DE1473048A1

DE1473048A1 - Dosing device for precise doses of liquids, possibly gases

Info

Publication number: DE1473048A1
Application number: DE19641473048
Authority: DE
Inventors: Hrdina Dr-Ing Jiri
Original assignee: Czech Academy of Sciences CAS
Current assignee: Czech Academy of Sciences CAS
Priority date: 1963-06-11
Filing date: 1964-06-05
Publication date: 1969-06-26
Also published as: AT255147B; SE306180B

Description

Dosiervorrichtung fur genaue Dosen von Flüssigkeiten gegebenenfalls von Gasen Die Notwendigkeit bestimmte Mengen von Flüssigkeiten mit hoher Genauigkeit zu dosieren, ergibt sich nicht nur in der Laboratoriumstechnik, sondern auch in der Industrie, zum Beispiel in der Glasindustrie bei der Erzeugung, beziehungsweise beim Eichen von verschiedenen Massenerzeugnissen, bei denen eine hohe Funktionagenauigkeit gibrdert wird, wobei die Erzeugung in den geforderten Toleranzen bei weitem nicht garantiert werden kann. Ein typisches Beispiel dieaer Art ist zum Beispiel das Eichen von Butyrometern. Beim Eichen fUr das Kennzeichnen der Skalen müssen hier mit hoher Genauigkeit (einige wehige Prozente) im Ganzen geringe Mengen von Wasser, Alkohol oder auch Quecksilber dosiert werden. Der Bereich einer Dosis liegt ungefähr zwischen 25 Mikroliter bis etwa 150 Mikroliter. Hierbei soll die Grunddosis beliebig anderbar und mit verlangter Genauigkeit einstellbar sein. Der Mechanismus der Dosiervorrichtung soll die Möglichkeit haben, die rosis zu wiederholen und dies entweder einzeln oder in bestimmten Serien, welche gegebenenfalls automatiseh verlaufen sollen und zwar jede auf ihren kurzen auslösenden Impuls.Dosing device for precise doses of liquids if necessary of gases The need for specific quantities of liquids with high accuracy dosing results not only in laboratory technology, but also in the industry, for example in the glass industry in the production, respectively when calibrating various mass-produced products that require a high degree of functional accuracy is gibrdert, whereby the production is far from within the required tolerances can be guaranteed. A typical example of this kind is for example oak of butyrometers. When calibrating for the marking of the scales must be here with high Accuracy (a few sore percent) on the whole small amounts of water, alcohol or mercury can be dosed. The range of a dose is roughly between 25 microliters to about 150 microliters. The basic dose should be changed as required and be adjustable with the required accuracy. The mechanism of the dosing device should have the opportunity to repeat the rosis, either individually or in certain series, which should run automatically if necessary each on their short triggering impulse.

Die Serien der Zyklen sind nicht immer gleich groß, auch wenn sie nacheinander folgen. Die Zahl der enthaltenen Zyklen soll gegebenenfalls vorher wählbar sein. Hierbei ist es erforderlich, daß das bedienende Personal durch Ziffern am Zifferblatt informiert sein soll, welcher Zyklus bereits eingeschaltet wurde und wann er automatisch beendet wird.The series of cycles are not always the same size, even if they are after another follow. The number of cycles included should be selectable in advance, if necessary. Here it is necessary that the operating staff by digits on the dial should be informed which cycle has already been switched on and when it is automatically is terminated.

Bisher hat es eine Einrichtung dieser Art überhaupt nicht gegeben und wenn, dann nur in einer sehr unvollkommenen Form.So far, there has never been an institution of this type at all and if so, then only in a very imperfect form.

Diese Nachteile werden beseitigt und die angeführten Forderungen gleichzeitig erfüllt durch den Gegenstand dieser Erfindung, die eine Dosiervorrichtung für das genaue Dosieren von Flassigkeiten, gegebenenfalls von Gasen darstellt, die so ausgeführt ist, daß die Fördersorrichtung als Schieberpumpe mit einem Nockenantrieb und einer mikrometrischen Anschlagseinrichtung für das genaue Einstellen der in jedem Zyklus dosierten Menge ausgebi-ldet ist und mit einer motorischen Antriebvorrichtung für die Drehung der Welle der Fördereinrichtung um eine-Umdrehung angetrieben ist, wobei weiters die'Einrichtung eine Signalisiervorrichtung enthält, die e einen Ziffernindikator für die Anzahl der geeisteten Zyklen und ein Ausloäshrelais für das Annullieren der Ziffernangaben enthält Ein Ausfiihrungsbeispiel der Dosiervorrichtung gemäß der Erfindung ist in den Fig. 1 bis 3 dargestellt. Im binzelnen zeigt Fig. 1 eine Gesamtansicht der Vorderseite der Dosiervorrichtung Fig. 2 Ein Detail der Fig. 1 in vergrössertem MaBstab und Fig. 3 eine perspektivische Ansicht der Anordnung des Ziffernindikators.These disadvantages are eliminated and the requirements cited are eliminated at the same time met by the subject matter of this invention, which is a metering device for the precise dosing of liquids, possibly of gases, which is carried out in this way is that the conveyor as a slide pump with a cam drive and a micrometric stop device for precise setting in each cycle metered amount is trained and with a motorized drive device for the rotation of the shaft of the conveyor device is driven by one revolution, wherein furthermore the device contains a signaling device which e a numeric indicator for the number of iced cycles and a trip relay for cancellation of the numerical data contains an exemplary embodiment of the metering device according to the invention is illustrated in FIGS. In detail, Fig. 1 shows a Overall view of the front of the metering device. FIG. 2 A detail of FIG. 1 on an enlarged scale and FIG. 3 shows a perspective view of the arrangement of the Digit indicator.

Der Kolben 1 ist im Verbindungskorper 2 befestigt, der den Querkolbenbolzen 3 trä t, welcher zwischen der Rauptschubstange 4 und der Begrenzungschubstange 5 eingeschlossen ist.The piston 1 is fastened in the connecting body 2, which has the transverse piston pin 3 occurs, which occurs between the main push rod 4 and the limiting push rod 5 is included.

Die Begrenzungsschubstange, die oben auf dem Bolzen 3 liegt, -st durch den Bolzen 6 gelenkig mit dem Hebel 7, der um den Bolzen 8 schwenkbar ist, verbunden und wird in der Richtung nach unten durch die Schraubenfeder 9 gedrückt, welche oben an dem einstellbaren Kor-per 10 anliegt, der auf der Grundplatte 11 befestigt ist, wobei die Feder auf den Hebel 7 mit Rilfe des Verbindungskörpers 12 wirkt, welcher mit dem Hebel 7 verbunden ist. Die Hauptschubstange 4, die mit dem unteren Teil des Bolzen 3 gelenkig verbunden ist, erzwingt die Arbeitsbewegung des Kolbens 1 gegen die Kraft der Feder 9 durch die Übertragungswirkung der Hauptnocke 13, auf der sich die Rolle 14 abwälzt, welche auf dem einem Ende des Winkelhebels 15 befestigt ist, der um den Bolzen 16 schwingt und der an seinem anderen Ende den Bolzen 17 trägt, durch den der Hebel mit der Hauptschubstange 4 gelenkig verbunden ist.The limiting push rod, which is on top of the bolt 3, -st through the bolt 6 is articulated to the lever 7, which is pivotable about the bolt 8 and is urged in the downward direction by the coil spring 9, which at the top of the adjustable body 10, which is attached to the base plate 11 is, the spring acting on the lever 7 with the aid of the connecting body 12, which is connected to the lever 7. The main push rod 4, the one with the lower Part of the bolt 3 is articulated, forces the working movement of the piston 1 against the force of the spring 9 by the transmission effect of the main cam 13 on which rolls off the roller 14 which is attached to one end of the angle lever 15 is that swings around the bolt 16 and that at its other end the bolt 17 carries, through which the lever is articulated to the main push rod 4.

Insofern die Bewegung des Kolbens nicht durch den Anschlag begrenzt ist, macht er eine Bewegung, die im Verlauf des Umfanges der Nocke 13 um die Rolle 14 gemäß der Ubertragung durch den Hebel 15 in der Richtung entspricht, welche im Wesen mit der verlängerten Achse des Kolbens 1 übereinstimmt, in welcher Richtung sich in einem flachen Bogen der Bolzen 17 bewegt. Auch der Bolzen 6 schwingt in einem flachen Bogen, welcher im wesentlichen in der verlängerten Achse des Kolbens 1 verläuft.Insofar as the movement of the piston is not limited by the stop is, he makes a movement along the circumference of the cam 13 around the roller 14 corresponds to the transmission by the lever 15 in the direction which in Essence with the extended axis of the piston 1 coincides in which direction the bolt 17 moves in a flat arc. The bolt 6 also swings in a flat arc which is substantially in the elongated axis of the piston 1 runs.

Dadurch wird erreicht, daß die Seitenreaktionen, die durch die Schubstange auf den Kolben 1 übertragen werden, praktisch auf Null reduziert werden. Dies ist von Wichtigkeit, damit die Führung des Kolbens 1 im Arbeitszylinder 18 resp. in den Stopfbüchsen ohne unnötigen und schädlichenSeitendruckerfolgt.This ensures that the side reactions caused by the push rod are transferred to the piston 1, can be reduced to practically zero. This is of importance so that the leadership of the piston 1 in the working cylinder 18, respectively. in the stuffing boxes without unnecessary and harmful side pressure.

Die Bewegung des Kolbens in der Richtung nach unten, in'der er durch die Kraft der Feder 9 gezogen wird, ist jedoch begrenzt durch den Anschlag, der durch das Aufsetzen der Anschlagsfläche 19 der Hauptschubstanse 4 auf dem Anschlagbolzen 20 entsteht, der in den Schwinghebel 21 eingespanntist,welcnerumden Bolzen 22 schwingt. Der Schwinghebel 21, der in Form eines robusten zrxeiseitigen Hebels ausgebildet ist, hat an seinem. zweiten Ende einen weiteren Begrenzungsbolzen 23 eingespannt, der von unten an der harten Grenzfläche der Mikrometerschraube 25 anliegt. Diese Schraube ist in der Nähe ihres unteren Endes im Körper 26 gelagert, der in der Grundplatte 11 befestigt íst, wobei dieser Körper eine geschlitzte Flutter für die Schraube 25 bildet. Die Quer-Arretierungsschraube 27 ermöglicht nach ihrer Lockerung, das Drehen der Schraube 25 und damit die Regulierung der Hubbeschränkung des Kolbens 1.The movement of the piston in the downward direction in which it is through the force of the spring 9 is pulled, but is limited by the stop that by placing the stop surface 19 of the main push rod 4 on the stop bolt 20 arises, which is clamped in the rocker arm 21, which swings around the bolt 22. The rocker arm 21, which is designed in the form of a robust zrxeiseiten lever is, has on his. second end clamped a further limiting bolt 23, which rests against the hard interface of the micrometer screw 25 from below. These The screw is supported near its lower end in the body 26, which is in the base plate 11 íst attached, this body having a slotted flutter for the screw 25 forms. The transverse locking screw 27 allows after its loosening, the Turning the screw 25 and thus regulating the stroke limitation of the piston 1.

Wie ersichtlich, ist die Bewegung des Kolbens dadurch eingeschränkt, daß die Anschlagfläche 19 auf dem Bolzen 20 aufliegt, dessen Höhe durch die Mikrometerschraube 25 regulierbar ist. Diese Schraube, diedurch'dasobereLager 28 geht, trä trägt an ihrem oberen Ende die STcalens'che'ibe29mit einer Krexskåla, an der Teile einer jeden Umdrehung abgelesen werden können, wobei die scharfe Kante der TT Skalenplatte 30 den Index bildet. Dies Platte trägt nahe ihrer Funktionskante eine senkrechte skela für das Ablesen der ganzen Umdrehungen der scheibe, wobei als Index die scharfe kante der Skalenscheibe 29 dient. Beide Skalen haben Justermögliohkeiten, die eine Ablese-Nullstellung im Falle eines Nullhubes des Kolbens 1, reßp einer Nullmenge gestatten, welche bei dieser Einstellung der Mikrometerschraube von der Dosiervorrichtung hei einem Arbeitszyklus geliefert wird. Die Justierung der senkrechten Skala ird durch Lookerung und nachfolgendes Anziehen der Fixiepschrauben 11 ermöglicht, an welche die Platte 30 durch ihren Einschnitt 32 bewegt werden kann. die Justierung der Schraube 29 wird durch freies Drehen dieser Schraube gegen die Mikrometerschraube 25 durch Lockerung einer oder teider Muttern 53 und 34, zwischen welchen die Schraube eingeschlossen ist, $ermöglicht, Die obere Mutierest..soausgebildet,daßsiefürdieHandbedienungder Mikrometerschraube geeignet ist.As can be seen, the movement of the piston is restricted by that the stop surface 19 rests on the bolt 20, the height of which is determined by the micrometer screw 25 is adjustable. This screw, which goes through the upper bearing 28, wears at its upper end the STcalens'che'ibe29 with a Krexskåla, on which parts of a can be read every turn, the sharp edge of the TT Dial plate 30 forms the index. This plate has a vertical one near its functional edge skela for reading the entire revolutions of the disk, with the sharp index as the index edge of the dial 29 is used. Both scales have adjustment possibilities, one Reading zero position in the case of a zero stroke of the piston 1, reßp a zero amount allow which with this setting of the micrometer screw of the dosing device is delivered in one working cycle. The adjustment of the vertical scale is done made possible by lookering and subsequent tightening of the fixiep screws 11 which the plate 30 can be moved through its incision 32. the adjustment the screw 29 is tightened by turning this screw freely against the micrometer screw 25 by loosening one or two nuts 53 and 34, between which the screw is included, $ enables, the upper mutation remainder .. designed in such a way that it is suitable for manual operation of the Micrometer screw is suitable.

Aus der Beschreibung und der Funktion ist ersichtlich, daß der Mechanismus automatisch jedes Spiel ausgleicht, und zwar nicht nur ein solches, das aus Erzeugungsgrücden notwendig ist, sondern auch dasjenige, das durch Abnützung des Meohaniusmus im Laufe des Betriebes entsteht, diese Maßnahme ist bei Einrichtungen nötig, die mit extremer Genauigkeit arbeiten müssen und dies insbesonders dann, wenn es sioh um sehr kleine Dosierungen handelt. Man kann hierdurch eine absolut verlässliche, reproduzierbare Bewegung des Kolbens erzielen auch in Fällen, wenn diexser in zeimelich angezogenen Teflon-Stopfbüchsen gefuhrt ist, wie dies bei modenen Pumpen und Dosiervorrichtungen der Fall ist. Man kann so völlig, auch bei der Arbeit bei hohen Gegendrucken, die Kombination der Wirkung der Reibkräfte in den Stopfbüchsen und die Wirkung des Druckes der geförderten Flüssigkeit auf den Kolben mit den Löglichkeiten der Bewegung des Kolbens in den Grenzen des Spiels des Mechanismus und gegebenenfalls auch die irkung der Beschränkung der Starrheit des Mechanismus ausschliessen, mit welcher man bei den genauesten Arbeiten rechnen muß, auch dann, wenn der Mechanismus sehr robust konstruiert ist.From the description and the function it can be seen that the mechanism automatically balances every game, and not just one for generational reasons is necessary, but also that which is brought about by the wear and tear of Meohaniusm in the course of of the operation arises, this measure is necessary for facilities with extreme Accuracy must work and this especially when it is very small Dosages acts. This way you can get an absolutely reliable, reproducible Movement of the piston can also be achieved in cases when these are tightened in a timely manner Teflon stuffing boxes is guided, as is the case with modern pumps and metering devices the case is. You can do so completely, even with the Work at high Back pressure, the combination of the effect of frictional forces in the stuffing boxes and the effect of the pressure of the pumped liquid on the piston with the possibilities the movement of the piston within the limits of the play of the mechanism and, if necessary also exclude the effect of restricting the rigidity of the mechanism which one has to reckon with in the most precise work, even if the mechanism is very robustly constructed.

Ein weiterer, sehr wichtiger Faktor, der eine extreme Genauigkeit auch bei ganz kleinen Mengen und gegebenenfalls bei bedeutenden Gegendrucken ermöglicht, ist die Verwendung der Schiebkeersteuerng.Another very important factor that is extreme accuracy even with very small quantities and possibly with significant counter pressures, is the use of the slide control.

Der Schweingschieber 35, der wechselweise den Arbeitsraum kber dem Kolben 1 im Kolben 18 mit der Saugleitung 36 und der Druckleitung 37 verbindet, wird durch die Schwingbewegung des an ihm befestigten Hebels 38 bewegt. Dieser Hebel ist gelenkig mit der Schubstange 29 verbunden, welche weiter mit dem Schwinghebel 40 verbunden ist, der sich um den Bolzen 41 dreht. Dieser Hebel umfasst die Schiebernocke 42, welche ebenso wie die Nocke 13 an der Hauptwelle 43 der ganzen Dosiervorrichtung befestigt ist und auf seinen Armen die Rollen 44, 45 trägt, die sich wedchselweise auf der Nocke 42 abwälzen und die Schwingbewegung des HebelsC Schiebers 35 hervorrufen.The pig slide 35, which alternately kber the work area Piston 1 in piston 18 connects to suction line 36 and pressure line 37, is moved by the swinging movement of the lever 38 attached to it. This lever is articulated to the push rod 29, which continues with the rocker arm 40 is connected, which rotates around the bolt 41. This lever encompasses the slide cam 42, which like the cam 13 on the main shaft 43 of the entire metering device is attached and carries the rollers 44, 45 on his arms, which alternate roll on the cam 42 and cause the rocking movement of the lever C slide 35.

Der Mechanismus ftir die Vorwahl der Zyklen ist in der Fig. 1 durch die Skala 46 gezeigt und innen die angedeuteten Enden der Daumen der drehbaren Räder der welle 47. Mit den anejegebenen slbocken steht der Rebel48 in Bingriff, der an der felle 49 befestigt ist, welche die zugehörigen Bewegungen auf die Kontaktsätze, die an der Rückseite der Dosiervorrichtung angeordnet sind, überträgt.The mechanism for preselecting the cycles is shown in FIG the scale 46 shown and the indicated ends of the inside thumb the rotating wheels of the shaft 47. The Rebel48 stands with the indicated slbocks in handle attached to the skin 49, which makes the associated movements on the contact sets, which are arranged on the back of the dosing device, transmits.

In der Fig. 1 ist ein Beispiel einer Ziffernangabe dargestellt, die in der Öffnung 50 sichtbar ist, die an der vorderen Frontplatte 11 der Dosiervorrichtung angebracht ist. Die Druckleitung 37 führt die dosierte Flüssigkeit zum Beispiel zur. ünduìlg 51, die an dem geschlitzen Ende des Hebels 52 durch Einspannen befesti t werden kann, wobei dieser durch die Schraube 53 am Körper des Arbeitszylinders, bzw. am Schieber befestigt ist.In Fig. 1, an example of a number is shown, the is visible in the opening 50 on the front panel 11 of the metering device is appropriate. The pressure line 37 carries the metered liquid, for example to the. ünduìlg 51, which attach to the slotted end of the lever 52 by clamping t can be, this by the screw 53 on the body of the working cylinder, or is attached to the slide.

Eine-geeignete Einstellung der Hündung 51 ist durch Lockern und Wiederanziehen der Arretierschrauhe 54 möglich.One suitable adjustment of the dog 51 is by loosening and re-tightening the locking screw 54 possible.

In Fig. 3 ist die Anordnung des Mechanismus des Ziffernindikators auf der Rückseite. der Dosiervorrichtung dargestellt. Das Zifferblatt ist hier durch dasSegment 55 mit den Ziffern dargestellt, welche durch die Öffnung 50 an der Vorderseite der Dosiervorrichtung an einer für das leichte Ablesen durch das Bedienungspersonal geeigneten Stelle sichtbar ist. Das Zifferblatt, das mit Yorteil von rückwärts durchleuchtet sein kann, ist an der Welle 47 befestigt, die an ihrem anderen Ende das Klinkenrad 56 trägt. Die felle 47 gemeinsammitdem.Zifferblatt55und dem Klinkenrad 56 wird in die Ausgangsstellung durch die Wirkung der Rückholfeder 57, die sich an die Stütze anlehnt, zurückgeführt.In Fig. 3 is the arrangement of the mechanism of the digit indicator on the back side. the dosing device shown. The dial is through here the segment 55 is shown with the digits passing through the opening 50 at the front the dosing device on one for easy reading by the operating personnel suitable place is visible. The dial, which shines through from backwards with Yorteil can be, is attached to the shaft 47, the ratchet wheel at its other end 56 carries. The head 47 together with the dial 55 and the ratchet 56 is in the starting position by the action of the return spring 57, which is attached to the support leans back, led back.

Die RUckbewegung durch die Pederkraft ist durch den Anschlag der Nase 59 an der Abstützung 60 begrenzt. Das Zifferblatt 55 des Indikators wird bei jeder Umdrehung der Hauptwelle der Pumpe 43 um einen Ziffernabstand weiterhewegt, welcher dem Zahnabstand des Klinkenrades 56 entspricht. In diese Zähne greift der Schnapper 61 und die Klinke 62 ein. Der Schnapper 61 ist um den Bolzen 63 drehbar und mit dem Hebel 64 gelenkig verbunden, der um den Bolzen 65 schwingt und mit seinem vorspringenden Ende 66 in die Nocke 67 eingreift, welche auf der Hauptwelle 43 der Dosiervorrichtung befestigt ist. Der Zug, durch welchen der Schnapper 61 schrittweise das Klinkenrad 56 und dadurch das Zifferblatt 55 hewegt, kann zum Beispiel durch die Feder 68 hervorgerufen werden, welche durch die in der Fig. 3 gezeigte Weise zwischen dem Arm des Schnappers 61 und der festen Stütze 60 wirkt. Bei dieser Anordnung übt die Feder 68 gleichzeitig auch einen Druck aus, der auf den Schnapper 61, der in die Zäne des Klinkenrades einfällt wirkt. In ähnlicher Weise kann auch der Andruck der Sicherungsklinke angeordnet sein, was in Fig. 3 nicht eingezeichnet ist.The backward movement through the Pederkraft is through the stop of the nose 59 limited to the support 60. The dial 55 of the indicator is turned on at each Rotation of the main shaft of the pump 43 by a digit distance, which corresponds to the tooth spacing of the ratchet wheel 56. The snapper engages in these teeth 61 and the pawl 62. The snapper 61 is rotatable about the bolt 63 and with the lever 64 articulated, which swings around the bolt 65 and with its protruding End 66 engages in the cam 67, which is on the main shaft 43 of the metering device is attached. The train by which the snapper 61 step-by-step the ratchet wheel 56 and thereby moves the dial 55, can for example be caused by the spring 68 which by the manner shown in Fig. 3 between the arm of the snap 61 and the fixed support 60 acts. With this arrangement, the spring 68 acts simultaneously also a pressure exerted on the snapper 61, which is in the teeth of the ratchet wheel occurs. The pressure of the securing pawl can also be arranged in a similar manner be what is not shown in Fig. 3.

Wie aus der Fig. 3 ersichtlich ist, genügt für die Ausführung des Schrittes der Klinke und damit auch des Zifferblattes ein kurzzeitiges Einfallen des Endes 66 des Hebele 64 in eine geeignet ausgeführte funktionelle Vertiefung in dem sonst kreisförmigen Umfang der Nocke 67. Ist diese Vertiefung der Nocke gegen die Nocken 13 und 42, die für die Bewegung des eigentlichen Fördermechanismus bestimmt sind, in einer solchen Weise orientiert, daß die schrittweise Verschiebung unmittelbar beim Beginn des Zyklus durch Einwirkung des Anlassimpulses entsteht, so ergibt sich, daß der. Ziffernindikator eine Ziffer zeigt, welche den zugehörigen Zyklus gleich von seinem Beginn anzeigt. Zwei von den Kontaktsätzen sind-in Fig. 3 zusammenfassend als A und B bezeicnnet.As can be seen from FIG. 3, is sufficient for the execution of the Step of the pawl and thus also of the dial a brief collapse of the end 66 of the lever 64 in a suitably designed functional recess in the otherwise circular circumference of the cam 67. This recess is against the cam the cams 13 and 42, which are intended for the movement of the actual conveyor mechanism are oriented in such a way that the incremental shift is immediate occurs at the beginning of the cycle due to the action of the starting impulse, the result is that the. Number indicator shows a number which corresponds to the associated Cycle right from its beginning. Two of the contact sets are shown in Fig. 3 collectively referred to as A and B.

Der Kontaktsatz A wird durch den Hebel 69, der am anderen Ende der ÜbertraguE elle 49 befestigt ist, gesteuert. Der Kontaktsats B greift indice Nocke V ein, welche direkt auf der haut-Relle 43 befestigt sein kann. In der Fig. 3 ist dieses gemeinsam mit dem Kontaktsatz B besonders gezeichnet, in einer Kopplung im Verhältnis 1 : 1 mit der Hauptwelle 43, der Dosiervorrichtung.The contact set A is through the lever 69, which is at the other end of the Transmission elle 49 is attached, controlled. The contact sat B engages indice cam V a, which can be attached directly to the skin-Relle 43. In Fig. 3 is this together with the contact set B especially drawn, in a coupling in Ratio 1: 1 with the main shaft 43, the metering device.

Die Annullierung der ZiXfernangabe des Indikators geschieht durch Einwirkung des Elektromagneten 70, der nach Einschalten des Stromes in seine Wicklung durch einen Bußkontaxt seinen Anker 7 hineinzieht, wobei des zweite Ende durch Druck auf das untere Ende des Schnappers 61 und der Klinke 62 bewirkt, daß beide aus dem Eingriff mit dem Klinkenrad 56 austreten und dieses gemeinsam mit dem Zifferblatt durch die Wirkung der Rückholfeder 57 in die Ausgangsstellung zurückkehrt.The cancellation of the indication of the number of the indicator is carried out by Action of the electromagnet 70, which after switching on the current in its winding by a buss contact pulls its armature 7 in, the second end by pressure on the lower end of the latch 61 and the pawl 62 causes both of the Exit engagement with the ratchet 56 and this together with the dial returns to the starting position by the action of the return spring 57.

Als Elektromagnet kann mit Vorteil ein standardisiertes Industrierelais verwendet werden, wie dies in der Fig. 3 gezeigt ist.A standardized industrial relay can advantageously be used as the electromagnet can be used as shown in FIG.

Sein Kontaktsatz ist für den gegebenen Zweck unnötig und nicht eingezeichnet.Its contact set is unnecessary for the given purpose and not shown.

Wie zu ersehen ist, wird außer anderen oben beschriebenen Vorteilen erreicht, daß alle Funktionen durch die Dosiervorrichtung automatisch ausgeführt werden, wobei alle Ausloseimpulse resp. Impulse, die zur Annullierung der Angaben führen, zu denen der Ziffernindikator gelangt ist, durch einen Fuß-Druckkontakt von fern ausgesandt werden. hierdurch wird erreicht, daB die Bedienung beide Hände frei hat für die Handhabung der Erzeugnisse, in esche die geeichte Flüssigkeit in vorher eingestellten dosen aus der Hündung geführt wird, wobei diese vorteilhaft über der Arbeitsfläche zur Erzielung einer maximalen Bequemlichkeit des Personals, insoesonders bei der massenherstellung, angeordnet wird.As can be seen, this includes other advantages described above achieves that all functions are carried out automatically by the metering device are, with all Ausloseimpulse resp. Impulse leading to the cancellation of the information to which the numeric indicator has reached, by means of a foot pressure contact sent from afar. This means that the operator can use both hands has free for the handling of the products, in ash the calibrated Liquid is drawn out of the dog in pre-set doses, this advantageously above the work surface for maximum comfort of the staff, especially in the case of mass production.

- Patentansprüche - - patent claims -

Claims

Claims 1. Dosing device for precise dosing of liquids, if necessary, Jasen, characterized by the fact that it is composed of one slide pump (1, 18, 35) with the cam drive (13, 24) and with the micrometric Stop device (23, 24, 25) for the precise setting of the in each cycle delivered volume, further # from a numerical indicator (46) for the number of cycles performed and from a relay cancellation device (70, 71) for cancellation the number.

2. Dosing device according to claim 1, characterized in that the numeric indicator is formed by a dial (55) on the shaft (47) the ratchet wheels (56), in which the catch (61) and the pawl (62) engage, whose movement is derived from the cam (67) by one distance each, which is derived from the Main shaft (43) is driven, for the emission of the impulses for the start and foot contacts are arranged for the cancellation of the numerical data (A, B).

Dosing device according to claims 1 and 2, characterized in that site is provided with an extinguishing device, which is controlled by the electromagnet (70) is formed, the anchor in the snapper and the pawl (61, 62) of the numeric indicator intervenes.

4. Dosing device according to claim 1 and 3, characterized in that that the lump with a device (25, 31, 33, 34) to exclude the game is equipped in the mechanism.

Blank page