Claims (2)
1 2 .Schraubanzug festgelegt werden kann. Auf dem seit- Patentansprüche: lieh von der Abwinklung vorstehenden Bundbolzen ist eine seitlich neben der Abwinklung angeordnete1 2 .Screw tightening can be determined. On the side of the bend, a collar bolt protruding from the bend is borrowed from the side next to the bend
1. Garagentorbeschlag mit Gewichtsausgleich Lasche mit einem Langloch schwenkbar gelagert,
durch Federn, bei dem der Torflügel mit seiner 5 Das nach dem Lenker zu ausladende Laschenende
Oberkante unter der Garagendecke in Richtung weist eine Lochung zum Einhängen der Feder auf. In
der Garagentiefe verschiebbar ist sowie nach das andere Laschenende ist eine in den Schlitz einaußen
schwenkbar aufgehängt und mit seinem greifende, in Längsrichtung der Lasche verlaufende
Unterteil an beiden Senkrechträndern an dem Stellschraube eingeschraubt. Durch Drehen der Stellbeim
Öffnen einen äußeren Schwenkbogen be- ίο schraube ist eine Verschiebung der Lasche auf dem
schreibenden Ende des längeren Armes eines um Bundbolzen möglich. Außerdem ist in einem seitlieinen
Festpunkt der Garagenwand schwenkba- chen, unter die Lasche vorstehenden Ansatz der Abren,
doppelarmigen Lenkers angelenkt ist, der am winklung eine Stellschraube zur Abstützung der La-Ende
des anderen, kürzeren Armes eine bei ge- sehe gegen die Federkraft vorgesehen,
schlossenem Torflügel gegen dessen Ebene wei- 15 Diese Ausführungsform ist aufwendig und bedarf
sende Abwinklung aufweist, an deren freiem mehrerer Justierschrauben bei denen die Gefahr
Ende das eine Ende einer bei geschlossenem Tor- einer ungewollt eintretenden Verstellung oder Verflügel
sich an der Abwinklung abstützenden La- Schiebung vorliegt.1. Garage door fitting with counterbalance tab with an elongated hole pivoted, by springs, in which the door leaf with its 5 The top edge of the tab to be extended after the handlebars under the garage ceiling in the direction has a hole for hanging the spring. Can be displaced in the garage depth as well as to the other end of the bracket is a pivotable in the slot suspended and screwed with its gripping, extending in the longitudinal direction of the bracket lower part at both vertical edges on the adjusting screw. By turning the adjusting screw when opening an outer swivel arc, it is possible to shift the tab on the writing end of the longer arm by a collar bolt. In addition, in a lateral fixed point of the garage wall, the Abren, double-armed handlebar is hinged, under the tab protruding approach, which is provided with an adjusting screw at the angle to support the La end of the other, shorter arm, one at a point against the spring force ,
closed gate wing against its plane white 15 This embodiment is expensive and requires sending angled, at the free several adjusting screws at which the risk of end of one end of an unintentional adjustment occurring when the gate is closed or wing is supported on the angled La- shift is present.
sehe angelenkt ist, wobei an dem von der Anlen- Die Erfindung hat die Aufgabe, eine Anordnungsee is articulated, with the one of the Anlen- The invention has the object of providing an arrangement
kungsstelle ausladenden Laschenteil die Feder- 2° der eingangs genannten Art ohne Verwendung vonKungstelle projecting tab part the spring 2 ° of the type mentioned without the use of
kraft angreift, dadurch gekennzeich- Stellschrauben so auszubilden, daß eine Änderungforce attacks, characterized thereby to train set screws so that a change
net, daß die Lasche (18), die bei geschlossenem der Federvorspannung möglich ist.net that the tab (18), which is possible when the spring preload is closed.
Tor auf der einen stumpfen Winkel zum Lenker Hierzu sieht die Erfindung vor, daß die Lasche,Gate on one obtuse angle to the handlebar For this purpose, the invention provides that the tab,
(4) bildenden Abwinklung (17) aufliegt, mehrere, die bei geschlossenem Tor auf der einen stumpfen(4) forming bend (17) rests, several, which are blunt when the gate is closed on one
verschiedenen Abstand von der Anlenkungsstelle 25 Winkel zum Lenker bildenden Abwinklung aufliegt,at a different distance from the articulation point 25 angles to the handlebars forming bend,
-aufweisende Anbringungsstellen für die Feder mehrere, verschiedenen Abstand von der Anlen-- having attachment points for the spring several different distances from the attachment-
(10) aufweist. kungsstelle aufweisende Anbringungsstellen für die(10). Kungsstelle having attachment points for the
2. Garagentorbeschlag nach Anspruch 1, da- Feder aufweist.2. Garage door fitting according to claim 1, there being a spring.
durch gekennzeichnet, daß die Anbringungsstel- Durch das Aufliegen der Lasche ergibt sich einer-characterized in that the attachment point- By the resting of the tab results in a-
len als Lochungen (22) ausgebildet sind. 3° seits ein Anschlag gegen die Wirkung der Feder undlen are formed as holes (22). 3 ° on the one hand a stop against the action of the spring and
andererseits eine Schrägstellung der Lasche, durch die sich bei Wahl einer anderen Anbringungsstelleon the other hand, an inclination of the flap, through which the choice of a different attachment point
die Federlänge und damit die Federvorspannung ändert und auf einfache Weise ohne Verstellung von
35 Schrauben eine bedarfsweise Anpassung der Vorspannung möglich ist.the spring length and thus the spring preload changes and in a simple manner without adjusting
35 screws an adjustment of the preload is possible if necessary.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Garagentor- Die Anbringungsstellen können als LochungenThe invention relates to a garage door- The attachment points can be perforated
beschlag mit Gewichtsausgleich durch Federn, bei ausgebildet sein.fitting with counterbalance by springs to be formed at.
dem der Torflügel mit seiner Oberkante unter der Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungs-that of the gate wing with its upper edge under the The drawing illustrates an embodiment
Garagendecke in Richtung der Garagentiefe ver- 4° beispiel der Erfindung.Garage ceiling in the direction of the garage depth - example of the invention.
schiebbar ist sowie nach außen schwenkbar aufge- A b b. 1 läßt den Beschlag bei geschlossenem Torhängt
und mit seinem Unterteil an beiden Senkrecht- flügel im Aufriß erkennen;
rändern an dem beim Öffnen einen äußeren A b b. 2 ist eine Seitenansicht zu A b b. 1;can be slid and pivoted outwards. A b b. 1 shows the fitting hangs when the door is closed and its lower part can be seen in elevation on both vertical leaves;
edges on which when opening an outer A b b. 2 is a side view of A b b. 1;
Schwenkbogen beschreibenden Ende des längeren A b b. 3 ist eine Ansicht gemäß A b b. 2 bei geöff-Swivel arc descriptive end of the longer A b b. 3 is a view according to A b b. 2 when open
Armes eines um einen Festpunkt der Garagenwand 45 netem Torflügel.Arm of a gate leaf around a fixed point of the garage wall 45.
schwenkbaren, doppelarmigen Lenkers angelenkt ist, Von dem Garagentorbeschlag sind nur die für diepivotable, double-armed handlebar is articulated, from the garage door fittings are only for the
der am Ende des anderen, kürzeren Armes eine bei Erfindung wesentlichen Teile gezeigt und beschriegeschlossenem
Torflügel gegen dessen Ebene wei- ben. Das Ende 8 des kürzeren Armes des doppelarsende
Abwinklung aufweist, an deren freiem Ende migen Lenkers 4 weist eine Abwinklung 17 auf, die
das eine Ende einer bei geschlossenem Torflügel sich 50 bei geschlossenem Torflügel gegen diesen gerichtet
an der Abwinklung abstützenden Lasche angelenkt ist. Die Abwinklung 17 bildet mit dem Lenker 4
ist, wobei an dem von der Anlenkungsstelle ausladen- einen stumpfen Winkel. An den Augen 21 der Abden
Laschenteil die Federkraft angreift. winkjung 17 ist die Lasche 18 angebracht. Die La-at the end of the other, shorter arm one of the parts essential to the invention is shown and described
Weave the gate wing against its level. The 8 end of the shorter arm of the doppelarsende
Has bend, at the free end of migen handlebar 4 has a bend 17, which
one end of a closed gate wing 50 is directed against this when the gate wing is closed
is hinged to the bracket supporting bracket. The bend 17 forms with the handlebar 4
is, with an obtuse angle at the projecting point from the articulation point. At the eyes 21 of the Abden
Tab part attacks the spring force. winkjung 17, the tab 18 is attached. The la-
Aus der deutschen Auslegeschrift 1007 662 ist ein sehe 18 liegt bei. geschlossenem Torflügel auf der
Garagentorbeschlag dieser Art bekannt, bei dem die 55 Abwinklung 17 auf. Die Ausgleichsfeder 10 ist an
gegen den Torflügel weisende Abwinklung des kür- das freie Ende der Lasche 18 angehängt. Hierzu
zeren Armes einen Schlitz und in dem Schlitz einen weist dieses Ende der Lasche 17 mehrere Lochungen
durch Verschieben verstellbaren Bundbolzen auf- 22 auf, die in Reihe nach der Anlenkungsstelle hin
weist, wobei die Stellung des Bundbolzens durch hintereinanderliegen.From the German Auslegeschrift 1007 662 a see 18 is attached. closed gate leaf on the
Garage door fitting of this type is known in which the 55 bend 17 on. The balance spring 10 is on
against the gate wing pointing angled of the short free end of the bracket 18 is attached. For this
Zeren arm a slot and in the slot this end of the tab 17 has several holes
by moving the adjustable collar bolts on 22, which are in series after the articulation point
has, the position of the collar bolt by lying one behind the other.