DE1461045C

DE1461045C - Wire section for paper machines

Info

Publication number: DE1461045C
Authority: DE
Inventors: Lars Bengt Wahlstrom Per Borje Karlstad Jordansson (Schweden)
Original assignee: Aktiebolaget Karjstads Mekaniska Werkstad, Karlstad (Schweden)

Description

Die Erfindung betrifft eine Siebpartie für Papiermaschinen mit mehreren Saugkästen als Entwässerungseinrichtung für das Langsieb, bei der die Saugkästen sowohl mit einer Unterdruckquelle verbunden, als auch mit Fallrohren ausgestattet sind, die in einen Wassertrog eintauchen.The invention relates to a wire section for paper machines with several suction boxes as a dewatering device for the Fourdrinier, in which the suction boxes are both connected to a vacuum source, as well as are equipped with downpipes that plunge into a water trough.

Es ist eine Langsieb-Papiermaschine bekannt, bei welcher mehrere quer zur Sieblängsrichtung verlaufende Saugkästen vorgesehen sind, die je auf einer Seite mit einem nach aufwärts zu einer Unterdruck- ίο quelle führenden Rohr und auf der anderen Seite mit einem einzigen nach abwärts in einen Wassertrog führenden Fallrohr versehen sind. Derartige Saugkästen mit nur einem Wasserauslaß an einem Ende können keine gleichmäßige Entwässerung der Papierbahn in der vorderen und mittleren Zone des Langsiebes, d. h. in der Naßzone, sicherstellen. A Fourdrinier paper machine is known in which several of them run transversely to the longitudinal direction of the wire Suction boxes are provided, each on one side with an upward to a vacuum ίο source leading pipe and on the other side with a single downward into a water trough leading downpipe are provided. Such suction boxes with only one water outlet on one End can not even drainage of the paper web in the front and middle Fourdrinier zone, d. H. in the wet zone.

Es ist ferner ein Saugkasten für Papiermaschinen mit Einstellung des Saugraumes entsprechend der Papierbreite bekannt, der durch senkrechte Zwischenwände in eine beliebige Anzahl von einzelnen mit dem gemeinsamen.Saugrohr in Verbindung stehenden Saugzellen eingeteilt ist, von denen je nach der Breite der Papierbahn eine bestimmte Anzahl durch einen Schieberkolben od. dgl. von der Verbindung mit dem Saugrohr abgesperrt werden kann. Die Zwischenwände decken hier einen Teil der Papierbahn ab, und es sind hier als Verbindungen zwischen den verschiedenen Saugzellen und dem- gemeinsamen Saugrohr Röhrchen vorgesehen, die nur einen verhältnismäßig .' geringen Querschnitt haben können, wenn sie durch den Schieberkolben einwandfrei abgedichtet werden sollen. Mit einem solchen Saugkasten ist ein einwandfreier Wasserabzug in der Naßzone deshalb nicht gewährleistet. Außerdem ist hier ein Wasserabschluß der Röhrchen nicht sichergestellt, weshalb der Anschluß einer besonderen Unterdruckquelle nicht möglich ist, sondern nur eine Saugpumpe verwendet werden kann, die gleichzeitig das Wasser abpumpt, so daß eine feinfühlige Einstellung des Unterdruckes unabhängig vom Wasserabzug nicht möglich ist.It is also a suction box for paper machines with adjustment of the suction space according to the Known paper width, divided into any number of individual by vertical partitions with the common suction pipe in connection with suction cells is divided, of which depending on the width of the paper web a certain number by a piston or the like. From the connection can be shut off with the suction pipe. The partition walls here cover part of the paper web and they are here as connections between the various suction cells and the common Suction tube provided that only a proportionately. ' can have a small cross-section, if they are to be properly sealed by the spool. With such a suction box perfect drainage of water in the wet zone is therefore not guaranteed. Besides, here is a water seal of the tubes is not ensured, which is why a special vacuum source is connected is not possible, but only a suction pump can be used, which at the same time the water pumps out, so that a sensitive adjustment of the negative pressure is not independent of the water drain is possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Siebpartie für Papiermaschinen der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine gleichmäßige Entwässerung in der Naßzone einer Papierbahn über die ganze Siebbreite in einwandfreier Weise ermöglicht. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß eine Vielzahl der Fallrohre quer zur Laufrichtung des Siebes über die gesamte Saugkastenbreite unterhalb jedes Saugkastens aneinandergereiht ist und daß die Fallrohre aller dieser Saugkästen in den Trog münden. Hierdurch wird ein gleichmäßiger und schneller Wasserabzug über die ganze Saugkastenbreite erreicht, und zwar auch dann, wenn große Wassermengen abzuführen sind. Dabei sind die Fallrohre alle unten verschlossen, da sie in das Wasser eintauchen, wodurch der Anschluß einer besonderen Unterdruckquelle, die eine genaue Einstellung der Saugwirkung erlaubt, ermöglicht wird. Dadurch ist die Erfindung besonders vielseitig anwendbar.The invention is based on the object of providing a wire section for paper machines of the type mentioned at the beginning Kind of creating a uniform drainage in the wet zone of a paper web over the whole Screen width allows in an impeccable manner. This is achieved according to the invention in that a Large number of downpipes across the running direction of the screen over the entire width of the suction box below each suction box is lined up and that the downpipes of all these suction boxes open into the trough. This results in an even and faster water drainage across the entire width of the suction box, even when large amounts of water have to be discharged. Here are the downpipes all closed at the bottom, because they are immersed in the water, whereby the connection of a special negative pressure source, which allows a precise adjustment of the suction, is made possible. This is the Invention particularly versatile.

Vorzugsweise erstreckt sich der Wassertrog im wesentlichen über die gesamte Schleifenlänge des Siebes und dient als Sammelbehälter für das gesamte durch das Sieb hindurchtretende Wasser sowie für alle Entwasserungsvorrichtungen.The water trough preferably extends essentially over the entire loop length of the sieve and serves as a collecting container for all water passing through the sieve as well as for all drainage devices.

Die Erfindung ist im folgenden an Hand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the drawing using an exemplary embodiment. It shows

F i g. 1 eine Seitenansicht eines Fourdriniers einer Papiermaschine undF i g. 1 is a side view of a Fourdrinier of a paper machine and

F i g. 2 eine Schnittansicht hierzu.F i g. 2 is a sectional view of this.

Bei einer Langsieb-Papiermaschine nach Fig. 1 und 2 ist ein Stoffauflauf 1 zur Verteilung des Papierbreies über ein Sieb 3 vorgesehen. Das Sieb 3 bildet eine endlose geschlossene Schleife, die über eine Brustwalze 5, eine Anzahl Registerwalzen 7, eine Anzahl Streichleisten 8, ein System von Saugkästen 9, von denen jeder mit einer Anzahl von im wesentlichen geraden nach unten gerichteten Saugschenkeln 11 versehen ist, die gleichmäßig über die volle Länge des Saugkastens quer zur Laufrichtung des Siebes 3 angeordnet sind, ferner über eine Anzahl gewöhnlicher, mit nur einem Ablaufrohr versehener Saugkästen 13 und eine Gautsche oder Siebwalze 15 läuft, worauf das Sieb über eine Siebwalze 17, Spann- oder Siebleitwalzen 19 und Siebwalzen 21 zurück um die Brustwalze 5 läuft.In a fourdrinier paper machine according to FIGS. 1 and 2, there is a headbox 1 for distributing the pulp provided via a sieve 3. The sieve 3 forms an endless closed loop that over a Breast roll 5, a number of register rolls 7, a number of squeegees 8, a system of suction boxes 9, each of which having a number of substantially straight downwardly directed suction legs 11 is provided, which is uniform over the full length of the suction box transversely to the running direction of the screen 3 are arranged, furthermore via a number of conventional suction boxes provided with only one drainage pipe 13 and a couch or screen roller 15 runs, whereupon the screen over a screen roller 17, tensioning or Sieble guide rolls 19 and sieve rolls 21 running back around the breast roll 5.

Die Siebpartie enthält zwei Hauptlängsträger 23, die auf Rahmen 25 ruhen.The wire section contains two main longitudinal members 23 which rest on frame 25.

Zwischen den Hauptträgern 23 ist ein Wassertrog 27 angeordnet, der sich längs des größeren Teils der Länge der Siebpartie von der Brustwalze 5 zur Gautsche 15 erstreckt und eine Breite hat, die.annähernd der Breite des Siebes 3 entspricht. Der Trog 27 ist mit einem seitlichen Auslaß 29 versehen, durch welchen ein gleichbleibender oder verstellbarer Wasserspiegel im Trog 27 aufrechterhalten werden kann, der als Wasserverschluß dient, welcher allen senkrechten Saugschenkeln 11 der Saugkästen 9 gemeinsam ist. Auch das Wasser, das durch das Sieb hindurch mittels der Registerwalzen 7 und der Streichleisten 8 abgeleitet wird, wird im Trog 27 gesammelt und durch den seitlichen Auslaß 29 abgeleitet. Der Trog 27 kann sich voll zwischen der Brustwalze 5 und der Gautsche 15 erstrecken und alles Wasser, das aus dem Sieb durch die verschiedenen Entwässerungsvorrichtungen entfernt wird, sammeln. Die Länge des Troges 27 kann jedoch auch auf einen Bereich beschränkt werden, der für die wahlweise Anordnung von Saugkästen 9 mit geraden Saugschenkeln 11 bestimmt ist. Jeder Saugkasten 9 ist mit einem Rohr 31 versehen, das mit einer Unterdruckquelle in Verbindung steht, sowie mit einem weiteren Rohr 33, das mit einer einstellbaren Luftzufuhr verbunden ist, so daß eine geeignete Saugwirkung erzielt werden kann. Es können natürlich auch andere Anordnungen für einen einstellbaren Unterdruck in den Saugkästen 9 vorgesehen werden.A water trough 27 is arranged between the main beams 23, which extends along the larger part of the Length of the wire section extends from the breast roll 5 to the couch 15 and has a width that approximates corresponds to the width of the screen 3. The trough 27 is provided with a lateral outlet 29 through which a constant or adjustable water level in the trough 27 can be maintained, the serves as a water seal, which is common to all vertical suction legs 11 of suction boxes 9. Also the water that is discharged through the sieve by means of the register rollers 7 and the squeegee bars 8 is collected in the trough 27 and discharged through the side outlet 29. The trough 27 can extend fully between the breast roll 5 and the couch 15 and all the water that comes out of the sieve is removed by the various drainage devices, collect. The length of the trough 27 however, it can also be restricted to an area that is used for the optional arrangement of suction boxes 9 with straight suction legs 11 is determined. Each suction box 9 is provided with a pipe 31, which is in communication with a vacuum source, as well as with a further pipe 33, which is with an adjustable Air supply is connected so that a suitable suction can be achieved. It can Of course, other arrangements for an adjustable negative pressure in the suction boxes 9 are also provided will.

Claims

Patent claims:

1. Wire section for paper machines with several suction boxes as dewatering equipment for the Fourdrinier, in which the suction boxes are both connected to a vacuum source, as. also are equipped with downpipes that dip into a water trough, characterized in that that a plurality of the downpipes transversely to the running direction of the screen (3) over the entire width of the suction box below each suction box is lined up and that the downpipes of all these suction boxes (9) in the trough (27) flow out.

2. wire section according to claim 1, characterized in that the water trough (27) in the

extends essentially over the entire loop length of the sieve (3) and as a collecting container for all water passing through the sieve (3) and for all drainage devices (7, 8, 9,13) serves.

1 sheet of drawings