Verfahren zum äerstellen von Fußboden- und Wandbelägen
Die
Erfindung bezieht sich auf Verfahren zum Herstellen von Fußboden- und Wandbelägen
oder dergleichen aus Gummi oder thermoplastischen Kunststoffen in Form von Bahnen
oder Platten mit farbig gemusterter Oberfläche. Method for producing floor and wall coverings The invention relates to a method for producing floor and wall coverings or the like from rubber or thermoplastics in the form of sheets or plates with a colored, patterned surface.
Es war bisher üblich, die beispielsweise auf dem Kalander gezogenen
Belagbahnen in Fliesen aufzuschneiden und diese einzeln nacheinander an dem Objekt,
d. h. auf dem Fußboden oder an der Wand anzubringen. Die Herstellung eines
möglichst geschlossenen Oberfläohenbelages zwang dabei zu einer äußerst sorgfältigen
Arbeitsweise mit notwendig hohem Zeitaufwand, und selbst bei fehlerfreiem Arbeiten
war ein derart hergestellter Belag stets der Gefahr nachträglicher Fugenbildung
durch Absinken und Verziehen der tragenden Bauteile gegeneinander ausgesetzt. Um
einen zusammenhängenden, im eigentlichen Sinne des Wortes fugenlooen Oberflächenbelag
zu schaffen, mußten die aneinandergesetzten Fliesen am Objekt selbst in zeitraubender
Arbeit mit Schweißgeräten unter Einlegung von Schweiß-Schnüren miteinander verbunden
werden.It has hitherto been customary to cut the covering strips drawn on the calender, for example, into tiles and attach them individually one after the other to the object, i. H. to be placed on the floor or on the wall. The production of a surface covering that was as closed as possible made it necessary to work extremely carefully, which required a great deal of time, and even with fault-free work, a covering made in this way was always exposed to the risk of subsequent joint formation due to subsidence and warping of the load-bearing components against each other. In order to create a coherent, joint-free surface covering in the true sense of the word, the adjoining tiles on the object itself had to be connected to one another in time-consuming work with welding equipment with the insertion of welding cords.
Nach der Erfindung ist zum Herstellen von Fußboden- oder Wandbelägen
aus Gummi oder thermoplastiochen Kunststoffen in Form von Bahnen oder Platten mit
farbig gemusterter Oberfläche vorgesehen, daß zu Vielecken geschnittene BelagteilatUcke
mit engar KantenberUhrung in flächiger Anordnung zusammengesetgt und
an
ihrem Umfang fugenlos zu einer unmittelbar gebrauchsfertigen zusammenhängenden größeren
Platte oder Bahn haftend miteinander verbundeng vorzugsweise unter Anwendung von
Druck und Wärme miteinander verschweißt werden. Als Vielecke sind in dem vorliegenden
Zusammenhang nicht nur durdh geradlinige Kanten begrenzte Flächen zu versteheng
sondern auch Flächen mit gekrümmten oder kurvenförmig verlaufenden Seitenkanten
wie beispielsweise Kreise oder Ellipsen und Abschnitte hiervon oder andere regelmäßige
und unregelmäßige Formflächen, da ja Polygone im erweiterten Sinne auch unendlich
viele Ecken aufweisen können. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren entfällt das aufwendige,
lohnintensive Verlegen der Einzelfliesen, da die Bahnen in der gewünschten Musterung
fertig angeliefert und in einem Zuge fortlaufend verlegt werden können. Anstelle
des notwendigen Verklebens der Fliesen auf dem Unterboden erlaubt die Erfindung,
die Bahnen lose in Läufer- oder Teppichform zu verlegen. Gerade hieraus ergeben
sich besondere innenarchitektonische Möglichkeiten. Zudem bleibt der geBehlosseneg
zusammenhängende Belag unbeeinflußt von späteren Relativbewegungen der Bauelemente
zueinander und behält stets seine glatteg fug'enlose Oberflächenbeschaffenheit.
Im Gegensatz zu der Behandlung der Einzelfliesen . erforäert die Verlegung
zusammenhängender Bahnen keine besonderen Fachkenntnisse. Im Verein mit der vereinfachten
Anbringungsmöglichkeit trägt dies zu einer wi-iteren Senkung der lohnkosten bei.
In Durchführung den Erfkndungsgedankene können die Teilstücke - 3
aue ein-
und derselben Bahn geschnitten und in unterschiedlicher
Orientierung aus *stellt oder aber-auch aus mehrerem
Babzm."..'
beziehuiajeweine 2latten Untersobiedlicher Nunteruna-bder ]Porbge-
bung ausgewählt und in..beliebigeiz*2uätern miteinander kombinie'rt
worden. Die Verschweiäaung erfolgt zwäO'kmäaaig in 'kontinuierl.$ob**
Arbeitsflunisq indea'die auf',einer beweglichen' Unterl#SO
nebenein-
ander angeordneten T.eilstück.e,.duroh einen räumlich begrensten.Wir-;
kungebereich.erhöhter Temperatur und erht$hten Drucken hindurobje-
führt werden. Sie'rau bietet sich-die Verwendung der aus Herstellen
der ureprüngliohen"einheitlichen Bahneh vorhohdenon Kaebhiften
und
Vorrichtungen an. Mit.verminderttr sich.
dä
stattdennen auch interzlitier*". arbottesie #Zrene«
mit sejtlioh
begrenzten I%rioden'- erhe.#e#
Es liest in Rabȟ dor trfindung@ die *q ig.
tbr4t 19eUn.
einanderanordnung vor den Vernchw#Ioion 'auf einer #Ajerbaba
äffl
Kunetatoffolie oder Taxtilgewebe d.uich'?anktaohwei'naung.#oder*Yer'-
klebung zu fixieren. Von diesär Zügliohkeit.#wird. l»besonde».-bei
der,Zunammetztelluna verw,ickelter Bon-4k»eter alt Vorteil'Oebrmoh
gemacht worden,
In Weiteibildung der 'Xr:findun4 lt,ftn« die leifflekt,mit
et040
Deokochicht aue einen tranapartaten
überdeokt und in,*dea abschlione«d» Schwoio"»r4"...mit
4iiimm
verschweinst werd.«, Der glanärtige durohätollt4p. Über8149
diär# Ule
Belagmoeterhäng,klär eekennen. lgentv. ergibt bete. -l4*r.*
IF«loom in
innenräumen benondete optische Üfekte,#
Es wäre denkbar und 99 fiele jio#t!"4urchatu
i# den Bereich der;-
Erfindungg eine-fli4*enartige äust4ru.ng der
zu erreioheng daso regelmäaeige forzflächen, beiapielaweiao
Qua-
ärate oder Ereinflächen, unter Beibehaltung abstandgeb-ender
St4&#
aus ein- und derselben Bahn ausges . tanzt, etwa
um 900 verdreht#
d.h. mit gegenüber dem ursprünglichen Zustand unterschiedlicher
Walzriohtung in die Freiräi2ie-zwiechen den Stegen Weder einge-
setzt und-anichlicosend zu einer zusammenhängenden Bahn veredh#OLgt
worden. Auch dieses als bloße'Variente der Erfindung anzuaehende
Verfahren ist der Anwendung beliebiger Xoabi»tiojiLen-ia.]Parbe
und Zueammenstelluns der Tailatüoke uc&n&UO)Lb
Mit der Varachweineung der Te"i2ß«oka =UM nand er ist der Per.#.
tigungsvorgang'S.rundsätzlich abgeeqhloooon#g, und, die
B*ha kinn un.#
mittelbar zu-Rollen,aufgewiokolt vord , *n. Zux.b«**r4M'ÄabriM*n
auf rauhem, un4b*nejt Untergrund' mpflehlt en @ich die
Unterweito
der fertigen Bahn gegebenenfalla'et-4iner Bohau«toffb*hn bzw.
platte als polsternde und ausglelohende, Zwioohd&Uge-
« bel*g4a0-
Eine solche Sehau»toff-Zwiaihenlage w:Lrkt'gleiohneitt4 ini,
erht%,.#
tem Maße.wäriaa. und geräuechinolierend.
Die Erfindung ist anhand der ooÜematiochen.DaratolIgM in
de#
Zeichnung verdeutlicht. In der Zeichnung letz
1 ein Abschnitt einer fertigen- iBelagbahn. in perupaktiriaoh4r
Ansicht und
Yigo 2.din bsiepirolo%,icise Anordnung Heretel:lungävirriohtung.',
DeT ObarflächenbtlEte 9-1,mäab Pig. 1 ißt in
2orm einer länglichen
Ba3m aus einzelnen Teilstücken 19 2 zusamme:,ngesetzt.
Die #Teil-
stücke sind als ru«mAratische Fliesen aus eir.4r in ah sich
be-
kannt er Weine hergestellten einheitlichen Belagbahn beispieln-
weise aus Polyvinylohlorid oder einem anderen Kunststoff
ge-
schnitten und an den Schnittkanten,miteinandor lückelon vor-
Schweiset. Zur Erzielling einer gewItnachton äudterut#g sind
in wechselnder Aufeinanderfolge unterschiedlich ausgerichtet.-
so daß in der gezeichneten Anordnung eine achachbrottartige
Oborflächenstruktur.entstelit,
Zur Herstelluag der.geausterten Bahn kexin dii in Pig.-2 Sozeioh-
nete VorriohtunG VerWendung finden.,Dieno besteht im*wooen'tli-
chen auz einer kontinuier lich arbeitenden Heizvorrichtung.in,'
Gestalt einer in Pfeilricht-,mg a4getriebenen beheinten*Tz#om»1
3 mit einem Über eiaen Teil ihren Unfangen mit-feln-Unlenkrollen
4
geführten Druckband 5. Auf einen Trägergewebt
69 das von einer
Vorratstrommel 7 abläuft, weräan die-Zukeaohnitte'nan
pliegen
1, 2 In der vorgesehenen Anerdnung zusammengesetzt und
in Rioh-
tung des Pfeiles 1 In kantlnuierlichem Arbeiteablauf
in den,
WirktuiSabereich der Heizvorrichtung 5 überführt,#wo
die
Vor#sch-«ei2surig zu Oiner zu>sa=3nhängenden Bahn unter erUhter
Temperatur und miter dar Blii*Jrku-Ä-g des Druckbaniden
erfolgt,
Übar eine Uolenki-olle 8 wird die fertige Bahn von
. der Bettromel
3 abgezogen und zu einem Wickel 10 gerollt,
iv,Iu're-nd da3 1--rägergewebe 6 (gleichzeitig auf eine
angetriebent,
Wickelrolle 441 aufläuf t.
Die gezeiolulete Herstellungsvorriihtung is t keineawege als verfür
die Durchführung des Vorfahrens anzuseheng und sie enthält auch nicht sämtliche
für die Behandlung der in Prage stehenden Belagbahnen üblichen. oder zweckdienlichen
Einrichtungen. So können beispielsweise noch ziojischon der Heiztrommel
3 und der Wichelstelle 10 zum beschleunigten Kühlen der Bahnt Prägewalzen
zura blattiE"rev#i -der Oberiflächen, Schneidmesser zum kontinuierlichen Beschneiden
der Bahn auf die gewünschte Breite up a. mo vorgesehen sein, ohne-damit den
Rahmen der Erfindung zu verlassen,According to the invention, for the production of floor or wall coverings made of rubber or thermoplastic plastics in the form of sheets or plates with a colored patterned surface, that polygonal-cut BelagteilatUcke with narrow edge contact is put together in a planar arrangement and seamlessly on its periphery to form an immediately ready-to-use coherent one larger plate or sheet can be adhesively bonded to one another, preferably welded to one another using pressure and heat. In the present context, polygons are not only areas limited by straight edges, but also areas with curved or curvilinear side edges such as circles or ellipses and sections thereof or other regular and irregular shaped surfaces, since polygons in the broader sense also have an infinite number of corners can have. With the method according to the invention, the time-consuming, labor-intensive laying of the individual tiles is no longer necessary, since the strips are delivered ready-made in the desired pattern and can be laid continuously in one go. Instead of the necessary gluing of the tiles to the sub-floor, the invention allows the sheets to be laid loosely in the form of runners or carpets. This in particular results in special interior design options. In addition, the closed, coherent covering remains unaffected by subsequent relative movements of the components to one another and always retains its smooth, jointless surface structure. In contrast to the treatment of the individual tiles . The laying of continuous sheets does not require any special expertise. In conjunction with the simplified attachment option, this contributes to a further reduction in labor costs. In carrying out the idea of the invention, the sections - 3 can all cut one and the same web and in different Orientation from * represents or else-also from several Babzm. ".. '
related Nunteruna baths] Porbge
Exercise selected and combined with each other in any way
been. The welding takes place two miles in 'continuous $ ob **
Arbeitsflunisq indea'die on ', a movable' Unterl # SO side by side
on the other arranged T.eilstück.e, .duroh a spatially limited.Wir-;
increased temperature and increased pressure hindurobje-
leads to be. Sie'rau offers-the use of the manufacture
the original "unified Bahneh vorhohdenon Kaebhiften and
Devices. With.decreases.
dä
also take place interzlitier * ". arbottesie #Zrene" with sejtlioh
limited periods of time. # e #
It reads in Rab ȟ dor trfindung @ die * q ig. tbr4t 19eUn.
arrangement in front of the Vernchw # Ioion 'on a #Ajerbaba äffl
Kunetatof foil or Taxtile fabric d.uich '? Anktaohwei'naung. # Or * Yer'-
to fix adhesive. From this resilience. # Will. l »special» .- at
the, Zunammetztelluna, wrapped up receipt 4k »eter old advantage 'Oebrmoh
been made,
In expansion of the 'Xr: findun4 lt, ftn' the leifflekt, with et040
Deodorant layer aue a tranapartaten
überdeokt and in, * dea abschlione «d» Schwoio «» r4 "... with 4iiimm
will be spoiled. «, The glaneard durohatollt4p. About8149 diär # Ule
Surface moeter hangs, clear to know. lgentv. results in pray. -14 * r. * IF «loom in
optic effects with interior spaces, #
It would be conceivable and 99 would fall jio # t! "4urchatu i # the area of; -
Invention of a fli4 * en-like structure of the
to reach the regular forz areas, beiapielaweiao qua-
arates or surface areas, while maintaining the spacing St4 &#
selected from one and the same track . dances, twisted around 900 #
ie with different from the original state
Roll alignment in the open spaces between the webs.
sets and -anichlicosend to a coherent path # OLgt
been. This, too, should be seen as a mere variant of the invention
The method is the application of any Xoabi »tiojiLen-ia.] Parbe
and joining the Tailatüoke uc & n & UO) Lb
With the Varach wine of the Te "i2ß" oka = UM nand he is the Per. #.
process' s. basically abeqhloooon # g, and, the B * ha chin un. #
indirectly to roles, woken up front , * n. Zux.b «** r4M'ÄabriM * n
on rough, un4b * nejt underground 's mpflehlt @ich the Unterweito
the finished train, if necessary, a'et-4iner Bohau «toffb * hn or
plate as cushioning and annealing, Zwioohd & Uge- «bel * g4a0-
Such a conceptual conflict w: Lrkt'gleiohneitt4 ini, erht%,. #
tem measure.wäriaa. and noise-chinolating.
The invention is based on the ooÜematiochen.DaratolIgM in de #
Drawing clarified. In the drawing last
1 a section of a finished membrane. in perupaktiriaoh4r
View and
Yigo 2.din bsiepirolo%, icise arrangement Heretel: lungävirriohtung. ',
DeT ObarflächebtlEte 9-1, mäab Pig. 1 eats in 2orm of an elongated one
Ba3m composed of individual sections 19 2:, n put together. The # partial
pieces are as ru 'mAratische tiles eir.4r in ah loading
if he knows a single covering sheet made of wines
however, led from Polyvinylohlorid or other plastic
cut and at the cut edges, with each other lückelon
Welds. To create a night of sleep audterut # g are
aligned differently in alternating succession.
so that in the arrangement shown an achachbrott-like
Surface structure. Produced,
For the production of the authorized railway kexin dii in Pig.-2 Sozeioh-
Use the proper device., Dieno consists of * wooen'tli-
auz a continuously operating heating device in, '
Shape of a contained * Tz # om »1 driven in arrow direction, mg a4
3 with an overly part of their clumsiness with-feln-unsteering pulleys 4
guided printing tape 5. On a carrier woven 69 that of a
Storage drum 7 runs out, weräan die-zuekeaohnitte'nan pliegen
1, 2 Assembled in the intended arrangement and in Rioh-
direction of the arrow 1 in the cantl
Active area of the heating device 5 transferred, # where the
Vor # sch- «ei2surig zu Oiner zu> sa = 3hanging track under erUhter
Temperature and with which the Blii * Jrku-Ä-g of the Druckbaniden takes place,
Übar a Uolenki-olle 8, the finished web of. the bed drum
3 peeled off and rolled into a roll 10,
iv, Iu're-nd da3 1 - carrier fabric 6 (simultaneously on a driven,
Winding roll 441 casserole t.
The marked production equipment is in no way to be regarded as being responsible for carrying out the preliminary process, and it also does not contain all of the usual for the treatment of the covering membranes in question. or appropriate facilities. For example, even ziojischon the heating drum 3 and the Wichelstelle 10 for accelerated cooling of the offing embossing rolls zura blattiE "rev # i -the Oberiflächen, cutting blades for the continuous cutting of the web to the desired width up a. Be mo provided without-so that the frame to leave the invention,