DE1457264B1

DE1457264B1 - ELECTROSTATIC FILTER

Info

Publication number: DE1457264B1
Application number: DE19541457264
Authority: DE
Inventors: Ronald G True
Original assignee: American Air Filter Co Inc
Current assignee: American Air Filter Co Inc
Priority date: 1954-05-29
Filing date: 1954-05-29
Publication date: 1972-06-29

Description

3 43 4

festigte Isolatoren 8 gehalten wird, so daß das Git- mit den leitenden Streifen 26 kommt und den Einsatz ter 6 schräg mitten in der Filterkammer liegt. Die 22 zwischen dem Hoch- und dem Niederspannungs-Drähte können gewünschtenfalls in der Nähe der gitter einklemmt. Dann kann die Verschlußplatte 3 Mitte durch eine Querstrebe 9 verstrebt werden an ihren Platz gebracht werden. Die Spannung des (Fig. 3). Das linke Hochspannungsgitter 10 stützt 5 Hochspannungsgitters 6 kann selbstverständlich absich in ähnlicher Weise an der Seitenwandung 11 des geschaltet werden, bevor man die Verschlußplatte 3 Gehäuses ab, und das rechte Hochspannungsgitter entfernt, und man kann an dieser Verschlußplatte wird in gleicher Weise von der Trennwand 5 gehal- einen Sicherheitsschalter anbringen, der das Hochten. Elektrische Spannung von geeignetem Potential Spannungsgitter mit dem Rahmen kurzschließt, wenn wird von der Hochspannungsversorgung 13 über iso- io man die Verschlußplatte abnimmt. Für den Fall, daß lierte elektrische Leiter 14, 15 den Hochspannungs- man die Spannung des Hochspannungsgitters nicht gittern zugeführt. Da die Filterkammern einander in vorher abgeschaltet hat, bewirkt der Kurzschluß zwi-Aufbau und Wirkungsweise ähnlich sind, so wird im sehen Gitter und Rahmen das Ansprechen eines folgenden nur die mittlere im einzelnen beschrieben. Überstromrelais, das die Spannung vom Hochspan-Ein ähnlich konstruiertes Niederspannungsgitter 16 15 nungsgitter abschaltet.Fixed insulators 8 is held so that the grid comes with the conductive strips 26 and the insert ter 6 lies diagonally in the middle of the filter chamber. The 22 between the high and the low voltage wires can be wedged near the grille if desired. Then the closure plate 3 Center braced by a cross brace 9 will be brought into place. The tension of the (Fig. 3). The left high-voltage grid 10 supports 5 high-voltage grid 6 can of course absich be switched in a similar manner on the side wall 11 of the before the closure plate 3 Housing off, and the right high-voltage grid removed, and you can at this locking plate is held in the same way by the partition wall 5, attach a safety switch to the top. Electrical voltage of suitable potential Voltage grid shorts to frame if is removed from the high voltage supply 13 via iso- io man the closure plate. In case that Electrical conductors 14, 15 did not use the high voltage one the voltage of the high voltage grid grids fed. Since the filter chambers have switched off each other beforehand, the short circuit causes zwi-build-up and the mode of action are similar, then in the grid and frame we see the response of one only the middle one is described in detail below. Overcurrent relay that switches the voltage from the high voltage on similarly constructed low-voltage grid 16 15 voltage grid switches off.

mit versetzten, vertikal verlaufenden Gitterdrähten Das im oberen Teil der Vorrichtung angebrachtewith staggered, vertically running lattice wires The attached in the upper part of the device

17, die durch einen Streifen 9 verstrebt sind, ist in Prallblech 29 erstreckt sich von der Trennwand 4 an schräger Stellung, parallel und im Abstand von dem nach der Seite und überdeckt dabei den oberen Teil Hochspannungsgitter 6 angeordnet. Das Niederspan- des Filtereinsatzes 22, wodurch die abwärts strönungsgitter 16 wird durch Laschen 18 gehalten, wo- 20 mende Luft durch die Öffnungen 31 in die Filterbei jede Lasche an einem Ende mit einem Niet 19 kammer gelenkt wird. Am Boden ist in ähnlicher (Fig. 4) an jeder Ecke des Rahmens drehbar ge- Weise ein Prallblech oder eine Platte 32 angeordnet, lagert ist und am anderen Ende vermittels des Dreh- die sich von der Trennwand 5 aus nach der Seite erzapfens 21 an den oberen und unteren Rahmenglie- streckt und dabei den unteren Teil des Filtereinsatzes dem des Gehäuses 1 drehbar befestigt ist. Die La- 25 abdeckt, um eine Austrittsöffnung 33 zu bilden. Die sehen bilden auf diese Weise Gelenke, vermittels durch die Öffnung 31 eintretende Luft strömt im allderer das Niederspannungsgitter 16 in paralleler glei- gemeinen seitlich durch den Filtereinsatz 22 und tritt tender Bewegung vom Hochspannungsgitter 6 weg in durch die untere Öffnung 33 aus. Ruhelage geführt werden kann. Die in der Zeichnung dargestellte Variante kann17, which are braced by a strip 9, is in baffle plate 29 extending from the partition 4 on inclined position, parallel and at a distance from that to the side, covering the upper part High voltage grid 6 arranged. The low voltage of the filter element 22, whereby the downward flow grids 16 is held in place by tabs 18, while air enters through openings 31 in the filters each tab is directed at one end with a rivet 19 chamber. On the ground is similar (Fig. 4) at each corner of the frame rotatably arranged a baffle plate or a plate 32, is stored and at the other end by means of the rotary which peg itself from the partition 5 to the side 21 on the upper and lower frame links and thereby the lower part of the filter insert that of the housing 1 is rotatably attached. The La-25 covers to form an exit opening 33. the The eyes form joints in this way, and air entering through the opening 31 flows in all of them the low-voltage grid 16 in parallel and laterally through the filter insert 22 and occurs tender movement away from the high voltage grid 6 in through the lower opening 33. Rest position can be performed. The variant shown in the drawing can

In der Arbeitsstellung ist eine Filtereinheit oder 30 mit einer Potentialdifferenz von etwa 10 000 Volt ein Filtereinsatz 22 zwischen den Gittern angeordnet. Gleichspannung zwischen den Hochspannungsgittern Der Filtereinsatz ist vorzugsweise so ausgebildet, daß und den geerdeten Gittern betrieben werden, und die das äußere Gehäuse aus Karton oder einem anderen Drähte oder Stäbe jedes Gitters haben etwa 0,3 mm nichtleitenden Material besteht, das an den Seiten Durchmesser und etwa 2,8 mm Abstand voneinanbei 23, abgesehen von dem dünnen Verstärkungs- 35 der. Der leitende Überzug 26 auf der gewellten Filterstreifen 24 an der stromaufwärts gelegenen Seite, tafel berührt sowohl die Drähte des Hochspannungsoffen ist, und eine Platte aus mattierter Glaswolle gitters als auch die des Niederspannungsgitters, so oder einem anderen Filtermaterial 25 ist im Zickzack daß ein elektrisches Feld entsteht, dessen Kraftlinien quer durch das Gehäuse 22 gelegt, um so horizontal direkt in der Richtung der Falten des Filtermittels verlaufende Wellen zu bilden. Die äußeren Erhöhun- 40 verlaufen und im wesentlichen darauf beschränkt gen jeder Welle der Filtertafel sind mit einem Streifen sind, so daß das gesamte Filtermittel unter dem Einaus leitendem Material 26 überzogen, beispielsweise fluß des elektrischen Feldes steht. Das Ergebnis diemit einem Aluminiumpulver in einem Bindemittel auf ser Anordnung ist ein erhöhter Wirkungsgrad des Harzgrundlage, und die Drähte oder Stäbe 7 und 17 Filters im Betrieb.In the working position is a filter unit or 30 with a potential difference of about 10,000 volts a filter insert 22 arranged between the grids. DC voltage between the high voltage grids The filter insert is preferably designed so that and the earthed grids are operated, and the the outer casing of cardboard or other wires or rods of each grid is about 0.3 mm There is a non-conductive material that has a diameter of about 2.8 mm on the sides and a distance of about 2.8 mm from one another 23, apart from the thin reinforcement 35 of the. The conductive coating 26 on the corrugated filter strip 24 on the upstream side, panel touches both the wires of the high voltage open is, and a plate of frosted glass wool grid as well as that of the low voltage grid, so or another filter material 25 is in zigzag that an electric field is created, whose lines of force placed across the housing 22 so as to be horizontal directly in the direction of the pleats of the filter media to form running waves. The outer elevations 40 extend and are essentially limited thereto Each wave of the filter panel is provided with a strip so that the entire filter medium is under the inlet Conductive material 26 coated, for example, the flow of the electric field is. The result with an aluminum powder in a binder on this arrangement is an increased efficiency of the Resin base, and the wires or rods 7 and 17 filter in operation.

der Hoch- und Niederspannungsgitter 6 bzw. 16 be- 45 Im folgenden wird die Arbeitsweise der erfindungsrühren die leitenden Streifen 26 an den Kreuzungs- gemäßen Vorrichtung beschrieben. Die Luft strömt stellen und erzeugen so ein elektrisches Feld, dessen in der Leitung 2 nach abwärts und wird durch Prall-Kraftlinien im wesentlichen in der Richtung der FaI- bleche 29 in drei Ströme aufgeteilt, die durch die entten des Filtermittels liegen. Die Gitterdrähte sind ge- sprechenden Öffnungen 31 eintreten. Die Luft strömt geneinander versetzt, so daß sie über die Kanten der 50 dann in seitlicher Richtung durch die entsprechenden Öffnungen 23 hinausreichen und die leitenden Strei- Filtereinsätze 22 und tritt unten durch die in den fen 26 berühren. Auf diese Weise steht das gesamte Prallplatten 32 vorgesehenen Öffnungen 33 aus. Beim Filtermittel unter dem Einfluß des elektrischen FeI- Durchströmen der Filter werden Staub-, Rauch- oder des. Damit man einen Filtereinsatz einbringen kann, Fetteilchen durch das Filter zurückgehalten. Wegen entfernt man die Platte 3 und zieht das geerdete oder 55 der Anordnung des elektrischen Feldes, das im we-Niederspannungsgitter 16 nach vorn, wodurch sich sentlichen längs der Falten des Filtermittels verläuft, die Gelenkstäbe 18 um ihre Achse 21 drehen, so daß erfolgt die Abtrennung derartiger Teilchen mit hohem sich das Niederspannungsgitter in einer parallelen Wirkungsgrad. Wenn ein Filtereinsatz mit den Staubgleitenden Bewegung nach vorn und vom Hochspan- ablagerungen bedeckt ist, so kann er ersetzt werden, nungsgitter weg bewegt. Dadurch wird der Abstand 60 indem man die Platte 3 abnimmt, das geerdete Gitter, zwischen Hoch- und Niederspannungsgitter vergrö- das sich um die Achsen 21 dreht, wegzieht, so daß ßert, so daß der Filtereinsatz leicht herausgenommen es den Filtereinsatz 22 freigibt. Der Einsatz kann werden kann. Es wird dann ein neuer Filtereinsatz dann herausgenommen und durch einen neuen ereingebracht, wobei die Haltestäbe 28 an der Rück- setzt werden, worauf das geerdete Gitter an seinen wand den Einsatz halten. Berm Einbringen eines 65 Platz zurückgebracht wird und schließlich die Verneuen Filtereinsatzes wird das Niederspannungsgitter schlußplatte wieder aufgesetzt wird. 16 zurückgeschoben, wobei das Gitter in einer ahn- In der in Fig. 7 gezeigten Variante sind gleichethe high and low voltage grids 6 and 16 respectively the conductive strips 26 on the junction according to the device described. The air flows represent and thus generate an electric field, its in the line 2 downwards and is created by impact lines of force divided essentially in the direction of the folding plates 29 into three streams, which flow through the entten of the filter medium. The grid wires are speaking openings 31 to enter. The air flows offset from one another, so that they over the edges of 50 then in the lateral direction through the corresponding Openings 23 extend out and the conductive strip filter cartridges 22 and passes down through the into the Touch fen 26. In this way, the entire baffle plate 32 protrudes from the openings 33 provided. At the Filter media under the influence of the electrical FeI flowing through the filter are dust, smoke or des. So that a filter insert can be inserted, fat particles are retained by the filter. Because one removes the plate 3 and pulls the grounded or 55 of the arrangement of the electric field in the we-low voltage grid 16 to the front, which runs along the folds of the filter medium, the hinge rods 18 rotate about their axis 21, so that the separation of such particles takes place with a high the low voltage grid in a parallel efficiency. If a filter insert with the dust sliding Movement forward and covered by high-chip deposits, it can be replaced, voltage grid moved away. This will make the distance 60 by removing the plate 3, the earthed grid, between the high and low voltage grid increases, rotates about the axes 21, pulls away, so that ßert, so that the filter insert easily removed it releases the filter insert 22. The use can can be. A new filter element is then removed and replaced with a new one, with the support rods 28 being set back, whereupon the earthed grid is at its wall hold the stake. Berm bringing in a 65 seat is brought back and eventually the Verneuen Filter insert, the low-voltage grid circuit plate is put back on. 16 pushed back, with the grid in an ahn- In the variant shown in Fig. 7 are the same

liehen parallelen gleitenden Bewegung in Berührung Teile mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet. Dasborrowed parallel sliding movement in contact parts are denoted by the same reference numerals. That

Gehäuse 1 hat zwei entgegengesetzt geneigte Hochspannungsgitter, die sich auf an den Seitenwandungen 11 und 35 befestigten Isolatoren 8 abstützen. Die beiden geerdeten Gitter 16 sind vermittels der Lenker 18 im Gehäuse befestigt und nehmen die Filtereinsätze 22 zwischen den entsprechenden Hoch- und Niederspannungsgittern auf. Im oberen Teil sind zwischen den Seitenwandungen 11 und 35 Prallbleche 29 angeordnet, um eine Mittelöffnung 31 zu bilden, während im unteren Teil ein Prallblech 32 die Aus-Housing 1 has two oppositely inclined high-voltage grids, which are located on the side walls 11 and 35 supported insulators 8. The two grounded grids 16 are by means of the handlebars 18 fixed in the housing and take the filter cartridges 22 between the corresponding high and Low voltage grids on. In the upper part are between the side walls 11 and 35 baffles 29 arranged to form a central opening 31, while in the lower part a baffle plate 32

trittsöffnungen 33 bildet. Bei dieser Ausführungsform teilt sich der abwärts gerichtete Luftstrom, der bei 31 eintritt in seitlich gerichtete Ströme, welche durch die Filtereinsätze strömen und durch die Auslässe 33 austreten und sich im unteren Teil des Gehäuses wieder vereinigen. Die Filtereinsätze werden, wie oben beschrieben, herausgenommen und ersetzt.openings 33 forms. In this embodiment the downward air flow entering at 31 splits into laterally directed flows passing through the Filter cartridges flow and exit through outlets 33 and return to the lower part of the housing unite. The filter inserts are removed and replaced as described above.

Es ist nicht unbedingt erforderlich, daß die Gitterstäbe die Wellen der Filtertafel rechtwinklig kreuzen, sondern sie können auch schräg dazu verlaufen.It is not absolutely necessary that the bars cross the waves of the filter panel at right angles, but they can also run obliquely to it.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

1 2 • η. . .. u relative to the other grid in the filter chamber by claims: joints can be moved in parallel.

1. Electrostatic filter with in a filter- The filter medium consists of a corrugated sheet Chamber of a housing arranged interchangeable or plate made of filter material, which is a guide transferable Air filter inserts that are located between the pull 5 on the top of the wave crests based, parallel Git is applied. The filter medium is between one tern, between which a high electrical grid with high and a grid with low see potential difference exists, thus applied potential. The grids are made of wires, that to replace the th or rods that transverse to the corrugation of the filter-air filter elements (22) without dismantling or verio by means of running and sliding in electrical contact are held by parts of the filter chamber at least tion with the coating. This lies one of the grids (6, 16) relative to the other grid, the electric field essentially completely in ter in the filter chamber by joints parallel to the planes of the folds of the filter medium, and it is displaceable is. there is an effective electrostatic separation

2. Electrostatic precipitator 15 of the dust particles from the air passed through. Of the according to claim 1, characterized in that a conductive coating is provided on the ridges of the corrugations when replacing the air filter inserts (22) this can be applied in the form of a conductive paste. Low-voltage grid (16) after opening a For easy replacement of the filter inserts Locking by means of pivot pin (21) and la- can, for example, according to the invention, the upshift (18) away from the high voltage grid (6) and 20 voltage grid firmly attached in the filter housing can be moved towards this again. while the low voltage grid is movable

and at a distance from the high-voltage grid, advantageously by means of pivot pins and brackets

is superimposed so that the distance between the grids

25 can be enlarged to remove a filter element between these grids and put it back in

The invention relates to being able to set an electrostatic filter. The filter insert is then arranged in a filter chamber of a housing, for example, held clamped between the grids, exchangeable air filter inserts that access the filter inserts is obtained via a removable cover that is supported between them and extends parallel to one another, and the exchange opening is located between the grilles which covers a high level of elec-
Irish potential difference exists. Such air filters are an example and advantageous embodiment, for example, in electrical air filter form of the invention is described below with reference to an aggregate in the cold air supply line of a drawing.
Fan oven used. 35 Fig. 1 shows a perspective view of a

There are already several constructive solutions for the device from the rear, with the cover replaceable air filter cartridges in electrostatic removed;

Air filters known (British patent specification 626 189, Fig. 2 is a perspective view of the filter

U.S. Patents 2,447,933, 1598,644). These units in the operating position in an air line;
However, filter units still have the disadvantage that 40 F i g. 3 is a vertical section taken along line 3-3 for replacing the air filter cartridges with either that of FIG. 1;

entire housing jacket must be removed. Fig. 4 is a cross-section through a detail in

and / or there must be various mounting elements on an enlarged scale;
can be dismantled and reassembled. F i g. 5 is a floor plan that shows how

Solutions are also known in which only one filter unit is removed or inserted borrowed the filter medium, for example a paper one;

web, is exchanged (US patent specification Fig. 6 is a partial section through a filter insert,

2502560, German patent specification 821313). This and

Devices have the disadvantage, however, that FIG. 7 is a partial section of another embodiment.

connected system, for example the furnace, des- 50 approximate shape.

If the supply air or exhaust gases are to be cleaned, the filter housing 1 consists of an angle

when changing the filter media, a relatively long iron frame, which is on two sides with. metal sheet must be stopped. In addition, it is also relatively covered and the front sides are open. That Moving many parts of the filter chamber and / or housing can be inserted into an air line 2 and reassemble. 55 form the or a part of this line, as from

The invention is based on the object of providing a F i g. 2 can be seen. The line 2 can, for example, electrostatic To create air filters that one wise the cold air return line of a home high Be the efficiency of the separation of fuel stoves. The front sides of the housing könteilchen can be achieved and in which a slight exterior can be closed by sheets 3, which these changing the filter medium is quickly possible without sealing these open sides when the filter is in bed many parts of the filter chamber are moved. The housing is separated by vertical separations, walls 4 and 5 into any number of

The invention consists in an electrostatic filter chambers or filter units divided; in the Filter of the type mentioned in that three such chambers are shown for the drawing. Replacing the air filter inserts without dismantling 65 A high-voltage grille 6 has an angle iron or Moving parts of the filter chamber, frame up, the offset at intervals, vertically at least one of the grids, between which wires 7 (FIG. 3) run when running and the one in the output a high electrical potential difference is present, stood from the housing by on the partition 4