DE1472910B2

DE1472910B2 - Electrophoretic printing process for producing representations on at least one recording sheet

Info

Publication number: DE1472910B2
Application number: DE19621472910
Authority: DE
Inventors: Gerald New York N.Y. Oster (V.St.A.)
Original assignee: Carters Ink Co
Current assignee: Carters Ink Co
Priority date: 1961-11-15
Filing date: 1962-11-14
Publication date: 1969-12-18
Also published as: GB971097A; DE1472910A1; NL285527A; US3145156A; LU42693A1; BE624738A

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf ein nichtmechanisches Anwendung geringerer Spannungen, und zwar wird Verfahren zum Drucken bzw. Erzeugen von Zeichen gemäß der Erfindung ein »Abdruck« durch elektro- oder Darstellungen durch Verschiebung von in einem phoretische Überführung von geladenen Farbstofffließfähigen Medium enthaltenen, relativ zum Medium teilchen senkrecht zur Oberfläche und durch diese beweglichen, elektrisch geladenen und in irgendeiner S hindurch von einem Trägerblatt auf ein anliegendes Weise nachweisbaren Teilchen bzw. Farbträgern, die Aufnahmeblatt erzeugt.The invention relates to a non-mechanical application of lower stresses, namely will Method for printing or generating characters according to the invention an "imprint" by electro- or representations by shifting in a phoretic transfer of charged dye flowable Medium contained, relative to the medium particles perpendicular to the surface and through it movable, electrically charged and in any S through from a carrier sheet to an adjacent one Way detectable particles or color carriers, the recording sheet generates.

innerhalb einer Oberflächenschicht eines blattförmigen Das erfindungsgemäße Verfahren ist demgemäßwithin a surface layer of a sheet. The method of the invention is accordingly

Trägers vorliegen, in einem elektrischen Feld ent- dadurch gekennzeichnet, daß man diesem TrägerblattCarrier are present in an electric field ent- characterized in that this carrier sheet

sprechender Konfiguration. bzw. Träger, in dessen anderer Oberflächenschichtspeaking configuration. or carrier, in its other surface layer

Zur Herstellung von Abdrucken auf nichtmecha- io ebenfalls derartige Farbträger enthalten sein können nischem Wege sind xerographische Verfahren bekannt, oder der insgesamt mit Farbträgern getränkt ist, pro bei denen die Wirkungen elektrischer Felder ausgenutzt Schicht zumindest ein Aufnahmeblatt, das ebenfalls werden, um auf einem Bildträger aus Isoliermaterial wenigstens an einer seiner Oberflächen mit einem durch elektrostatische Anziehung Farbpulver an fließfähigen Medium versehen ist, derart in Kontakt bestimmten Stellen festzuhalten, das dann — meist 15 bringt, daß die Medien einander flächenhaft zusammenwieder durch ein elektrisches Feld — auf ein mit dem hängend berühren und dann zwischen den gegenüber-Bildträger in Berührung gebrachtes Aufnahmeblatt liegenden Außenseiten der Anordnung eine Potentialübertragen und anschließend durch Erwärmen des differenz gewünschter Konfiguration erzeugt und die Aufnahmeblattes in dessen erweichbarer Oberflächen- als Farbträger wirkenden geladenen Teilchen an den schicht »eingebacken« wird. 20 gewünschten Stellen durch Elektrophorese vom Träger-Such ink carriers can also be included for the production of prints on non-mechanical nischem way, xerographic processes are known, or the whole is impregnated with color carriers, per in which the effects of electric fields are exploited at least one recording sheet, which also layer are to be on an image carrier made of insulating material at least on one of its surfaces with a by electrostatic attraction colored powder is provided on flowable medium, in such a way in contact to hold on to certain points, which then - usually 15 - brings the media back together over a large area by an electric field - on one with the hanging touch and then between the opposite-image carrier Contacted receiving sheet lying outer sides of the arrangement transfer a potential and then generated by heating the difference desired configuration and the Receiving sheet in its softenable surface - acting as a color carrier charged particles to the layer is "baked in". 20 desired locations by electrophoresis from the carrier

Solche xerographische Verfahren bedingen die blatt zum Aufnahmeblatt überführt.
Verwendung hoher Spannungen und teurer Vorrich- Die Erfindung betrifft also ganz allgemein ein tungen; die Aufnahmeblätter müssen besonders prä- Verfahren zum »Drucken« und ähnlichen Maßnahmen, parierte Oberflächenschichten aufweisen, und die wie das Übertragen von Zeichen, Symbolen, bildlichen Herstellung der Bildträger ist ebenfalls aufwendig. 25 Darstellungen, das Auslöschen oder das Sichtbar-Grundsätzlich verschieden davon sind Verfahren machen von Darstellungen unter Anwendung der der oben angegebenen Art, bei denen geladene Färb- Elektrophorese.Such xerographic processes require the sheet to be transferred to the receiving sheet.
Use of high voltages and expensive Vorrich- The invention relates generally to a lines; the recording sheets must have specially prepared surface layers, like the transfer of characters, symbols, and the production of images on the image carrier is also time-consuming. 25 Representations, the erasure or the visible-fundamentally different therefrom are methods of making representations using the type indicated above, in which charged staining electrophoresis.

träger in einem fließfähigen Medium mit Hilfe eines Die grundsätzliche Verfahrensweise der vorliegenden elektrischen Feldes bestimmter Konfiguration ver- Erfindung kann auf unterschiedlichen Gebieten ausschoben werden. 30 genutzt werden, beispielsweise zur Herstellung voncarrier in a flowable medium using a The basic procedure of the present Electric field of a certain configuration can be used in different areas will. 30 can be used, for example for the production of

Ein solches Verfahren ist z. B. aus der französischen . Abdrucken nach mit einem Schreibstift »geschriebenen«Such a method is e.g. B. from the French. Printing after "written" with a pen

Patentschrift 1245 790 bekannt, bei dem in einem Buchstaben und Zeichen, Abdrucken geformter Elek-Patent specification 1245 790 known, in which in a letter and characters, imprints formed elec-

ersten Verfahrensschritt eine einheitliche Schicht einer troden, deren Gestalt den Buchstaben oder Zeichenfirst process step a uniform layer of a troden, whose shape the letters or characters

Anstrich- oder Druckfarbe auf einem Träger aus entspricht, oder isolierter Schablonen, die ausgewähltePaint or printing ink on a carrier made of the same, or isolated stencils, the selected

Metall, Holz, Kunststoff, Papier usw. aufgebracht 35 leitende Bereiche haben; die Erfindung läßt sichMetal, wood, plastic, paper etc. have 35 conductive areas applied; the invention can

wird. Als Bindemittel für die Pigmente oder Farbstoffe anwenden für das Auslöschen von bereits abgedrucktenwill. Use as a binder for the pigments or dyes to erase those that have already been printed

wird dabei im allgemeinen ein Harz verwendet, dessen Zeichen oder Darstellungen, für das Erkennen vona resin is generally used, its characters or representations, for the recognition of

elektrischer Widerstand über 10⁷ Ohm/cm liegen soll. Fälschungen durch Wiedersichtbarmachen verdeckterelectrical resistance should be above 10 ⁷ Ohm / cm. Counterfeits by making them covertly visible

Innerhalb dieser gleichmäßig auf einen Träger auf- Darstellungen oder Stoffe; für mehrfarbiges Drucken gebrachten Farbschicht wird dann in einer zweiten 40 von einer einzigen Druckplatte; für gleichzeitiges Stufe durch Sprüh- bzw. Glimmentladung zwischen Drucken mehrerer Darstellungen und ganz allgemein einer (anliegenden) Basiselektrode und einer in einem für jeden Zweck, bei dem eine Mitteilung — im gewissen Abstand oberhalb der Farbschicht ange- breitesten Sinne des Wortes —, die durch ein erkennordneten Gegenelektrode, an die eine Spannung zur oder feststellbares Material gegeben ist, auf ein Erzeugung eines elektrischen Feldes von etwa 10 000 45 Aufnahmeblatt oder ein anderes Medium, in dem die bis 20 000 Volt pro 25 mm angelegt wird, eine Färb- Teilchen oder Partikeln beweglich sind, aufgebracht Verschiebung innerhalb der Farbschicht durch Wan- oder aus einem solchen Blatt oder Medium entfernt derung von Farbteilchen, d.h. von Pigment bzw. wird.Within this, evenly on a carrier, representations or substances; for multi-color printing applied color layer is then in a second 40 of a single printing plate; for simultaneous Stage by spray or glow discharge between prints of several representations and in general one (adjacent) base electrode and one in one for any purpose where a message - im certain distance above the layer of paint - in the broadest sense of the word - which is ordered by a cognitive Counter electrode, to which a voltage for or detectable material is given, on a Generation of an electric field of about 10 000 45 recording sheet or other medium in which the to 20,000 volts per 25 mm is applied, a coloring particles or particles are mobile, applied Displacement within the layer of paint by wall or removed from such a sheet or medium change of color particles, i.e. of pigment or becomes.

Farbstoff, gegebenenfalls mit Bindemittel, hervor- Das erfindungsgemäße Verfahren beruht grundsätz-Dyestuff, optionally with a binder, excellent- The process according to the invention is based in principle

gerufen, wobei gegebenenfalls zwischen die Elektroden 5° lieh auf der bekannten Tatsache, daß Teilchen odercalled, possibly between the electrodes 5 ° borrowed on the known fact that particles or

eine Schablone eingeschoben wird. Partikeln, die gegenüber einer Umgebung eine relativea stencil is inserted. Particles that are relative to an environment

Die so erzeugte Farbverteilung kann im Anschluß Ladung tragen und in ihrer Umgebung beweglichThe color distribution produced in this way can then carry a charge and move in its surroundings

entweder durch Härten fixiert oder mechanisch auf sind, durch ein elektrisches Feld bewegt werdeneither fixed by hardening or mechanically on are moved by an electric field

eine andere Oberfläche übertragen werden. Diese können, sowie darauf, daß einige Teilchen sich in eineranother surface can be transferred. These can, as well as ensure that some particles are in a

mechanische Übertragung der einmal erzeugten 55 Richtung, die von dem Vorzeichen der jeweiligenmechanical transmission of the 55 direction once generated, which depends on the sign of the respective

Farbstoffverteilung auf eine andere Oberfläche ent- Ladung abhängt, schneller bewegen als andere. DieDye distribution on another surface de- charges depends on moving faster than others. the

spricht der bei rein mechanischen Druckverfahren relative Ladung kann von den Teilchen oder Partikelnthe relative charge in purely mechanical printing processes can refer to the particles or particles

üblichen Art und Weise der Übertragung. selbst herrühren, die bereits geladen, d. h. Ionen oderusual way of transmission. originate from those already loaded, d. H. Ions or

Es wird also üblicherweise eine Darstellung dadurch geladene Kolloidteilchen sind, oder von der Anwesenerzeugt, daß innerhalb einer einmal gleichmäßig auf 60 heit eines geladenen Mediums, das neutrale Teilchen einen Träger aufgebrachten Farbschicht eine Färb- oder Partikeln umgibt.So there will usually be a representation of charged colloid particles, or of which presence is generated, that within a once uniform to 60 degree of a charged medium, the neutral particle A layer of color applied to a carrier surrounds a color or particles.

Verschiebung gemäß eines bestimmten Musters durch Wenn ein als Träger dienendes Blatt, das mit einemShifting according to a certain pattern by if a sheet serving as a carrier, which is with a

Anwendung hoher Spannungen erzeugt und durch fließfähigen Medium versehen, insbesondere mit einerApplication of high voltages generated and provided by a flowable medium, in particular with a

anschließendes Härten oder Trocknen des Binde- Flüssigkeit durchfeuchtet ist, die bewegliche geladenesubsequent hardening or drying of the binding liquid is moistened, the moving charged

mittels fixiert wird. 65 Partikeln enthält, an ein »Aufnahmeblatt« angelegtis fixed by means. Contains 65 particles, attached to a »recording sheet«

Ziel der Erfindung ist nun ein vielfältig durchführ- wird und an die äußeren Flächen der beiden BlätterThe aim of the invention is now a diverse implementation and is applied to the outer surfaces of the two sheets

und anwendbares Verfahren zum Drucken oder Elektroden entgegengesetzten Potentials angelegt wer-and applicable method for printing or electrodes of opposite potential are applied

Übertragen von Zeichen oder Darstellungen unter den, so erfolgt ein Transport der Partikeln von demIf characters or representations are transmitted among the, the particles are transported from the

3 43 4

die »Quelle« oder den Träger bildenden zu dem die kommen durchdrungen ist, und ein an das Trägerblatt »Aufnahme« bildenden Blatt. Ist eine der Elektroden anzulegendes Aufnahmeblatt, das mit Wasser oder als Buchstabe oder Zeichen geformt, so gibt das einer verdünnten Lösung eines Elektrolyten durchtransportierte oder übertragene Material diesen Buch- tränkt ist. Das Anlegen einer Spannungsdifferenz an stäben oder dieses Zeichen auf dem Aufnahmeblatt 5 zwei Elektroden, welche die Blätter außen derart wieder. ^ berühren, daß die in Berührung mit der außenliegendenthe "source" or the carrier to which the coming is penetrated, and one to the carrier sheet "Recording" forming sheet. Is one of the electrodes to be applied recording sheet, which with water or Shaped as a letter or sign, it gives a dilute solution of an electrolyte transported through or transferred material is soaked in this book. Applying a voltage difference rods or this symbol on the recording sheet 5 two electrodes, which the sheets outside in such a way again. ^ touch that which is in contact with the outside

Das zu transportierende oder zu überträgende Fläche des Aufnahmeblattes stehende Elektrode die Material kann seinerseits gefärbt sein, so daß es entgegengesetzte Polarität hat, wie die des Farbstoffgeeignet ist, ein sichtbares, bestimmtes Abbild oder Ions im Trägerblatt* erzeugt durch die Wanderung eine Darstellung bei diesem Übertragungsvorgang zu io der Farbstoff-Ionen einen Abdruck auf dem Aufnahmeergeben. Viele Farbstoffe liegen in ihrer Lösung als blatt. Die Elektrode kann als ein Buchstabe, beispielsgeladene Partikeln oder Ionen vor, die der Elektro- weise wie eine übliche Drucktype oder Letter, geformt phorese unterworfen werden können. Weiterhin sein, oder sie kann eine Platte sein, mit der zusammen können Stoffe, die in Lösung oder Dispersion als zwar eine Schablone aus isolierendem Material benutzt geladene, aber an sich farblose Teilchen oder Partikeln 15 wird, die in bestimmten Bereichen leitende oder ausvorhanden sind, nachträglich unter Bildung eines geschnittene Bereiche aufweist, die den Buchstabert gefärbten oder in anderer Weise sichtbar zu machenden oder die erwünschte Darstellung bilden.
Produkts reagieren; schließlich sind noch weitere Ein Buchstabe, der nach dem in dem vorstehenden Stoffe bekannt, die, obgleich farblos, durch eine Absatz beschriebenen Verfahren erzeugt wird oder folgende Behandlung, beispielsweise Einwirken von 20 auch durch übliche Druckmethoden mit einem Hitze oder ultravioletter Strahlung, sichtbar gemacht ionisierbaren Farbstoff oder einem »polarisierten« werden können. Material gedruckt wird, kann ausgelöscht oder inThe surface of the receiving sheet to be transported or to be transferred, the standing electrode, the material can in turn be colored so that it has opposite polarity to that of the dye, a visible, specific image or ions in the carrier sheet * creates a representation during this transfer process through the migration to make an impression on the image of the dye ions. Many dyes are in their solution as a leaf. The electrode can be presented as a letter, for example charged particles or ions, which can be subjected to the electro- phoresis shaped like a conventional printing type or letter. Furthermore it can be, or it can be a plate, with which substances can be used which in solution or dispersion as a template made of insulating material are charged but inherently colorless particles or particles 15 which are conductive or are absent in certain areas, has subsequently with the formation of a cut areas, which the letters colored or in some other way to be made visible or form the desired representation.
Product react; Finally, there are still further A letters, which are known after the substances in the above, which, although colorless, are produced by a method described in a paragraph or the following treatment, for example exposure to 20 also made visible by conventional printing methods with a heat or ultraviolet radiation, ionizable Dye or a "polarized" one. Material is printed, can be erased or in

Nach dem Verfahren gemäß der vorliegenden seiner Intensität abgeschwächt werden, indem man die Erfindung werden also geladene Teilchen transportiert gleiche allgemeine Technik verwendet; es wird dann und übertragen. Die Transportgeschwindigkeit oder 25 jedoch das Potential der Elektroden umgekehrt, so -menge hängt von dem Potentialgefälle des Feldes ab; daß der Farbstoff in das anliegende Blatt übertragen die Geschwindigkeiten können verhältnismäßig groß und aus dem Aufnahmeblatt entfernt wird,
sein, wenn hohe Spannungen benutzt werden. Der In weiterentwickelten und in unterschiedlicher Weise erforderliche Strom ist andererseits nur derjenige sehr anwendbaren Systemen, bei denen die grundsätzlichen kleine Stromanteil, der sich aus dem unmittelbaren 3° Prinzipien der vorliegenden Erfindung zur Anwendung Transport der Ladungen der Teilchen ergibt, und der kommen, kann man mehrere Blätter zu einem Stapel Energieverbrauch ist infolgedessen weit geringer als übereinanderschichten und selektiv bedrucken, da die bei den bekannten »Druck«-Verfahren, bei denen ein Weglänge, über die die geladenen Teilchen durch Abdruck od. dgl. durch elektrische Wirkungen her- Elektrophorese transportiert werden können, von der gestellt wird. Bei den bekannten Verfahren, bei denen 35 Höhe und der zeitlichen Einwirkungsdauer der angeeine Spannung für das Abdrucken benutzt wird, legten Potentialdifferenz abhängt und durch Wahl hängt die Wirkung überdies von Zusatz- oder Neben- dieser Faktoren »gesteuert« werden kann. Wenn mehreaktionen ab, die einen großen Energieaufwand rere Aufnahmeblätter mit Wasser durchfeuchtet und erfordern, wie beispielsweise vom Aufheizen des auf ein Trägerblatt übereinandergeschichtet werden, Materials, um eine Zustandsänderung herbeizuführen, 4° das mit einer wäßrigen Lösung eines ionogenen oder von einer Elektrolyse oder anderen elektroly- Farbstoffes getränkt ist, so bewirkt das Anlegen einer tischen Prozessen, welche größere Energiemengen Spannung verhältnismäßig geringer Transportwirkung benötigen, um die Ladung des zu übertragenden (kurzeDauer oder geringer Spannungswert oder beides), Materials zu ändern. Beim Verfahren gemäß der daß die Farbe nur in das unmittelbar auf dem Trägervorliegenden Erfindung, das ein reines Elektrophorese- 45 blatt liegende Aufnahmeblatt transportiert wird; Verfahren ist, werden solche zusätzlichen Reaktionen während die Anwendung einer Spannung größerer vermieden. Wirkung dazu führt, daß der Farbstoff auf einemAccording to the method according to the present its intensity can be attenuated by using the invention so charged particles are transported using the same general technique; it is then transmitted and. The transport speed or the potential of the electrodes reversed, so the amount depends on the potential gradient of the field; that the dye is transferred into the adjacent sheet, the speeds can be relatively high and removed from the receiving sheet,
when high voltages are used. On the other hand, the current that has been further developed and required in different ways is only that very applicable system in which the fundamental small current component, which results from the direct 3 ° principles of the present invention for the application of the transport of the charges of the particles, and which can come Several sheets of paper in a stack Energy consumption is consequently far less than layering one on top of the other and printing selectively, since electrophoresis is used in the known "printing" processes, in which a path length over which the charged particles are transported by printing or the like by electrical effects can be provided by the. In the known methods, in which the level and duration of the applied voltage is used for the printing, the potential difference depends and the effect can be "controlled" by choice of additional or secondary factors. If there are multiple reactions that require a large amount of energy to be absorbed by the recording sheets with water, such as the heating of the material to be layered on a carrier sheet, in order to bring about a change of state, 4 ° that with an aqueous solution of an ionic or an electrolysis or other electrolyte - the dye is soaked, the creation of a table causes processes that require larger amounts of energy, voltage, relatively little transport effect, in order to change the charge of the material to be transferred (short duration or low voltage value or both). In the method according to that the color is only transported into the present invention, which is a pure electrophoresis sheet lying directly on the carrier; The procedure is to avoid such additional reactions during the application of a greater voltage. Effect causes the dye on one

Die Beweglichkeit der Teilchen, die für den Elektro- weiter entfernt von dem Trägerblatt liegenden Aufphorese-Transport bei dem erfindungsgemäßen Ver- nahmeblatt erscheint. Es kann von der Farbstoff menge fahren notwendig ist, läßt sich leicht dadurch erhalten, 50 und dessen Verteilung in dem Trägerblatt abhängen, daß man das die Quelle oder den Träger bildende ob in dem Zwischenblatt, durch das die Farbe hin-Blatt mit einem flüssigen oder fließfähigen Medium durchgewandert ist, Farbstoffe zurückbleiben oder versieht, das mit einem flüssigen oder fließfähigen nicht. In einigen Fällen kann der gesamte Farbstoff Medium in dem »Aufnahmeblatt« stetig zusammen- vollständig durch das Zwischenblatt ohne Rückstand hängt. Im allgemeinen enthält das »Trägerblatt« eine 55 hindurchwandern; in anderen Fällen werden weitere Lösung oder Dispersion eines ionisierten Farbstoffes Farbstoffmengen aus dem Trägerblatt in dem Zwischenoder eines anderen, relativ zur Umgebung elektrisch blatt zurückbleiben bzw. zurückgehalten werden,
geladenen, erkenn- oder feststellbaren Materials, und In gewissen Fällen kann man mit Vorteil ein Trägerdas »Aufnahmeblatt« enthält ein Lösungsmittel oder blatt verwenden, das mehrere unterschiedliche Arten eine andere Dispersionsflüssigkeit, in der die Teilchen 60 geladener Stoffe enthält, die verschiedene spezifische oder Partikeln beweglich sind. Sowohl in dem Träger Wanderungsgeschwindigkeiten haben. Eine Stoffart als auch in dem Aufnahmeblatt sollte die Flüssigkeit kann benutzt werden, um auf einem Blatt in einem als zusammenhängende Phase vorhanden sein, die Stapel von Aufnahmeblättern einen Abdruck zu sich über bzw. durch das gesamte Blatt erstreckt, das erzeugen, während eine andere Stoffart gleichzeitig die Flüssigkeit zurückhält. 65 auf ein anderes Blatt des Stapels gebracht wird. WennThe mobility of the particles which appears for the electrophoresis transport located further away from the carrier sheet in the case of the recording sheet according to the invention. It can depend on the amount of dye required, can easily be obtained, 50 and its distribution in the carrier sheet, that the source or the carrier forming, whether in the interleaf, through which the color goes with a liquid or flowable medium has migrated through, dyes remain or provides that with a liquid or flowable not. In some cases, the entire dye medium in the "receiving sheet" can be stuck together - completely through the interleaf with no residue. Generally, the "backing sheet" includes a 55 wander through it; in other cases further solution or dispersion of an ionized dye will remain or be retained from the carrier sheet in the intermediate sheet or in another sheet that is electrical relative to the surroundings,
charged, recognizable or detectable material, and in certain cases one can advantageously use a carrier that contains a "receiving sheet" contains a solvent or sheet that contains several different types of a different dispersion liquid in which the particles 60 contain charged substances, the various specific or particles are movable. Both have migration speeds in the carrier. One type of fabric as well as in the receiving sheet should the liquid be used to be present on a sheet in a coherent phase, the stack of receiving sheets extending an imprint to itself over or through the entire sheet, while creating another type of fabric at the same time holds back the liquid. 65 is brought onto another sheet of the stack. if

Beim Abdruckvorgang gemäß dieser Erfindung unterschiedliche Farbstofftypen verschiedene Ladungs-In the printing process according to this invention, different types of dye, different charge

kann man ein Trägerblatt benutzen, das mit einer Vorzeichen haben, kann der eine Farbstoff bsnutztIf you can use a carrier sheet with a sign, you can use a dye

wäßrigen Lösung eines ionisierten Farbstoffes voll- werden, um einen Abdruck auf einem Blatt zu erzeugen,aqueous solution of an ionized dye to create an impression on a sheet,

das auf einer Seite von dem Trägerblatt liegt, und der andere Farbstoff zur Erzeugung eines Abdrucks, der gleichzeitig auf einem Aufnahmeblatt entsteht, das sich an der anderen Seite des Trägerblattes befindet. \. .which lies on one side of the carrier sheet, and the other dye to form an impression, the at the same time arises on a receiving sheet, which is located on the other side of the carrier sheet. \. .

Eine weitere Maßnahme, von der man in Systemen zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens Gebrauch machen kann, ergibt sich daraus, daß auf dem Trägerblatt ein negatives Bild entsteht, wenn auf dem benachbarten Aufnahmeblatt ein positives Bild hergestellt wird. Wenn das Trägerblatt nur einen einzigen elektrisch geladenen Stoff enthält, kann man mit jedem »Abdruck« eines Buchstabens oder einer sonstigen Darstellung eine positive und eine negative Kopie erhalten. Wenn man zwei erkenn- oder feststellbare Stoffe unterschiedlicher Beweglichkeit in dem Trägerblatt vorsieht, lassen sich drei Bilder mitAnother measure that can be used in systems for carrying out the method according to the invention Can make use, results from the fact that a negative image is created on the carrier sheet when on a positive image is produced on the adjacent receiving sheet. If the carrier sheet is only a single contains electrically charged substance, can be identified with every "imprint" of a letter or a other representation received a positive and a negative copy. If you have two recognizable or detectable Provides substances of different mobility in the carrier sheet, can be three images with

jedem Buchstaben- oder Darstellungs-»Abdruck« herstellen, zwei positive Bilder auf zwei unterchiedlichen Aufnahmeblättern und ein negatives Bild auf dem Trägerblatt. Farbstoffe, die sich für die Anwendung im Rahmen der vorliegenden Erfindung eignen, können leicht auf Grund ihrer unterschiedlichen Ionenbeweglichkeiten ausgewählt werden, die sich mittels üblicher Elektrophorese-Geräte messen lassen. In der folgenden Zusammenstellung I sind beispielsweise relative Ionenbeweglichkeiten unterschiedlicher, im Handel erhältlicher Farbstoffe angegeben, die mittels eines Elektrophorese-Gerätes bestimmt worden sind, wobei Elektrophorese-Papier als Mediumträger verwendet wurde. Als »Elektrolyt« wurde destilliertes Wasser benutzt, wenn in der Zusammenstellung nichts anderes angegeben ist. In der Rubrik »Ladung« bedeutet A anionisch und C kationisch.Make two positive images on two different ones for every letter or image "imprint" Recording sheets and a negative image on the carrier sheet. Dyes that are suitable for application within the scope of the present invention, can easily due to their different Ion mobilities are selected, which can be measured using conventional electrophoresis equipment. In the following compilation I, for example, relative ion mobilities of different, commercially available dyes are indicated, which have been determined by means of an electrophoresis device, using electrophoresis paper as the medium support. The "electrolyte" was distilled Water used unless otherwise stated in the compilation. In the »Cargo« section A is anionic and C is cationic.

Zusammenstellung I Spezifische relative Beweglichkeit verschiedener FarbstoffeCompilation I Specific relative mobility of different dyes

Bezeichnungdescription HerstellerManufacturer Farb-Index
Nr.Color index
No. Ladungcharge SpezifischeSpecific ^N,^r· ^N , ^r Beweglichkeit
cms-10"⁵VoItagility
cms-10 " ⁵ VoIt Pontacyl Light Yellow, Crude GroundPontacyl Light Yellow, Crude Ground DuPontDuPont 10081008 AA. sec/cmsec / cm 11 Pontacyl Red Rubine R, Crude GroundPontacyl Red Rubine R, Crude Ground DuPontDuPont 1472014720 AA. 6,76.7 2 .2. Pontacyl Carmine 6 B Extra, Cone, 125%Pontacyl Carmine 6 B Extra, Cone, 125% DuPontDuPont 1805518055 AA. 5,675.67 33 Pontacyl Green N. V. ExtraPontacyl Green N.V. Extra DuPontDuPont 4402544025 AA. 5,045.04 44th Pontacyl Green BL Extra, Cone.Pontacyl Green BL Extra, Cone. DuPontDuPont 4208542085 AA. 4,414.41 55 Pontacyl RR Brilliant BluePontacyl RR Brilliant Blue DuPontDuPont 4273542735 AA. 5,675.67 66th Pontacyl Violet RCPontacyl Violet RC DuPontDuPont —- AA. 6,36.3 77th Pontacyl Fast Violet VRPontacyl Fast Violet VR DuPontDuPont 4519045190 AA. 5,045.04 88th Pontacyl Violet 4BLPontacyl Violet 4BL DuPontDuPont 4257642576 AA. 6,36.3 99 Pontacyl Fast Violet 1OB, Cone.Pontacyl Fast Violet 10B, Cone. DuPontDuPont 4257142571 AA. 5,675.67 1010 Pontacyl Violet C4BNPontacyl Violet C4BN DuPontDuPont 4265042650 AA. 4,414.41 1111th Pontacyl Blue-Black SXPontacyl Blue-Black SX DuPontDuPont 2047020470 AA. 5,045.04 1212th Crocein Scarlet NCrocein Scarlet N DuPontDuPont 2729027290 AA. 3,153.15 1313th Pontamine Fast Turquoise 8GLD, Cone, 150%Pontamine Fast Turquoise 8GLD, Cone, 150% DuPontDuPont 7418074180 AA. 4,414.41 1414th Pontamine Black »E« DoublePontamine Black "E" Double DuPontDuPont -—- AA. 3,783.78 1515th Capracyl Yellow NWCapracyl Yellow NW DuPontDuPont ■—■ - AA. 2,522.52 1616 Capracyl Yellow 3 RDCapracyl Yellow 3 RD DuPontDuPont 10811081 AA. 1,891.89 1717th Capracyl Orange R, Crude Ground*Capracyl Orange R, Crude Ground * DuPontDuPont 10791079 AA. 2,522.52 1818th Capracyl Red B, Crude Ground*Capracyl Red B, Crude Ground * DuPontDuPont 11691169 AA. 4,084.08 1919th Luxol Fast Red TLA-451*Luxol Fast Red TLA-451 * DuPontDuPont —- AA. 1,571.57 2020th Luxol Fast Red L*Luxol Fast Red L * DuPontDuPont —- AA. 8,828.82 2121 Luxol Fast Red TLA-387*Luxol Fast Red TLA-387 * DuPontDuPont —- AA. 6,956.95 2222nd Paper Yellow LPaper Yellow L DuPontDuPont 1031610316 AA. 5,045.04 2323 Auramine, BaseAuramine, base DuPontDuPont 41000B41000B CC. 9,469.46 2424 Auramine, Cone.Auramine, Cone. DuPontDuPont 4100041000 CC. 3,783.78 2525th Metanil YellowMetanil Yellow DuPontDuPont 1306513065 AA. 4,414.41 2626th Pontachrome Falvine APontachrome Falvine A DuPontDuPont 1413014130 AA. 3,153.15 2727 Orange 11Orange 11 DuPontDuPont 1551015510 AA. 3,783.78 2828 Orange GOrange G DuPontDuPont 1623016230 AA. 3,153.15 2929 Orange ROOrange RO DuPontDuPont 1557515575 AA. 8,198.19 3030th TartrazineTartrazine DuPontDuPont 1914019140 AA. 1,891.89 3131 Woodstain Scarlet NSWoodstain Scarlet NS DuPontDuPont 2729027290 AA. 8,098.09 3232 Saffranine T ExtraSaffranine T Extra DuPontDuPont 5024050240 CC. 6,36.3 3333 Saffranine BaseSaffranine Base DuPontDuPont —- CC. 1,891.89 3434 Fuchsine NFuchsine N DuPontDuPont 4251042510 CC. 1,261.26 3535 Brilliant Green CrystalsBrilliant green crystals DuPontDuPont 4204042040 CC. 1,261.26 3636 Victoria Small Green CrystalsVictoria Small Green Crystals DuPontDuPont 4200042000 CC. 2,832.83 3737 Sevron Blue 76Sevron Blue 76 DuPontDuPont —- CC. 4,084.08 3838 Soluble Blue RSoluble Blue R. DuPontDuPont 4275542755 CC. 2,832.83 3939 6,966.96

* in Alkohol.* in alcohol.

Zusammenstellung I (Fortsetzung)Compilation I (continued)

Bezeichnungdescription HerstellerManufacturer Farb-Index
Nr.Color index
No. Ladungcharge SpezifischeSpecific Nr.No. Beweglichkeit
cms- 10"⁵VoItagility
cms- 10 " ⁵ VoIt Methylene Blue 2 XMethylene Blue 2 X DuPontDuPont 5201552015 CC. sec/cmsec / cm 4040 Anthraquinone VioletAnthraquinone Violet DuPontDuPont 12581258 AA. 1,891.89 4141 Crystal Violet Extra Pure APNCrystal Violet Extra Pure APN DuPontDuPont 4255542555 CC. 6,36.3 4242 Ink Violet BInk Violet B DuPontDuPont —- CC. 1,261.26 4343 Resorcin Brown 3 RResorcinol Brown 3 R DuPontDuPont 2019520195 AA. 1,261.26 4444 Nigrosine WSJ CrystalsNigrosine WSJ Crystals DuPontDuPont 5042050420 AA. 2,522.52 4545 Nigrosine WSB, Cone.Nigrosine WSB, Cone. DuPontDuPont 5042050420 AA. 6,36.3 4646 Rotalin Red S, Cone.Rotalin Red S, Cone. DuPontDuPont — ..- .. CC. 6,36.3 4747 Solantine Violet BSolantine Violet B National AnilineNational aniline —- AA. 3,153.15 4848 Solantine Brown 3 RLSolantine Brown 3 RL National AnilineNational aniline 21052105 AA. ■1,57■ 1.57 4949 Wool Yellow Extra, Cone.Wool Yellow Extra, Cone. National AnilineNational aniline 1914019140 AA. 2,832.83 5050 Wool Yellow CLWool Yellow CL National AnilineNational aniline —- AA. 6,36.3 5151 Wool Orange »A« Cone.Wool Orange "A" Cone. National AnilineNational aniline 1551015510 AA. 6,76.7 5252 Wool Orange FFWool Orange FF National AnilineNational aniline —- AA. 4,094.09 5353 Wool Green S, Cone.Wool Green S, Cone. National AnilineNational aniline 4409044090 AA. 6,36.3 5454 Wool Violet 4BN (IA160)Wool Violet 4BN (IA160) National AnilineNational aniline 4265042650 AA. 5,95.9 5555 Chromolan Yellow NChromolan Yellow N National AnilineNational aniline 1901019010 AA. 8,098.09 5656 Chromolan Red G REChromolan Red G RE National AnilineNational aniline 1880018800 AA. 5,045.04 5757 Chromolan Green BLChromolan Green BL National AnilineNational aniline 1342513425 AA. 4,004.00 5858 Orange SSOrange SS National AnilineNational aniline —- AA. 3,023.02 5959 Fuchsine P, Cone, 200 %Fuchsine P, Cone, 200% National AnilineNational aniline —- AA. 4,414.41 6060 Brilliant Red GLBrilliant Red GL National AnilineNational aniline ■— .■ -. AA. 5,95.9 6161 Green L., Extra 200 %Green L., Extra 200% National AnilineNational aniline —- AA. 3,783.78 6262 Fast Violet BG, Cone, 200°/₀ Fast Violet BG, Cone, 200 ° / ₀ National AnilineNational aniline —- AA. 5,345.34 6363 IosolRed*IosolRed * National AnilineNational aniline 28632863 AA. 6,936.93 6464 Iosol Blue*Iosol Blue * National AnilineNational aniline 28812881 AA. 5,95.9 6565 Fast Orange A, Cone.Almost Orange A, Cone. National AnilineNational aniline —- AA. 8,198.19 6666 Fast Blue 6GHVFast Blue 6GHV National AnilineNational aniline —- AA. 3,43.4 6161 Fast Blue 6 GFast Blue 6 G National Aniline *National Aniline * —- AA. 2,292.29 6868 AuramineAuramines National AnilineNational aniline 4100041000 CC. 3,783.78 6969 Fast Light Yellow 2 GMLFast Light Yellow 2 GML National AnilineNational aniline 1890018900 AA. 3,153.15 7070 D&C Orange No. 4D&C Orange No. 4th National AnilineNational aniline 1551015510 AA. 4,414.41 7171 Azorubine Extra, 133 %Azorubine Extra, 133% National AnilineNational aniline —- AA. 3,783.78 7272 Fast Crimson GR, Cone, 150 %Fast Crimson GR, Cone, 150% National AnilineNational aniline 1805018050 AA. 6,36.3 7373 BaU Point Pen Ink Red Z-3784*BaU Point Pen Ink Red Z-3784 * National AnilineNational aniline —- AA. 8,088.08 7474 Croceine Scarlet SSCroceine Scarlet SS National AnilineNational aniline 2729027290 AA. 12,912.9 7575 Brilliant Scarlet 3 RBrilliant Scarlet 3 rows National AnilineNational aniline 1625516255 AA. 1,161.16 7676 Croceine Scarlet MOO No. 90Croceine Scarlet MOO No. 90 National AnilineNational aniline 2729027290 A ■A ■ 15,7515.75 7777 6,36.3

in Alkohol.in alcohol.

Unterschiedliche beispielhafte Systeme, in denen die Methoden gemäß der vorliegenden Erfindung benutzt werden können, sind genauer weiter unten unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung beschrieben; in dieser zeigtDifferent exemplary systems in which the methods according to the present invention are used are described in more detail below with reference to the accompanying drawings; in this shows

F i g. 1 eine schematische Querschnittsdarstellung durch eine einfache Anordnung von Elektroden und je einem Träger- und Aufnahmeblatt, die für die Herstellung eines Elektrophorese-Abdrucks nach dem erfindungsgemäßen Verfahren angeordnet sind,F i g. 1 is a schematic cross-sectional illustration by a simple arrangement of electrodes and one carrier and one recording sheet, which are used for the Production of an electrophoresis impression are arranged according to the method according to the invention,

F i g. 2 die Übertragung des Buchstabens A von einem Trägerblatt auf ein Aufnahmeblatt, wie sie mit der Anordnung gemäß F i g. 1 erreicht werden kann, die Figur läßt die Bildung je eines positiven und negativen Bildes erkennen,F i g. 2 the transfer of the letter A from a carrier sheet to a receiver sheet, as shown with the arrangement according to FIG. 1 can be achieved, the figure allows the formation of a positive and recognize negative image,

F i g. 3 eine schematische Querschnittsdarstellung einer Anordnung von Elektroden mit je einem dazwischenliegenden Träger- und Aufnahmeblatt sowie einer Schablone, die einem Buchstaben entspricht,F i g. 3 shows a schematic cross-sectional illustration of an arrangement of electrodes, each with one in between Carrier and recording sheet as well as a template that corresponds to a letter,

der unter Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens »abgedruckt« wird,which is "printed" using the method according to the invention,

F i g. 4 eine schematische Querschnittsdarstellung einer Anordnung, in der das Trägerblatt eine Mischung geladener Stoffe unterschiedlicher Polarität enthält und an jeder Seite des Trägerblattes ein Aufnahmeblatt liegt, F i g. 5 einen schematischen Querschnitt durch eineF i g. Figure 4 is a schematic cross-sectional representation of an arrangement in which the carrier sheet is a mixture contains charged substances of different polarity and there is a recording sheet on each side of the carrier sheet, F i g. 5 shows a schematic cross section through a

Anordnung, bei der unter Verwendung eines einzigen Trägerblattes auf ausgewählten Aufnahmeblättern Abbildungen hergestellt werden können,Arrangement in which using a single carrier sheet on selected recording sheets Images can be produced

F i g. 6 einen schematischen Querschnitt durch eine Anordnung zur Herstellung von Abdrucken in unterschiedlichen Farben auf mehreren Aufnahmeblättern, bei der von den unterschiedlichen Beweglichkeiten der Farbstoff-Ionen Gebrauch gemacht wird,F i g. 6 shows a schematic cross section through an arrangement for producing impressions in different Colors on several recording sheets, with the different mobilities of the Dye ions are used,

F i g. 7 eine auseinandergezogene Darstellung einer Anordnung, mit der mehrfarbige Abdrucke in einem einzigen Arbeitsgang von einer einzigen Platte hergestellt werden,F i g. Fig. 7 is an exploded view of an arrangement with which multicolored prints in one can be produced from a single plate in a single operation,

909 551/71909 551/71

9 109 10

F i g. 8 einen schematischen Querschnitt, der zur Beispiel2F i g. 8 is a schematic cross-section, for example 2. FIG

Erläuterung der Wirkungsweise bei der Herstellung Das Trägerblatt 10 und das Aufnahmeblatt 12, dieExplanation of the mode of operation during manufacture The carrier sheet 10 and the receiving sheet 12, the

von Abdrucken unterschiedlicher Farben gemäß beide wie im Beispiel 1 vorbehandelt waren, wurdenof prints of different colors were both pretreated as in Example 1

F i g. 7 dient, auf einander gegenüberliegende Seiten einer SchabloneF i g. 7 is used on opposite sides of a template

F i g. 9 eine auseinandergezogene Darstellung, die 5 20 aufgelegt, die eine Ausschnittdarstellung 21 aufwies,F i g. FIG. 9 is an exploded view that was applied to 5 20 that had a detail view 21;

die Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens wie sie die F i g. 3 im Schnitt erkennen läßt. Diethe application of the method according to the invention as shown in FIG. 3 can be seen in section. the

zum Wiedersichtbarmachen oder Wiedererkennbar- beiden Blätter mit der Schablone wurden dannto make it visible or recognizable- both sheets with the stencil were then

machen einer Darstellung dient, die sich auf einem zwischen eine Basiselektrode 14 und eine im wesent-make a representation that is on a between a base electrode 14 and a substantially

dunklen Untergrund befindet, der die Darstellung liehen die gleiche Größe aufweisende obere Elektrodedark background is located, the image lent the same size upper electrode

verdeckt, bis sie durch Elektrophorese »entwickelt« io 22 gelegt. Nach Anlegen einer Spannung aus dercovered until it was "developed" by electrophoresis io 22. After applying a voltage from the

wird. Spannungsquelle 18 war ein der Ausschnittdarstellungwill. Voltage source 18 was one of the detail view

Die in der nunmehr folgenden Beschreibung ge- der Schablone entsprechendes Bild auf dem Aufnahmeschilderten Durchführungsbeispiele unterschiedlicher blatt 12 abgedruckt, während ein durch Entfernen Anwendungsweisen des erfindungsgemäßen Verfahrens des Farbstoffes gebildetes negatives Bild auf dem sind lediglich als ausgewählte Beispiele zu werten, 15 Trägerblatt 10 zu sehen war.
die den Umfang der Erfindung in keiner Weise
einschränken. . ' Beispiel 3The image corresponding to the stencil in the description that follows is printed on the illustrated implementation examples of different sheet 12, while a negative image formed by removing the dye from the method according to the invention was to be seen on the carrier sheet 10 only as selected examples .
which in no way encompasses the scope of the invention
restrict. . 'Example 3

: '■■...■' Eine Mischung von geladenen Farbstoffen konnte: '■■ ... ■' A mixture of charged dyes could

.:.■.'. benutzt werden, um gleichzeitig zwei positive Bilder.:. ■. '. used to simultaneously take two positive images

B e i;S ρ ι e 1 1 _aQ herzustellen, wie dies in Fig. 4 gezeigt ist. Bei diesemB ei; S ρ ι e 1 1 _aQ , as shown in FIG. 4. With this one

; Beispiel wurde das Trägerblatt mit einer wäßrigen; Example was the carrier sheet with an aqueous

Bei diesem Beispiel 1 zur Erzeugung eines einfachen Lösung getränkt, die 2 % Methylviolet B (ein Farbstoff, »Abdrucks« wird eine der abzudruckenden Dar- dessen Farbpartikeln positiv sind) und 2% F. D. C. stellung entsprechend geformte Elektrode benutzt. Red 4 (eine Farbe, deren Farbpartikeln negativ sind) Ein Trägerblatt 10, das mit einer wäßrigen Lösung 35 enthält. Die wie zuvor vorbereiteten Aufnahmeblätter eines elektrisch geladenen Farbstoffes getränkt ist, 12 a und 12 b wurden an einander gegenüberliegende wird dicht an das Aufnahmeblatt 12 angelegt, das Seiten des Trägerblattes angelegt und die Dreifachvorher mit Wasser getränkt wurde; die zwei Blätter schicht dann zwischen die Basiselektrode 14 und die werden auf die Basiselektrode 14 aufgelegt. Eine Buchstabenelektrode 16 gelegt. Die Anwendung einer Druckelektrode 16 wird mit der Oberfläche des 30 negativen Gleichspannung von 20 V zwischen der obenliegenden Aufnahmeblattes 12 in Kontakt ge- . Buchstabenelektrode 16 und der Basiselektrode ergab bracht. Nach Anlegen einer Spannung aus einer die gleichzeitige Bildung eines blauen Buchstabens auf Spannungsquelle 18 zwischen der Basiselektrode 14 dem oberen Aufnahmeblatt 12 α und eines roten und der »Buchstaben-Elektrode 16 wandern Parti- Buchstabens auf dem unteren Aufnahmeblatt 12 b. kein des Farbstoffes, deren Ladung der Ladung 35 Durch Umkehr der Polarität der angelegten Spander Buchstabenelektrpde 16 entgegengesetzt ist, aus nung kann der Buchstabe in dem oberen Aufnahmedem Trägerblatt 10 in das Aufnahmeblatt 12 blatt 12 a in Rot und der in dem unteren Aufnahmehinein. : blatt 11b in Blau »gedruckt« werden.In this example 1 to create a simple solution soaked, the 2% methyl violet B (a dye, "imprint" is one of the images to be printed - whose color particles are positive) and 2% FDC position appropriately shaped electrode used. Red 4 (a color whose color particles are negative) A carrier sheet 10 containing an aqueous solution 35. The previously prepared recording sheets are soaked in an electrically charged dye, 12 a and 12 b were placed opposite one another, is placed close to the recording sheet 12, the sides of the carrier sheet are laid out and the three times previously soaked with water; The two sheets are then layered between the base electrode 14 and they are placed on the base electrode 14. A letter electrode 16 is placed. The application of a pressure electrode 16 is contacted with the surface of the negative DC voltage of 20 V between the overhead receiving sheet 12. Letter electrode 16 and the base electrode resulted in brought. After applying a voltage from the simultaneous formation of a blue letter on voltage source 18 between the base electrode 14, the upper recording sheet 12 α and a red and the »letter electrode 16, parti letters migrate on the lower recording sheet 12 b. none of the dye, the charge of which is opposite to the charge 35 by reversing the polarity of the applied Spander letter electrodes 16, from voltage the letter in the upper receptacle of the carrier sheet 10 in the receptacle sheet 12 sheet 12 a in red and the one in the lower receptacle. : sheet 11b can be »printed« in blue.

Bei einer praktischen Anwendung war das Träger- . .
blatt 10 ein Blatt aus Whatman Nr. 1 Filterpapier, das 40 ö e 1 s ρ 1 e 1 4
mit einer wäßrigen Lösung getränkt war, die 2 Ge- Farbstoffe gleicher Ladung, aber unterschiedlicher wichtsprozent des Farbstoffes F. D. C. Red 4 enthält, Beweglichkeit lassen sich benutzen, um getrennt und das Aufnahmeblatt 12 war ein Blatt Filterpapier, eines oder mehrere Aufnahmeblätter zu »bedrucken«, das mit einer 0,lmolaren Lösung von Kaliumchlorid wie dies in F i g. 5 veranschaulicht ist. Zwei Aufgetränkt war. Die beiden Blätter wurden fiächenhaft 45 nahmeblätter 12 e und 12 a", von denen jedes aus aufeinandergelegt und zwischen die Elektroden ge- Filterpapier bestand und mit einer 0,lmolaren wäßbracht, wie es oben geschildert ist. Dann wurde aus rigen Lösung von Kaliumchlorid getränkt war, einem Kondensator von 100 Mikrofarad, der zuvor wurden unmittelbar aufeinandergelegt und dann oben auf eine Spannung von 400 V aufgeladen war, ein auf ein Trägerblatt 10 aufgelegt, das aus Whatman Stromstoß über die Elektroden durch die beiden 50 Nr. 1 Filterpapier bestand und mit einer wäßrigen Blätter geleitet; die Buchstabenelektrode 16 lag am Lösung getränkt war, die 2 Gewichtsprozent Brilliant positiven Pol. Scarlet 3 R und 2 Gewichtsprozent Wool Green SIn a practical application this was carrier. .
sheet 10 a sheet of Whatman No. 1 filter paper containing 40 ö e 1 s ρ 1 e 1 4
was impregnated with an aqueous solution containing 2 Ge dyes of the same charge but different weight percentages of the dye FDC Red 4, mobility can be used to "print" one or more recording sheets separately and the recording sheet 12 was a sheet of filter paper, that with a 0.1 molar solution of potassium chloride as shown in FIG. 5 is illustrated. Two was soaked. The two sheets were spatially 45 take sheets 12 e and 12 a ", each of which consisted of filter paper placed on top of one another and placed between the electrodes and watered with a 0.1 molar, as described above. Then a solution of potassium chloride was soaked , a capacitor of 100 microfarads, which were previously placed directly on top of each other and then charged on top to a voltage of 400 V, a placed on a carrier sheet 10, which consisted of Whatman current impulse across the electrodes through the two 50 No. 1 filter paper and with a The letter electrode 16 was soaked in the solution, the 2 percent by weight Brilliant positive Pol. Scarlet 3 R and 2 percent by weight Wool Green S

Nach Trennen der beiden Blätter voneinander war enthält. Der Papierstapel wurde auf eine Basisauf dem Aufnahmeblatt 12 ein klar wiedergegebener elektrode 14 gelegt, und zwei Buchstabenelektroden Buchstabe als positives Bild vorhanden, der der Form 55 16a und 16b wurden mit der oberen Oberfläche des der Buchstabenelektrode 16 entsprach, und auf dem obersten Aufnahmeblattes lld in Kontakt gebracht. Trägerblatt 10 war deutlich eine weiße Darstellung Durch kurzzeitiges Anlegen einer positiven Gleichzu sehen, die dem negativen Bild der Buchstaben- spannung von 400 V an die Elektrode 16a und gleichelektrode 16 entsprach, wie dies in F i g. 2 für den zeitiges Anlegen einer Spannung von 200 V an die Buchstaben »A« dargestellt ist. 60 andere Buchstabenelektrode 16Z> wurde auf demAfter separating the two sheets from each other it was included. The paper stack was placed on a Basisauf the receiver sheet 12 is a clear reproduced electrode 14, and two letters electrodes letter present as a positive image of the form 55 16 and 16 were b corresponded with the upper surface of the letter electrode 16, and lld on the uppermost recording sheet brought in contact. Carrier sheet 10 was clearly a white representation. By briefly applying a positive equiv, which corresponded to the negative image of the letter voltage of 400 V on the electrode 16a and the same electrode 16, as shown in FIG. 2 is shown for the timely application of a voltage of 200 V to the letters "A". 60 other letter electrode 16Z> was placed on the

Die Blätter wurden sodann wieder in ihre Ursprung- unteren Aufnahmeblatt 12c ein der Elektrode 16aThe sheets were then returned to their original lower receiving sheet 12c on the electrode 16a

liehe Lage zwischen den Elektroden zurückgebracht entsprechender Buchstabe »abgedruckt«, während aufLied position between the electrodes brought back the corresponding letter "printed" while on

— wie dies die F i g. 1 zeigt —, und dann wurden die dem oberen Aufnahmeblatt lld ein der Elektrode 16b - as shown in FIG. 1 shows -, and then those of the upper recording sheet 11d were attached to the electrode 16b

Elektroden aus der gleichen Spannungsquelle mit entsprechender Buchstabe »abgedruckt« wurde,Electrodes from the same voltage source have been »printed« with the corresponding letter,

entgegengesetzter Spannungsrichtung beaufschlagt. 65 . .applied in the opposite direction of tension. 65. .

Nach erneuter Trennung der Blätter zeigte sich, daß BeispielsAfter another separation of the sheets it was found that example

der ursprünglich auf dem Aufnahmeblatt 12 abge- Ein selektives Aufdrucken auf ein oder mehrerethe originally recorded on the receiving sheet 12 A selective printing on one or more

druckte Buchstabe praktisch völlig ausgelöscht war. unterschiedliche Aufnahmeblätter kann auch erreichtprinted letter was practically extinguished. different recording sheets can also be obtained

werden, indem man die Anwendungsdauer und die Polarität einer gegebenen Spannung verändert und Farbstoffe unterschiedlicher Beweglichkeiten und Polaritäten benutzt. Bei dem in F i g. 6 veranschaulichten Beispiel wurde ein Trägerblatt benutzt, das vier Farbstoffe enthielt, zwei anionische und zwei kationische, und das dazu diente, Abdrucke auf sechs Aufnahmeblättern herzustellen. Das Trägerblatt 10 bestand aus Whatman Nr. 1 Filterpapier; es war mit einer wäßrigen Lösung getränkt, welche jeweils 2 Gewichtsprozent der folgenden Farbstoffe enthielt:by changing the duration and polarity of a given voltage and Dyes of different mobilities and polarities are used. In the case of the FIG. 6 illustrated For example, a carrier sheet was used which contained four dyes, two anionic and two cationic, and that was used to make prints on six recording sheets. The carrier sheet 10 consisted of Whatman No. 1 filter paper; it was soaked with an aqueous solution, whichever Contained 2 percent by weight of the following dyes:

Brilliant Scarlet 3 R (Farbindex Nr. 16 255, anionisch),Brilliant Scarlet 3 R (color index No. 16 255, anionic),

Methylene Blue 2X (Farbindex ■ Nr. 52 015, kationisch),Methylene Blue 2X (color index ■ No. 52 015, cationic),

Pontacyl Fast Videt C4BN (Farbindex Nr. 42 650 anionisch) undPontacyl Fast Videt C4BN (color index No. 42 650 anionic) and

Auramine (Farbindex Nr. 41000, kationisch, Gelb).Auramine (color index No. 41000, cationic, Yellow).

Je drei Aufnahmeblätter 12e, 12/, 12g sowie 12h, 12/ und 12./, die aus Filterpapier bestanden, wurden nach ihrer Tränkung mit Leitungswasser (und Auspressen zwecks Entfernen der überschüssigen Feuchtigkeit) auf beiden Seiten des Trägerblattes übereinandergestapelt. Der gesamte Stapel wurde auf eine Basiselektrode 14 aufgelegt und auf das oberste Aufnahmeblatt 12./ wurde eine Buchstabenelektrode 16 mit leichtem Druck aufgesetzt. Es wurden zwei Versuche mit Gleichspannungen von 20 V durchgeführt, die während 30 Sekunden an die Elektroden angelegt'wurden; zunächst war die Buchstabenelektrode 16 positiv und beim zweiten Versuch war diese Buchstabenelektrode negativ. Bei diesen zwei Versuchen wurden auf den Aufnahmeblättern die Buchstaben in folgenden Farben »abgedruckt«.Three recording sheets 12e, 12 /, 12g as well as 12h, 12 / and 12./, which consisted of filter paper, were stacked on both sides of the carrier sheet after they had been soaked with tap water (and pressed out to remove excess moisture). The entire stack was placed on a base electrode 14 and a letter electrode 16 was placed on the uppermost recording sheet 12./ with light pressure. Two tests were carried out with direct voltages of 20 V, which were applied to the electrodes for 30 seconds; initially the letter electrode 16 was positive and on the second attempt this letter electrode was negative. In these two experiments, the letters were "printed" on the recording sheets in the following colors.

AufnahmeblattRecording sheet Buchstaben-ElektrodeLetter electrode negativnegative —- positivpositive Rot/PurpurRed / purple 12e12e Gelbyellow Purpur/BlauPurple / blue 12/12 / Grüngreen Purpurpurple 12g12g Blaublue Türkisturquoise 12A12A Blaublue Gelbyellow 12/12 / Purpurpurple 12/12 / RotRed

Flächen isolierte, in sich aber leitende Fläche gegeben, die mit einer besonderen Zuleitung versehen ist, über die ein charakteristisches Potential an jede der getrennten Flächen angelegt werden kann. Beispielsweise kann es erwünscht sein, den Schiffskörper des Segelbootes in roter Farbe darzustellen, die Segel und Wolken in weißer Farbe, die See und den Himmel in blauer Farbe und den Uferstreifen in grüner Farbe. Da jede Farbe eine unterschiedliche »Energiecharakteristik« hinsichtlieh ihres Elektrophorese-Transportes hat, müssen die den unterschiedlichen Farben entsprechenden Flächen der Platte 30 gegeneinander elektrisch isoliert sein. Zu diesem Zweck kann die Platte nach der bekannten Technik der gedruckten Schaltungen behandelt werden, wobei zwischen den benachbarten, leitenden Flächen isolierende Zwischenräume vorgesehen sind und zu jeder der Flächen besondere elektrische Zuleitungen führen. Ein Trägerblatt 32, beispielsweise ein Filterpapier, das mit einer wäßrigen Lösung von Farbstoffen getränkt ist, die den unterschiedlichen, im Abdruck erwünschten Farben entsprechen, wird auf eine Basis-Elektrodenplatte 34 aufgelegt und mit einem Aufnahmeblatt 36 abgedeckt, auf dem der Mehrfarbenabdruck entstehen soll. Ein zweites Aufnahmeblatt 38 wird über das erste Aufnahmeblatt 36 gelegt, um Farbstoff aufzunehmen und festzuhalten, der durch das erste Aufnahmeblatt 36 hindurchtransportiert wird, wenn beim »Drucken« eine Farbe kleiner Beweglichkeit der Farbstoffpartikeln einer Farbe mit hoher Partikelbeweglichkeit und gleicher Ladung räumlich folgt. Die grundsätzliche Wirkungsweise beim gleichzeitigen Mehrfarbendrucken, wie es in der Anordnung gemäß F i g. 7 zur Anwendung kommt, ist schematisch in F i g. 8 erläutert. Das Trägerblatt 32 ist mit vier unterschiedlich gefärbten Stoffen getränkt, davon sind zwei positiv und zwei negativ geladen. Von den beiden Stoffen gleicher Ladung hat jeweils der eine eine hohe, der andere eine niedrige Beweglichkeit. Durch entsprechende Einstellung der Höhe und der Ein-Wirkungsdauer der angelegten elektrischen Spannung in jedem Bereich der als Mehrfachelektrode wirkenden Platte 30 kann entweder eine der vier Farben oder es können auch Mischungen dieser Farben »gedruckt« werden. In der folgenden Zusammenstellung II sind vier typische Farbstoffe angegeben, die durch Ladungssymbole unterschieden sind, welche auch in der Darstellung gemäß F i g. 8 eingezeichnet sind.Surfaces isolated, but given conductive surface, which is provided with a special lead over which a characteristic potential can be applied to each of the separate surfaces. For example, can it may be desirable to show the hull of the sailboat in red, the sails and clouds in white color, the sea and the sky in blue and the shoreline in green. As any color has a different "energy characteristic" with regard to its electrophoresis transport, the surfaces of the plate 30 corresponding to the different colors must be electrically insulated from one another. to for this purpose the board can be treated according to the known technique of printed circuits, insulating spaces being provided between the adjacent conductive surfaces and being closed each of the surfaces have special electrical leads. A carrier sheet 32, for example a filter paper, which is impregnated with an aqueous solution of dyes that represent the different in the impression correspond to desired colors, is placed on a base electrode plate 34 and with a recording sheet 36 covered, on which the multicolor impression is to be made. A second recording sheet 38 is placed over the first receiving sheet 36 to receive and hold dye that is passed through the first Receiving sheet 36 is transported through when "printing" a color of low mobility Dye particles of a color with high particle mobility and the same charge spatially follows. The basic mode of operation for simultaneous multi-color printing, as shown in the arrangement according to FIG. 7 is used is shown schematically in FIG. 8 explained. The carrier sheet 32 is four different colored fabrics, two of which are positively and two negatively charged. Of the two Substances with the same charge have one high mobility, the other low mobility. By corresponding setting of the level and duration of the applied electrical voltage in each area of the plate 30 acting as a multiple electrode, either one of the four colors or it Mixtures of these colors can also be "printed". In the following compilation II are four typical dyes indicated, which are distinguished by charge symbols, which are also used in the Representation according to FIG. 8 are shown.

Bei diesem Beispiel hatten die kationische gelbe und die anionische rote Farbe eine größere Beweglichkeit und wurden deshalb auf Aufnahmeblättern abgedruckt, die weiter entfernt von dem Trägerblatt lagen, während die Farbstoffe geringerer Beweglichkeit in näher dem ^Trägerblatt liegenden Aufnahmeblättern erschienen.In this example, the cationic yellow and anionic red colors had greater mobility and were therefore printed on recording sheets further removed from the carrier sheet during the dyes with lower mobility appeared in receiving sheets closer to the carrier sheet.

Ein Mehrfachdrucken in unterschiedlichen Farben, wie es auf die soeben beschriebene Weise möglich ist, ergibt eine sehr nützliche Möglichkeit zur Herstellung von mehrfachen, sich farblich unterscheidenden Kopien für zahlreiche Geschäftsvorgänge.Multiple printing in different colors, as is possible in the manner just described, provides a very useful way of making multiple, color-contrasting copies for numerous business transactions.

Examples

Ein System für die Herstellung von Mehrfarbenabdrucken von einer einzigen Platte ist schematisch in den F i g. 7 und 8 veranschaulicht. Die »abzudruckende« Darstellung ist an der Unterseite einer Platte 30 aufgebracht; jeder besondere Flächenteil in in dieser Platte ist als eine gegenüber den anderen Zusammenstellung IIA system for making multicolor prints of a single plate is shown schematically in FIGS. 7 and 8 illustrated. The "to be printed" Representation is applied to the underside of a plate 30; every special area part in in this plate is as one against the other compilation II

Farbstoffdye Farb-Index
Nr.Color index
No. Beweglich
keitMovable
speed Symbolsymbol Positive Ladung
Auramine NaC
Methylene Blue 2X
Negative Ladung
Brilliant
Scarlet 3 R
Pontacyl RR
Brilliant BluePositive charge
Auramine NaC
Methylene Blue 2X
Negative charge
Brilliant
Scarlet 3 R
Pontacyl RR
Brilliant blue 41000
52 015
16 255
42 73541000
52 015
16 255
42 735 schnell
langsam
schnell
langsamfast
slow
fast
slow

Die F i g. 8 zeigt das Trägerblatt 32 und die beiden Aufnahmeblätter 36 und 38 zwischen der Basiselektrode 34 und der Abbildungselektrode 30. Diese Abbildungselektrode ist hier nur mit vier elektrischThe F i g. 8 shows the carrier sheet 32 and the two receiving sheets 36 and 38 between the base electrode 34 and the imaging electrode 30. This imaging electrode is only electrical here with four

gegeneinander isolierten leitenden Bereichen 30 a, 30 b, 30 c, 30 d dargestellt, denen Spannungen unterschiedlicher Größe und Polarität — jeweils unabhängig voneinander — zugeführt werden können. Diese Bereiche können beispielsweise unterschiedlichen Teilen des Segelbootbildes gemäß F i g. 7 entsprechen, oder sie können auch kleine Flächenteile sein, die so angeordnet sind, daß sie ein Raster bilden, das zum Drucken von Punkten in einer Halbton-Musterung geeignet ist. Wie aus den Spannungsabgaben in Fig. 8 zu entnehmen ist, werden der Bereich 30a mit +20 V, der Bereich 30 b mit +40 V und die Bereiche 3Oe und 30 a¹ mit —20 V bzw. —40 V gespeist. Unterhalb des Bereichs 30 a wird infolgedessen nur die schnell bewegliche, negativ geladene rote FarbeConductive areas 30 a, 30 b, 30 c, 30 d isolated from one another are shown, to which voltages of different sizes and polarities - each independently of one another - can be fed. These areas can, for example, be different parts of the sailing boat image according to FIG. 7, or they can be small patches arranged to form a screen suitable for printing dots in a halftone pattern. As can be seen from the voltage charges in Fig. 8, the area 30a with +20 V, the region 30 b of +40 V and fed the areas 3œ 30 and a ¹ -20 V and -40 V. As a result, only the rapidly moving, negatively charged red color is below the area 30 a

— Brilliant Scharlach, Symbol (- ) — auf dem- Brilliant scarlet, symbol (-) - on the

unteren Aufnahmeblatt 36 abgedruckt, während unterhalb des Bereichs 306 die gleiche rote Farbe bis in das obere Aufnahmeblatt 38 transportiert und die weniger bewegliche, negativ geladene grüne Farbe (—) auf dem unteren Aufnahmeblatt 36 abgedruckt wird. In gleicher Weise druckt der weniger negativ geladene Bereich 3Oe die stärker bewegliche, positiv geladene gelbe Farbe (+ +) in dem Aufnahmeblatt 36, während der stärker negativ geladene Bereich 30 a¹ die weniger bewegliche positiv geladene blaue Farbe (+) in dem Aufnahmeblatt 36 druckt.The lower recording sheet 36 is printed, while below the area 306 the same red color is transported into the upper recording sheet 38 and the less mobile, negatively charged green color (-) is printed on the lower recording sheet 36. Similarly, the less negatively charged region prints 3œ the more movable, positively charged yellow (+ +) in the receiver sheet 36, while the more negatively charged region 30 a ^1, the fewer moving positively charged blue color (+) in the receiver sheet 36 prints.

Example 7

3030th

Ein System zur Aufdeckung von Fläschungen ist schematisch in F i g. 9 veranschaulicht. Diese Figur zeigt eine authentische Karte, die in üblicher Technik mit einem allgemeinen schwarzen Feld bedruckt ist. Dieses Feld dient dazu, Identifizierungszeichen abzudrucken, die in der Fig. 9 mit gestrichelten Linien dargestellt sind und ebenfalls nach üblichen drucktechnischen Verfahren in das Feld eingedruckt sind, aber unter Verwendung eines oder mehrerer elektrisch geladener oder leicht ionisierbarer Farbstoffe. Die Identifizierung einer authentischen Karte erfolgt auf Grund des Vorhandenseins bestimmter Kodezeichen, die dadurch sichtbar gemacht werden, daß man ein befeuchtetes Papierblatt über das Erkennungsfeld legt und einen Gleichstrom quer durch die Karte und das Papier hindurchschickt, um eine Menge des geladenen Farbstoffes auf dem Papier abzudrucken, die genügt, um das Kodezeichen zu erkennen. Zu dem gleichen Zweck können mehrere unterschiedliche Anordnungen benutzt werden, beispielsweise können Kodezeichen innerhalb gewisser sichtbarer, auf die Karte aufgedruckter Zeichen oder Symbole versteckt sein, welche einen Teil einer Reihennumerierung bilden, die zu anderen Zwecken auf die Karte aufgedruckt ist; die Kodezeichen werden nach einer Elektrophorese des geladenen Farbstoffes in Übereinstimmung mit einem vorher bestimmten Kodesystem erkennbar. In bestimmten Fällen, in denen die Karte mehrmals benutzt werden soll und infolgedessen auch mehrmals der obenerwähnten Analyse oder Untersuchung unterworfen wird, kann es erwünscht sein, das durch Elektrophorese entfernte Kennzeichnungsmaterial nach jeder Überprüfung wieder in seine Ausgangslage zurückzubringen; dies kann dadurch erfolgen, daß man einfach die Spannungsrichtung umkehrt, nachdem die Identifizierung durchgeführt ist.A system for detecting vials is shown schematically in FIG. 9 illustrates. This figure shows an authentic card printed with a general black field using conventional technology. This field is used to print identification characters, which are shown in FIG. 9 with dashed lines are shown and are also imprinted in the field using conventional printing processes, but using one or more electrically charged or easily ionizable dyes. the An authentic card is identified on the basis of the presence of certain code characters, which are made visible by placing a moistened sheet of paper over the detection field and sends a direct current across the card and the paper to generate a lot of the to print the charged dye on the paper, which is sufficient to recognize the code symbol. In addition Several different arrangements can be used for the same purpose, for example Code characters hidden within certain visible characters or symbols printed on the card which form part of a serial numbering printed on the card for other purposes; the code characters become after electrophoresis of the charged dye in accordance with recognizable by a previously determined code system. In certain cases where the card several times should be used and consequently also several times of the above-mentioned analysis or investigation is subjected, it may be desirable to post the marking material removed by electrophoresis to bring each review back to its original position; this can be done in that one simply reverses the direction of the tension after the identification is made.

Aus der vorangegangenen Beschreibung ist zu ersehen, daß die vorliegende Erfindung einem Drucken oder einem Druckvorgang ähnliche Maßnahmen auf eine neue und vielfältig abwandelbare Art gestattet und auf sehr vielen unterschiedlichen Gebieten anwendbar ist. Eine oder mehrere Kopien von zu drukkenden Mitteilungen oder Darstellungen können in der Weise hergestellt werden, wie es in den Beispielen 1 bis 4 beschrieben ist; das Drucken kann in einer oder mehreren Farben erfolgen. Bereits gedruckte Darstellungen oder Mitteilungen können ausgelöscht werden, wie es das Beispiel 1 zeigt, oder sie können für Identifizierungszwecke entwickelt oder hervorgerufen werden, wie es im Beispiel 7 angegeben ist, wobei gewünschtenfalls das zur Identifizierung dienende Material in das ursprüngliche Druckerzeugnis zurücktransportiert werden kann. Hieraus ergibt sich ferner, daß die grundsätzliche Arbeitsweise, wie sie in der vorliegenden Erfindung offenbart ist, auch für viele andere Zwecke anwendbar ist, die nicht besonders erwähnt sind, für die jedoch ein Fachmann ohne weiteres die zweckmäßige Anwendungsweise der Erfindung erkennt.From the foregoing description it can be seen that the present invention relates to printing or a printing process similar measures are allowed in a new and diversely modifiable way and is applicable in very many different areas. One or more copies of to be printed Messages or representations can be made in the manner described in Examples 1 to 4 is described; printing can be in one or more colors. Representations already printed or messages can be erased, as example 1 shows, or they can be used for Identification purposes are developed or created as indicated in Example 7, wherein if desired, the material used for identification is transported back into the original printed product can be. It also follows from this that the basic mode of operation, as described in the present invention is also applicable for many other purposes that are not particularly are mentioned, for which, however, a person skilled in the art readily recognizes the expedient application of the Invention recognizes.

Claims

Patent claims:

1. Electrophoretic printing process for generating representations on at least one Receiving sheet by displacement of contained in a flowable medium, relative to the Medium moving, electrically charged and in any way detectable particles or Ink carriers that are present within a surface layer of a sheet-like carrier, in a configuration corresponding to an electric field, characterized in that one with this carrier, in whose other surface layer also contain such color carriers or which is completely impregnated with color carriers, at least one per layer Receiving sheet, which is also at least one of its surfaces with a flowable medium is provided, brings into contact in such a way that the media are cohesive to one another touch and then a potential difference between the opposite outer sides of the arrangement The desired configuration is generated and the charged particles acting as an ink carrier at the desired locations on the carrier sheet transferred to the recording sheet.

2. The method according to claim 1, characterized in that a sheet-shaped carrier or a carrier sheet is used in which the ink carrier or detectable particles in the form of the symbol, Symbol or the like. Are arranged, which is transferred to the recording sheet.

3. The method according to claim 1, characterized in that the sheet-shaped carrier or the carrier sheet together with the receiving sheet between two for generating the DC voltage field Brings serving electrodes, one of which corresponds to the one to be transferred Sign, symbol, etc. is shaped.

4. The method according to claim 1, characterized in that the carrier and the receiving sheet brings between two electrodes serving to generate the DC voltage field and introduces an intermediate layer acting as a template between the electrodes, which

Carrying of the particles or particles onto the receiving sheet is limited to those places which correspond to the character, symbol or the like to be transmitted.

5. The method according to any one of claims 1 to 4, S, characterized in that there is a carrier sheet used, in which the flowable medium runs through the entire thickness of the carrier extends and at the same time relatively positively charged particles of one kind and relatively negatively charged Particles of a different type contain that you have at least two recording sheets with each other brings opposite sides of the carrier sheet into contact and then through the DC voltage fieldj that crosses all the leaves, at the same time positive particles in one and negative particles transferred to the other receiving sheet.

6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that one on the ao sheet-shaped carrier or the carrier sheet initially puts on at least one receiving sheet, which through and through is provided with the flowable medium and on this first recording sheet (or these first recording sheets) a second sewing sheet on which at least on its support surface is provided with the flowable medium, and that one then stacked one on top of the other Leaves exposed to the action of a transverse electric field, which is caused by the shape of the Formation of the field used electrodes the characters, symbols or the like to be transmitted.

corresponds, with at least two shaped electrodes at different points on a surface of the stack and the voltages applied to the electrodes and the duration of the actions the fields are dimensioned in such a way that the charged parts under the action of one electrode into one recording sheet, under the influence of the other electrode into or into that other recording sheet are transferred.

7. The method according to claim 6, characterized in that a carrier sheet is used, contains charged particles of different dyes with unequal migration speeds and the voltages supplied to the electrodes or the duration of the application of these voltages dimensioned in such a way that in the area of one electrode particles of the one dye enter the first receiving sheet and in the area of another electrode particles of a different dye into the same first sheet are transferred in order to have an at least two-color representation on this sheet "to press".

8. The method according to claims 1 and 2, characterized in that the strength of the DC voltage field and the duration of its action so dimensioned that all in the Carrier-containing particles are transferred into the receiving sheet.

9. The method according to claim 8, characterized in that by reversing the DC voltage field the charged particles are transferred back from the receiver sheet to the carrier sheet.

1 sheet of drawings 909 551/71