Anordnung, 9",ur
Wookorklöp peln In
Die Ur:rindunr betriff t eine %xiordri=r, xur
von 'JeN3kerklö'Opeln in Pern-"p#iy-,cl"atationen, upt eine
&mui-inschte Imt.
stärke einstellen zu können,
E.--, ist bekannt" die Soliw:Lugk#eite einea iMokurklöP-"eela
mit IiiIte
einen m Umgang einer dxohba»n Bingtellscheibe eingearbotteten
schlitteag in den die Zun#> des gtbppele hi»intagto
mit -in einer
Ble;ituntr, größer werdender Breite zu vvränds=.
Die-Seimibe bestAit aus zwei Kklftenv die Im Ihr« Ab»ncumg=
un-
gleiclm]i7.ßk sind" wo. daß Zwei benötigt worden"
die
die Anordnuzw" unnötig vortmm=,
Z* ist ferner bekannto, einen KlUppelattel avischen
den roetwink-
14 abgebogenen baden einer Drüheabel schwinffl
= la»to. Mw
Abstand der Drahtgabeleuden uu4 imit die Beulmgweite
den Xedo»-
klöwele wird duroh *inm twiaob« dort anWäheln d«
meahtgo»1
drebbar w4o"d"ten rechteckig« £toten b»tim*$
der «Z etm
SO>*ibep die von aUftzbalb oete Oehäu»a zu fflätigm
tote be.
festigt inte Die grahtesbel benötUt ein Ultegltedv
t= &la eprits.
toll *Ilt ßeiteneb»ober aufertkt vIrd, Psv»r
@JM »L» rmao#Aet:t.
scheibe Md *Jxe Oleitaobelbe extorderlioby
eIne »1*Uv aujo#
ft tat weiterUn bok*mt" In Offlu» eU»jr forirmehofflicu
*tum
wet&ftiWm Bebel tm»r#*lb *WAer fflIAM 4nkw*rktar
nu bgreog&.
Ums wobei der abao am diesen bgbole von
4U0A geutist wirde Wäh.
aw" der amb» Am ft 4x4 Gebäuee kinei~
=d im der einen md»
0" »Nmla *tt OMM Pbe ade ton alb.DDU4u" ft
804m ,mo m«m"-ttt IIN o@II iw~*
DD-- eiiie nach ti,-aßerl ragende iL"m des zufelarmigen
iLebeis i#at ale #
Stanzteil ausjeführt. Zur Vorblii(Im-ig nach innen diont eine
Ibreh-
-mf der ein u-fUrz#li,- gebogener Ilobel angeardnot
ist*'
Diene drei Teile wei-den mittels zweier Rohrn-teto zuea=u"ntf,-
halten»
Die hoc'i-iotelieiide,n Zapfen dea u-fürtu# gebcZenen
Ilebels tragen Gum-
mJmLuisel-zetteng die in der einert Badlage das zweiar-,atZen
Hebeln den
Klöppelattel in seiner Sehwinipreite be&2-silzen. Dmit
iot' auch die-
ad Mgun..- relativ aufwendig.
Die belcL=-ten Anordnurtgen eind für lernspreewandstationen
uloht
brauchbar" de. sie nur von außen her über die Boden:platte
zuznng-
lieh sind.
Die Ezflmdun,; bewookt" zu einor vesentlieh eintaa-#wran und
um ein
Vlclea bilIigeren Ausfi51irun.",aZorm zu gelangen.
Der Erfindung liegt die Auf,-Ane zug=nde" *Ine incyrdnung
zur Ein-
stellung der Solxing»ite einen Wookerklöppels
zu selmften, mit
der es #;elLt#Ctu die zu er»itern" so deiß die
Sinstellung der Schwineweite eLies. W,&okorklöppeln
auei bel. abge-
nor,mn= Stationrooberteil,» aleo auch von traten here vo
worden k=,#. Dabei wIrd ebenfalle von einer Binntell-nalmibe.
Ge.
brauch aemaoht,
Diese Aufgabe wird durch die Windung in 44r WO:Lft gelUtg
die Achw für di* Eimtollacheib* paxx.Uel zur
0:#=dplatte der
und l» Eioh*ucj der ßühvi"be»gung den 19,9o»r-
klöppels In eimm gewissen Abstand v= V*ckerklbppel 4*rart
anee-'
NA die lLutoll»lieibe mit *ira» ftil ih»a tW&IM
in «t»u bareckhmeh der or**4i&tte htminre»
md mit ein« m.
derm 21011 th»a UmtmEte In ei»b trapärdö»isen
Amochnitt den
tiv»h.
Zu »»it&zv09 403 WiAdunagpiankm Let
die Unstellacheibe d«.
&rt gelt,"rtl, #Aß bei j»b*n d« 3"et*U»obtibe
RA" dsit in d»a t»pantbistpa 4»eo.%zi*,t
Udaffle 4*Z-BI»telleg»ibo »br odez »xt&*» die
aobwtMb»ggmW
M:v KlüDpoU bog»nst. tu d" dgy Mmt»1
10 in 8*4198
l'alist Stoff ig) daS sie ix,1 kiftref fen des
Kl--ppe
en
f6,dert' Ji2 naCheen, Ob dAr 111 dcrj trR;e.IS:tZ32=ieen
kile.
dOB'-slÖl,",pels einZreifendk, Teil d«s UMtwZ#s der
]@instell_
ce -:r wenii-e- :i, -
e e , - 41 jen. trapenförmie*ja Schlitz eing»itte
vIrd ein Lnw:r loiser c>dar L--=r Iauter werdbuden läutep
erzielt.
d,%abuz4,- iat der Teil des Uefa%»vr,# der Zingt#:Ll.
sahei«ce# der in den Durchbruch der Gzundplat-te hi-neinrnZt
und auf
der anderen Seite der.Grund]platte wieder herauen#gt, mit einer
11,
übemeo dor in das GehäueeInnere der re=,sproch-
StatiOtLhin9111zUende gegenüberliegende Teil den U g 99
der
af ng Bin
Die Grtuidplatte der Yernst#reel-.intatico,ist spritzte01,11j2011
00 aus'-
gebildet, daß xwel stegartige Anhaauflaeun anttiteharig,
die ruf die
Einstellsc#neibe au abgewinkeit und &CT&*rt
mit kippen vorsehen sinde
M_iiUC
daß hin i h-nen reibend £leitet. "uye..-ei bei.
der--,eits dc--r Einstellscholbe b vflildliche durch
den eleichen sprits.
,xiffe tragen obenfalle Rippeuj, die eo
den,6 üb e r,-
veit der Einstelircliolbe gen;iliort sind.. daß sie obenfiülz
eine
Dre ,.# 3-,Jir# m-,u-g> Iiervorrufen.
Die- gegenüberstehenden fxx--ien »nd,9-n der Ubergrifle
kö=en v.ueh
kurze ÄOllBstu=nel tragen" die die '«Xu*tl= der A#hge übe",olmm.
Damit entfällt die Aa.Uge, Die Aeilostummel kötum mit
d= r-,lei chen
ih,)ritzvorgt-ulz Lmgespritzt werden.
£in weiterer Teil den Uftfangse dez Einstellecheibe
besitzt Rast.
Vortief=#-,*nv die bei ajngtellen der llnit*llgebgibg
rastend In
0iU0 an der Grundplatte benn&Uehol LUB G*bft»lum»
regende
Naue einraetea#Und so.40" Zi=telluug der 33heibe
to.-.tjegen.
Die Ila» int - dabei."aebneidem£;3rmig mogebildet. D4Woh
Mwei ab.
stehende Anschläge -wird die D»hbev*EUng
der Binstellsoheibe an
der Gehäu»na» -radial begrenzt. Zuz Verbeig»2=« f»r glantlgmhgn
zii"enschatun der illmutellsel-iolbe kann diese JM 49r
lgäbg d«g
2-es des Um2unge», der in den tzapezfö=Igon Schlitz
den Klöppein
raA, »1,t eimm linschjuitt v»z»hen »ine rgil
d»r
ziapi.beibew»tung weh böer-oi :re2em kam.
Anhand einng in der Zeichnung darg-es!-,ellt»n AuafWunmgebeispielen
.wird die Erf indung näher erläutert. In der Zeichnungr zeigent
Pig. 1 eine Beltenwisicht der Anordnung gezU
Erfinduner
teilweino im Schnitt,
Fig. 2 eine Draufnicht mit der Schnittlinte A /, A und
Yigo 3 eine Einstellecheibe,
Die Grwidplatte 1 einer Peepprechtischstation
ist spritztechnisch
so ausgebildet, daß ein schlitzartiger Durchbruch 2 antstehtu
des.
sen beide Längsseiteq von zwei inc Ggliauseinnere hineinragenden
etegartiLren Acheauflagen 3 und 4 begrenst ist.
In den schlitzartißen DareLbruch 2 r agt ein Teil
10 des Wanges
der Einstellscheibc 5 aus elastischem Nunstr-tofft deron
Achse 6
in den etegartigen Achbauflueen 3 und 4 gelagert ist,
Die Aohn-
lagerung Ist so auoeeft'ihrt" daß bei Drehen der Einstellsoheibe
die» mit einem weiteren Teil 7 ihren Ww2"e In einen
trapen-
förmigen Ausschnitt 8 den Weckerklöppeln 9 »hr
oder weniger ein.
greift und dessen Bohwingbeweg=j nomit begrenst.
Wolge der Blantizität der Einstellschelbe 5 maoht diöse
bin
zu einem gewiesen Grade diese Schwingbewegung mit.
Die Drohung
der 21inetellscheibe 5 wird duroh zwei Ausehlägt'11
und 12 und
eine Eaze 139 die beim Sprit"ori;w* mit entstanden ist"
beg»neg,
Oberhalb der Nase 13 befinden sich zwei ebenfalls -beim
Spritämor-
gaug entstandene Ubergriffe 14 und 15, die beiderneite
dar Un-
etellonäheibe liegen. Zur n»mmmg der D»hbe»,tnmg der
Un.
etellecheibe bezit»n die stogartigen Acheauflagen
3 und 4 an
ihren abg«ickelten Inden je eine Rippe
16 b». 17. Dem gleioben
Zwek dienen die Rippen 18 und
199 die sich jeweils an ei»» M»r#w-
«rift 14 bwu. 15 befinden,
Zur besseren Handhabung ist der in d*n $ohlt-te 2 himinragende
fbil 10 den Wangen der Einetellecheibe 5 gowLbnt#
eben» ein
Wite»r in das Gehiiu»in»» ragender Toil 200
Vmit Lot Oln akliehlt die Einet»lleobeibe
5 ambl im aus= &in
au" bei -NUN@- M- Obhäu»obffloil »
Der teil IM den Untaffle der Simtellecheibe
5 'wtiohen den
Anaohlrigen 11 und 12 kann'zuoätzlieli mit Rast-Vertiefungen
vernehen
seing wobei, dann die Nase 13 an illrer der Müstellscheibe
zfflkehr?e
ton Seite schneidenförmig ausgebildot ist.
Die Toile 109 20 und 21 den Umf"" a der
Sinstellscheibe 5 liegen
in bezug auf den Drehpunkt auf verschiedenen Radien. Dar Teil
7
des Umfwi#"en der Einstollscheibe 5 stellt eine
Kurve dar.
Zur Irorbesnormig der Blastiiitätt der Einstelloch-,eibe
5 kann diese
t
in der Nähe den Teilen 7 des Umfangeo der Binstellscheibe
5 mit
einem Einealinitt versehen sein" viodurch dieser Teil
7 der Bewegung
de.-0 WeckerkUppels. 9 leie'!tor fok, #,-en kann.
Arrangement, 9 ", ur
Wooko bobbins In
The Ur: rindunr concerns a% xiordri = r, xur
from 'JeN3kerklö'Opeln in Pern- "p # iy-, cl" atations, upt a & mui-inscht Imt.
to be able to adjust the strength,
E. -, is known "the Soliw: Lugk # eite einea iMokurklöP-" eela with IiiIte
a m dealing a dxohba 'n Bingtellscheibe eingearbotteten
schlitteag in the tongues of the gtbppele hi »intagto with -in one
Ble; ituntr, increasing width to vvränds =.
Die-Seimibe consists of two kklftenv which Im Ihr "Ab" ncumg = un-
same] i7.ßk are " where. that two were needed" the
the anordnuzw "unnecessarily vormm =,
Z * is also known to use a KlUppelattel avischen the roetwink-
14 bent bathing in a dangling swinffl = la »to. Mw
Distance of the wire fork lugs uu4 imit the bulge width the Xedo »-
klöwele will duroh * inm twiaob « anWäheln d« meahtgo »1
rotatable w4o "d" th rectangular « £ dead b» tim * $ der «Z etm
SO> * ibep die von aUftzbalb oete Oehäu »a zu fflätigm tote be.
strengthens inte The grahtesbel needs an Ultegltedv t = & la eprits.
great * Ilt ßeiteneb »ober aufertkt vIrd, Psv» r @JM »L» rmao # Aet: t.
disc Md * Jxe Oleitaobelbe extorderlioby a »1 * Uv aujo #
ft did weiterUn bok * mt " In Offlu» eU »jr forirmehofflicu * tum
wet & ftiWm Bebel tm »r # * lb * WAer fflIAM 4nkw * rktar nu bgreog &.
Ums with the abao on this bgbole of 4U0A being valid.
aw " the amb» At the ft 4x4 building kinei ~ = d in the one md »
0 "» Nmla * tt OMM Pbe ade ton alb.DDU4u "ft
804m , mo m «m" -ttt IIN o @ II iw ~ *
DD-- eiiie nach ti, -asserl jutting out iL "m des zuelarmigen iLebeis i # at ale #
Stamped part executed. To the preliminary (Im-ig inward diont an Ibreh
-mf which is a u-fUrz # li, - curved Ilobel angeardnot * '
Serve three parts with two pipe n-teto zuea = u "ntf, - hold»
The hoc'i-iotelieiide, n cones dea u- fürtu
mJmLuisel-zetteng the two-way, etching lever in the one bathroom location
Klöppelattel in its Sehwinipreite be & 2-silzen. Dmit iot 'also the-
ad Mgun ..- relatively expensive.
The belcL = -th arrangement cords and for learning Spree wall stations uloht
usable " de. They only come from the outside over the floor: plate zuznng-
are borrowed.
The Ezflmdun ,; bewookt "to einor vesentlieh eintaa- # wran and around a
Vlclea cheaper execution. ", AZorm to arrive.
The invention is the Auf, -Ane Zug = nde " * Ine incyrdnung for a
position of the solxing »ite to self-weave a wook clapper, with
the # it; elLt # Ctu the Deiss thus he "itern" the
Adjustment of the swine width eLies. W, & okorklöppeln auei bel. departed
nor, mn = station top, »aleo also from stepped here vo
been k =, #. Thereby also from a Binntell-nalmibe. Ge.
need aemaoht,
This task is made possible by the turn in 44r WHERE: Lft
the Achw for di * Eimtollacheib * paxx.Uel to the 0: # = dplatte der
and l »Eioh * ucj the ßühvi" movement to the 19.9o »r-
klöppels At a certain distance v = V * ckerklbppel 4 * rart anee- '
NA die lLutoll »love with * ira» ftil ih »a tW & IM
in «t» u bareckhmeh der or ** 4i & tte htminre » md with a« m.
derm 21011 th »a UmtmEte in a trapärdö» isen amochnitt den
tiv »h.
To »» it & zv09 403 WiAdunagpiankm Let die Unstellacheibe d «.
& rt Gelt, "rtl, # Aß at j» b * n d « 3" et * U »obtibe
RA " dsit in d» a t »pantbistpa 4» eo.% Zi *, t
Udaffle 4 * Z-BI »telleg» ibo »br odez » xt & * »the aobwtMb» ggmW
M: v KlüDpoU bog »nst. tu d "dgy Mmt» 1
10 in 8 * 4198
l'alist fabric ig) that they ix, 1 kiftref fen the flap
en
f6, dert 'Ji2 nachCheen, Ob dAr 111 dcrj trR; e.IS: tZ32 = ieen kile.
dOB'-slÖl, ", pels einZreifendk, part of the UMtwZ # s of] @instell_
ce -: r wenii-e- : i, -
ee , - 41 jen. trapezoidal * yes slit
vIrd a Lnw: r loiser c> dar L - = r Iauter werdbuden läutep achieved.
d,% abuz4, - iat the part of the Uefa% »vr, # der Zingt #: Ll.
Sahei «ce # who rises in the breakthrough of the Gzundplat-te and up
the other side of the base plate again # gt, with a
11
üemeo dor into the inside of the re =, spoke-
StatiOtLhin9111zUende opposite part of the U g 99 the
af ng bin
The Grtuidplatte of Yernst # reel-.intatico, is spritzte01,11j2011 00 from'-
formed in that web-like xwel Anhaauflaeun anttiteharig that call the
Einstellsc # neibe au abgewinkeit and & CT & * rt tilt provide shall find
M_iiUC
that rubbing £ leads to it. "uye ..- ei bei.
the -, eits dc - r adjusting piston b vflildliche by the eleichen sprits.
, xiffe carry top trap Rippeuj, the eo
the, 6 about , -
as far as the adjustment is made; iliort are ... that they top one
Dre ,. # 3-, Jir # m-, ug> Iier call.
The opposite fxx - ien »nd, 9-n of the Ubergrifle kö = en v.ueh
short “OllBstu = nel” wear "who practice the '" Xu * tl = the A # hge ", olmm.
This eliminates the Aa.Uge, The Aeilostummel kötum with d = r-, lei chen
ih,) Ritzvorgt-ulz Lm-injected .
In another part the Uftfangse dez setting disc has Rast.
Vorief = # -, * nv which at ajngtellen der llnit * llgebgibg latching In
0iU0 on the base plate benn & Uehol LUB G * bft »lum» rende
Naue einraetea # And so.40 " Zi = telluug der 33heibe to .-. Tjegen.
The Ila "int - this" aebneidem £; 3rmig mogebildet D4Woh Mwei from...
standing stops -will the D »hbev * EUng of the binstellsoheibe
the housing »na» -radially limited. Zu Verbeig »2 =« f »r glantlgmhgn
zii "enschatun the illmutellsel-iolbe can this JM 49r lgäbg d« g
2-es des Um2unge », who in the tzapezfö = Igon slot the Klöppein
raA, »1, t eimm linschjuitt v» z »hen » ine rgil d »r
ziapi.beibew »tung weh böer-oi: re2em came.
With the help of the drawing it is shown!
The invention is explained in more detail. Show in the drawing
Pig. 1 shows an overview of the arrangement relating to the inventor
partly in the cut,
Fig. 2 is a plan not with the cutting lines A /, A and
Yigo 3 an adjustment disc,
The base plate 1 of a Peepprechtischstation is injection-molded
designed so that a slot-like breakthrough 2 is due to the.
sen both long sides of two inc Ggliauseinnere protruding
Partial axis supports 3 and 4 is limited.
Part 10 of the cheek protrudes into the slit-like hernia 2
the adjusting washer 5 made of elastic Nunstr-tofft deron axle 6
is stored in the eteg-like Achbauflueen 3 and 4, The Aohn-
Storage Is so auoeeft'ihrt "that when turning the adjusting knob
the »with another part 7 their WW2" e In a trap
shaped cutout 8 the alarm clappers 9 »hr or less.
engages and limits its bohwing movement = j nomit.
Because of the brightness of the adjustment disk 5 maoht diöse am
to a certain extent with this swinging motion. The threat
the 21inetellscheibe 5 is duroh two cutouts'11 and 12 and
an Eaze 139 that was created with the fuel "ori; w *" beg »neg,
Above the nose 13 there are two also -at the Spritämor-
Gauged encroachments 14 and 15, both sides of which represent un-
lie near etellona. To take the dia, tnmg the Un.
etelle disc refer to the stem-like axle supports 3 and 4
Each of their unwound Indians has a rib 16b. 17. The same thing
ZWEK serve the ribs 18 and 199 each extending to ei "" M "r # w-
« Rift 14 bwu. 15 are located,
For better handling, the one in d * n $ oste-te 2 is protruding
fbil 10 the cheeks of the single disc 5 gowLbnt # even »
Continue into the housing in the protruding toilet 200
With Lot Oln the Einet »lleobeibe 5 ambl im aus = & in
au "at -NUN @ - M- Obhäu» obffloil »
The part IM the Untaffle of the Simtellecheibe 5 'wtiohen the
Analogous 11 and 12 can be seen with detent indentations
seing with, then the nose 13 on the illrer of the Müstellscheibe zfflkehr? e
ton side is formed in the shape of a cutting edge.
The Toile 109 20 and 21 the Umf "" a of the Sinstellscheibe 5 are
with respect to the pivot point on different radii. Dar part 7
The circumference of the collision disk 5 represents a curve.
To the degree of blastiness of the adjustment hole, eibe 5 this can
t
in the vicinity of the parts 7 of the circumference of the binstellscheibe 5 with
be provided in a unity by this part 7 of the movement
de.-0 WeckerkUppels. 9 leie '! Tor Fok, #, - en can.