DE1457465C

DE1457465C - Brush for applying cosmetics

Info

Publication number: DE1457465C
Authority: DE
Inventors: Walter B Los Angeles Calif Spatz (V St A)
Original assignee: The Spatz Corp , Venice, Calif (V St A)
Publication date: 1972-02-10

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft einen Pinsel zum Auftragen den, so wird der Deckel von dem einen Ende der von Kosmetika, der in einem spitz zulaufenden Ge- Mantelhülse abgenommen und an ihrem anderen häuse untergebracht, durch eine auf seinen Schaft Ende auf den Boden des einen Napfes angesetzt, innerhalb des Gehäuses in Richtung auf die Spitze Dann wird der Stift mittels des Ansatzes des Deckels wirkende Federkraft in Längsrichtung des Gehäuses 5 aus dem einen Ende der Mantelhülse herausgedrückt, aus seiner Ruhelage durch eine Öffnung in der Spitze Bei einem anderen bekannten Doppel-Lippenstiftin seine Arbeitslage sowie durch eine weitere mecha- Etui ist der eine Lippenstiftnapf durch einen Deckelnische Kraft aus der Spitze wieder zurückbeweg- ansatz in zwei Endlagen einer Etuihülse verschiebbar, bar ist. Diese Hülse ist an ihren beiden Enden mit dieThe invention relates to a brush for applying the, so the lid is from one end of the of cosmetics, which is removed in a tapered sleeve and on its other housing housed, attached to the bottom of a bowl by an end on its shaft, inside the housing in the direction of the tip Then the pen is by means of the approach of the lid acting spring force in the longitudinal direction of the housing 5 pressed out of one end of the jacket sleeve, from its rest position through an opening in the tip of another well-known double lipstick his working position, as well as another mechanical case, is the lipstick bowl through a niche in the lid Force from the tip to move back again - the attachment can be moved in two end positions of a case sleeve, is cash. This sleeve is at both ends with the

Es ist eine Vorrichtung zum Auftragen von Flüs- io Bewegung dieses Lippenstiftnapfes begrenzenden Ansigkeit in Form eines röhrenförmigen, am Austritts- schlagschultern gleichen lichten Durchmessers verende spitz zulaufenden und am anderen Ende ge- sehen. Im Deckel ist ein zweiter Lippenstiftnapf mit schlossenen Gehäuses mit einer Innenkammer be- einem Knopf angeordnet, der durch einen vom kannt. In dem Gehäuse ist ein von der Innenkammer Deckel ausgehenden, durch den ganzen Deckelansatz nach dem Austrittsende verlaufender Kanal angeord- 15 verlaufenden Längsschlitz ragt,
net. In dem Kanal ist mit einem zum Durchlassen Bei diesen beiden bekannten Doppel-Lippenstiftder Flüssigkeit ausreichenden Spiel eine Stange ge- Etuis ist das Auftragswerkzeug — nämlich ein Lipführt. Die Stange trägt an ihrem Austrittsende eine penstift — in der Spitze des Gehäuses angeordnet in der Verschlußstellung im Austrittskanal liegende und wahlweise aus seiner Ruhelage in der Spitze Auftragbürste und am entgegengesetzten Ende einen 20 in seine Arbeitslage außerhalb der Spitze dadurch kolbenartigen Körper solchen Gewichts, daß er die bewegbar, daß der andere Lippenstift in einer vom Stange durch seine Schwerkraft in beiden Richtungen anderen Ende des Gehäuses her wahlweise in das bewegen kann. Auf dem Gewindeteil der Spitze am Gehäuse einschiebbaren oder aus ihm herauszieh-Austrittsende des Gehäuses sitzt eine Kappe mit baren Halterung angeordnet ist, die mit ihrem inneren ihrem Gewindeteil und verriegelt in Verschlußstel- 25 Stirnende in der Ruhelage und während der Bewelung das äußere Ende des Ablaufkanals. gung des Auftragswerkzeuges im Eingriff ist.It is a device for applying liquid to the movement of this lipstick bowl in the form of a tubular shape tapering to a point at the outlet shoulder of the same clear diameter and seen at the other end. In the lid there is a second lipstick bowl with a closed housing with an inner chamber on a button that is known by one of the buttons. In the housing there is a longitudinal slot extending from the inner chamber cover and extending through the entire cover attachment to the outlet end,
net. In the case of these two known double lipstick, a rod is placed in the channel with sufficient clearance for the liquid to pass. Case is the application tool - namely a lip guide. The rod carries a pen pin at its outlet end - located in the tip of the housing in the closed position in the outlet channel and optionally from its rest position in the tip application brush and at the opposite end a piston-like body in its working position outside the tip so that it weighs such a weight that it the movable so that the other lipstick can move selectively in one of the rod by its gravity in both directions other end of the housing ago. On the threaded part of the tip on the housing, which can be pushed in or pulled out of the outlet end of the housing, a cap with a holder is arranged with its inner threaded part and locked in the locking position in the rest position and the outer end of the drainage channel during the winding . The application tool is engaged.

Bei dieser bekannten Vorrichtung zum Auftragen In beiden Fällen muß aber die Halterung des von Flüssigkeiten kann die Auftragbürste nach dem anderen Lippenstiftes zuerst aus dem einen Ende des Abnehmen der Kappe nur dann nach vorn aus dem Gehäuses herausgezogen und dann in das andere Gehäuse austreten, wenn das Gehäuse mit seinem 30 Ende des Gehäuses eingeschoben werden, was um-Austrittsende in Richtung des Erdmittelpunktes ge- ständlich und zeitraubend ist.
halten wird. Bei umgekehrter Haltung des Gehäuses Schließlich ist auch schon ein Zahnstangengetriebe verschwindet die Auftragsbürste wieder. Deshalb mit gegenläufigen Stangen bekannt, mit denen Aufkann die bekannte Vorrichtung in dieser Stellung trageeinrichtungen in einem Gehäuse vor- und zunicht benutzt werden. 35 rückgeschoben werden können. Das Zahnstangen-In this known device for applying in both cases, however, the holder of the liquids, the application brush after the other lipstick can first be pulled out of the housing from one end of the removal of the cap and then exit into the other housing when the Housing can be inserted with its 30 end of the housing, which is understandable and time-consuming around the exit end in the direction of the center of the earth.
will hold. When the housing is held the other way round, there is also a rack and pinion gear and the application brush disappears again. Therefore known with opposing rods, with which Aufkann the known device in this position support devices in a housing can be used and not used. 35 can be pushed back. The rack and pinion

Ein anderes bekanntes Gerät zur Nagelpflege be- getriebe hat nur eine Zahnstange, die mit einem steht aus einem napfartigen Behälter als Unterteil. Ritzel kämmt. Dieses Ritzel trägt die Doppelkurbel Dieser hat einen mit Nagellackentferner getränkten zweier Kurbeltriebe, deren Koppelglieder jeweils Innenbelag und ist durch einen Deckel verschlossen. an einer einfachen Stange der einen Auftrageein-Dieser bildet gleichzeitig den Boden eines Vorrats- 40 richtung und an der Zahnstange der anderen Aufgefäßes für den Nagellack, das als Oberteil des Ge- trageeinrichtung angreifen. Je nach Kurbelstellung rätes dient. Der Vorratsbehälter ist durch eine elasti- kann die eine oder die andere Auftrageeinrichtung sehe Kappe abgeschlossen, in deren Mitte ein Auf- aus.dem Gehäuse herausgeschoben werden. Zugleich tragspinsel befestigt ist, der mit seinem unteren Ende wird die andere oder die eine Auftrageeinrichtung bis zum Boden des Behälters reicht. 45 in das Gehäuse zurückgezogen. Eine Stellung, in derAnother well-known device for nail care operations has only one rack that is connected to a stands from a bowl-like container as a lower part. Pinion combs. This pinion carries the double crank This has two crank mechanisms soaked in nail polish remover, their coupling links Inner lining and is closed by a lid. on a simple pole of one order-one forms at the same time the bottom of a storage device and on the rack of the other receptacle for the nail polish that attack as the upper part of the carrying device. Depending on the crank position council serves. The storage container is elastic by one or the other application device see cap completed, in the middle of which an Auf- aus.dem housing are pushed out. Simultaneously carrying brush is attached, which with its lower end becomes the other or the one applicator reaches to the bottom of the container. 45 withdrawn into the housing. A position in which

Da der Auftragspinsel an der elastischen Kappe beide Auftrageeinrichtungen aus dem Gehäuse herbefestigt ist, kann er nur dann benutzt werden, wenn ausragen, gibt es dagegen nicht,
die Kappe von dem Behälter abgenommen wird. In . Weiterhin sind noch mehrere Vorrichtungen zum diesem Fall tritt der Auftragspinsel aber nicht von Auftragen von Flüssigkeiten mit einem Auftrageselbst aus seiner Öffnung am vorderen Ende des 50 pinsel und einem Kosmetikbehälter bekannt, wobei Behälters aus und wird auch nicht selbsttätig in den der Pinsel unter Federkraft steht und in eine Arbeits-Behälter zurückgezogen, wenn die Kappe wieder und eine Ruhelage bewegt werden kann. Die hinaufgesetzt wird, sondern muß von Hand aus der und herbewegbaren Pinsel mit mechanischer, auf den Behältcröilnung herausgezogen und wieder in sie Pinselschaft wirkender Bewegungskraft, stehen meist eingeführt werden. Das ist umständlich, zeitraubend 55 unter Federdruck. Der Auftragpinsel wird auch und mühsam. Außerdem ist es unvermeidbar, daß schon durch das Kosmetikum selbst hin- und hersowohl der Rand der Behälteröffnung als auch der bewegt.
Rand der Kappe mit Nagellack verschmiert werden. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einenSince the application brush is attached to both application devices from the housing on the elastic cap, it can only be used when protruding, but there is no
the cap is removed from the container. In . Furthermore, several devices are known for this case, but the application brush does not apply liquids with an application itself from its opening at the front end of the 50 brush and a cosmetic container, the container from and is also not automatically in the brush is under spring force and withdrawn into a working container when the cap can be moved again and a rest position. That is put up, but has to be inserted by hand from the and movable brush with mechanical, on the container opening and again acting in the brush shaft, are usually introduced. This is cumbersome, time-consuming 55 under spring pressure. The application brush becomes too and tedious. In addition, it is inevitable that both the edge of the container opening and the edge of the container opening are moved back and forth by the cosmetic itself.
Edge of the cap can be smeared with nail polish. The invention has for its object to be a

Bekannt ist ferner ein Doppel-Lippenstift-Etui mit. Pinsel zum Auftragen von Kosmetika der eingangs einer Mantelhülse, in der zwei Lippenstiftnäpfe mit 60 genannten Art so auszubilden, daß unter Beseitigung je einem Lippenstift angeordnet sind. Während der der aufgezeigten Nachteile und Mängel des vorcine Napf einen Boden hat, trägt der andere einen stehend geschilderten Standes der Technik der Pinsel Deckel mit einem Ansatz, der einen Längsschlitz für nach dem Herausziehen einer Halterung für ein Koseinen Knopf des einen Napfes hat. Soll der Lippen- metikum aus dem stumpfen offenen Ende des Gestΐft des einen Napfes nicht benutzt werden, wird 65 häuses aus seiner Ruhelage' innerhalb des Gehäuses der Napf mittels des Deckels und dessen Ansatzes durch die Öffnung in der Spitze des Gehäuses in über eine Rasterung hinaus verschoben. SqII der seine Arbeitslage außerhalb des Gehäuses heraus-Lippenstift des einen Napfes dagegen benutzt wer- bewegt wird und beim Einschieben der HalterungA double lipstick case is also known. Brush for applying cosmetics of the initially a jacket sleeve, in the two lipstick bowls with 60 named type so that with elimination are each arranged with a lipstick. During the indicated disadvantages and shortcomings of the vorcine If the bowl has a bottom, the other one carries a prior art brush described upright Lid with a shoulder that has a longitudinal slot for after pulling out a holder for a Koseinen Button of one bowl. Should the lip metikum from the blunt open end of the stump of one of the cups is not used, it will move out of its rest position within the housing the bowl by means of the lid and its approach through the opening in the top of the housing in Moved beyond a grid. SqII of his working position outside of the case out-lipstick of the one cup used, however, is moved and when the holder is pushed in

3 43 4

in das stumpfe offene Ende des Gehäuses durch eine tung, bei der das Auftragsgerät sich in seiner zurückweitere mechanische Kraft aus seiner Arbeitslage gezogenen Lage befindet, . '
außerhalb des Gehäuses durch die öffnung in der Fig. 10 einen Längsschnitt durch ein weiteres Spitze des Gehäuses in seine Ruhelage innerhalb Ausführungsbeispiel, bei dem sich das Auftragsgerät des Gehäuses zurückbewegt wird. 5 in der zurückgezogenen Lage befindet,into the blunt open end of the housing through a device in which the application device is in its position pulled back further mechanical force from its working position,. '
outside the housing through the opening in FIG. 10, a longitudinal section through a further tip of the housing into its rest position within the exemplary embodiment in which the application device of the housing is moved back. 5 is in the withdrawn position,

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch Fig. H einen Längsschnitt nach der Linie 11-1.1This object is achieved according to the invention in that FIG. H shows a longitudinal section along the line 11-1.1

gelöst, daß die Kosmetika in einer vom stumpfen in Fig. 10,solved that the cosmetics in one of the blunt in Fig. 10,

offenen Ende des Gehäuses her in das Gehäuse ein- Fig. 12 einen Querschnitt in vergrößertem Maßschiebbaren oder aus ihm herausziehbaren Halterung stab nach der Linie 12-12 in Fig. 10,
angeordnet sind, die mit ihrem inneren Stirnende io Fig. 13 einen Querschnitt in vergrößertem Maßin der Ruhelage und während der Bewegung des stab nach der Linie 13-13 in F i g. 10,
Pinsels bis zur Arbeitslage mittels eines im Gehäuse F.ig. 14 einen Längsschnitt in vergrößertem Maßangeordneten Getriebes mit dem Pinselschaft kraft- stab durch einen Teil des in Fig. 10 gezeigten schlüssig im Eingriff steht, wobei zwei in Längs- Gehäuses,open end of the housing into the housing. Fig. 12 shows a cross-section in an enlarged dimension sliding or retractable holder rod according to the line 12-12 in Fig. 10,
are arranged, which with its inner front end io Fig. 13 shows a cross-section to an enlarged scale in the rest position and during the movement of the rod according to the line 13-13 in Fig. 10,
Brush up to the working position by means of a F.ig. 14 shows a longitudinal section on an enlarged scale gear with the brush shaft force rod through part of the one shown in FIG.

richtung des Gehäuses gegenläufige Zahnstangen mit 15 Fig. 15 einen Längsschnitt gemäß Fig. 10,'in'¹ direction of the housing opposing toothed racks with 15 Fig. 15 a longitudinal section according to Fig. 10, 'in' ¹

einem einen spitzenseitigen Lageranschlag aufwei- dem die Teile in der Lage zueinander zu ersehenA bearing stop on the tip side enables the parts to be seen in relation to one another

senden Ritzel kämmen, die eine Zahnstange den sind, die sie einnehmen, wenn das Auftragsgerätsend pinions mesh, which are a rack that they occupy when the applicator

gegen ein Widerlager abgefederten Pinselschaft bildet vollkommen aus dem Gehäuse herausgeschnellt ist,brush shaft sprung against an abutment is completely snapped out of the housing,

und an der anderen Zahnstange die Halterung im Fi g; 16 eine Ansicht gemäß F i g. 10 und 15, ausand on the other rack, the bracket in Fi g; 16 is a view according to FIG. 10 and 15, from

Ruhe- und Bewegungszustand des Pinsels anliegt, ao der die Teile in der Lage gezeigt sind, die sie zuein-Rest and motion state of the brush is present, ao which the parts are shown in the position that they to one another.

Der mit der Erfindung erzielbare technische Fort- ander einnnehmen, wenn das Auftragsgerät teilweiseThe technical advancement that can be achieved with the invention can be achieved if the application device is partially

schritt beruht auf folgenden Vorteilen. Durch die in das Gehäuse zurückgezogen ist,step is based on the following advantages. Through which is withdrawn into the housing,

angegebene Lösung sind der Pinsel und das Kos- F i g. 17 eine schaubildliche Ansicht der in F i g. 10given solution are the brush and the Kos- F i g. 17 is a perspective view of the FIG. 10

metikum jederzeit leicht zugänglich und mit einem bis 16 veranschaulichten Vorrichtung, bei der dasmetikum easily accessible at any time and with one to 16 illustrated device in which the

Griff erreichbar. Es genügt, die Halterung mit dem 25 Auftragsgerät vollkommen in das Gehäuse zurück-Reachable. It is sufficient to completely put the holder with the applicator back into the housing.

Kosmetikum aus .dem Gehäuse herauszuziehen, um gezogen ist, undTo pull the cosmetic out of the housing, in order to be pulled out, and

den Pinsel aus dem Gehäuse heraustreten zu lassen. Fig. 18 eine Ansicht gemäß Fig. 17, in der die Umgekehrt genügt es, die Halterung mit dem Kos- Vorrichtung nach Fig. 10 bis einschließlich 16 vermetikum in das Gehäuse hineinzuschieben, um den anschaulicht ist, wobei das Auftragsgerät aus dem Pinsel in das Gehäuse zurückkehren zu lassen. Die 30 Gehäuse herausragt. ,
dazu erforderliche Verbindung zwischen dem Pinsel Die in den Zeichnungen veranschaulichten Auf- und der Halterung ist einfach und besteht aus lauter tragsvorrichtungen enthalten ein geeignetes Kosmeeinfachen Teilen, die störungsfrei zusammenarbeiten tikum 10 und ein Auftragsgerät, das aus einem Pinsel und keiner Wartung bedürfen. Da auch der Aufbau 11 bestehen kann, mit dem das Kosmetikum auf die des Auftragepinsels, des Gehäuses, der Halterung 35 Hautfläche aufgetragen wird. Durch das Einsetzen für das Kosmetikum und des Getriebes technisch einer Halterung 12 für das Kosmetikum in das Geeinfach ist,' erfordert die Herstellung einen nur häuse 13 wird selbsttätig das Zurückziehen des Aufgeringen technischen Aufwand. Durch die rationelle tragsgeräts bzw. des Pinsels in das Gehäuse bewirkt, Anordnung und Unterbringung sämtlicher Teile in während durch das Entfernen des Kosmetikums aus einem schmalen schlanken Gehäuse, ist die Hand- 40 dem Gehäuse selbsttätig ein Herausschnellen des habung und Anwendung des Erfindungsgegenstandes Auftragsgeräts bzw. des Pinsels 11 aus dem Gehäuse mühelos und bequem. Ist das Gehäuse mit einem bewirkt wird, um seine Verwendung in Verbindung schwenkbar gelagerten Deckel versehen, ergibt sich mit dem betreffenden Kosmetikum zu erleichtern, der weitere Vorteil, daß die Gehäuseöffnung für den Bei dem in Fig. 1 bis 9 dargestellten Ausfüh-Pinsel verschließbar ist, so daß der Pinsel nicht so 45 rungsbeispiel besteht die Vorrichtung aus einem schnell austrocknen oder verkleben kann. länglichen Gehäuse 13, das einen Vorderteil 14 undto let the brush emerge from the housing. 18 shows a view according to FIG. 17, in which, on the other hand, it is sufficient to push the holder with the Kos device according to FIGS To let housing return. The 30 case sticks out. ,
The connection between the brush required for this purpose. The mounting and holding devices illustrated in the drawings are simple and consist of nothing but carrying devices. They contain a suitable cosme-simple parts that work together without any problems and an application device that consists of a brush and requires no maintenance. Since the structure 11 can also exist with which the cosmetic is applied to the skin surface of the application brush, the housing, the holder 35. By inserting a holder 12 for the cosmetic in the Geeinfach technically for the cosmetic and the gearbox, the production requires only a housing 13, the retraction of the Aufgeringen will automatically require technical effort. Due to the rational carrying device or the brush in the housing, arrangement and accommodation of all parts in while by removing the cosmetic from a narrow, slim housing, the handling and application of the object of the invention is automatically released from the housing. of the brush 11 from the housing effortlessly and conveniently. If the housing is provided with a pivotably mounted lid to facilitate its use in connection, there is a further advantage with the cosmetic in question that the housing opening for the execution brush shown in FIGS. 1 to 9 can be closed , so that the brush is not so 45 approximately example, the device consists of a quickly dry out or stick. elongated housing 13, which has a front part 14 and

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele einen rückwärtigen Teil 15 umfaßt. Der Vorderteil 14In the drawing, two exemplary embodiments are comprised of a rear part 15. The front part 14

von Auftragsvorrichtungen für Kosmetika gemäß der und der rückwärtige Teil 15 verjüngen sich vomof application devices for cosmetics according to and the rear part 15 taper from

Erfindung dargestellt. Es zeigt rückwärtigen Ende des Gehäuses zum vorderen EndeInvention shown. It points the rear end of the housing to the front end

F i g. 1 einen Längsschnitt durch ein Ausführungs- 50 und weisen im wesentlichen einen rechteckigen Querbeispiel, schnitt auf, jedoch kann die Form nach BeliebenF i g. 1 shows a longitudinal section through an embodiment 50 and essentially have a rectangular transverse example, cut open, however the shape can be as desired

F i g. 2 einen Längsschnitt nach der Linie 2-2 in verändert werden. Die Teile 14 und 15 des GehäusesF i g. 2 shows a longitudinal section along the line 2-2 in FIG. Parts 14 and 15 of the housing

F i g. 1, 13 bestehen beispielsweise aus biegsamem Kunst-F i g. 1, 13 consist, for example, of flexible plastic

F i g. 3 einen Längsschnitt nach der Linie 3-3 in stoff, der ein leichtes Zusammenfügen der beidenF i g. 3 a longitudinal section along the line 3-3 in fabric, which allows the two to be easily joined

Fig. 1, 55 Teile ermöglicht. Das rückwärtige Ende des vorderenFig. 1, 55 parts possible. The back end of the front

F i g. 4 einen Querschnitt in vergrößertem Maß- Gehäuseteils 14 ist mit nach außen ragenden Ab-F i g. 4 shows a cross-section in an enlarged scale housing part 14 is with outwardly protruding

stab nach der Linie 4-4 in F i g. 1, Sätzen 16 versehen, die mit nach innen ragendenstab after the line 4-4 in F i g. 1, sentences 16 provided with inwardly protruding

Fig. 5 einen Schnitt gemäß Fig. 1, in dem das Absätzen 17 am vorderen Ende 18 des rückwärtigenFig. 5 is a section according to FIG. 1, in which the paragraphs 17 at the front end 18 of the rear

Auftragsgerät in der Lage gezeigt ist, die es nach Gehäuseteils 15 zusammenwirken, um zu verhindern,Applicator is shown in a position that it cooperates after housing part 15 to prevent

dem Vorschnellen aus dem Gehäuse einnimmt, 60 daß der vordere Teil aus dem rückwärtigen Teil her-as it rushes out of the housing, 60 that the front part comes from the rear part.

Fig. 6 einen Querschnitt in vergrößertem Maß- ausgezogen wird. Das vordere Ende 18 des rück-6 shows a cross-section in enlarged dimensions. The front end 18 of the rear

stab nach der Linie 6-6 in F i g. 1; wärtigen Gehäuseteils 15 umgreift schließend denstick to line 6-6 in FIG. 1; wärtigen housing part 15 engages closing the

Fig.7 einen Querschnitt in vergrößertem Maß- Umfang des vorderen Gehäuseteils, um die Teile7 shows a cross-section on an enlarged scale of the front housing part, around the parts

stab nach der Linie7-7 in Fig. 1, zusammenzuhalten.stick together according to the line 7-7 in Fig. 1.

Fig. 8 eine schaubildliche Ansicht der Auftrags- 65 Gemäß Fig. 1 ist eine obere Zahnstange 19 gießvorrichtung, bei der das Auftragsgerät aus dem tend im vorderen Gehäuseteil 14 gelagert, wobei ihre Gehäuse herausragt, obere Fläche an einer längsgerichteten FührungsleisteFig. 8 is a perspective view of the application 65. According to Fig. 1, an upper rack 19 is pouring device, in which the application device from the tend stored in the front housing part 14, with their Housing protrudes, upper surface on a longitudinal guide rail

F i g. 9 eine schaubildliche Ansicht der Vorrich- 20 im Gehäuseteil 14 anliegt. Diese Zahnstange 19F i g. 9 shows a diagrammatic view of the device 20 resting in the housing part 14. This rack 19

5 65 6

ist vorn mit einer Hülse 21 versehen, die zur Auf- ein Kompaktpuder oder Lippenrot sein kann. Der nähme des Auftragsgeräts geeignet ist, beispielsweise Behälter 43 wird in der Halterung 12 durch obere des Pinsels 11, der sich durch eine vordere öffnung Stützflansche 44 gehalten, die über den Behälter 43 22 im Gehäuse 13 herausbewegen und zurückziehen greifen. Die Halterung 12 läßt sich in den riickwärti-Iäßt. Die Zahnstange 19 ist in Richtung nach vorn 5 gen Gehäuseteil 15 durch dessen rückwärtige öffnung durch eine Druckfeder 23 zum Herausschnellen des 45 hinein- und herausbewegen, indem eine Kappe 46 Pinsels 11 durch die öffnung 22 belastet, die ein erfaßt wird, die an der Halterung 12 befestigt und Zentrierrohr 24 als Federsitz umgibt, die im vorderen so ausgebildet ist» daß sie die rückwärtige Öffnung 45 Gehäuseteil 14 angebracht sind. Dieses Zentrierrohr des rückwärtigen Gehäuseteils 15 abdeckt. Die Kappe 24 weist einen rückwärtigen Flanschteil 25 auf, der io 46 entspricht in ihrer Form derjenigen des riickmit einer Mehrzahl von Haltenocken 26 zusammen- wärtigen Gehäuseteils 15 und bildet eine Fortsetzung wirkt, die nach innen vom rückwärtigen Ende des dieses Gehäuseteils. Sie ist mittels zweier Lappen 47 vorderen Gehäuseteils 14 hineinragen, um eine rück- mit der Halterung 12 verbunden, die aus dem rückwärts gerichtete Bewegung des Federsitzes 24 im wärtigeh Ende der Halterung 12 herausragen und Gehäuse zu verhindern. .15 fest in im Abstand voneinander angeordneten Ver-Das vordere Ende der Druckfeder 23 wirkt mit tiefungen 48 in einer Rippe 49 der Kappe 46 (F i g. 7) einer senkrechten Platte 27 der Zahnstange 19 zu- eingesetzt sind, wobei die Seiten der Lappen 47 sich sammen, die eine rückwärtige Verlängerung 28 auf- schließend an Rippen 50 anlegen, die nach innen weist, die in das Zentrierrohr 24 hineinragt. von entgegengesetzten Wandungen der Kappe 46 • Durch die Feder 23 wird ständig die Zahnstange 20 herausragen.is provided at the front with a sleeve 21, which can be a compact powder or lip red for the application. the would take the application device is suitable, for example, container 43 is in the holder 12 by upper of the brush 11, which is held by a front opening supporting flanges 44 which extend over the container 43 Move 22 out of housing 13 and pull back. The holder 12 can be moved backwards. The rack 19 is in the forward direction 5 gene housing part 15 through its rear opening move the 45 in and out by a compression spring 23 to snap out the 45 Brush 11 loaded through the opening 22, which is detected, which is attached to the bracket 12 and Surrounding the centering tube 24 as a spring seat, which is designed in the front so that it opens the rear opening 45 Housing part 14 are attached. This centering tube of the rear housing part 15 covers. The cap 24 has a rear flange part 25, the shape of which corresponds to that of the back with 46 a plurality of holding cams 26 together wärtigen housing part 15 and forms a continuation acts inward from the rear end of this housing part. It is secured by means of two tabs 47 front housing part 14 protrude to a rear with the bracket 12 connected to the rear directed movement of the spring seat 24 protrude in the wärtigeh end of the bracket 12 and Prevent housing. .15 firmly in spaced apart ver- The front end of the compression spring 23 acts with depressions 48 in a rib 49 of the cap 46 (Fig. 7) a vertical plate 27 of the rack 19 are used, the sides of the tabs 47 together, which create a rear extension 28 opening up on ribs 50 that extend inward which protrudes into the centering tube 24. from opposite walls of the cap 46 • Due to the spring 23, the toothed rack 20 will constantly protrude.

19 mit dem Pinsel 21 in Richtung nach vorn ge- Wenn die Kappe 46 und die Halterung 12 in das19 with the brush 21 in the forward direction. When the cap 46 and the holder 12 are in the

drückt. Die Vorwärtsbewegung der Zahnstange 19 Gehäuse 13 hineinbewegt werden, erfaßt das vorderepresses. The forward movement of the rack 19 is moved into the housing 13, the front is detected

kann durch die Betätigungsvorrichtung einer Rück- Ende der Halterung 12 die Rückzugszahnstange 29 undcan by the actuating device of a rear end of the bracket 12, the retraction rack 29 and

zugzahnstange 29 behindert werden, die im unteren schiebt diese nach vorn, wodurch über das Ritzel 33pulling rack 29 are hindered, the lower pushes this forward, causing over the pinion 33

Teil des Gehäuses 13 in Längsrichtung gleitend ge- 25 die mit dem Pinsel verbundene Zahnstange 19 gegenPart of the housing 13 sliding against the toothed rack 19 connected to the brush in the longitudinal direction

lagert und bei ihrer Bewegung in Längsrichtung die Einwirkung der Druckfeder 23 nach rückwärtsand when they move in the longitudinal direction, the action of the compression spring 23 backwards

durch eine untere Führungsleiste 30 geführt ist, die bewegt wird. Wenn sich die Halterung 12 in ihreris guided by a lower guide bar 30 which is moved. When the bracket 12 is in its

aus der unteren Wandung des vorderen Gehäuseteils vordersten Lage befindet, schnappt sie durch bieg-from the lower wall of the front housing part is foremost position, it snaps by bending

14 nach oben ragt und in eine Längsnut 31 der Rück- same Rippen oder Vorsprünge 51 ein (F i g. 2), die14 protrudes upwards and into a longitudinal groove 31 of the rear ribs or projections 51 (FIG. 2), which

zugzahnstange eingreift (F i g. 4). Die Zähne 32 der 30 nach innen vom rückwärtigen Gehäuseteil 15 heraus-Pull rack engages (F i g. 4). The teeth 32 of the 30 inwards from the rear housing part 15 out-

Rückzugzahnstange 29 kämmen mit einem Ritzel 33, ragen, so daß die Vorsprünge 51 nunmehr sich aufRetraction rack 29 mesh with a pinion 33, protrude so that the projections 51 are now on

das in entsprechende Zähne 34 der das Auftragsgerät der Rückseite der vorderen Flansche 39 und 44 derthe corresponding teeth 34 of the applicator on the back of the front flanges 39 and 44 of

tragenden Zahnstange 19 eingreift, so daß eine Be- Halterung 12 befinden. Zu diesem Zeitpunkt befindetbearing rack 19 engages so that a loading bracket 12 are located. Located at this point

wegung der einen Zahnstange durch das Ritzel 33 sich ein Vorsprung 52 der Kappe 46 innerhalb desMovement of a rack through the pinion 33 is a projection 52 of the cap 46 within the

auf die andere übertragen wird. Wie aus F i g. 1 zu ₃₅ rückwärtigen Gehäuseteils 15, wobei die nach innenis transferred to the other. As shown in FIG. 1 to ₃₅ rear housing part 15, the inward

ersehen ist, befindet sich die angetriebene Zahnstange gerichteten biegsamen Rippen 51 nicht nur die HaI-is seen, is the driven rack-directed flexible ribs 51 not only the HaI-

19 in ihrer rückwärtigen Stellung, wenn die treibende terung 12 im Gehäuse 13 lösbar festhalten, sondern19 in its rearward position when the driving sion 12 detachably hold in the housing 13, but

Zahnstange 29 sich in ihrer vorderen Stellung be- über die Rückzugszahnstange 29 und das Ritzel 33In its front position, the rack 29 moves over the retraction rack 29 and the pinion 33

findet, wobei die Feder 23 vollkommen zusammen- auch dazu dienen, die mit dem Pinsel 11 versehenefinds, the spring 23 completely together also serve the provided with the brush 11

gedrückt ist. Wenn es der Rückzugszahnstange 29 _4O Zahnstange 19 und den Pinsel 11 in ihrer vollkom-is pressed. When the retraction _{rack 29 4O} rack 19 and the brush 11 are in their completely

gestattet wird, sich in Richtung nach rückwärts zu men zurückgezogenen Lage innerhalb des vorderenis allowed to move backwards in the withdrawn position within the front

bewegen, kann die Feder 23 die Zahnstange 19 mit Gehäuseteils 14 zu halten, wie aus F i g. 1 zu er-move, the spring 23 can hold the rack 19 with the housing part 14, as shown in FIG. 1 to

dem Pinsel 11 in Richtung nach vorn schnellen, sehen ist.the brush 11 in the forward direction can be seen.

wobei die Vorwärtsbewegung der letzteren sich in- Wenn der Pinsel 11 und das Kosmetikum 10 gefolge des Ritzels 33 so auswirkt, daß die Rückzugs- ₄₅ braucht werden sollen, ist es lediglich erforderlich, zahnstange 29 nach rückwärts bewegt wird. Das die Gehäusekappe 46 mit den Fingern zu erfassen Ritzel 33 selbst bewegt sich innerhalb des Gehäuses und einen Zug nach rückwärts auszuführen, um die nicht in der Längsrichtung, da seine Zapfen 35 in Gehäuserippen 51 beiseite zu drücken und das Entgegenüberliegende Nuten 36 in den Wandungen des fernen der Halterung 12 mit dem Spiegel 38 und dem vorderen Gehäuseteils 14 eingreifen, wobei die Zapfen 50 darin befindlichen Kosmetikum 10 aus dem Gehäuse mit Absätzen 37 an den vorderen Enden der Nute zu gestatten. Durch das Herausziehen der Halterung zusammenwirken (F i g. 2 und 3). Die Druckfeder 23 12 wird es der Feder 23 ermöglicht, die Zahnstange wirkt ständig auf die Zahnstange 19 ein, um diese 19 mit dem Pinsel 11 nach vorn zu drücken, wobei nach vorn zu drücken, und hält dadurch das Ritzel durch das Ritzel 33 die untere Rückzugszahnstange 33 in seiner vordersten Lage innerhalb der Gehäuse- 55 29 nach rückwärts bewegt wird,
nute 36. Die Vorwärtsbewegung der Zahnstange 19 wird Die Rückzugszahnstange 29 wird normalerweise in durch die Anlage ihrer Platte 27 an das Ritzel 33 ihrer vorderen Lage gehalten, um die Zahnstange 19 in beendet, und zu diesem Zeitpunkt hat sich der Pinsel der rückwärtigen Stellung im Gehäuse festzuhalten, H durch die vordere öffnung 22 in eine Lage außer- und zwar mittels der Halterung 12, die lösbar im 60 halb des vorderen Endes des Gehäuses 13 bewegt rückwärtigen Gehäuseteil 15 gehalten wird. Diese (F i g. 5). Eine Person, die das Kosmetikum 10 auf-Halterung tragt einen Spiegel 38 in ihrem Bodenteil, zutragen wünscht, kann dann das Gehäuse 13 mit der auf dem unlcrcn Flansch 39 der Halterung 12 den Fingern einer Hand ergreifen und den Pinsel 11 aufliegt, die eine Öffnung 40 aufweist, durch die der gegen das Kosmetikum 10 drücken, wobei die HaI-Spicgel gesehen werden kann. Auf den Spiegel 38 6_S terung 12 in der anderen Hand gehalten wird, und stützt sich ein Abscheider oder Füller 41 ab, an den zwar in einer Lage, die es dem Benutzer ermöglicht, sich der untere Teil 42 eines Behälters 43 für das sich im Spiegel 38 zu betrachten, um es möglich zu gewünschte Kosmetikum anlegt, das beispielsweise machen, daß das Kosmetikum durch den Pinsel 11When the brush 11 and the cosmetic 10 follow the pinion 33 so that the retraction _{45 is} to be needed, it is only necessary to move the rack 29 backwards. The pinion 33 itself, which can be grasped with the fingers to grasp the housing cap 46, moves inside the housing and pulls backwards in order to avoid the longitudinal direction, since its pins 35 in housing ribs 51 push aside and the opposing grooves 36 in the walls of the remote from the bracket 12 engage with the mirror 38 and the front housing part 14, wherein the pins 50 to allow cosmetic 10 located therein from the housing with shoulders 37 at the front ends of the grooves. Cooperate by pulling out the bracket (Figs. 2 and 3). The compression spring 23 12 enables the spring 23, the rack constantly acts on the rack 19 in order to push this 19 forwards with the brush 11, pushing it forwards, and thereby holds the pinion through the pinion 33 the lower one Retraction rack 33 is moved backwards in its foremost position within the housing 55 29,
slot 36. The forward movement of the rack 19 is The retraction rack 29 is normally held in its front position by the abutment of its plate 27 against the pinion 33 to stop the rack 19 in, and at this point the brush is in the rear position in the housing to hold, H through the front opening 22 in a position outside by means of the holder 12, which is releasably held in the rear housing part 15 moved 60 half of the front end of the housing 13. This (Fig. 5). A person who wishes to carry the cosmetic 10 on-holder carries a mirror 38 in its bottom part can then grasp the housing 13 with the fingers of one hand on the lower flange 39 of the holder 12 and the brush 11 rests on the opening 40 through which the press against the cosmetic 10, wherein the HaI-Spicgel can be seen. On the mirror 38 6 _{S-esterification} is held in the other hand 12 and a separator or filler 41 is braced, on the albeit in a position which enables the user, the lower part 42 of a container 43 for the in To look at mirror 38 in order to make it possible to apply the desired cosmetic, for example, that the cosmetic through the brush 11

Claims

7 87 8

at the desired point on the body applied front end the rack 29a can be in its front. When the make-up process ends position and the rack 19 a is in its rearward position, the holder 12 is again through the rear position to prevent the spring 23 a from the toothed end 45 of the housing 13 used, with rod 19a and the brush 11 in the forward direction to push out the front end of the holder 12 on the back 5, the spring 23 a strikes the end of the retraction rack 29 and schlußvorrichrung 70 in its closed position moves this forward to the pinion 33 in rotation to hold (Fig. 10,11,17).

move and the rack 19 against the influence After removing the bracket 12 backwards

the spring 23 in its fully retracted downward direction from the housing 13a will slide into its disabling position. When this position is reached, the action on the retraction rack 29 α is eliminated (FIG. 1), the front part of the holder 12 is behind and the spring 23a is given the opportunity to snap the projections 51 in order to expand the application device. To lock in the rest position during the initial forward releasable movement, the brush movement of the rack 19a , the upper part 11 is located entirely within the housing 13 of its flange 27a on an inclined surface 80. 15 at the rear end of a guide rib 20a of the

The embodiment illustrated in FIGS. 10 to 18, the closure device, pivots the closure of the application device, essentially the part 70 about its pivot point 75 upwards and lifts the same as that in FIG. 1 to 9 illustrated embodiments of the closure part 73 from its position in the opening. The main difference lies in the 22 a. The pivoting of the closure member 70 in the voltage of an automatically operating the closure part 70 20 opened position takes place open in the beginning of Vorwärtszum and closing the front opening movement of the rack 19 a, before the end of 22a of the housing 13a from which the brush 11, the brush 11 can snap out in contact with the end closure part 73! Can kick by jumping out. While the rack 19 a and the brush forward out of the housing is automatic. Brushes are moved further 11 slides, the top of the closure part 70 in the opened position accommodated, 35 part 27 b of the flange 27a only on the inner and on retraction of the brush 11, the forward surface of the rib 20a, the spring 23 a the other opening 22 a of the housing 13 a automatically holds as rib 20 a down against the flange 27 a. the closed. 'Here, the spring 23 a presses the rack 19 a

In the case of the in FIG. 10 to 18 and the brush 11 so far forward until the flange, the housing 13a consists essentially of a 30 27a engages in the pinion 33, as shown in FIG. It contains a lower retraction and holding device. At this time, the conical rack 29 a, which engages with the pinion 33 sleeve 71 on the inner end of the closure part 73, which in turn carries the brush 11 with the rib 20a slightly from the flange 27a to the rack 19 a combs that lifts off with a front one.

, Sleeve 21 for receiving the brush 11 or a 35. The device shown in Fig. 10 to 18 is provided with other device that is used by a kege- in essentially the same way as a guide member 71 surrounded by the sleeve The embodiment according to FIGS. 1 to 9 according to the invention 21 engages. A compression spring 23 a is on the return. That is, the brush 11 is pressed against the Koswärtsige plate 27a of the rack 19a supported metikum 10 in the open holder 12 and presses on the rack 19a in the direction of 40 and then applied to the skin, the front in the housing, the Rack 19 a at mirror 38 can be used. By Wiederihrer movement in the housing by opposing insert the holder 12 into the housing 13 a is guided 85 pins, which causes in grooves 86 in the longitudinal of the front part of the holder, the teeth direction of the housing are guided 13a, while rod 29 a to from pushing, with this on the rear end of the compression spring 23a against 45 the pinion 33, the upper rack 19a against the one downward leg 72 of the locking action of the spring 23a moves backwards, part 70 is supported, the one front part 74 The spring 23a constantly presses the upper wall of the housing 13a and with device70 into its closed position in the housing when an end closure part 73 is provided which is retracted to close the rack 19a to close the opening 22 a in the end wall of the 50 it moves the flange 27 a away from the rib 20 a front part of the housing 13 a is suitable. Has on, the brush 11 being completely within the junction between the leg 72 of the housing 13a . At this point in time on which the spring 23 a is supported, and the upper front part of the holder 12 through the holding wall part 74 of the closure part 70, the ribs 51 of the housing is snapped to the opening part pivotably at a pivot point 75 ge - 55 carrying device detachable in its closed additional bearing, which is to be kept on the upper wall of the housing. End of its longitudinal opening

76 is provided, in which the upper wall part 74 claims:

intervenes. In this way, the spring 23a acts

the rack 19a and presses it constantly in 60 1st brush for applying cosmetics, the

Direction to the front in the housing 13a and acts in a tapered housing under

at the same time against the inwardly directed vision, by one on its shaft within

kel 72, the locking device 70, to act on them after the housing in the direction of the tip

spring force in the longitudinal direction of the housing to be swiveled completely through the opening 76 at the bottom

ken and with the closure part 73 completely in its rest position through an opening in the tip to press the opening 22 η of the housing 13 α. If in his working position as well as by another

the holder 12 is completely within the mechanical force from the tip back again-

Housing is located in front of the retaining ribs51, holds her is movable, characterized in that

that the cosmetics (10) in a from the blunt open end of the housing (13, 13 a) into the Housing retractable or retractable holder (12) are arranged with its inner front end in the rest position and s during the movement of the brush (11) up to Working position with the brush shaft by means of a gear unit arranged in the housing is in engagement, with two racks running in opposite directions in the longitudinal direction of the housing mesh with a pinion having a bearing stop on the tip side, which is a toothed rack forms the brush shaft sprung against an abutment and the Holder is applied when the brush is at rest and when it is in motion.

2. Brush according to claim 1, characterized in that the in the housing (13, 13 ″) can be pushed and holder (12) which can be pulled out of it in its pushed-in position by means of flanges (39, 44) provided on the bracket and projections (51) provided in the housing is releasably held in the housing.

3. Brush according to claim 1, characterized in that the brush shaft by means of a Helical spring (23, 23 a) is sprung.

4. Brush according to claim 1, characterized in that the opening for the brush (11) can be closed by means of a pivotably mounted cover (70) which is pivotable on its supported end has a vertically angled leg (72) protruding into the housing, on which the helical spring (23 ″) for the brush shaft rests.

5. Brush according to claims 1 or 4, characterized in that on the inside of the Cover (70) a guide strip (20a) running in the longitudinal direction of the cover is arranged, whose end pointing towards the center of the housing (13 a) is designed as an inclined surface (80).

6. Brush according to claims 1, 4 or 5, characterized in that the brush shaft is guided in longitudinal grooves (86) of the housing (13a) and at its end a plate (27a) arranged perpendicular to its longitudinal direction for the helical spring (23a) ) with a control cam (27 b) which is arranged opposite the guide bar (20a).

For this purpose 2 sheets of drawings