DE1457023A1

DE1457023A1 - Roller-shaped brush for sweepers and the like.

Info

Publication number: DE1457023A1
Application number: DE19651457023
Authority: DE
Inventors: Brodd Thure Alvar Valentin
Original assignee: BRODD THURE ALVAR VALENTIN
Current assignee: BRODD THURE ALVAR VALENTIN
Priority date: 1965-11-11
Filing date: 1965-11-11
Publication date: 1968-12-12

Description

Bs ist bekannt, den Bürstenbesatz an einem zylindrischen Walzenkörper dadurch zu befestigen, daß die loaen.Bürsten quer über eine in dem Walzenkörper vorgesehene schraubenförmige Rinne gebracht und mittels eines Stahlseiles in diese Rinne gepreßt werden, dessen beide Enden dann an den beiden Enden der Rinne festgelegt werden» Bs is known, the brush fitting on a cylindrical roller body to fasten by placing the loaen.Bürsten across a brought into the roller body provided screw-shaped channel and pressed by means of a steel cable in this channel, the both ends are then fixed at the two ends of the gutter »

Wenn eine solche Walzenbürste abgenutzt ist, muß sie von der Kehrmaschine demontiert und zur Erneuerung des Bürstenbesatzes an die Bürstenfabrik gesandt v/erden. Hierdurch entstehen beachtliche Kosten; außerdem ist die Kehrmaschine während mehr oder weniger langer Zeitdauer nicht einsatzfähig.When such a roller brush is worn out, it must be removed from the sweeper dismantled and sent to the brush factory for replacement of the brush set. This results in considerable costs; in addition, the sweeper cannot be used for a longer or shorter period of time.

Der Erfindung liegt nun die technische Aufgabe zugrunde, die Bürste so zu gestalten, daß der Bürstenbesatz nach seiner Abnutzung unschwer rasch ersetzt werden kann, ohne daß es hierzu der Heran- -The invention is based on the technical problem, the brush to design so that the brush trim after its wear can easily be replaced quickly without the approach -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

809812/0810809812/0810

Ziehung der Bürstenfabrik "bedarf» Die Erfindung besteht demgemäß an einer walzenförmigen Bürste für Straßenkehrmaschinen u.dgl* ■ darin, daß die Bürste aus einem zylindrischen G-rundkörper und einem auf den G-rundkörper in axialer Sichtung aufsehietobaren Träger mit dem Biirstenbesatz besteht und daß der Träger aus einer schraubenlinig um einen gedachten Zylinder zur Wendel gewundenen U-Schiene mit nach auiaen gerichteter Öffnung und vornehmlich drei parallel zur Zylinderlängsachse verlaufenden, insbesondere hochkant stehenden, radial weisenden Flachschienen besteht, an welchen die U-Schienen-\/endel befestigt ist unu daß im zylindrischen Grunäkorper längsverlaufende Wüten vorgetreten sina, in welche die Flachschienen beim Aufschieben des Trägers sich einsetzen, wobei der Bürstenbesatz in an sich bekannter Weise in der U-Schiene befestigt und der Innendurchmesser aer U-Schieneh-Wendel etwas größer ist als der Auüendurehmesser des zylindrischen G-rundkörpers. Von besonderem Vorteil ist ea dabei, wenn die Flachschienen an ihren nach außen gerichteten Kanten die Steigung der U-Schienen-v/endel festlegende Ausnehmungen aufweisen, in welche die U-Schienen-Wendel einsetzbar ist» Der Bürstentrüger ist herstellungsmäßig so billig zu halten, aaß es sich nicht lohnt, ihn nach Abnutzung der Bürste mit einem neuen Bürstenbesatz zu versehen. Im übrigen läßt er sich in denkbar kurzer Zeit vom zylindrischen Grundkörper abziehen und durch einen neuen Trager mit neuem Besatz ersetzen, ohne daß es hierzu besonders ausgebildeter Facharbeiter bedarf„Drawing of the brush factory "requires" The invention accordingly exists on a roller-shaped brush for street sweepers and the like * ■ in that the brush consists of a cylindrical G-round body and one that can be viewed axially on the G-round body Carrier with the bristle trimmings and that the carrier consists of a U-rail wound helically around an imaginary cylinder to form a helix with an opening directed outwards and primarily consists of three parallel to the cylinder longitudinal axis, in particular standing on edge, radially pointing flat rails, to which the U-rails - \ / end is attached unu that In the cylindrical green body there was a longitudinal rage sina, into which the flat rails when the carrier is pushed on insert themselves, with the brush set fastened in a known manner in the U-rail and the inside diameter of the U-rail helix is slightly larger than the outer diameter of the cylindrical G-round body. Ea is of particular advantage if the flat rails on their outwardly directed edges the slope the U-rail v / end have defining recesses, in which the U-rail helix can be used »The brush holder is Keeping it so cheap from a production point of view it was not worth it to replace it with a new set of brushes after the brush has been worn out Mistake. In addition, it can be removed from the cylindrical base body in a very short time and with a new carrier replace new equipment without the need for specially trained skilled workers "

Die Erfindung ist nachstehend anhand aer Zeichnung erläutert, dieThe invention is explained below with reference to aer drawing, which

BAD ORIGINAL 809812/0810 BATH ORIGINAL 809812/0810

in Έ±.β\.1 Bise Ausfuhrungsform eines Vialzenbürstentra^ers nach der Erfindung in Seitenansicht und in Mg. 2 im Schnitt lungs der LinieH-II in fig. 1 zeigt, . . ...in Έ ± .β \ .1 Bise embodiment of a Vialzenbürstentra ^ ers according to the invention in side view and in Mg. 2 in the section of line H-II in fig. 1 shows. . ...

Die Schiene 1 mit U-föriaigem Querschnitt ist mit nach außen gerichteten Schenkeln 2 längs einer Schraubenlinie um einen gedachten Zylinder gewunden, dessen Durchmesser et\ftis größer ist als aer Durchmesser des zylindrischen G-runakörpers, auf welchen die entstandene U-Schienen-Wendel aufgeschoben wird. Die Windung der U-Schienen-Vendel ist an drei parallel zur Längsachse der Wendel verlaufenden flachsGhienen 3 befestigt, die in radialer Hichtung hochkant otehen. Die nach außen weisende Kante der Schienen 3 ist zveckiaäiaigerweiae mit Ausnehmungen versehen, ciie um aas bteigungs- uaii der TJ-Schienen-Wendel voneinander entfernt und so breit gehalten sind, aaü di# U-Schienen-Wendel in sie einsetzbar ist. Die Bürsten werden lh aer U-Bchiene 1 in "bekannter V/eise "befestigt, zum Beispiel so, wie ^s in der Einleitung "bescurielpen ist.The rail 1 with a U-shaped cross-section is wound with outwardly directed legs 2 along a helical line around an imaginary cylinder, the diameter of which is a bit larger than the diameter of the cylindrical G-runa body on which the U-rail helix is pushed will. The turn of the U-rail Vendel is attached to three flat rails 3 which run parallel to the longitudinal axis of the coil and which are edgewise in the radial direction. The outwardly facing edge of the rails 3 is zveckiaäiaigerweiae provided with recesses, ciie by aas inclination uaii of the TJ-rail coil are kept so wide that aaü the # U-rail coil can be inserted into them. The brushes are attached to the U-rail 1 in a "known manner", for example as described in the introduction "bescurielpen".

Im niohtgezeigten zylindrischen Grrundkörpur sind im Hantel parallel zur Langsachse verlaufende, raaial gerichtete Wuttn vorgesehen, in vrelche die Slachsehienen 3 beim Aufschieben des 'irä^ers 1,3 sicu ßinsetjsen.In the basic cylindrical body not shown, the dumbbell is parallel Raaially directed Wuttn intended to run along the longitudinal axis, in relation the slach rails 3 when the 'irä ^ er is pushed on 1.3 sicu ßinsetjsen.

Wenn der Burstentra_aer an einem zylindriachen Grundkörper (Walze) montiert werden soll, wird der BürBtentrager lediglich über die Walze geschoben, derart, daß die Schienen 3 in den Nuten gleiten. An aer Walze kann er aann beispielsweise mittels außerhalb des Bürstentragers angebrachter Sperrschrauben befestigt vrerden. IstIf it is to be mounted on a zylindriachen base body (roll) of the Burstentra _a, the BürBtentrager is simply slid over the roller, so that the bars 3 slide in the grooves. It can then be attached to the roller, for example, by means of locking screws attached outside the brush holder. is

809812/0810 a^D original809812/0810 a ^ D original

U57023U57023

sein Eürstenbesatz versclilibsen_s wird er iU.ch dem Abziehen von tier v/uLze wegjevurfeh.be Eürstenbesatz versclilibsen _s it is iU.ch stripping of animal v / snowhunter wegjevurfeh.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

809012/0810809012/0810

Claims

14-6702314-67023

fataatanaprlloaafataatanaprlloaa

1· WalsaafOral«e lint· für tttratfenkeluraaeohlnea a.dgl.t Uaduroa fekanaseiaaaat, um» Ala BUrata a«· elaea sylladriaofiea Urundkttepa* «ad «!am auf A·» Omadkttrper In axialer Richtung aufeoalataarea Trümer alt Am BUrateaeaaat« fceeteht und dad «ι·γ Träger au* mXmmx eearauaaal 1a1g um etaen g«daoht*n Z/liad«r nur ΐί·ιιΑ·1 güwindeaMi V-4<A1«m> (1) «lt aaoh uu0«a g«vi«lit«t«r1 · WalsaafOral «e lint · for tttratfenkeluraaeohlnea a.dgl.t Uaduroa fekanaseiaaaat, around» Ala BUrata a «· elaea sylladriaofiea Urundkttepa *« ad «! Am on A ·« Omadkttrper and in axial direction upeoalata farea Treate «Ι · γ carriers au * mXmmx eearauaaal 1a1g um etaen g« daoht * n Z / liad «r only ΐί · ιιΑ · 1 güwindeaMi V-4 <A1« m> (1) «lt aaoh uu0« ag «vi« lit «T« r

drei parall«l nur Zyllad«rliiaf»aolia·three parall «l only Zyllad« rliiaf »aolia ·

dan naolmoht<n·« (J) torUht» aa w«loh«a dl« O-achl*n«Ä-W«iui#l (1) tof««tigt Xm\ uu± da« la iyXlaarlnalMA önmdkörp«r längavardan naolmoht <n · «(J) torUht» aa w «loh« a dl «O-achl * n« Ä-W «iui # l (1) tof« «tigt Xm \ uu ± da« la iyXlaarlnalMA önmdkbody «r length avar

Tore«e«A«n *ind₍ In w«l*h« dl· ?laoaeohi«it*n (5) AufaomleWa A·· T»äg«r· (1.3) alen fluttitBi wobei dir la an «loh fe*kaaat«v W«ie· la der U-üohlta· (1)Tore «e« A «n * ind ₍ In w« l * h «dl ·? Laoaeohi« it * n (5) AufaomleWa A ·· T »äg« r · (1.3) alen fluttitBi where dir la an «loh fe * kaaat «v W« ie · la der U-üohlta · (1)

«ad d«r Xaa«adttrolaMi»8«r dar U-adileaea-Wendel «twaa 1st al· der Auu«ndurotia«8»er d·· myllnarleohen Uruadkörpar··«Ad d« r Xaa «adttrolaMi» 8 «r dar U-adileaea-Wendel« twaa 1st al · der Auu «ndurotia« 8 »er d ·· myllnarleohen Uruadkörpar ··

2· Bilrata aaea Aaeprueh 1_f daAureh g«kaaasaieUaat_v dad dia flaeB-•ealaaaa (3) aa Ihraa aaoh auüea garle&t«taa Kanten dia Stalgmnti dar U-8ohlenea-tfenüel festlegende Aaaaahaun^ea auTwelsea, la waloha Al· ö-öohienen-Wendel einaetebar ist.2 · Bilrata aaea Aaeprueh 1 _f daAureh g «kaaasaieUaat _v dad dia flaeB- • ealaaaa (3) aa Ihraa aaoh auüea garle & t« taa edges dia Stal gmnti dar U-8ohlenea-tfenüel defining Aaaaaahaun, ^ la au- walTaahaun, ^ la au- walTaahaun Öohienen-Wendel can be sewn.

BATH ORIGINAL

809812/9$ VO809812/9 $ VO