DE1461357A1

DE1461357A1 - Perfect binding machine

Info

Publication number: DE1461357A1
Application number: DE19651461357
Authority: DE
Inventors: Emilio Galli; Arthur Staerk
Original assignee: Martini Buchbindereimaschinenfabrik AG
Current assignee: Mueller Martini Druckverarbeitungs Systeme AG
Priority date: 1965-02-23
Filing date: 1965-02-23
Publication date: 1968-12-12

Description

Bei den bisher bekannten automatischen Klebebindeanlagen wird einer Heb ebindamaa chine jeweila eine ZusanjEient-eagmaschine zugeordnet, wobei die beiden Maschinen hintereinander aufgestellt. werden müssen. Sin wesentlicher Hachteil dieser bekannten Anlagen besteht darin, dass die Fraduktiansgüschwindigkeiten der Zusammentragmaschine einerseits und der ICLebebindfemcischine andererseits nicht gleich gross sind» Die modernen Klebebindeinaochinen könnten nämlich rund doppelt so schnell laufen als die mit ihnen zusanmiengekuppelte Zusammentragmaachine, aber notwendigerweise bestimmt die letztere das zullLgslise Haximalteiiipo der ganzen Anlage. Dadurch wird die Kapazität der KlebebindeiDaachinen, die meist den teureren Teil der Anlage darstellen, nur in höchst ungenügender Weise ausgenutzt· Die Hauptursache für die geringere Produktionsgeachwindigkeit der Zusammentragmaschine im Vergleich mit der Klebebindemaschine liegt einerseits darin, dass die Zusammentragmaschine eine kompliziertere Arbeitsweise aufweist als die Klebebindemaschine, d»tu dass der Arbeitsprozess der Zusammentragmaschine nicht nur linear fortschreitend ist, sondernIn the case of the previously known automatic perfect binding systems a Heb ebindamaa chine each a ZusanjEient-eag machine assigned, with the two machines placed one behind the other. Need to become. They are an essential part of these well-known systems is that the Fraduktiansgüschätze the collator on the one hand, and the IC book binding machine on the other hand, are not of the same size »The modern perfect binding machines could run around twice as fast as those with them collated gathering machine, but necessarily The latter determines the absolute maximum part of the whole System. This will increase the capacity of the perfect binders that mostly represent the more expensive part of the system, only exploited in a highly inadequate manner · The main cause of the lower Production speed of the gathering machine in comparison with the perfect binding machine is on the one hand that the Gathering machine has a more complicated operation than the perfect binding machine, do that the working process of the Gathering machine is not only linearly progressive, but

809812/0867 bad original809812/0867 bad original

aus einer Reihe verschiedenartiger Arbeitsgänge zusammengesetzt ist, bei denen das zu transportierende Material einem Richtungswechsel und einer Transportbeschleunigung unterworfen wird, wahrend bei der Klebebindenaschihe der Arbeitsprozess ein gleichrnaasig fortschreitender ißt. Dazu kommt die grössere Empfindlichkeit das yon der Zusammentragmaschine vorarbeiteten-"Materials, das^i dort noch aus einzelnen Bogen besteht, die durch Greifer vom Stapel abgezogen werden müssen und die einen heftigen Anschlag der Mitnehmer nicht vertragen würden, während die Klebebindemaschine mit ganzen Buchblaks arbeitst, die ein wesentlich starreres Gebilde darstellen und folglich lange nicht so empfindlich sind wie einzelne Bogen und inabesondere leichtes Papier, wie es z.B. im Tiefdruck verwendet wird.composed of a number of different operations in which the material to be transported is subjected to a change of direction and a transport acceleration, while in the case of the perfect binding machine the work process is identical progressive eats. In addition, there is the greater sensitivity the material prepared by the gathering machine, which still consists of individual sheets that are held by grippers from the Stacks have to be pulled off and which would not tolerate a violent impact of the driver while the perfect binding machine work with whole bookblaks, which are a much more rigid structure and consequently not nearly as sensitive are like single sheets and especially light paper, as it is used e.g. in gravure printing.

Die vorliegende Erfindung setzt sich zum Ziel, eine KLebebindeaiilage zu schaffen, die os ermöglicht, entweder die. Produktionsgeschwindigkeit der Klebebindemacchine voll auszunützen oder Bücher doppelter Dicke bei gleicher Anlagenlänge herzustellen. Dies wird durch eine ICLebebindeanlage erreicht, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der Klebebi-ndemaschine mindestens. zwei Zusammentragmaschinen zugeordnet sind« Die Zusammentragmaschinen kennen entweder mit gleicher Geschwindigkeit arbeiten wie dio KLebebindemaschine, in welchem Fall Bücher hergestellt werden kSnnen, deren Bogenzahl gleich der Summe der Stationen der Zusammentragmaschinen ist. Es iat aber uuch möglich, die . Zusammentragmaschinen mit einer geringeren Geschwindigkeit arbeiten zu lassen als die Elebebindemaschine, beispielsweise mit halber Geschwindigkeit, in welchem Falle Bücher hergestelltThe present invention aims to create a adhesive binding tape which enables either the. To make full use of the production speed of the perfect binding machine or to produce books of double thickness with the same system length. This is achieved by means of an IC blanket binding system, which is characterized in that the adhesive binding machine has at least. Two gathering machines are assigned. The gathering machines either work at the same speed as the glue-binding machine, in which case books can be produced whose number of sheets is equal to the sum of the stations of the gathering machines. But it iat uuch possible that. To make gathering machines operate at a slower speed than the leveling machine, for example at half speed, in which case books are produced

809812/0867 bad original809812/0867 bad original

. .,. ■ ■ ■ ■■ * . .,. ■ ■ ■ ■■ *

werden können, deren Bogenzahl der Zahl der Stationen einer einseinen ZuBammentr&gnaschine entspricht. Die Zusammentragmaschinen sind dabei vorzugsweise nebeneinander angeordnet,-doch können sie auch hintereinander oder übereinander angeordnet sein, je nach den Erfordernissen der zur Verfügung stehenden Räume· Wenn mehr als zwei Zusammentragmaschinen einer Klebebindemaschine zugeordnet sind, dann können diese entweder nebeneinander und hintereinander oder nebeneinander bzw· hintereinander und übereinander angeordnet sein.can be whose number of arcs corresponds to the number of stations one one corresponds to a leg carrier. The gathering machines are preferably arranged next to one another, but they can also be arranged one behind the other or one above the other, depending on the requirements of the available rooms If more than two gathering machines of a perfect binding machine are assigned, then these can either be next to one another and one behind the other or next to one another or one behind the other and one above the other be arranged.

'./fitere Merkmal« der Erfindung gehen aus den Zeichnungen und £ ereil- nachstehender Beschreibung hervor»'./fitere feature' of the invention go from the drawings and See the description below »

Diese Zeichnungen zeigen Ausführungsbeispiele der Anordnung von ■ jeweils zwei Zusammentragmaschinen im Bezug auf die I&ebebindemaachine in erfindungsgemassen Klebebindeanlagen·These drawings show exemplary embodiments of the arrangement of FIG two gathering machines each in relation to the I & ebebindemaachine in adhesive binding systems according to the invention

In Figur 1 ist eine Anlage gezeigt, bei welcher die Zusammentragmaschinen jeweils mit der halben tresehwindigkeit arbeiten wie die Klebebindemaschine·In Figure 1, a system is shown in which the gathering machines work at half the speed of the desk as the perfect binding machine

Figur 2 zeigt eine Klebebiiidemanlage, In welcher die Zusammentragmaschinen und die Klebebindemaschine mit gleicher Geschwindigkeit arbeiten· ·FIG. 2 shows an adhesive tape machine in which the gathering machines and the perfect binding machine work at the same speed

Figur 5 ist eine Variante der Anordnung nach Figur 1, jedoch mit gleicher Arbeitsweise·Figure 5 is a variant of the arrangement according to Figure 1, but with same way of working

BAD ORIGINAL ·BATH ORIGINAL

80 9812/086 780 9812/086 7

In allen drei Figuren ist 1 die Klebebindemaschine und 2 und 3 sind die zugeordneten Zusammentragmaschinen· Von den letzteren führen die Transportketten 4 und 5 eu den Uebergabeketten β und 7, die die zu bindenden Bücher direkt der Klebebindemaschine 1 zu- ' führen. In den Figuren 1 und 2 sind die Zusammentragmaschinen 2 und 3 nebeneinander angeordnet und ihre Beschickung erfolgt von aussen in Pfeilrichtung· Die Anordnung nach den Figuren 1 und 2 .erlaubt eine in Längsrichtung ziemlich gedrängte Bauweise« In Figur 3 sind die Zusammentragmaschinen 2 und 3 hintereinander gestaffelt angeordnet, was erlaubt, die' Beschickung beider Zusammentragmaschinen von derselben Seite vorzunehmen, ohne dass die Lange der Anlage wesentlich gr'dsser würde« Ausserdem hat diese Anordnung eine geringe Breitenausdehnung und eine solche Anlage kann z.B. längs einer Hauer aufgestellt werden·In all three figures, 1 is the perfect binding machine and 2 and 3 are the associated gathering machines · Of the latter lead the transport chains 4 and 5 eu the transfer chains β and 7, which lead the books to be bound directly to the perfect binding machine 1 '. The gathering machines 2 are shown in FIGS and 3 are arranged next to one another and are fed from the outside in the direction of the arrow. The arrangement according to FIGS. 1 and 2 .Allows a rather compact design in the longitudinal direction «In Figure 3, the gathering machines 2 and 3 are staggered one behind the other, which allows the 'loading of both To make gathering machines from the same side without the length of the system becoming significantly greater «Besides this arrangement has a narrow width and such a system can be set up, for example, along a tusk

.Im Nachstehenden wird die Arbeitsweise der neuen ElebebindeanlageThe following is the mode of operation of the new leveling system

von
beschrieben, die jedoch/der Konstruktion und den Einzelheiten der verwendeten Maschinen, die von bekannter Ausführung sein können, unabhängig ist· from
which, however, is independent of the construction and the details of the machines used, which may be of known design

Bei den in Figur 1 und 3 gezeigten Anlagen laufen die Zusammentragmaschinen mit der halben Geschwindigkeit der Klebebindemaschine« Die von den Zusammentragmaschinen 2 und 3 gelieferten losenIn the systems shown in Figures 1 and 3, the gathering machines are running at half the speed of the perfect binding machine

frv - .frv -.

*& Buchblocks 8 werden mit ,versetzten Phasen an die Transportketten oo * & Book blocks 8 are transferred to the transport chains oo

^ und 5 abgtfctbtn und von diesen bis zu jenem Punkt transportiert, ■*"■ an dem sie von den Uebergabeketten 6 und 7 übernommen werden. ^j _o Diese Uebergabeketten 6, 7 laufen mit doppelt so grosser Greschwin.- <3^ and 5 abgtfctbtn and transported from these to the point at which they are taken over by the transfer chains 6 and 7. ^ j _o These transfer chains 6, 7 run at twice the Greschwin.- <3

■cc■ cc

O digkeit wie die Transportketten 4, 5. Eine gesteuerte Pendel-Oddness like the transport chains 4, 5. A controlled pendulum

«o"O

klappe 9 bringt die abwechselnd von links und rechts· eintref-flap 9 brings the arriving

_Q < _Q <

f enden losen Buehhloeks 8 in die richtige Stellung und gibt den Blocks den notwendigen Halt für dan Einlauf in den Einlaufkanal 10 der KXe}b9bindemaaGhine 1· Dadurch, dass jede der beiden Zusammentragmaschinari 2 und 3 abwechselnd je einen losen Buchblock θ liefert und diese Buchblocks der Klebebindema3chine hintereinander zugeführt werden, kann diese mit der doppelten Q^schwin&igkeit arbeiten wie die Zusanunentragmaschinen«f end loose Buehhloeks 8 in the correct position and gives the blocks the necessary support for the entry into the inlet channel 10 of the KXe} b9bindemaaGhine 1 · Because each of the two gathering machines 2 and 3 alternately delivers a loose book block θ and these book blocks the Adhesive binding machines are fed one behind the other, they can work at double the speed as the joining machines.

Anders vrerhalt es sich bei der Klebebindeanlage nach Figur 2· Diese entspricht xwar in ihrer Anordnung der KlebebindeBnlage nach Figur 1, doch ist sie im gezeigten Beispiel zur Herstellung von BtUüiern bestimmt, deren Buchblocke dicker sind bzw* eine höhere Anzahl Bogen aufweisen, als es die Anzahl der Stationär jeder einzelnen der. beiden Zusammentragmaschinen 2 und 3 »rmcSglichen wurde. In diesem Pail laufen die Zusammentragmaschinen 2_t 31 die 3iransportkstten 4, 5, die Uebergabeketten 6, 7 und Klebabinderaaschine 1 mit der ^gleichen S-esehwindigkeit, also mit einer Geschwindigkeit, die der Haximal-Geschwindigkeit der Zueainm-sntragniaschinen angepaaat ist» doch kann ein Produkt grBasejfen, bis doppelten lfef«ng&e produziert Κβτά&ϊΐ* Jter eohied Taesteht also leiiglioh in der Se^elung der Maechinen, welcher darauf Bedacht genommen werden muss, dass die Elebebindemaschin· 1 nicht schneller lauft als die Zusammentrafmaechinen. zu laufen verm'dgen und d*3a der Ausstoss aus beiden "Zuaairaaentra^pcoaichinen 2 und 3 gleichseitig erfolgt» so d*ee dl· Buchblockt auf den. Tr&n»portkett*n 4 und 5 miteinander laufen und gleichzeitig bei der in diesem Fall stillgelegten Pendelklappe ankommen·The situation is different with the adhesive binding system according to FIG. 2. Its arrangement corresponds to the adhesive binding system according to FIG Number of stationary of each and every one of the. two gathering machines 2 and 3. In this Pail the collating machine 2 through _t 31, the 3iransportkstten 4, 5, the handover chains 6, 7 and Klebabinderaaschine 1 with the ^ same S-esehwindigkeit, so with a speed which is angepaaat sntragniaschinen Zueainm-of the Haximal speed "but may GrBasejfen a product until double lf «ng & e is produced Κβτά & ϊΐ . are able to run and d * 3a the discharge from both "Zuaairaaentra ^ pcoaichinen 2 and 3 takes place at the same time" so the book block on the door chain 4 and 5 run together and at the same time in this case disused pendulum flap arrive

■An -6- ■ "■ ■ . ■ An -6- ■ "■ ■.

Wenn gleich dicke Bücher, wie reit der Anlage nach Figur 2 mit höherer Geschwindigkeit hergestellt werden sollen, d.h. wenn dio KLebebindeinaschinö doppelt so schnell laufen soll wie die Zusammentragmaschinen, dann muss die Zahl der Zusammentragmaschinen vergrb*ssert, beispielsweise verdoppelt werden» Dies'kann erfin— dungsgemass sowohl dadurch erfolgen, dass ein zweites -Zusammen— tragmaschlnenpaar in der Anordnung der Zusammentragmaschine 3 nach Figur 3 zwischen die Zusammentragmaschinen 2 und 3 nach Figur 2 und die Klebebindenaschine 1 eingefügt wird oder dass dieses zweite Zusammentragmaschinenpaar oberhalb bzw. unterhalb der beiden Zusammentragmaschinen 2 und 3, also auf einer anderen iSbene angeordnet wird.If books are of the same thickness, how does the system according to FIG higher speed should be produced, i.e. if dio The binding machine should run twice as fast as the gathering machines, then it must be the number of collators increased, for example doubled »This can be invented in accordance with the fact that a second -together- A pair of carrying machine lines in the arrangement of the gathering machine 3 according to Figure 3 between the gathering machines 2 and 3 according to Figure 2 and the adhesive binding machine 1 is inserted or that this second pair of collators above and below, respectively of the two gathering machines 2 and 3, i.e. on a different one iSbene is arranged.

Bs kann aber a.E. auch nur eine dritte .Ztisaiumentragmaschine in iiner dieser Anox'dnungen den beiden ersten Zusammentragmaschinen 2,3 beigegeben werden·But a.E. can also only have a third temporary carrying machine in In one of these anox doses the first two gathering machines 2.3 are added

Die neue Klebebindeanlage ermöglicht also entweder die Herstellung von Büchern in rationnellerer ¥eise, also mit grösserer Geschwindigkeit, oder die Herstellung von Büchern grSaseren T&ifangta als dies alt den bisher gebräuchlichen Anlagen durchführbar war« Sie ist also wesentlich wirtschaftlicher im Batrieb, ohne dass ihre Anschaffung unverhaltniem&sslg gross· Mehrkosten verursachen würde· The new perfect binding system thus enables either the production of books in a more rational way, i.e. at greater speed, or the production of books that are larger than what was previously possible with the systems previously used large would cause additional costs

BAD ORlGiMALBAD ORlGiMAL

$01812/0167$ 01812/0167

Claims

Π. ·) KLebind system, characterized in that the KLebind «- machine (1) »assigned at least two gathering machines (2,3) are.

2. Adhesive binding system according to claim 1, characterized in that the gathering machines (2,3) work at the same speed as the perfect binding machine (1).

3 · KL binding system according to claim 1, characterized in that the gathering machines (2, 3) operate at a lower speed work as the perfect binding machine (l), for example with.: half speed

4 KL binding system according to one of the preceding claims, characterized in that the gathering machines (2,3) are arranged side by side.

5 · KL binding system according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the gathering machines (2, 3) are arranged one behind the other, preferably staggered

6. KLahebindeanlage according to one of claims 1 bia 3, characterized characterized in that the gathering machines (2,3) one above the other, are arranged on two different levels *

7. Klebindeaalage according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the gathering machines (2,3) are arranged side by side and one behind the other

BAD ORIGINAL 8Q9812 / 086-7

-β.

8 »Adhesive binding layer according to one or more of claims 1 to 7ι characterized in that the gathering machines (2,3) are arranged next to one another and / or one behind the other and one above the other

9 · Perfect binding system according to one or more of the preceding Claims, characterized in that from the teaming machines (2,3) to the perfect binding machine (l) ■ Traii3portketten (4,5) and TTeb resulted in © chains (6,7), the first of which run at least approximately at the same speed as the gathering machines and the latter at least approximately at the same speed as the perfect binding machine

lO. Perfect binding system according to one or more of the preceding Claims, characterized in that between the transfer chains (6, 7) and near the inlet channel (10) the Perfect binding machine (l) a controlled pendulum flap (9) is arranged.

11 · Perfect binding system according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the gathering machines (2,3) are set up so that their Beschichuiqg can take place in the opposite direction and preferably from the outside.

12 «Adhesive binding system according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the gathering machines (2,3) are set up so that their loading from the same side and in the same direction *

80 9812/0 867 - .,, '80 9812/0 867 -. ,, '

13 »Klsbebindeaniags according to one or flour · he au preceding claim, 'characterized in that the Ziaammentragmasehinen (2,3) 30 DASA are adjustable, its daaa Au jet ο sa to the Tranaportketten (4 * 5) · jeweil either simultaneously or alternately he follows·

BATH ORIGINAL

809812/0867809812/0867