DE1456539C

DE1456539C - Vibratory conveyor for tobacco

Info

Publication number: DE1456539C
Authority: DE
Inventors: Jörn 2050 Hamburg Flasdieck
Original assignee: Hauni Werke Koerber and Co KG
Current assignee: Koerber AG

Description

Die Erfindung betrifft einen Schwingförderer für Tabak sowie anderes blättriges oder faseriges Gut.The invention relates to a vibratory conveyor for tobacco and other flaky or fibrous material.

Bekannt ist ein Schwingförderer für körniges und pulverförmiges Gut, der eine durch Federn mit einem Tragrahmen verbundene und mittels eines Schwingantriebes in Schwingungen versetzbare Förderrinne aufweist, die aus zwei an den Seiten angeordneten, aus Blechkantteilen bestehenden und durch einen Rippenboden miteinander verbundenen Seitenholmen besteht. Bei dieser bekannten Ausführung sind die Federn an der Unterseite des Bodens der Schwingrinne verankert. Die durch eine derartige Konstruktion bedingte Höhe der Schwingrinne erschwert insbesondere bei höheren Seitenwänden das von ihr geförderte Gut von außen einzusehen. Außerdem erfordert eine solche bekannte Rinne einen großen Raumbedarf. Is known a vibratory conveyor for granular and powdery material, the one by springs with a Conveyor trough connected to the supporting frame and can be made to vibrate by means of a vibratory drive which consists of two arranged on the sides, consisting of sheet metal parts and by one There is rib bottom interconnected side rails. In this known embodiment, the Springs anchored to the underside of the bottom of the vibrating feeder. The result of such a construction The required height of the vibrating chute makes it difficult to convey it, especially with higher side walls Good to see from the outside. In addition, such a known gutter requires a large amount of space.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schwingrinne für leichte Schüttgüter wie Tabak zu schaffen, die höhenmäßig nur einen äußerst geringen Raum bean- ao sprucht. Nach der Erfindung ist dafür vorgesehen, daß die Seitenholme U-förmig gebogen sind und daß die Schenkel der Seitenholme einen an der Außenseite der Rinnenwand liegenden, nach unten offenen Raum bilden und in ihren Innenseiten Halterungen für die Federn tragen.The object of the invention is to create a vibrating chute for light bulk goods such as tobacco that Requires only an extremely small amount of space in terms of height. According to the invention it is provided that the side bars are bent into a U-shape and that the legs of the side bars have one on the outside the channel wall lying, open at the bottom, and brackets on their insides to wear for the feathers.

Eine derartige Rinne kann bei äußerst niedriger Bauhöhe aus nur wenigen Einzelteilen baukastenartig zusammengesetzt und in Leichtbauweise erstellt werden. Sie besitzt dabei mit Rücksicht auf den für ihre Herstellung erforderlichen Aufwand eine besonders große Förderleistung, zumal die Seitenwände, welche die Förderleistung wesentlich mit beeinflussen, unmittelbar in Schwingungen versetzt werden.With an extremely low overall height, such a channel can be constructed in the manner of a modular system from just a few individual parts put together and created in lightweight construction. With consideration for the for their production required effort a particularly large conveying capacity, especially since the side walls, which have a significant influence on the delivery rate, are immediately set in motion.

Darüber hinaus ist die erfindungsgemäße Schwingrinne insoweit von Vorteil, als ihre Blechkantteile auf Grund ihrer besonderen Formgebung eine hohe Biege- und Torsionssteifigkeit besitzen, welche noch durch die Federhalterungen verstärkt wird, so daß die selbsttragende Förderrinne extrem leicht auszubilden ist und kleine Schwingungskräfte erfordert, welche nur geringe Belastungen des Fundaments hervorrufen. Dieser Vorteil ist besonders dann gegeben, wenn der Schwingantrieb in einem zur Förderrinne vergleichsweise schweren Tragrahmen angeordnet ist. Dieser relativ schwere Tragrahmen kann zur Aufnahme des Schwingantriebes benutzt werden, welcher hierbei vorzugsweise aus einer Antriebswelle mit einem Exzenter besteht.In addition, the vibrating channel according to the invention is advantageous in that its sheet metal parts Due to their special shape, they have high flexural and torsional rigidity, which are still is reinforced by the spring mounts, so that the self-supporting conveyor trough is extremely easy to form and requires small vibration forces which only cause low loads on the foundation. This advantage is particularly given when the vibratory drive is connected to the conveyor chute in one comparatively heavy support frame is arranged. This relatively heavy support frame can be used for recording of the vibratory drive are used, which in this case preferably consists of a drive shaft with consists of an eccentric.

Der Rinnenboden und die angrenzenden beiden Seitenholme können einteilig ausgebildet werden, um die Herstellungskosten niedrig zu halten. Um den Schwingförderer unter Verwendung gleicher Bauteile in verschiedenen Breiten herstellen zu können, ist es jedoch vorteilhafter, wenn die an dem Rinnenboden anliegende Seitenwand eines Seitenholmes mit einer längs verlaufenden Nut versehen ist, in welcher der Rand des Rinnenbodens gehalten ist. Die Befestigung des Rinnenbodens an den Seitenholmen kann bei dieser Ausführung durch Schweißen, Nieten, Verschrauben oder auch durch Kleben erfolgen. Ein Kleben des Rinnenbodens ist insoweit von Vorteil,, als dabei Hohlräume zu vermeiden sind, in denen sich Teile des Fördergutes festsetzen könnten. Dafür ist es nützlich, wenn die Nut aus zwei übereinandergreifenden Teilen zusammengesetzt ist, so daß der Rinnenboden zunächst an der Unterseite des einen Seitenholmteiles angeklebt werden kann, um anschließend mit seiner Unterseite an dem anderen Seitenholmteil angeklebt zu werden, ohne daß hierbei Hohlräume zurückbleiben, in denen sich Teile des Fördergutes festsetzen können.The channel bottom and the adjacent two side rails can be made in one piece in order to to keep manufacturing costs low. To the vibratory conveyor using the same components To be able to produce in different widths, it is more advantageous if the on the channel bottom adjacent side wall of a side rail is provided with a longitudinal groove in which the Edge of the channel bottom is held. The attachment of the channel bottom to the side rails can be done at this execution by welding, riveting, screwing or by gluing. A Gluing the bottom of the channel is advantageous, as cavities are to be avoided in which Parts of the conveyed material could get stuck. For this it is useful if the groove consists of two overlapping Parts is assembled, so that the channel bottom is initially at the bottom of the one Side rail part can be glued to then with its underside on the other side rail part To be glued without leaving cavities in which parts of the Can fix the conveyed goods.

Um die Federhalterungen als besonders wirksame Versteifung der Seitenholme benutzen zu können, ist es zweckmäßig, sie als eine Lagerplatte auszubilden, welche mit den beiden einander zugewandten Innenseiten eines Seitenholmes beispielsweise durch Schweißen, Schrauben oder Nieten verbunden sind. Eine weitere Verstärkung der Förderrinne ergibt sich aus der Art der Befestigung für das Übertragungsglied des Schwingantriebs, wenn zwischen den beiden Seitenwänden mindestens eines Seitenholmes zumindest eine Halterung für ein Übertragungsglied angeordnet wird. Werden für die Abstützung der schwingenden Förderrinne auf dem Tragrahmen Federn benutzt, so ist es auch zweckmäßig, für die unmittelbare Übertragung der Schwingbewegungen vom Tragrahmen auf die Förderrinne ein Federpaket zu benutzen, das an anderer Stelle wie die übrigen Federn gelagert sein kann, um eine zusätzliche Abstützung zu gewähren.In order to be able to use the spring mounts as a particularly effective reinforcement of the side rails it is expedient to design it as a bearing plate with the two inner sides facing one another a side rail are connected, for example, by welding, screws or rivets. A further reinforcement of the conveyor trough results from the type of attachment for the transmission link of the oscillating drive if at least one side rail is at least between the two side walls a holder for a transmission member is arranged. Will be used to support the vibrating Conveyor trough used on the support frame springs, so it is also useful for the immediate To transfer the oscillating movements from the support frame to the conveyor trough using a spring package, which can be stored elsewhere like the other springs in order to provide additional support grant.

Der Schwingförderer kann auch nach dem Dreimassensystem aufgebaut sein, indem zusätzlich zu dem Tragrahmen und der Förderrinne noch eine Gegenmasse angeordnet wird. Hierzu ist zwischen der Förderrinne und dem Tragrahmen eine bewegbar gelagerte Gegenmasse angeordnet, die durch Federn mit dem Tragrahmen verbunden ist, wobei der Tragrahmen durch weitere Federn mit der Förderrinne verbunden wird. Um etwa noch verbleibende Resonanzschwingungen zu vermeiden, ist es zweckmäßig, wenn bei einer derartigen Ausbildung des Schwingförderers sowohl die Förderrinne als auch die Gegenmasse direkt durch einen Antrieb in Schwingungen vorbestimmter Frequenz und Größe zu versetzen sind. Dies läßt sich dadurch herbeiführen, daß die Gegenmasse durch Federn und die Förderrinne durch weitere Federn mit dem Schwingantrieb im Tragrahmen verbunden sind.The vibratory conveyor can also be constructed according to the three-mass system, in addition to the support frame and the conveyor trough a counter mass is arranged. This is between the conveyor trough and the support frame arranged a movably mounted counterweight, which is supported by springs is connected to the support frame, the support frame being connected to the conveyor trough by further springs connected. In order to avoid any remaining resonance vibrations, it is advisable to if, with such a design of the vibratory conveyor, both the conveyor trough and the counterweight to set vibrations of a predetermined frequency and size directly by a drive are. This can be brought about by the fact that the countermass by springs and the conveyor trough further springs are connected to the oscillating drive in the support frame.

Um die Bauhöhe des Schwingförderers möglichst niedrig zu halten, ist vorgesehen, daß die Seitenwände der Gegenmasse in die U-förmigen Seitenholme der Förderrinne hineingreifen. Die Förderwirkung des Schwingförderers wird im übrigen dadurch verbessert, daß der Tragrahmen auf Schwingelementen, etwa Gummifedern, abgestützt ist. Diese Maßnahme kann sowohl bei Schwingförderern Anwendung finden, welche keine Gegenmasse aufweisen, als auch bei solchen, die mit einer Gegenmasse versehen sind.In order to keep the overall height of the vibratory conveyor as low as possible, it is provided that the side walls the counter mass into the U-shaped side rails of the conveyor trough. The promotional effect of the Vibratory conveyor is also improved in that the support frame on vibrating elements, for example Rubber springs, is supported. This measure can be used for vibratory conveyors, which do not have a counter mass, as well as those which are provided with a counter mass.

Die Einzelheiten eines eine feder als Übertragungsglied aufweisenden Exzenterantriebes und einer über parallele Lenkerfedern abgestützten Gegenschwingmasse sind bei Schwingförderern allgemein bekannt. Für die Unteransprüche wird daher nur in Zusammenhang mit dem Hauptanspruch Schutz begehrt. The details of a spring as a transmission link having eccentric drive and a counter-oscillating mass supported by parallel trailing arms are well known in vibratory conveyors. For the subclaims, therefore, only in In connection with the main claim, protection is sought.

Verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung sind nachstehend unter Bezugnahme auf eine Zeichnung erläutert. In dieser zeigtVarious embodiments of the invention are set out below with reference to a drawing explained. In this shows

Fig. 1 einen Ausschnitt von einer Förderrinne in perspektivischer Darstellung,Fig. 1 shows a section of a conveyor trough in perspective representation,

F i g. 2 drei verschiedene Ausführungsformen eines mit einer Nut versehenen Seitenholmes im Querschnitt,F i g. 2 three different embodiments of a side rail provided with a groove in Cross-section,

F i g. 3 einen Schwingförderer mit Antrieb in der Seitenansicht, teilweise im Schnitt,F i g. 3 shows a vibratory conveyor with drive in a side view, partially in section,

3 43 4

F i g. 4 zwei Querschnittshälften eines Schwing- Schutz der Federn 60 bis 64 an ihren Einspannstellen förderers gemäß F i g. 3, ist zwischen diesen und den Lagerplatten eineF i g. 4 two cross-sectional halves of a vibration protection of the springs 60 to 64 at their clamping points conveyor according to F i g. 3, there is one between these and the bearing plates

F i g. 5 einen Seitenholm mit angeschweißter Hai- Zwischenlage 68 angeordnet, die an ihrem oberen terung für Federn, und unteren Rand abgebogen ist und mit jeweilsF i g. 5 arranged a side rail with welded shark intermediate layer 68, which at its upper tion for feathers, and the lower edge is bent and with each

F i g. 6 einen Seitenholm mit einer angeschraubten 5 einem Federpaket 60 bis 64 durch Schrauben 70 an Halterung für Federn, einer Lagerplatte 66 gehalten ist. Das andere EndeF i g. 6 a side rail with a screwed on 5 a spring assembly 60 to 64 by screws 70 Holder for springs, a bearing plate 66 is held. The other end

F i g. 7 den Stoß von zwei Seitenholmteilen, der Federn 60 bis 64 ist an einem Lagerbock 72 an-F i g. 7 the joint of two side rail parts, the springs 60 to 64 is attached to a bearing block 72

Fig. 8 eine Förderrinne mit Seitenholmen und geschraubt, der an der Außenseite der U-Profil-Rinnenboden in einteiliger Ausführung, Träger 42 bzw. 44 sitzt.Fig. 8 a conveyor trough with side bars and screwed, on the outside of the U-profile trough bottom in one-piece design, carrier 42 or 44 is seated.

Fig. 9 einen Schwingförderer mit Gegenmasse in io Für die Erzeugung von Schwingbewegungen ist an perspektivischer Darstellung. der Außenseite des U-Profil-Trägers 44 auf einer9 shows a vibratory conveyor with a counter mass in OK. For the generation of vibratory movements, it is on perspective representation. the outside of the U-profile beam 44 on a

Die Förderrinne gemäß F i g. 1 besitzt zwei aus Welle 74 ein Exzenter 76 gelagert, der bei einem U-förmig gebogenen Blechkantteilen bestehende Sei- Umlauf der Welle 74 einen Ring 78 in eine hin- und tenholme 2 und 4, die einen Rinnenboden 6 tragen, hergehende Schwingbewegung versetzt. Der Ring 78 der aus einem stufenförmig gebogenen Blech besteht. 15 trägt einen Zapfen 80, an dem die Enden der Federn Jeder Seitenholm 2 bzw. 4 besitzt zwei parallele 82 eines Federpaketes mittels Schrauben 84 fest-Schenkel 8 und 10, die durch ein Mittelstück 12 mit- gehalten sind. Das andere Ende dieser Federn 82 ist einander verbunden sind. Diese Teile begrenzen eine in dem Seitenholm 52 der Förderrinne 48 gelagert, an der Außenseite der Wand 10 entlang der Förder- Der Seitenholm 52 ist dafür an seinen beiden Innenrinne verlaufende Kammer 14. In jeder Seitenwand 20 seiten mit jeweils einem Verstärkungsblech 86 bzw. 10 ist eine längs verlaufende Nut 16 eingearbeitet, in 88 versehen, an denen ein etwa U-förmiger Träger 90 welcher der Rand des Rinnenbodens 6 gehalten ist. angeschweißt ist. An der Unterseite des Trägers 90 Die Ränder des Rinnenbodens 6 sind bei dieser Aus- ist ein Lagerbock 92 angeschraubt, an dem die Federn führung mit den beiden Seitenholmen 2 und 4 zu 82 mittels Schrauben 94 befestigt sind. Die hin- und einer Gesamtkonstruktion verschweißt, welche unter 25 hergehende Bewegung des Zapfens 80 beim Umlauf Berücksichtigung ihres geringen Gewichtes eine be- der Welle 74 wird damit über die Federn 82 auf den sonders hohe Biege- und Torsionssteifigkeit aufweist. Seitenholm 52 und den damit verbundenen Rinncn-The conveyor trough according to FIG. 1 has two of the shaft 74 mounted an eccentric 76, which at one U-shaped bent sheet metal edge parts existing Be- circulation of the shaft 74 a ring 78 in a back and forth tenholme 2 and 4, which carry a channel bottom 6, displaced forward oscillating movement. The ring 78 which consists of a stepped bent sheet metal. 15 carries a pin 80 on which the ends of the springs Each side rail 2 or 4 has two parallel legs 82 of a spring assembly fixed by means of screws 84 8 and 10, which are held together by a middle piece 12. The other end of these springs 82 is are connected to each other. These parts limit a stored in the side rail 52 of the conveyor trough 48, on the outside of the wall 10 along the conveyor. The side rail 52 is for this purpose on both of its inner troughs extending chamber 14. In each side wall 20 sides with a reinforcement plate 86 or 10 a longitudinal groove 16 is incorporated, provided in 88, on which an approximately U-shaped support 90 which the edge of the channel bottom 6 is held. is welded on. On the underside of the carrier 90 The edges of the channel bottom 6 are screwed in this Aus a bearing block 92 on which the springs Guide with the two side rails 2 and 4 to 82 are fastened by means of screws 94. The back and forth welded to an overall structure, which under 25 moving of the pin 80 during rotation Taking into account its low weight, a shaft 74 is thus on the springs 82 on the particularly high flexural and torsional rigidity. Side rail 52 and the associated channel

Die drei Ausführungsformen gemäß den Fig. 2a, boden 54 sowie den anderen Seitenholm 52 über-2 b und 2 c unterscheiden sich durch die Art der tragen, so daß die Förderrinne 48 in eine hin- und Befestigung des Rinnenbodens 6 an dem Seitenholm 30 hergehende Schwingbewegung versetzt wird, wobei und in der Ausbildung seiner Nut. Die Wand 18 des diese Bewegung durch die Federn 60 bis 64 gesteuert Seitenholmes nach Fig. 2a ist unterhalb des Rin- _wu-d, mit denen sich die Förderrinne 48 auf dem nenbodens in Richtung auf die Längsmittelachse der Rahmen 40 abstützt.The three embodiments according to FIGS. 2a, bottom 54 and the other side rail 52 over-2b and 2c differ in the type of wear, so that the conveyor trough 48 in a reciprocating fastening of the trough bottom 6 on the side rail 30 forthcoming Oscillating movement is offset, with and in the formation of its groove. The wall 18 of this movement is controlled by the springs 60 to 64 side member of FIG. 2a is below the bovine _wu-d, with which the conveying channel 48 on the supporting nenbodens in the direction of the longitudinal central axis of the frame 40.

Förderrinne abgebogen, um eine Stützfläche 20 zu I_n den Fig. 5 und 6 sind zwei verschiedene ArtenConveying trough bent to a support surface 20 to I _n Figs. 5 and 6 are two different types

schaffen, welche den mit einem U-Profil-Stück 22 ein- 35 für die Halterung eines Federlagers in einem Seitengefaßten Rand des Rinnenbodens 6 trägt. Bei dieser holm wiedergegeben. Die Fig. 5 zeigt einen Seiten-Ausführung sind die Teile 6, 20 und 22 miteinander holm 96, an dessen beiden Wänden eine Lagerplatte verschweißt. 98 punktförmig angeschweißt ist, die auf ihrer Stützin der Wand24 des Seitenholmes gemäß Fig. 2b fläche eine Zwischenlage 100 trägt, welche der Schoist eine nach außen vorstehende Nut 26 eingearbeitet, _{40 nun}g der nicht wiedergegebenen zu lagernden Federn in welcher der Rand des Rinnenbodens 6 durch dient. Zur weiteren Versteifung der Gesamtkonstruk-Schrauben 28 gehalten ist. tion der Förderrinne sind an der Unterseite descreate, which carries the one with a U-profile piece 22 35 for holding a spring bearing in a side edge of the channel bottom 6. Reproduced on this spar. Fig. 5 shows a side version, the parts 6, 20 and 22 are together spar 96, on the two walls of which a bearing plate is welded. Which on its Stützin the Wand24 of the side member is welded punctiform 98, as shown in Fig. 2b, ₄₀ face an intermediate layer 100 carries, which incorporated the Schoist an outwardly projecting groove 26 _now g of the non-reproduced to be stored springs in which the edge of the channel bottom 6 through serves. To further stiffen the overall structure screws 28 is held. tion of the conveyor trough are at the bottom of the

Die Wand 30 des Seitenholmes nach Fig. 2c ist Rinnenbodens 102 V-förmige Profilstücke 104 angezweiteilig ausgebildet, damit der Rinnenboden 6 an schweißt, die sich über die volle Breite der Förderder Ober- und Unterseite der Nut 32 gesondert an- ₄₅ ri_nne erstrecken. Demgegenüber zeigt die F i g. 6 eine geklebt werden kann und alle Hohlräume vermieden Lagerplatte 106 für die Halterung von Federn, welche werden, in denen sich Teile des Fördergutes fest- _aus einem U-Profil-Eisen durch schräges Abschneiden setzen könnten. Die Oberseite des hakenförmig aus- gewonnen ist. Diese Lagerplatte besitzt also zwei gebildeten Wandabschnittes 34 ist bei dieser Aus- Schenkel, welche mit den Wänden der Seitenholme führungsform an den unteren Steg des anderen _5<J 108 verschraubt sind, sowie einen Steg 110, auf dem Wandabschnittes 36 angeschweißt. die zu lagernden Federn sich abstützen können. DerThe wall 30 of the side member of FIG. 2c is the channel bottom 102 V-shaped profile pieces 104 formed is in two parts, so that the groove bottom welds 6 on, the check is separately over the full width of the Förderder top and bottom of the groove 32 ₄₅ ri _nne extend. In contrast, FIG. 6 one can be glued and all cavities avoided. Bearing plate 106 for the holding of springs, in which parts of the conveyed material could be set _from a U-profile iron by being cut at an angle. The top of the hook-shaped is made. This bearing plate thus has two formed wall sections 34, which are screwed with the walls of the side rails guide form to the lower web of the other _{5 <J} 108, as well as a web 110, welded to the wall section 36. the springs to be stored can be supported. the

Der in den F i g. 3 und 4 wiedergegebene Schwing- Rinnenboden 112 besteht bei dieser Ausführung aus förderer weist einen relativ schweren Tragrahmen 40 einem stufenförmig gebogenen Blech, an dessen auf, der aus zwei U-Profil-Trägern 42 und 44 be- Unterseite V-förmige Streben 114 für die Versteifung steht, welche durch Distanzrohre 46 im Abstand zu- ₅₅ des Rinnenbodens 112 angeschweißt sind, welche einander gehalten werden. Oberhalb des Tragrahmens sich über die volle Breite des Rinnenbodens 112 er-40 ist eine insgesamt mit 48 bezeichnete Förderrinne strecken.The in the F i g. 3 and 4 reproduced vibrating trough bottom 112 consists in this embodiment of the conveyor has a relatively heavy support frame 40 a stepped curved sheet, on which, the bottom of V-shaped struts 114 for the two U-profile beams 42 and 44 be Stiffening stands, which are welded by spacer tubes 46 at a distance from _{55 of} the channel bottom 112, which are held to one another. Above the support frame extending over the full width of the trough bottom 112 -40 is a conveying trough designated as a whole with 48.

angeordnet, die im wesentlichen aus den beiden Die F i g. 7 zeigt den Stoß von zwei aus Blechkant-arranged, which consists essentially of the two The F i g. 7 shows the joint of two sheet metal edging

U-förmigen Seitenholmen 50 und 52 besteht sowie teilen bestehenden Seitenholmabschnitten 116 und aus dem Rinnenboden 54, der in den Nuten 56 und 60 118. Ein derartiger Stoß findet Anwendung, wenn 58 durch Schrauben 59 gehalten ist. eine Schwingförderrinne verlängert werden soll oderU-shaped side rails 50 and 52 and share existing side rail sections 116 and from the channel bottom 54, which is in the grooves 56 and 60 118. Such a joint is used when 58 is held by screws 59. a vibratory conveyor is to be extended or

Die Förderrinne 48 stützt sich über Federpakete von vornherein in größerer Länge zu erstellen ist, 60 und 62 bzw. 64 auf dem Tragrahmen 40 ab. Für als die Seitenholme in einem Stück hergestellt werden die Halterung der Federn 60 bis 64 sind Lagerplatten können. Die beiden Seitenholmabschnitte 116 und 66 vorgesehen, die an den beiden Innenseiten der 65 118 sind bei dieser Anordnung durch ein unterlegtes Stege der zwei U-förmigen Seitenholme 50 und 52 Profilblech 120 gehalten, dessen äußere Kontur der angeschweißt sind. Diese Lagerplatten 66 wirken inneren Kontur eines Seitenholmabschnittes 116 bzw. damit auch als Versteifung der Förderrinne 48. Zum 118 etwa entspricht. Die feste Verbindung dieserThe conveyor trough 48 is supported by spring assemblies from the outset to be created in a greater length, 60 and 62 or 64 on the support frame 40. For as the side rails are made in one piece the mounting of the springs 60 to 64 are bearing plates. The two side rail sections 116 and 66 are provided, the two inner sides of the 65 118 are in this arrangement by an underlaid Web of the two U-shaped side rails 50 and 52 profile sheet 120 held, the outer contour of the are welded on. These bearing plates 66 act on the inner contour of a side rail section 116 or thus also as a stiffening of the conveyor trough 48. To 118 corresponds approximately. The solid connection of this

Teile 116, 118 und 120 ist durch Verschweißen hergestellt. Parts 116, 118 and 120 are made by welding.

In der F i g. 8 ist in perspektivischer Wiedergabe der Abschnitt einer aus zwei Seitenholmen 122 und 124 sowie einem Rinnenboden 126 bestehenden Förderrinne gezeigt, bei welcher die Seitenholme 122 und 124 und der Rinnenboden 126 einteilig ausgebildet sind. In einem Abschnitt im Seitenholm 122 ist eine Lagerplatte 128, die ein Zwischenstück 130 trägt, sichtbar. Derartige Lagerplatten 128 sind auch in dem Seitenholm 124 für die Abstützung der Förderrinne vorgesehen. Auch bei dieser Anordnung ist der Rinnenboden 126 durch V-förmige Streben 132 verstärkt, die sich über die volle Breite des Rinnenbodens 126 erstrecken.In FIG. 8 is a perspective reproduction of the section of one of two side rails 122 and 124 and a conveyor trough bottom 126 are shown, in which the side bars 122 and 124 and the channel bottom 126 are formed in one piece. In a section in the side rail 122 is a bearing plate 128, which carries an intermediate piece 130, is visible. Such bearing plates 128 are also in the Side rail 124 is provided for supporting the conveyor trough. Also with this arrangement is the Gutter bottom 126 reinforced by V-shaped struts 132, which extend over the full width of the gutter bottom 126 extend.

Die F i g. 9 zeigt einen Schwingförderer, welcher nach dem Dreimassensystem aufgebaut ist. Dieser Schwingförderer weist einen Tragrahmen 134 auf, welcher aus zwei schweren U-Profil-Trägern 136 und 138 besteht, die durch Distanzrohre 140 miteinander ao verbunden sind. An der Außenseite der U-Profil-Träger 136 und 138 sind an deren Enden Winkeleisen 142 bzw. 144 befestigt, mit denen sich der Tragrahmen 134 auf aus Gummi bestehenden Schwingelementen 146 abstützt, die auf dem Boden verankert sind.The F i g. 9 shows a vibratory conveyor which is constructed according to the three-mass system. This Vibratory conveyor has a support frame 134, which consists of two heavy U-profile girders 136 and 138, which are connected to one another ao by spacer tubes 140. On the outside of the U-profile beam 136 and 138 are attached to the ends of angle irons 142 and 144, with which the Support frame 134 is supported on oscillating elements 146 made of rubber, which are on the ground are anchored.

Oberhalb des Tragrahmens 134 ist eine Gegenmasse 148 angeordnet, welche aus zwei senkrecht stehenden Seitenwänden 150 und 152 besteht, die durch Streben 154 miteinander verbunden sind. Die Streben 154 erstrecken sich bis über die Außenseiten des Tragrahmens 134 hinaus, so daß die Seitenwände 150 und 152 außerhalb der U-Profü-Träger 136 und 138 stehen. Für die Abstützung der Gegenmasse 148 auf dem Tragrahmen 134 sind an den Außenseiten der Wände 150 und 152 Lagerböcke 156 angeschweißt, mit denen jeweils eine Feder 158 fest verbunden ist, deren anderes Ende in einen Lagerbock 160 an der Außenseite der U-Profil-Träger 136 und 138 eingespannt ist.Above the support frame 134, a counterweight 148 is arranged, which consists of two perpendicular standing side walls 150 and 152, which are connected to one another by struts 154. the Struts 154 extend beyond the outer sides of the support frame 134 so that the side walls 150 and 152 are outside of the U-Profü girders 136 and 138. To support the counterweight 148 bearing blocks 156 are welded to the outer sides of the walls 150 and 152 on the support frame 134, with each of which a spring 158 is firmly connected, the other end of which is in a bearing block 160 is clamped on the outside of the U-profile beams 136 and 138.

Über der Gegenmasse 148 liegt die Förderrinne 162. Diese weist zwei etwa U-förmige Seitenholme 164 und 166 sowie einen Rinnenboden 168, die einteilig ausgebildet sind, auf. Innerhalb der Seitenholme 164 und 166 sind Lagerplatten 170 befestigt, welche jeweils eine Feder 172 tragen, mit der sich die Förderrinne 162 auf dem Tragrahmen 134 abzustützen vermag, da diese Federn 172 ebenfalls in den Lagerböcken 160 des Tragrahmens 134 eingespannt sind. Die Breite des Rinnenbodens 168 ist geringer als der Abstand der beiden Seitenwände 150 und 152 der Gegenmasse 148, so daß diese Seitenwände mit ihren Lagerböcken 1,56 in die von den Wänden der Seitenholme 164 und 166 begrenzten Kammern eingreifen können, wodurch der wiedergegebene Schwingförderer auch relativ niedrig gebaut werden kann.The conveyor trough 162 lies above the counterweight 148. This has two approximately U-shaped side rails 164 and 166 and a channel bottom 168, which are formed in one piece. Inside the side rails 164 and 166 bearing plates 170 are attached, which each carry a spring 172 with which the conveyor trough 162 is able to support on the support frame 134, since these springs 172 are also in the bearing blocks 160 of the support frame 134 are clamped. The width of the channel bottom 168 is less than that Distance between the two side walls 150 and 152 of the counter mass 148, so that these side walls with their Bearing blocks 1,56 engage in the chambers delimited by the walls of the side bars 164 and 166 can, whereby the reproduced vibratory conveyor can also be built relatively low.

Für die Erzeugung der Schwingbewegungen ist in dem Tragrahmen 134 eine Welle 174 mit einem Exzenter gelagert, welcher bei einem Umlauf der Welle 174 zwei Ringe 176 und 178 in eine hin- und hergehende Bewegung versetzt, die hintereinander auf der Welle 174 bzw. dem Exzenter gelagert sind. Beide Ringe 176 und 178 sind jeweils mit einem Zapfen 180 bzw. 182 versehen, an dem die Enden von Federn 184 bzw. 186 angeschraubt sind, die jeweils zu Federpaketen zusammengefaßt sind.To generate the oscillating movements, a shaft 174 with a Eccentric mounted, which when the shaft 174 rotates two rings 176 and 178 in a back and forth forward movement offset, which are mounted one behind the other on the shaft 174 or the eccentric. Both rings 176 and 178 are each provided with a pin 180 and 182, on which the ends of springs 184 and 186 are screwed, which are each combined to form spring assemblies.

Die Federn 184 sind mit ihrem dem Ring 176 abgewandten Ende in dem Seitenholm 164 der Förderrinne 162 gelagert. Die Federn 186 sind mit ihrem dem Ring 178 abgewandten Ende an der Außenseite der Seitenwand 150 der Gegenmasse 148 gelagert. Das bedeutet, daß bei einem Umlauf der Welle 174 sowohl die Förderrinne 162 über die Federn 184 direkt in Schwingungen versetzt wird als auch die Gegenmasse 148 über die Federn 186. Darüber hinaus wird auch der Tragrahmen 134 in Schwingungen versetzt, da sowohl die Schwingungen der Förderrinne 162 über die Federn 172 als auch die Schwingungen der Gegenmasse 148 über die Federn 160 zum Teil auf dem Tragrahmen 134 übertragen werden. Es findet also eine gegenseitige Beeinflussung der Schwingungen aller drei Massen 134, 148 und statt. Hierbei wird jedoch durch die Schwingelemente 146, auf denen sich der Tragrahmen 134 abstützt, weitestgehend verhindert, daß stärkere Schwingungen in das Fundament der Vorrichtung bzw. die Wände eines Gebäudes übertragen werden.The ends of the springs 184 facing away from the ring 176 are in the side rail 164 of the conveyor trough 162 stored. The ends of the springs 186 facing away from the ring 178 are on the outside the side wall 150 of the counterweight 148 is supported. This means that when the shaft 174 both the conveyor trough 162 and the Counterweight 148 via springs 186. In addition, support frame 134 is also vibrated offset, since both the vibrations of the conveyor trough 162 via the springs 172 and the vibrations the counterweight 148 are partially transmitted to the support frame 134 via the springs 160. So there is a mutual influence of the vibrations of all three masses 134, 148 and instead of. In this case, however, the oscillating elements 146 on which the support frame 134 supports, largely prevents stronger vibrations in the foundation of the device or the walls of a building are transferred.

Claims

Patent claims:

1. Vibratory conveyor for tobacco and other leafy or fibrous material, consisting of a conveyor trough which is connected to a support frame by springs and which can be made to vibrate by means of an oscillating drive, which consists of two side rails arranged on the sides, made of sheet metal parts and connected to one another by a trough bottom, characterized in that the side bars (2, 4, 50, 52, 164, 166) are bent into a U-shape and that the legs of the side bars form a downwardly open space (14) on the outside of the channel wall and in their inner sides Carry brackets (66, 90, 128) for the springs (60, 62, 172, 184, 82).

2. Vibratory conveyor according to claim 1, characterized in that the channel bottom (126, 168) and the adjacent two side rails (122, 124, 164, 166) are integrally formed.

3. vibratory conveyor according to claim 1, characterized in that the on the channel bottom (6) adjacent side wall (10, 18, 24, 36) of a side rail (2, 4) with a longitudinal one Groove (16, 22, 26, 32) is provided in which the edge of the channel bottom (6) is held.

4. vibratory conveyor according to claim 3, characterized in that the groove (32) consists of two overlapping Parts (34, 36) is composed.

5. vibratory conveyor according to claim 1 to 4, characterized in that between the two Side walls of at least one side rail (52> 164) at least one holder (90) for a transmission link (82, 186) of the oscillating drive (74, 76, 174) is arranged, which with its other The end of the oscillating drive (74, 76, 174) is mounted in the support frame (40, 134).

6. vibratory conveyor according to claim 1 to 5, characterized in that the vibratory drive (74 to 80, 174 to 182) are arranged in a support frame (40, 134) that is heavy in relation to the conveyor trough (48, 162) is.

7. vibratory conveyor according to claim 1 to 6, characterized in that the vibratory drive a drive shaft (74, 174) with an eccentric (76) is provided, which in the support frame (40, 134) are stored.

8. vibratory conveyor according to claim 1 to 7, characterized in that a spring assembly (82, 186) is provided as the transmission member.

9. vibratory conveyor according to claim 1 to 8, characterized in that the spring holder consists of a bearing plate (66, 90, 110, 128, 170) which with the two inner walls of the U-shaped side rails (52, 108, 122, 164) is connected for example by a welded connection.

10. vibratory conveyor according to claim 1 to 9, characterized in that a movably mounted counterweight (148) is arranged between the conveyor trough (162) and the support frame (134) , which is connected to the support frame (134) by springs (158) the support frame (134) being connected to the conveyor trough (162) by further springs (172) .

11. Vibratory conveyor according to claim 10, characterized in that the counterweight (148) is connected by springs (186) and the conveyor trough (162) by further springs (184) with the vibratory drive (174 to 182) in the support frame (134) .

12. Vibratory conveyor according to claim 10 or 11, characterized in that the side walls (150, 152) of the counter mass (148) engage in the U-shaped side rails (164, 166) of the conveyor trough (162) .

13. vibratory conveyor according to claim 1 to 12, characterized in that the support frame (134) is supported on vibrating elements (146) .

14. Vibratory conveyor according to claim 13, characterized in that the vibrating elements (146) are rubber springs.

For this purpose 2 sheets of drawings 909 544/22