DE145806C

DE145806C -

Info

Publication number: DE145806C
Application number: DENDAT145806D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSEGREAT

Bei Zweitouren-Schnellpressen für Schön-With two-turn high-speed presses for beautiful

und Widerdruck ist während der Bewegung des Druckfundamentes in der einen Richtungand back pressure is during the movement of the compression foundation in one direction

. bekanntlich der Widerdruckzylinder gehoben und der Schöndruckzylinder gesenkt, bei der entgegengesetzten Bewegung des Fundamentes jedoch der Schöndruckzylinder gehoben und der Widerdruckzylinder gesenkt, so daß der auf den letzteren vom Schöndruckzylinder. as is known, the perfecting cylinder raised and the straight printing cylinder lowered, in the opposite movement of the foundation, however, the straight printing cylinder is lifted and the perfecting cylinder is lowered, so that the one on the latter from the straight printing cylinder

ίο übertragene Bogen seinen Widerdruck erhält. Es kann nun in manchen Fällen erwünscht sein, das Wechselspiel der beiden ' Druckzylinder zu unterbrechen, und zwar in der Weise, daß die Zylinder nicht in die Druckstellung gelangen.ίο the transferred sheet receives its reprint. In some cases it may be desirable to have the two printing cylinders interplay to interrupt, in such a way that the cylinder is not in the printing position reach.

An Zweitouren-Schnellpressen mit einem Druckzylinder sind Vorrichtungen bekannt geworden, mittels deren der Druckzylinder außer Wirksamkeit gesetzt werden kann.Devices are known for two-turn high-speed presses with a pressure cylinder become, by means of which the pressure cylinder can be disabled.

Diese bekannten Vorrichtungen kann man daher in dem vorliegenden Falle sowohl für den Schön- als für den Widerdruckzylinder anordnen und sind somit zwei Vorrichtungen dieser Art bei Zweitouren-Schnellpressen mit Schön- und Widerdruckzylinder anzubringen. Es müssen nun die Mittel dazu vorgesehen sein, die es gestatten, nicht nur jeden Druckzylinder für sich, sondern auch beide Zylinder gemeinschaftlich vom Stande des Druckers aus außer Wirksamkeit zu setzen. Die Vorrichtungen, mittels deren die erwähnte Aufgabe gelöst wird, bilden den Gegenstand der vorliegenden Erfindung.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung an einer Zweitouren-Schnellpresse für Schön- und Widerdruck dargestellt, und zwar unter Fortlassung aller nicht zum Verständnis erforderlichen Einrichtungen der Schnellpresse.These known devices can therefore be arranged in the present case both for the perfecting cylinder and for the perfecting cylinder, and two devices of this type must therefore be attached to two-round high-speed presses with perfecting cylinders. The means must now be provided which make it possible not only to deactivate each printing cylinder for itself, but also to jointly deactivate both cylinders from the printer's position. The devices by means of which the aforementioned object is achieved form the subject of the present invention.
In the drawing, the invention is shown on a two-round high-speed press for perfecting, with the omission of all devices of the high-speed press that are not necessary for understanding.

Fig. ι ist eine Seitenansicht der Gesamtanordnung, Fig. 2 bis 5 zeigen die Vorrichtungen zum In- und Außerwirksamkeitsetzen der beiden Druckzylinder in vergrößertem Maßstabe und in verschiedenen Zeitpunkten ihrer Tätigkeit. Fig. 6 zeigt in Einzeldarstellung die außer Druckwirkung befindlichen Zylinder, von denen der Schöndruckzylinder in seiner unteren, der Widerdruckzylinder in seiner oberen Stellung sich befindet. Fig. 7 und 8 zeigen die Vorrichtungen zum Kuppeln und Entkuppeln der Senk- und Hebevorrichtungen von ihren Antrieben in Seiten- bezw. Oberansicht.Fig. Ι is a side view of the overall arrangement, FIGS. 2 to 5 show the devices for inactivating and deactivating the two printing cylinders in an enlarged manner Scale and at different times of their activity. Fig. 6 shows in detail the cylinders outside of the printing process, of which the straight printing cylinder is in its lower, the reverse printing cylinder in its upper position is. 7 and 8 show the devices for coupling and uncoupling the lowering and lifting devices from their drives in Seiten- respectively. Top view.

In dem Maschinengestell A sind die beiden Druckzylinder B C (Fig. 6) gelagert, die ihre gegenseitige Drehung durch die Zahnräder B¹ C¹ (Fig. 1) erhalten, und zwar befinden sie sich über dem Druckfundament D, das in bekannter Weise horizontal hin- und herbewegt wird. Die in Vertikalschlitzen gleitenden Lager der beiden Druckzylinderachsen stützen sich mit ihren Unterseiten auf Federn B² bezw. C², welche die Druckzylinder ständig in der gehobenen Stellung zu erhalten suchen. Die Federn B² und C² sind um Stangen B^z bezw. C³ gewunden, welche an ihren oberen Enden die Lager für die Zylinderwellen tragen und an ihren unteren Enden durch ein Querhaupt B⁴ bezw.' C⁴ In the machine frame A , the two pressure cylinders BC (Fig. 6) are mounted, which receive their mutual rotation by the gears B ¹ C ¹ (Fig. 1), and they are located above the pressure foundation D, which is horizontally in a known manner - and is moved here. The sliding in vertical slots bearings of the two printing cylinder axes are based with their undersides on springs B ² respectively. C ² , which the pressure cylinders constantly seek to keep in the raised position. The springs B ² and C ² are respectively around rods B ^z. C ³ wound, which carry the bearings for the cylinder shafts at their upper ends and bezw at their lower ends by a crosshead B ⁴ . C ⁴

verbunden sind, mittels welcher die Druckzylinder in die Druckstellung, wie später erläutert werden soll, abwechselnd herabgesenkt werden.are connected, by means of which the printing cylinder in the printing position, as explained later should be lowered alternately.

Von dem Zahnrade der Hauptantriebswelle E¹ erhalten die beiden Zylinder ihre Drehung durch die Zwischenübertragung mittels der Räder E² und E³. Das Rad E'² überträgt seine Drehung mittels Getriebes E* The two cylinders receive their rotation from the gear wheel of the main drive shaft E ¹ through the intermediate transmission by means of the gears E ² and E ³ . The wheel E ' ² transmits its rotation by means of gear E *

ίο bis E⁷ auf die Antriebswellen der beiden Vorrichtungen zum In- und Außerwirksamkeitsetzen bezw. zum Senken und Heben der Druckzylinder (Fig. i).ίο to E ⁷ on the drive shafts of the two devices for ineffectiveness and ineffectiveness respectively. for lowering and raising the pressure cylinder (Fig. i).

Die Vorrichtung zum Senken und Heben des Schöndruckzylinders B besteht aus der Welle G, die einen Exzenter mit Bügel G¹ trägt, mittels dessen sie auf das Querhaupt Bⁱ derart einwirken kann, daß dasselbe niedergedrückt und infolgedessen der Zylinder B in die Druckstellung gesenkt wird. Auf der Welle G ist ein Arm g befestigt, welcher im allgemeinen (Fig. 2 und 3) von einem Haken K in dessen Lücke K¹ gehalten wird. Der Haken K ist an ein Glied J angelenkt, das neben dem Arm g frei drehbar auf der Welle G sitzt. Das Glied J führt sich mit seinem Haken K vermittels des Gelenkzapfens L' in der Kurvennut L an der Innenseite des Rades E¹. Bei der Drehung des letzteren wird daher der Haken K hin- und herbewegt und diese Bewegung durch Eingriff des Hakens g in den Haken auf die Welle G übertragen, dieser infolgedessen ebenfalls eine schwingende Bewegung erteilt, so daß sie, wie angeführt, das Querhaupt B* niederdrückt oder freigibt, also den Zylinder B abwechselnd niederzieht oder freigibt und somit der Beeinflussung der Federn B- überläßt, wodurch er gehoben wird.The device for lowering and lifting the straight printing cylinder B consists of the shaft G, which ^{carries an eccentric with bracket G 1} , by means of which it can act on the crosshead B ^{i in} such a way that the same is depressed and consequently the cylinder B is lowered into the printing position. An arm g is attached to the shaft G, which arm is generally (FIGS. 2 and 3) held by a hook K in its gap K ¹ . The hook K is hinged to a link J , which sits next to the arm g freely rotatable on the shaft G. The link J is guided with its hook K by means of the pivot pin L 'in the cam groove L on the inside of the wheel E ¹ . During the rotation of the latter, the hook K is therefore moved back and forth and this movement is transmitted to the shaft G by the engagement of the hook g in the hook, which consequently also gives a swinging movement so that, as stated, it moves the crosshead B * depresses or releases, so the cylinder B alternately pulls down or releases and thus leaves the influence of the springs B , whereby it is lifted.

Das Eingreifen des Armes g in die Lücke K¹ des Hakens K kann nun unterbrochen werden, wenn eine Änderung in der Bewegung der Welle G, also auch des Querhauptes B* herbeigeführt werden soll. Diesem Zwecke dient die folgende Vorrichtung:The engagement of the arm g in the gap K ^{1 of} the hook K can now be interrupted if a change in the movement of the shaft G, that is to say also of the crosshead B *, is to be brought about. The following device is used for this purpose:

Ein Stellhebel M ist bei Af¹ am Gestell drehbar gelagert und kann von dem Fußtritt M⁴ (Fig. ι und 7) unter Zwischenschaltung der Trittstange M³ und des mit dieser verbundenen Hebels M² bewegt werden. Der Stellhebel M besitzt eine seitliche Aussparung m, welche in ihrem oberen Teil derart gekrümmt ist, daß sie konzentrisch zur Welle G verläuft, außerdem aber einen daumenartigen Teil m¹ besitzt. In die Aussparung m ragt ein am Haken K sitzender Stift K², welcher beim normalen Arbeiten der Presse, während der Hebel M, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, in abwärts bewegter Stellung sich befindet, in dem konzentrisch ausgesparten Teil m toten Gang hat. Sobald aber der Stellhebel M gehoben wird (Fig. 4), legt sich der Stift K² auf die daumenartige Erhöhung m¹ des Hebels M, hierdurch wird der Haken K gehoben und der Eingriff des Armes g mit der Lücke K¹ gelöst. Auf diese Weise kann der Zylinder B nicht zur Druckstellung herabgesenkt werden. Der Haken K gleitet über den Arm g, bis letzterer gegen den Vorsprung Κ^Ά des Hakens anschlägt, worauf y₀ der Welle G ein geringerer Ausschlag erteilt wird, der hinreicht, um den Zylinder ungefähr ²/_s der Entfernung von der Senkbewegung zurücklegen zu lassen, die zur Erreichung der zum Drucken erforderlichen Berührung mit den Typenformen des Fundamentes D erforderlich ist. Diese teilweise Abwärtsbewegung kann dann erfolgen, wenn Fundament und Druckzylinder sich in der gleichen Richtung bewegen, und sie genügt, um den Eingriff des Zahnkranzes N am Zylinder B mit der Zahnstange N¹ des Fundamentes herzustellen (Fig. 6). Dabei wird eine schädliche Berührung zwischen Zylinder und Fundament vermieden, was bei früheren Einrichtungen nicht zu erreichen war.An adjusting lever M is rotatably mounted on the frame at Af ¹ and can be moved by the foot step M ⁴ (FIGS. 1 and 7) with the interposition of the step bar M ³ and the lever M ² connected to it. The adjusting lever M has a lateral recess m which is curved in its upper part in such a way that it runs concentrically to the shaft G, but also has a thumb-like part m ¹ . M into the recess protrudes a seated on the hook K pen K ^2, which has during normal operation of the press, while the lever M, as shown in Fig. 2 it can be seen, located in downward moving position, in which concentric recessed portion m backlash . But as soon as the adjusting lever M is lifted (Fig. 4), the pin K ² rests on the thumb-like elevation m ^{1 of} the lever M, this lifts the hook K and the engagement of the arm g with the gap K ^{1 is released} . In this way, the cylinder B cannot be lowered to the printing position. The hook K slides over the arm g until the latter strikes against the projection Κ ^{Ά of} the hook, whereupon y ₀ the shaft G is given a smaller deflection, which is sufficient to make the cylinder ^{travel about 2} / _{s of} the distance from the lowering movement , which is necessary to achieve the contact with the type shapes of the foundation D required for printing. This partial downward movement can take place when the foundation and pressure cylinder move in the same direction, and it is sufficient to produce the engagement of the ring gear N on the cylinder B with the rack N ^{1 of} the foundation (Fig. 6). This avoids harmful contact between the cylinder and the foundation, which could not be achieved with earlier facilities.

Zum Heben und Senken des Widerdruckzylinders C sowie zum Außerwirksamkeitsetzen desselben ist eine der vorbeschriebenen Vorrichtung gleiche Anordnung getroffen und g₀ haben, wie dieses die Fig. 2 und 5 erkennen lassen, die entsprechenden Teile auch die bezüglichen Bezeichnungen erhalten. Lediglich der Vorsprung Κ^Ά ist, an dem dem Haken K entsprechenden Haken K^a nicht vorgesehen (Fig. 2 bis 5).To raise and lower the perfecting cylinder C and to render it ineffective, the same arrangement as the above-described device is made and g ₀ , as shown in FIGS. 2 and 5, have given the corresponding parts the relevant designations. Only the protrusion ^Κ Ά is, at the corresponding hook the hook K K ^a is not provided (Figs. 2 to 5).

An der zweiten Senk- und Hebevorrichtung, die für den Widerdruckzylinder vorgesehen ist, befindet sich eine winkelförmige Klinke P, die ihrer Schwerkraft überlassen ist und durch diese gegen den Vorsprung P¹ am Stellhebel M^a gedrückt wird, sobald letzterer zum Außerwirksamkeitsetzen des Widerdruckzylinders gehoben wird. Diese Klinke P hält den Hebel M^a im geeigneten Augenblick in der Stellung, in welcher der Haken K^a und der Arm g^a außer Eingriff sind, so daß der Drucker den Fußtritt M^ia (Fig. 7) nur so lange niederzudrücken braucht, bis die Klinke P den Hebel M^a sperrt (Fig. 5). Ausgelöst wird die Klinke P durch das Glied/'¹, wenn dieses aus der Stellung in Fig. 5 in diejenige der Fig. 4 übergeführt wird und dabei mit seinem oberen Ende an den abwärts gerichteten Schenkel der ersteren anschlägt.On the second lowering and lifting device, which is provided for the back pressure cylinder, there is an angular pawl P, which is left to its gravity and is ^{pressed by this against the projection P 1} on the adjusting lever M ^a as soon as the latter is lifted to deactivate the back pressure cylinder . This pawl P holds the lever M ^a at the appropriate moment in the position in which the hook K ^a and the arm g ^a are disengaged, so that the printer only needs to depress the kick M ^ia (FIG. 7) until the pawl P locks the lever M ^a (Fig. 5). The pawl P is released by the link / ' ¹ when this is transferred from the position in Fig. 5 to that of Fig. 4 and strikes with its upper end on the downward leg of the former.

Aus dem Vorstehenden ist also ohne weiteres ersichtlich, daß lediglich durch Herabdrücken des Fußtrittes Mⁱ der Stellhebel M gehoben und der Schöndruckzylinder B außer Wirksamkeit gesetzt wird, wie dieses für den Widerdruckzylinder C geschehen kann, wenn der Fußtritt M^ia niedergedrückt und derThus, from the foregoing, it is readily apparent that elevated merely by depressing the foot ride M ⁱ of the lever M and the first printing cylinder B is taken out of effectiveness, as this can happen for reverse printing cylinder C when the kick M ^ia depressed and the

. Stellhebel M^a demzufolge gehoben wird, beide Vorrichtungen sind also unabhängig voneinander. . Lever M ^{a is} consequently lifted, so the two devices are independent of one another.

Beide Senk- und Hebevorrichtungen für die Druckzylinder können aber derartig miteinander verbunden werden, daß ihre Wirksamkeit gleichzeitig vom Drucker geregelt werden kann, obwohl nur ein einziger Fußtritt niedergedrückt wird. So zeigt Fig. 7 an der Stange Af³ einen Querarm Af⁹, der sich gegen einen Anschlag M¹⁰ der Stange M^3a lehnt und letztere mitbewegt, wenn der Fußtritt Af⁴ niedergedrückt wird. Sobald nun der Druck auf den Fußtritt bezw. die Fußtritte aufhört, beginnt wieder der regelmäßige Betrieb in der Presse, da die Fußtritte durch Federn wieder in ihre gewöhnliche Stellung zurückgezogen werden. Es kann jedoch wünschenswert sein, diesen regelmäßigen Betrieb auf einige Zeit insofern zu unterbrechen, daß sowohl der eine Zylinder, seine Arbeit verrichtet, der andere jedoch außer Wirksamkeit gestellt wird itnd in dieser Lage verbleiben soll, wenn beispielsweise nur Schöndruck oder nur Widerdruck ausgeführt werden soll. Zu diesem Zwecke sind die Spindeln M^s und M^3a der Fußtritte mit Flügelstücken O¹ versehen, die durch Schlitze in öffnungen O² der Plattform O frei hindurchtreten können. Die Öffnungen sind länglich, derart, daß sie ein Seitwärtsschwingen der Stange Af³ bezw. M^Sa um ihre Gelenkzapfen gestatten, wenn die Flügelstücke O¹ unter, die Plattform gelangt sind. Dadurch also, daß bei dem Seitwärtsschwingen der Stange Af³ bezw. M^3a die Flügelstücke unter die Platte O gelangen, d. h. an dieser einen Anschlag finden, wird der betreffende Fußtritt entgegen der Wirkung der Feder in seiner niedergedrückten Stellung gehalten und der zugehörige Druckzylinder außer Wirkung gesetzt. Eine unabhängige Beeinflussung der beiden Druckzylinder voneinander erfolgt dadurch, daß das die öffnung O² der Plattform O teilweise verdeckende Exzenter O³ (s. Fig. 8) derart gedreht wird, daß es die Öffnung freigibt, wodurch die Trittstange M^s durch eine nicht gezeichnete Feder nach links geschwungen wird, so daß die Trittstange M³ niedergedrückt werden kann, ohne daß der Arm M⁰ derselben den Ansatz M¹⁰ der Trittstange M^3a beeinflußt. Ist die Stange M³ niedergedrückt, so kann dieselbe durch Schwingung nach links ständig in der niedergedrückten Stellung gehalten werden, da alsdann die Flügel O¹ der Stange mit ihrer oberen Fläche mit der unteren Plattformfläche in Berührung sich befinden. Die Trittstange M³ kann sodann durch Schwingung nach rechts in ihre Anfangsstellung zurückgeführt werden. Legt man die Stange Af⁸ wieder nach rechts hinüber, so legt sich der Querarm Af⁹ auf den Anschlag M¹⁰ der Stange M^Sa. Wird nunmehr die Stange M³ niedergedrückt, so geht die Stange M^3a mit nach unten und wird in gleichem Maße wie die Stange Ai³ das Außerwirksamkeitsetzen des Widerdruckzylinders C bewirken, wie dieses für den Schöndruckzylinder B der Fall ist.Both lowering and lifting devices for the printing cylinders can, however, be connected to one another in such a way that their effectiveness can be controlled by the printer at the same time, although only a single kick is depressed. Thus, FIG. 7 shows a transverse arm Af ⁹ ^{on the rod Af 3} , which leans against a stop M ^{10 of} the rod M ^3a and moves the latter with it when the footstep Af ^{4 is} depressed. As soon as the pressure on the kick or. If the kicks stop, regular operation in the press begins again, as the kicks are pulled back into their normal position by springs. However, it may be desirable to interrupt this regular operation for some time so that one cylinder is doing its work, but the other is rendered ineffective and should remain in this position if, for example, only face printing or only reverse printing is to be carried out . For this purpose, the spindles M ^s and M ^{3a of} the footsteps are provided with wing ^{pieces O 1} , which can freely pass through slots in openings O ^{2 of} the platform O. The openings are elongated so that they respectively swing ^{the rod Af 3 sideways.} Allow M ^Sa around their pivot pins when the wing pieces O ^{1 have come} under the platform. Characterized therefore that in the sideways swing of the rod Af ³ BEZW. M ^{3a get} the wing pieces under the plate O , ie find a stop on this, the relevant footstep is held in its depressed position against the action of the spring and the associated pressure cylinder is disabled. An independent influencing of the two impression cylinders is carried out by each other, that the ² of the platform O partially occluding eccentric O is rotated so the opening O ³ (s. Fig. 8) in that it releases the opening, whereby the step bar M ^s not drawn by a Spring is swung to the left so that the step bar M ³ can be depressed without the arm M ^{0 of the} same influencing the approach M ^{10 of} the step bar M ^3a . If the rod M ^{3 is} depressed, it can be kept constantly in the depressed position by swinging to the left, since then the wings O ^{1 of} the rod are in contact with their upper surface with the lower platform surface. The step bar M ³ can then be returned to its starting position by oscillating to the right. If the rod Af ^{8 is placed} over to the right again, the transverse arm Af ⁹ rests on the stop M ^{10 of} the rod M ^Sa. If the rod M ³ is now depressed, the rod M ^3a goes down with it and will, to the same extent as the rod Ai ^3, cause the perfecting cylinder C to be rendered ineffective, as is the case for the straight printing cylinder B.

Das Exzenter O³ der Plattform O sorgt gewissermaßen als Anschlag dafür, daß unbeabsichtigt auftretende Verschiebungen nach der einen Seite in den langen Löchern nicht stattfinden können.The eccentric O ^{3 of} the platform O , as it were, acts as a stop to ensure that unintentional shifts to one side cannot take place in the long holes.

Die Vorrichtung zum Heben und Senken der Druckzylinder bildet keinen Teil der vorliegenden Erfindung. Das Neue wird lediglich darin gefunden, daß bei Zweitouren-Schnellpressen für Schön- und Widerdruck jeder Zylinder eine Vorrichtung zum Außerwirksamkeitsetzen seiner Vorrichtung zum Heben und Senken erhält, so daß jeder Zylinder von dem anderen unabhängig außer Wirksamkeit gesetzt werden kann, und zwar im richtigen Zeitpunkt, ohne die Aufmerksamkeif des Druckers. Es kann aber auch das nacheinander folgende Außerwirksamkeitsetzen beider Zylinder lediglich durch eine einzige Fußbetätigung des Druckers erfolgen und ohne daß dieser dabei den Fuß so lange auf die betreffenden Platten halten muß, bis der zweite Zylinder festgestellt ist.The device for raising and lowering the pressure cylinders does not form part of the present Invention. The novelty is only found in the fact that with two-turn high-speed presses for perfecting each cylinder, a device for invalidation its device for raising and lowering, so that each cylinder is independent of the other except Effectiveness can be set, at the right time, without the attention of the printer. But it can also set the successive ineffectiveness both cylinders are done by a single foot operation of the printer and without this having to hold the foot on the panels in question until the second cylinder is established.

Claims

Patent claim:

Device for deactivating the pressure cylinder on two-turn high-speed presses, characterized in that the lowering and lifting devices for the pressure cylinders with their drives connecting clutches are influenced by a setting tool that the clutches not only for themselves, but also collectively at the appropriate time, so that not only every printing cylinder for itself, but also both cylinders jointly, from the standpoint of the printer, are inoperative can be.

1 sheet of drawings.