13 nach oben. 18 bedeutet einen Mast, der durch Verschweißung, durch Bolzen oder auf andere Weise mit seinem unteren Ende an den Platten 16a und 16b befestigt ist.For a general explanation of a bucket wheel excavator with the arrangement of the bucket wheel, the bucket wheel excavator is designated as a whole by 10 in FIG. Sr consists of a chassis 1.1 with a fixed upper part 12 and a rotary bearing 13. A drive machine is denoted by 14 and is arranged at the rear end of the rotatable structure. With the built-in gearbox in front of the drive is designated. Two support plates 16a and 16b for the mast protrude from the front end of the rotatable structure 13 upwards. 18 denotes a mast which is fixed at its lower end to the plates 16a and 16b by welding, bolts or otherwise.

Ein Ausleger, der das erfindungsgemäße Schaufelrad trägt, ist mit 20 bezeichnet und an seinem hintenliegenden Ende bei 21 schwenkbar am Mast befestigt.A boom which carries the paddle wheel according to the invention is denoted by 20 and attached to the mast at its rear end at 21 so as to be pivotable.

109851/0 2 32109851/0 2 32

Das erfindugsgemäße Schaufelrad 22 weist bei diesem Ausführungsbeispiel eine etwa konische Form auf. Es ist um eine Welle 23 drehbar/ welche in geeeigneten Stützvorriehtungen 24 am vorderen Ende des Auslegers gelagert ist. Am Ifinfang des Schaufelrades sind eine Anzahl von Schaufeln, im vorliegenden Falle sechs mit 25a bis 25f bezeichnete Schaufeln, angeordnet.In this exemplary embodiment, the impeller 22 according to the invention an approximately conical shape. It is rotatable about a shaft 23 / which in suitable support devices 24 is mounted at the front end of the boom. At the beginning of the paddle wheel are a number of paddles in the present case six labeled 25a to 25f Blades, arranged.

In Figur 2 ist eine erfindungsgemäße Ausführungsform des Schaufelrades veranschaulicht, wobei die Lagerungen des Schaufelrades auseinander gezogen sind, so daß das am weitesten innen liegende Lager dicht unter den Baggerschaufeln liegt!und die Belastung über einen größeren Bereich verteilt ist.In Figure 2 is an embodiment of the invention Paddle wheel illustrated, wherein the bearings of the paddle wheel are pulled apart, so that the furthest internal bearings close under the excavator buckets and the load is distributed over a larger area is.

Die Habe des Schaufelrades besteht hierbei aus der konisehen Platte 419 uM den radial verlaufenden Hippen 418, die innen am Ring 420 enden« In den inneren Ring 410 ist ein Rohr 421 eingeschweißt und eine Anzahl von Abschlußblechen 422 sind in Abständen um das Rohr 42? herum angeordnet und hiermit sowie mit den radial verlaufenden Rippen verbunden. Der Ring 420 trägt den äußeren Laufring eines Kugellagers 424. Den inneren Ring des Lagers hält eine Anschlagschulter am außenliegenden Ende der Stützwelle des Schaufelrades und ein weiteres Lager ist zwischen den inneren und äußeren Laufringen zur Aufnahme von sowohl radialen als auch axialen Kräften vorgesehen. Die äußere Lagerung ist bei 425 nach außen offen, wobei die Öffnungen mit Öffnungen 426 im Ring 420 übereinstimmen. Hierdurch kann Öl, welches mit den Anschlußblechen hochgenommen worden ist, durch das Rohr 418 zu den Lagern 424 fließen.The property of the paddle wheel consists here of the conical Plate 419 around the radially extending ribs 418, which end on the inside at the ring 420 «in the inner ring 410 a tube 421 is welded and a number of end plates 422 are spaced around the tube 42? arranged around and herewith as well as with the radially extending ribs tied together. The ring 420 carries the outer race of a Ball bearing 424. The inner ring of the bearing is held by a stop shoulder at the outer end of the support shaft of the impeller and another bearing is between the inner and outer races to accommodate both radial as well as axial forces. The outer bearing is open to the outside at 425, with the openings coincide with openings 426 in ring 420. Through this oil that has been picked up with the connection plates is to flow through tube 418 to bearings 424.

Das außenliegende Ende, der |tützwelle für das Schaufelrad ist durch eine Platte 428 abgeschlossen. Die Welle ist beiThe outer end, the support shaft for the paddle wheel is closed by a plate 428. The wave is at

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

109851/0^3 2 _ _ ₄ «109851/0 ^ 3 2 _ _ ₄ «

429 mit einer Nut versehen und ein darauf passendes Halteteil ist mit 430 bezeichnet. Ein am inneren Umfang des Halteteils 430 angeordneter Vorsprung greift in die Hut 429 ein, so daß auf diese Y/eise eine unbeabsichtigte längsbewegung zwischen Halteteil und Welle vermieden wirdo429 provided with a groove and a holding part that fits on it is denoted by 430. A projection arranged on the inner circumference of the holding part 430 engages in the hat 429, so that in this way an unintentional longitudinal movement between the holding part and the shaft is avoided

Die Welle 423 ist an der linken Seitenwand 273 eines Planetenträgers für eine zweite Untersetzungsstufe bei 432 befestigt.'Eine Anzahl von Öffnungen 433 am innenliegenden Ende der Welle ermöglicht es, daß das Öl, welches von den Verbindungsblechen mit nach oben genommen worden ist, in die Welle gelangt und zu den Lagerungen und den Zahnrädern fließt.The shaft 423 is on the left side wall 273 of a planet carrier for a second reduction stage attached at 432. 'A number of openings 433 on the inside The end of the shaft allows the oil that has been taken up by the connecting plates into the shaft arrives and flows to the bearings and gears.

Die innere Seite des Rades besteht aus einer konischen Platte 436 und radial verlaufenden rohrförmigen Rippen 435· Diese Platten enden an einem mit 437 bezeichneten [Pragring. Der Tragring hält den Außenring eines großen Wälzlagers 438, Die innere lauffläche des lagers ist an der Außenwand des innengezahnten Rades 259 befestigt. Eine Anzahl von annähernd dreieckigen Verstärkungsplatten ist bei 440 vorgesehen. Die Platten sind entlang ihrer Hypotenuse mit den radialen Rippen 435 und an ihrer Grundfläche mit einem kurzen Ring 441 verschweißt.The inner side of the wheel consists of a conical plate 436 and radially extending tubular ribs 435 These plates end at a [pragring. The support ring holds the outer ring of a large rolling bearing 438, The inner running surface of the bearing is attached to the outer wall of the internally toothed wheel 259. A number of approximately triangular reinforcement plate is provided at 440. The plates are along their hypotenuse with the radial ribs 435 and welded to their base with a short ring 441.

Eine äußere Abdichtung für die Habe ist bei 442 und eine innere bei 44-3 vorgesehen.An outer seal for the hatch is provided at 442 and an inner seal at 44-3.

Wie sich hieraus ergibt, dreht sich bei Drehung einer Eingangswelle 400 das Schaufelrad um die Welle 423 und den Zahnkranz 259 eines ersten Planetengetriebes.As can be seen from this, when an input shaft rotates, it rotates 400 the paddle wheel around the shaft 423 and the ring gear 259 of a first planetary gear.

Die Platte 419 und die -^ippen 418 sind an ihren G-rundseiten mit äinem Ring 445 verschweißt. Ein nach innen vorstehender Plansch 446 und ein überlappender Flansch 447 bilden einen Sitz für den Zahnkranz 417 des die zweiteThe plate 419 and the ribs 418 are on their G-round sides welded to a ring 445. An inwardly protruding flange 446 and an overlapping flange 447 form a seat for the ring gear 417 of the second

10 9 8 51/023210 9 8 51/0232

■- 5 -■ - 5 -

Untersetzungsstufe bildenden Planetengetriebe. Die Platten 436 und ^ivippen 435 sind an ihren G-rundseiten an einen Haltering 448 angeschmßt.. Der Haltering 448 und.der Zahnkranz 417 sind bei 449 mit einem Ring 445 verschraubt.Reduction stage forming planetary gear. The plates 436 and 435 are type in ^iv angeschmßt at their G-round pages to a retaining ring 448 .. The retaining ring 448 und.der ring gear 417 are bolted at 449 with a ring 445th

Der Außenumfang des erfindungsgemäßen Schaufelrades ist allgemein mit 450 bezeichnet. An dieser Außenfläche ist ein Ring 451 vorgesehen, der an dem Ring 445 bei 452 in 453 angeschraubt ist. Eine Halteplatte für eine Schaufel ist bei 454 und eine Verstärkungsplatte bei 455 eingezeichnet. Die parallelen Platten 454 und 455 sind miteinander fluchtenden Öffnungen versehen, durch welche von den Schaufeln aufgenommenes Material nach unten fallen kann, wenn die Schaufeln etwa in die bei 25f angegebene Stellung in I?igur 1 gelange^«The outer circumference of the paddle wheel according to the invention is designated generally by 450. On this outer surface is a ring 451 is provided which is attached to ring 445 at 452 in 453 is screwed on. A holding plate for a shovel is shown at 454 and a reinforcement plate at 455. The parallel plates 454 and 455 are provided with aligned openings through which of the Material picked up by the shovel can fall down, when the blades are approximately in the position indicated at 25f get in I? igur 1 ^ «

109851/0232109851/0232

Claims

PATENT CLAIM

Bucket wheel of a bucket wheel excavator, characterized in that the bucket wheel (22) is fastened by means of supports (418, 419, 422, 435, 436, 440) on its shaft (23, 423) in such a way that radial and axial loads on a substantial part of the Length of the impeller shaft are distributed.

ORiGINAL JK ¹ SFECTED

109851/0232109851/0232

Blank page