DE1457830A1

DE1457830A1 - Device on sowing machines to form and close a sowing channel

Info

Publication number: DE1457830A1
Application number: DE19651457830
Authority: DE
Inventors: Knolle Dr Wilhelm
Original assignee: KNOLLE DR WILHELM
Current assignee: KNOLLE DR WILHELM
Priority date: 1965-05-08
Filing date: 1965-05-08
Publication date: 1969-05-22

Description

Vorrichtung an Sämaschinen zur Bildung und Schließung einer SärinneDevice on seed drills for the formation and closure of a Särinne

Bekanntlich bedarf ein Saatkorn zum Keimen im Acker der Feuchtigkeit, der Luft und der Wärme. Die besten AuflaufVorbedingungen findet es im Anschluß an feuchtigkeit im Boden von unten und an luft aus einer lokkeren gleichmäßigen Bedeckung, die sich in ungepresstem Zustand und bei genügendem Porenvolumen am schnellsten erwärmt. Die Höhe der richtigen Bedeckung ist von der Art des Saatkornes abhängig. Je gleichmäßiger die Tiefenlage aller Körner in einer Särinne ist, desto gleichmäßiger ist der Aufgang.It is well known that a seed needs moisture, air and warmth to germinate in the field. The best It finds casserole preconditions in connection with moisture in the ground from below and in the air from a loose, even covering, which is in uncompressed State and heated fastest if there is sufficient pore volume. The amount of proper coverage is of that Depending on the type of seed. The more even the depth of all grains in a Särinne, the more the rise is more even.

Wichtig bei der Bildung einer Särinne ist also ein genügend fest angedrückter Boden, eine gleichmäßige Tiefe der Särinne, die so lange offen bleiben muß, bis dad Korn auf ihrem Grund abgelegt ist, dann eine sehr gleichmäßige lockere Bedeckung ohne Häufelbildung, so daß die Bedeckung der Tiefe der Särinne entspricht und der Kornart angepasst ist.When creating a cave channel, it is important that the soil is pressed firmly enough, and that it is even Depth of the sarcine, which must remain open for so long, until dad grain is deposited on their property, then one very even, loose coverage without ridging, so that the coverage corresponds to the depth of the Särinne and is adapted to the type of grain.

UnterlaQGPi ·'■"- '..:.■'. ::r.: t^z Ζ desÄnderungegei. v.4.S.UnterlaQGPi · '■ "-' ..:. ■ '. :: r .: t ^ z Ζ desAnderungegei. V.4.S.

_₂ .909821/0211_ ₂ .909821 / 0211

Es sind zahlreiche Mittel bekannt, dieses Ziel zu erreichen. Der Boden wird vorab gewalzt oder gerollt» z.B. durch Druckrollen, Stachelrollen und dgl« Der Tiefgang des Schares wird gesichert durch vorherlaufend· Kluten- oder Steinräumer und durch Gleitkufen vor oder neben dem Schar oder auch durch Bollen, Kragen oder Binge neben dem feststehenden starren Schar oder neben umlaufenden Scharscheiben.Numerous means are known to achieve this goal. The soil is rolled or rolled in advance »e.g. by pressure rollers, spiked rollers and the like« The depth of the share is secured by previous clod or stone clearers and by skids in front of or next to the share or by studs, collars or bings next to the fixed, rigid share or next to rotating coulter discs.

Sobald die Körner in eier so gebildeten Särinne abgelegt und gegebenenfalls ciureli eine Druckrolle angedrückt, wird diese zugestrichen, geschlossen, durch auf der Ackerfläche schleifende Zustreicher, z.B. geschleppte Eisen, Kettenglieder oder dgl* oder durch. Zuatreichen, die mit Sparner versehen sind, um Tänzeln zu vermeiden und dgl. Auch sind walzenförmige Körper bekannt, aus massivem Metall oder aus Draht gebildet, Quirle und fc soheibensechähnllche Zustreicher.As soon as the grains are deposited in eggs so formed Särinne and if necessary ciureli pressed a pressure roller, this is painted over, closed, by scrapers on the arable land, e.g. dragged Iron, chain links or the like * or through. To eat, which are provided with savers in order to avoid dancing and the like. Also roller-shaped bodies are known from solid metal or made of wire, whisk and fc soheibensechellche scraper.

Während der Tiefgangsregelung der Schare bei den bekannten Mitteln verhältnismäßig leicht zu bewirken ist, ist die gleichmäßige Bedeckung des Saatkornes in viel höherem Maße abhängig von der Beschaffenheit der Ackeroberfläch·. Die Zustreichmittel sind daher in der Wirkung von genauer Begelung oder Einstellung abhängig, die bei wechselndem Boden nicht dauernd verstellt werden können, wenn sie sich nicht selbsttätig anpassen. Diese selbsttätige AnpassungDuring the draft regulation of the coulters with the known ones Means is relatively easy to achieve, the even coverage of the seed is much higher Dimensions depend on the nature of the arable surface ·. The effect of the coating means is therefore dependent on the exact ambition or setting that changes with the Floor cannot be continuously adjusted if they do not adapt automatically. This automatic adjustment

• 90 9821/02 11 BAD ORIGINAL• 90 9821/02 11 ORIGINAL BATHROOM

ist daher Gegenstand der Erfindung,is therefore the subject of the invention,

Die Erzielung diener selbsttätigen Anpassung ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung. Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß eine Vorrichtung an Sämaschinen zur Bildung und Schließung einer Sürinne vorgeschlagen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie aus einem Bügel besteht, der tief vorne etwa vor dem Schar an einem Bolzen horizontal gelenkig angehängt und mit einer in der Spur eines an .5ich "bekannten Tra^rades laufenden Gleitkufe verseüen ist, wobei die Gleitkufe ein schräg zur Särinne angeordnetes Abstreieh- oder Hobeleisen und eine etwa in bezug auf die Särinne gegenüber der Kufe laufende, in den Boden seitlich der Siirinne unu im Winkel d£isu eingreifende Messerfläche tragt.Achieving this automatic adaptation is the object of the present invention. To solve this problem is according to the invention a device on seed drills suggested for the formation and closure of a Sürinne, which is characterized in that it consists of a bracket exists, which is attached to a bolt in a horizontally articulated manner deep in front of the coulter and is connected to an in the track of a bike known to me The skid is verseüen, the skid at an angle Stripping or plane iron arranged to the Särinne and one running approximately in relation to the Särinne opposite the runner, into the ground to the side of the Siirinne and at an angle the engaging knife surface carries.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist in Fig. 1 und 2 veranschaulicht.One embodiment of the invention is shown in Figs illustrated.

In bekannter Weise läuft vor dem Schar (1) eine Druckwalze (2), die den Boden andrückt und Unebenheiten ausbleicht« Vor äer Walze ist ein höheneinstellbarer Stab (5) angebracht, der Steine und große Kluten zur Seite stößt» Diese Bolle ist durch einen Trager (4) fest mit dem Schar und dem danebenlaufenden Rad (5) verbunden« Dieser Träger trügt ebenfalls die nicht gezeichnete Sävorrichtun^ oder die Saatleitunj, die hinter dem ScharIn a known manner, a pressure roller (2) runs in front of the coulter (1), which presses the ground and bleaches out unevenness. In front of the roller is a height-adjustable rod 5.Attached the stones and large clods to one side pushes »This bullet is firmly attached to a carrier (4) connected to the coulter and the wheel (5) running next to it « This carrier also deceives the sowing device, not shown or the Saatleitunj, the one behind the flock

909821/0211 _BAD ORIGINAL909821/0211 _BAD ORIGINAL

K57830K57830

oberhalb der Sürinne mündet. Die vorweglaufende Druckrolle wird von einer Zugstange (6) gezogen, die mit einem Gelenkstück (7) an einem Zugbalken Z befestigt wird» Zwischen dem Zugstück und dem Träger ist ein· regelbare Feder (8) angebracht, durch deren Spannung mehr oder weniger Gfeivichtaanteil des Schares und der damit verbundenen Säeinrichtung auf die vorweglaufend· Druckrolle Übertragen werden kann.opens above the Sürinne. The leading pressure roller is pulled by a pull rod (6) which is connected to a Articulated piece (7) is attached to a tension beam Z. Between the tension piece and the carrier is a · adjustable Spring (8) attached, by their tension more or less Gfeivichta share of the share and the associated ones Sowing device to which the advance pressure roller can be transferred.

Die Tiefeneinstellung für die Särinne wird bewirkt entweder durch Verstellung dea Schares zum Rad daneben oder durch die Verstellung des Rades zum Schar, bezogen auf den Träger.The depth adjustment for the Särinne is effected either by adjusting the coulter to the wheel next to it or by adjusting the wheel to the coulter, based on the carrier.

Gegenüber diesen bekannten Mitteln besteht die Erfindung aus einer Zudeckeinrichtung, oder Zudeckbügel, die unabhängig höhenbeweglich ist. Möglichst tief an diesem Träger (4) ist mit einem horizontalen Gelenk (9) die Zudeckeinrichtung befestigt, bestehend aus einem Bügel (10), der in der Spur des die Schartiefe begrenzenden Bades eine Gleitkufe (11) trägt, die seitlich einen nobelähnlichen schräg zur Fahrtrichtung schleifenden Stab (12) trägt. Der Bügel trägt auf der anderen Seite der Särinne ein Messer (13), das einen Winkel zur Fahrtrichtung bildet und vor dem hobelähnlichen Stab angeordnet ist« Dieses Messer drückt die Furche seitlich su und wühlt Boden hoohj der oberhalb der eigentlichen Stirinne liegenThe invention is based on these known means from a decking device, or decking bracket that is independently adjustable in height. The cover device is as deep as possible on this carrier (4) with a horizontal joint (9) attached, consisting of a bracket (10), which is in the track of the depth of the coulter delimiting the bath a skid (11) carries the side a nobel-like obliquely to the direction of travel grinding rod (12) carries. The bracket carries on the other side of the Särinne a knife (13) that is at an angle to the direction of travel and is arranged in front of the plane-like rod. «This knife pushes the furrow sideways and digs up the ground hoohj who lie above the actual forehead

909821/02 11 BADORIGINAL909821/02 11 ORIGINAL BATHROOM

bleibt. Der HöbeIstab streift ein Zuviel an Boden seitlich ab. Da das Messer (13) und der Hobelstab (12) durch die Gleitkufe (11), die auf der vom tiefenbegrenzenden Rad (5) angedrückten Bahn anliegt, gesteuert werden, die Bahn des tiefenbegrenzenden Scharrades jedoch genau die Tiefe der von Schar (1) gebildeten Särinne steuert, wird die Bedeckung der Kürner in der Särinne stets gleich bleiben, unabhängig von der Bodenbeschaffenheit.remain. The HöbeIstab touches too much of the floor to the side away. Since the knife (13) and the planer rod (12) through the skid (11), which is on the from the depth-limiting Wheel (5) is applied to the pressed path, but the path of the depth-limiting coulter wheel is precisely controlled controls the depth of the Särinne formed by Schar (1), the coverage of the Kürner in the Särinne is always remain the same regardless of the nature of the soil.

Claims

Pat en tans pruoh

Device on seed drills for formation and closure a Särinne, in a known manner, consisting of a stone deflector (3) in front of a roll-like cave (2), a group (1) of known fora arranged behind it and a depth-limiting carrying wheel arranged next to it (5) and a cover or separation device (9, 10, 11, 12, 13), characterized in that it consists of a bracket (10), deep at the front approximately in front of the coulter a bolt (9) hinged horizontally, provided with one in the track of the carrier wheel known to oioh (5) running skid (11), which is angled to the Särinne arranged scraper or plane iron (12) carries and one about in relation to the Särinne opposite the Skid running into the ground on the side of the Särinne and at an angle to it, the knife surface (13)

BATH ORIGINAL 909821/02 11

ir 1 b. 2 s ^ s AnücrunüöU »» · Y- '

New document '. . ■ "·