DE1479102B1

DE1479102B1 - Injection molding or Vulcanizing mold with a strip, a preferably two-part side mold and a displaceable bottom stamp for the manufacture of footwear

Info

Publication number: DE1479102B1
Application number: DE1964D0046015
Authority: DE
Inventors: Antrag Auf Nichtnennung
Original assignee: Desma Werke GmbH
Current assignee: Desma Werke GmbH
Priority date: 1964-12-10
Filing date: 1964-12-10
Publication date: 1970-01-15
Also published as: GB1075256A; FR1459556A

Description

Die Erfindung betrifft eine Spritzgieß- bzw. Vulkanisierform mit einem Leisten, einer vorzugsweise zweigeteilten Seitenform und einem verschiebbaren Bodenstempel zum Herstellen von Schuhwerk, z. B. The invention relates to an injection molding or vulcanizing mold a last, a preferably two-part side shape and a sliding one Headstamp for the manufacture of footwear, e.g. B.

Grubenstiefeln, Skistiefeln u. dgl., mit einem Schaft aus elastischem Werkstoff und einer mit dem Schaft verbundenen Zunge sowie mit dem Schaft und der Zunge verbundenen Schnürlappen.Pit boots, ski boots and the like, with a shaft made of elastic Material and a tongue connected to the shaft and to the shaft and the Tongue connected laces.

Bei Skistiefeln, Grubenstiefeln und ähnlichem starken Feuchtigkeitseinflüssen ausgesetztem Schuhwerk ist es erforderlich, die Zunge mit dem Schaft möglichst wasserdicht und haltbar zu verbinden. Derartiges Schuhwerk ist bereits seit langem bekannt, ohne daß es bisher möglich war, die Teile - Schaft, Zunge und gegebenenfalls Schnürlappen - in einem Arbeitsgang und einteilig zusammenhängend herzustellen. With ski boots, pit boots and similar strong moisture influences exposed footwear it is necessary to make the tongue with the shaft as waterproof as possible and durable to connect. Such footwear has been known for a long time, without it was previously possible to use the parts - shaft, tongue and possibly lace-up flaps - to be produced in one step and in one piece.

Auf verschiedenen Gebieten sind bereits Spritzgießformen bekannt, bei denen mehrteilige Kerne verwendet werden, um an Gegenständen Hinterschneidungen od. dgl. formen zu können. Es ist weiterhin bereits für die Herstellung von Schuhwerk ein Leisten bekannt, der zum leichteren Entformen des Schuhwerks zweigeteilt ist. Injection molds are already known in various fields, where multi-part cores are used to make undercuts on objects od. Like. To be able to form. It is still used for the manufacture of footwear a last known which is divided into two parts for easier removal of the footwear from the mold.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Spritzgieß- bzw. Vulkanisierform zu schaffen, mit der es möglich ist, in einem Arbeitsgang Schuhwerk herzustellen, bei dem die Teile Schaft, Zunge und Schnürlappen einteilig zusammenhängen. The invention is based on the object of an injection molding or vulcanizing mold to create, with which it is possible to produce footwear in one operation, in which the parts shaft, tongue and lace flap are connected in one piece.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemäße Spritzgieß- bzw. Vulkanisierform dadurch gekennzeichnet, daß am Leisten ein relativ zu diesem bewegliches Einlagestück angeordnet ist, daß in Schließstellung der Form im Abstand vom Leisten lagerichtig gehalten ist und sowohl die Außenseite der Zunge als auch die Innenseite der Schnürlappen begrenzt, während die Außenseite der Schnürlappen durch die Seitenform begrenzt ist. To solve this problem, the injection molding or injection molding machine according to the invention is Vulcanizing mold, characterized in that a relative to this movable on the last Insert is arranged that in the closed position of the mold at a distance from the strips is held in the correct position and both the outside of the tongue and the inside the lace flap is limited, while the outside of the lace flap is bounded by the side shape is limited.

Die erfindungsgemäße Form ermöglicht die Herstellung eines Schuhschaftes aus elastischem Werkstoff mit einer unmittelbar angeformten Zunge und unmittelbar angeformtem Schnürlappen derart, daß Schaft, Zunge und Schnürlappen aus einem durchgehenden, nahtlosen Stück bestehen. Die Herstellung kann dabei durch Einspritzen des Materials oder durch Vulkanisation erfolgen. The shape according to the invention enables the production of a shoe upper made of elastic material with a directly molded tongue and directly molded lace-up tabs in such a way that the shaft, tongue and lace-up tabs consist of a continuous, consist of seamless pieces. The production can be done by injecting the material or by vulcanization.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung ist der der Spitze des Schuhwerks zugekehrte Leistenteil des Leisten zur Bildung von Zungenfalten mit spitz zulaufenden Ansätzen versehen, zwischen die das Einlagestück zur äußeren Begrenzung der Zungenfalten einfahrbar ist. According to a further proposal of the invention is the tip of the Shoe-facing last part of the last for the formation of tongue folds with pointed tapered approaches provided, between which the insert to the outer boundary the tongue folds is retractable.

Das Einlagestück ist erfindungsgemäß an einem Vorsprung des einen Leistenteils schwenkbar aufgehängt, wobei die leistenferne Endstellung des Einlagestücks durch einen Anschlag bestimmt ist. Beim Schließen der Seitenform wird das Einlagestück vorzugsweise unter der Wirkung konischer Flächen aus der leistenfernen Stellung gegen den Leisten bewegt und hier durch die geschlossene Seitenform gehalten. According to the invention, the insert is on a projection of the one Part of the strip suspended pivotably, the end position of the insert piece remote from the strip is determined by a stop. When the side mold is closed, the insert is preferably under the effect of conical surfaces from the position remote from the strip moved against the ledge and held here by the closed side shape.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen erläutert. Es zeigt F i g. 1 einen Vertikalschnitt der erfindungsgemäßen Form im geschlossenen Zustand, F i g. 2 einen Horizontalschnitt gemäß II-II der Fig. 1, F i g. 3 einen weiteren Horizontalschnitt gemäß 111-111 der F i g. 1, F i g. 4 einen Horizontalschnitt entsprechend F i g. 3 eines anderen Ausführungsbeispiels, Fig. 5 ein weiteres Ausführungsbeispiel in einer Darstellung entsprechend F i g. 1, Fig. 6 einen Horizontalschnitt gemäß VI-VI der Fig. 5. Embodiments of the invention are explained in the drawings. It shows F i g. 1 shows a vertical section of the mold according to the invention in the closed position State, F i g. 2 shows a horizontal section according to II-II of FIG. 1, FIG. 3 one further horizontal section according to 111-111 of FIG. 1, F i g. 4 a horizontal section according to FIG. 3 of another exemplary embodiment, FIG. 5 another exemplary embodiment in a representation according to FIG. 1, FIG. 6 shows a horizontal section according to VI-VI of FIG. 5.

Die Spritzgieß- bzw. Vulkanisierform ist zur Herstellung von Schuhwerk aus elastischem Werkstoff, z. B. aus Kunststoff oder Gummi, bestimmt, bei der im Vorderteil des geschnürten SchafteslO eine an sich bekannte Zunge 11 angeordnet ist. Nach der der Erfindung zugrunde liegenden Aufgabe soll diese Zunge haltbar und absolut dicht mit dem Schaft 10 verbunden sein. Zu diesem Zweck ist die dargestellte Spritzgieß- bzw. Vulkanisierform so ausgebildet, daß SchaftlO und Zunge 11 in einem Arbeitsgang zusammen als einheitliches Werkstück herstellbar sind. The injection mold or vulcanization mold is used to manufacture footwear made of elastic material, e.g. B. made of plastic or rubber, determined in the im Arranged on the front part of the laced shaft 10 is a tongue 11 known per se is. According to the object of the invention, this tongue should be durable and be connected absolutely tightly to the shaft 10. For this purpose is the one shown Injection mold or vulcanization mold designed so that shaft 10 and tongue 11 in one Operation can be produced together as a uniform workpiece.

Das in Fig. 1 bis 4 dargestellte Ausführungsbeispiel der Spritzgieß- und Vulkanisierform besteht aus einer in der Längsmittelebene geteilten Seitenform 12, deren Seitenformhälften 12a und 12 b auseinander-und zusammenbewegbar sind. Weiterhin ist ein Leisten 13 vorgesehen, der in Zusammenwirkung mit der Seitenform 12 zur Formung des Schaftes 10 durch Spritzen oder Vulkanisation dient. Der Leisten 13 ist in geeigneter, im einzelnen nicht dargestellter Weise in einem Spritzgießautomaten bzw. in einer Vulkanisiervorrichtung befestigt. Zum Entleisten des fertigen Schuhwerks ist der Leisten zweigeteilt, wobei die einzelnen Teile durch eine Schwalbenschwanzführung 14 miteinander verbunden sind. Weiterhin ist ein verschiebbarer Bodenstempel 15 vorhanden, der eine Ausnehmung zur Formung der Sohle 16 des Schuhwerks besitzt. The embodiment shown in Fig. 1 to 4 of the injection molding and vulcanization mold consists of a side mold divided in the longitudinal center plane 12, the side mold halves 12a and 12b of which can be moved apart and together. Furthermore, a bar 13 is provided, which in cooperation with the side shape 12 is used to shape the shaft 10 by injection molding or vulcanization. The last 13 is in a suitable manner, not shown in detail, in an automatic injection molding machine or attached in a vulcanizing device. For derailing the finished footwear the bar is divided into two parts, with the individual parts being guided by a dovetail guide 14 are connected to each other. There is also a displaceable headstamp 15 present, which has a recess for forming the sole 16 of the footwear.

Die Vorrichtung gemäß F i g. 1 bis 4 ist zur gleichzeitigen Anformung bzw. zum gleichzeitigen Anspritzen der Zunge 11 mit Zungenfalten 11 a und 11 b sowie der mit Zunge 11 und Schaft 10 verbundenen Schnürlappen 32 a, 32b gemeinsam mit dem Schaft 10 geeignet. Zu diesem Zweck ist der Leisten 13 an der zur Schuhspitze gekehrten Seite mit zwei Ansätzen 17 und 18 versehen, die entweder aus gleichem Werkstoff geformt sind wie der Leisten 13 oder nachträglich auf dem Leisten befestigt worden sind, z. B. durch Anschrauben. Leistenl3 und Seitenform 12 sind so dimensioniert, daß im geschlossenen Zustand der Form ein Raum zur Aufnahme des Schaftes 10 verbleibt. Außerdem findet im Formeninnenraum, also zwischen den Seitenformhälften 12a und 12 b, ein Einlagestückl9 Aufnahme, das mit zur Anformung der Zunge 11 dient. Zu diesem Zweck besteht die dem Leisten 13 zugekehrte Seite des Einlagestücks 19 aus einer mittleren gewölbten Fläche 20 und schräg verlaufenden Seitenflächen 21 a und 21 b, wobei letztere zur Anformung der Zungenfalten 11a und 11 b dienen. Diese Zungenfalten legen sich beim Schließen des Schuhwerks, also beispielsweise beim Schnüren des Schaftes, auf die gewölbte Fläche 20 der Lasche. The device according to FIG. 1 to 4 are for simultaneous molding or for the simultaneous injection of the tongue 11 with tongue folds 11 a and 11 b as well the lace-up tabs 32 a, 32 b connected to the tongue 11 and shaft 10 together with the shaft 10 suitable. For this purpose, the last 13 is at the tip of the shoe turned side with two lugs 17 and 18, either of the same Material are shaped like the strips 13 or subsequently attached to the strips have been, e.g. B. by screwing. Last 3 and side shape 12 are dimensioned so that that in the closed state of the mold a space for receiving the shaft 10 remains. In addition, takes place in the mold interior, so between the side mold halves 12a and 12 b, a Einlagestückl9 recording, which is used to form the tongue 11 with. to For this purpose, the side of the insert 19 facing the strip 13 is made a central curved surface 20 and inclined side surfaces 21 a and 21 b, the latter being used to mold the tongue folds 11 a and 11 b. Those tongue folds lie down when closing the footwear, for example when lacing the Shank, on the curved surface 20 of the tab.

Das Einlagestück 19 ist mit Hilfe eines Hebels 22 schwenkbar an einem Vorsprung 23 des Leisten 13 aufgehängt. Der Vorsprung 23 kann wie bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus dem gleichen Werkstoff geformt sein wie der Leisten 13. Es ist aber auch möglich, den Vorsprung 23, beispielsweise mittels Schrauben, auf dem Leisten 13 zu befestigen. The insert 19 is pivotable on one with the aid of a lever 22 Projection 23 of the strip 13 is suspended. The projection 23 can as in the one shown The exemplary embodiment can be formed from the same material as the strips 13. But it is also possible, the projection 23, for example by means of screws to attach the strip 13.

Der am Vorsprung 23 schwenkbar gelagerte Hebel 22 ist in Richtung auf den Leisten gegen die Belastung einer Druckfeder 24 bewegbar. Sobald die Spritzgieß- bzw. Vulkanisierform durch seitliches Verschieben der Seitenformhälften 12 a und 12 b geöffnet wird, bewegt sich der schwenkbare Hebel 22 und damit das Einlagestückl9 unter der Wirkung der Feder 24 in eine leistenferne Stellung, die das Abnehmen des fertiggeformten Schuhwerks vom Leisten und das Vorbereiten der Form für den nächsten Spritz- bzw. Vulkanisiergang ermöglicht. Die leistenferne Endstellung des Hebels 22 und damit des Einlagestücks 19 ist durch einen Anschlag 25 am Vorsprung 23 bestimmt. The lever 22 pivotably mounted on the projection 23 is in the direction on the ledge against the load a compression spring 24 movable. As soon as the injection mold or vulcanization mold is reached by moving the side mold halves sideways 12 a and 12 b is opened, the pivotable lever 22 moves and thus the Einlagestückl9 under the action of the spring 24 in a position remote from the strip, which removing the finished footwear from the last and preparing the Allows shape for the next injection or vulcanization process. The inguinal The end position of the lever 22 and thus of the insert 19 is through a stop 25 determined on the projection 23.

Das Einlagestück 19 wird durch die geschlossenen Seitenformteile 12 a und 12 b in Spritzstellung (F i g. 2, 3 und 4) gehalten. Zu diesem Zweck sind die Seitenformhälften 12 a und 12 b sowie das Einlagestück 19 mit konischen Flächen 26 a und 26b ausgebildet, die eine Führung und Arretierung des schwenkbar gelagerten Einlagestücks 19 ermöglichen. The insert 19 is closed by the side mold parts 12 a and 12 b held in the injection position (Fig. 2, 3 and 4). To this end are the side mold halves 12 a and 12 b and the insert 19 with conical surfaces 26 a and 26 b formed, which guide and lock the pivotably mounted Allow insert 19.

Für die Zustellung des Einlagestücks 19 aus der leistenfernen Stellung ist außerdem am Hebel 22 ein quer verlaufender Steg 27 (Fig.2) vorgesehen, an dessen Enden die konischen Flächen 26 a und 26b der Seitenformhälften 12 a und 12 b beim Schließen der Form zur Anlage kommen. Durch die Schließbewegung der Seitenformhälften 12a und 12 b wird das Einlagestück in Richtung auf den Leisten 13 bewegt.For the delivery of the insert 19 from the position remote from the strip a transverse web 27 (Figure 2) is also provided on the lever 22, on which Ends the conical surfaces 26 a and 26 b of the side mold halves 12 a and 12 b at Close the mold come to rest. Through the closing movement of the side mold halves 12a and 12b, the insert is moved in the direction of the strips 13.

In Fig. 4 ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem auf der Außenseite der Ansätze 17 und 18 Erhöhungen 28 und 29 vorgesehen sind. Diese Erhöhungen bewirken eine Ausnehmung im Schuhschaft, in der die Falten 21 a und 21 b der Zunge 11 beim geschlossenen Schuhwerk liegen, so daß in diesem Bereich keine Verdickung durch die Falten entsteht. Außerdem sind bei diesem Ausführungsbeispiel jeweils Ösen 30 zum Schnüren des Schuhwerks in den wie üblich vorhandenen Schnürlappen 32 a, 32 b gezeigt. In Fig. 4, an embodiment is shown in which on the Outside of the approaches 17 and 18 elevations 28 and 29 are provided. These increases cause a recess in the shoe upper, in which the folds 21 a and 21 b of the tongue 11 are in the closed footwear, so that no thickening in this area created by the wrinkles. In addition, in this embodiment, respectively Eyelets 30 for lacing the footwear in the lacing tabs 32 which are present as usual a, 32 b shown.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist wie folgt: Bei geöffneter Seitenform 12, zurückgeschwenktem Einlagestück 19 und zurückgezogenem Bodenstempel 15 wird zunächst ein übliches Futter 31 auf den Leisten gezogen. Dieses Futter 31 kann aus einem Textilgewebe, aus Leder, Kunststoff oder einem anderen geeigneten Material bestehen. Sodann wird durch Zusammenführen der Seitenformhälften 12 a und 12 b unter Anlage zunächst am Quersteg 27 das Einlagestück gegen den Leisten 13 bewegt, wobei das Futter 31 zwischen den Ansätzen 17 und 18 die richtige Lage erhält. In der geschlossenen Stellung der Seitenform 12 wird das Einlagestück 19 durch die konischen Flächen 26a und 26b gegen Verschiebung gesichert. Nach Aufwärtsfahren des Bodenstempels 15 kann dann der Einspritzvorgang bzw. der Vulkanisiervorgang erfolgen. The operation of the device is as follows: With the side mold open 12, pivoted back insert 19 and withdrawn headstamp 15 is first a conventional lining 31 is drawn on the ledge. This lining 31 can be made from a textile fabric, leather, plastic or another suitable material exist. Then by merging the side mold halves 12 a and 12 b below System first moves the insert on the crosspiece 27 against the strips 13, wherein the lining 31 between the lugs 17 and 18 receives the correct position. In the closed Position of the side mold 12 is the insert 19 through the conical surfaces 26a and 26b secured against displacement. After moving the headstamp upwards 15 the injection process or the vulcanization process can then take place.

Eine Variante der bisher beschriebenen Ausführungsbeispiele der Erfindung ist in F i g. 5 und 6 dargestellt. In dieser Vulkanisier- bzw. Spritzgießform wird Schuhwerk mit einer Zunge 11 ohne Zungenfalten hergestellt. Das Einlagestück 33 ist demgemäß so ausgebildet, daß es nur die Außenfläche der Zunge 11 und die seitlich abstehenden Schnürlappen 32a und 32b begrenzt. A variant of the embodiments of the invention described so far is in Fig. 5 and 6 shown. In this vulcanization or injection mold Footwear made with a tongue 11 without tongue folds. The insert 33 is accordingly designed so that there is only the outer surface of the tongue 11 and the side protruding lace tabs 32a and 32b limited.

Eine Besonderheit besteht insoweit noch, als das Futter 31 im Bereich der Schnürlappen doppelt geführt ist und zur Befestigung auf Dorne 34a 34b des Einlagestücks 33 festgehakt ist, damit während der Schaft- und Zungenherstellung das Futter faltenfrei gehalten wird. A special feature still exists in that the lining 31 is in the area the lace tab is guided twice and for attachment to mandrels 34a 34b of the insert 33 is hooked so that during the Shaft and tongue production, the lining is wrinkle-free is held.

Das Einlagestück 33 ist wie beim vorangehenden Ausführungsbeispiel an einem Schwenkhebel 35 gelagert, der durch einen federbelasteten Stift 36 in Richtung auf den Leisten 13 gedrückt wird. Der Stift 36 ist axial verschiebbar gelagert. Im geschlossenen Zustand der Form wird das Einlagestück 33 in der genauen Stellung relativ zum Leisten 13 durch Arretierungsstifte 37 a, 37 b festgehalten, die an den beiden Seitenformhälften 12 a und 12 b angeordnet sind und die mit abgerundeten Enden in eine Bohrung 38 des Einlagestücks 33 einfassen. The insert 33 is as in the previous embodiment mounted on a pivot lever 35, which by a spring-loaded pin 36 in the direction is pressed on the ledge 13. The pin 36 is mounted so as to be axially displaceable. In the closed state of the mold, the insert 33 is in the exact position held relative to the strips 13 by locking pins 37 a, 37 b, which at the two side mold halves 12 a and 12 b are arranged and with rounded Fit the ends in a bore 38 of the insert 33.

Die Vorrichtung gemäß F i g. 5 und 6 arbeitet wie folgt: Zunächst wird das Futter 31 über den zusammengesetzten Leisten 13 gestreift. Zur vorläufigen Halterung wird nach dem Glätten des Futters 31 das Einlagestück gegen den Leisten 13 geschwenkt, und die doppelten Ecken im Bereich der Schnürlappen 32 a, 32b werden auf die Dorne 34 a, 34b gehakt. The device according to FIG. 5 and 6 works as follows: First the lining 31 is slipped over the assembled strips 13. For preliminary After smoothing the lining 31, the insert is held against the strips 13 pivoted, and the double corners in the area of the lace tabs 32 a, 32 b hooked onto the mandrels 34a, 34b.

Sodann kann das Schließen der Seitenformhälften 12 a, 12 b sowie durch Zuführen des Bodenstempels 15 ; die Form geschlossen und das Material eingespritzt bzw. vulkanisiert werden.Then the closing of the side mold halves 12 a, 12 b as well as through Feeding the bottom punch 15; the mold is closed and the material is injected or vulcanized.

Zum Entleisten des fertigen Schuhes wird nach Öffnen der Seitenformhälften 12 a, 12 b der zweiteilige Leisten 13 geöffnet, wobei das Einlagestück 33 infolge der schrägen Anlagefläche nach unten weggeschwenkt wird. After opening the side mold halves, the finished shoe is removed from the shoe 12 a, 12 b of the two-part strips 13 open, the insert 33 as a result the inclined contact surface is pivoted downwards.

Claims

Claims: 1. Injection molding or vulcanizing mold with a strip, a preferably two-part side mold and a sliding headstamp for the manufacture of footwear, e.g. B. pit boots, ski boots and the like., With a Shank made of elastic material and a tongue connected to the shank as well lace-up flaps connected to the shaft and tongue, which are marked by that on the strip (13) an insert piece (19 or 33) that is movable relative to this is arranged, which is in the correct position in the closed position of the mold at a distance from the strips is held and both the outside of the tongue (11) and the inside of the Lace-up tabs (32a, 32b) limited, while the outside of the lace-up tabs through the side shape (12 or 12 a, 12 b) is limited.

2. Form according to claim 1, characterized in that the tip Part of the last (13) facing the footwear to form tongue folds (11 a, 11 b) is provided with tapering approaches (17, 18), between which the Insert (19) is retractable for the outer delimitation of the tongue folds.

3. Form according to claim 1 and 2, characterized in that the insert (19) against the loading of a spring (24) through the side mold (12) with the help of conical Surfaces (26a, 26b) can be moved against the strips in the injection or vulcanization position and is lockable.

4. Form according to claim 1 to 3, characterized in that the insert (19) is pivotably suspended from a projection (23) of the last (13), wherein the end position remote from the groin of the insert (19) by a Stop (25) is determined.

5. Form according to claim 4, characterized in that the insert (19) is suspended from the projection (23) by means of a pivotable lever (22) and that on the lever (22) a widened transverse web (27) is attached, which during the closing movement of the side mold halves (12a, 12b) is detected first to remove the insert (19) the position remote from the groin in the direction of the groin.

6. Form according to claim 2 to 5, characterized in that on the side surfaces (2in, 21b) of the lugs (17, 18) have an elevation (28, 29), through the recess in the shaft (10) expression for the folded part of the tongue (11) arises.

7. Form according to claim 1 and 3 to 6, characterized in that for producing a shaft (10) with tongue (11) without tongue folds (11 a, 11 b) on the insert (33) mandrels (34 a, 34b) for attaching a shoe lining (31) are attached.

8. Form according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the insert (33) through during the injection or vulcanization process locking pins (37a, 37b) of the side mold halves, which engage in a bore (38) (12 a, 12b) is held relative to the strips (13).