DE1455751A1 - Device for attaching and aligning a headlight - Google Patents

Device for attaching and aligning a headlight

Info

Publication number
DE1455751A1
DE1455751A1 DE19651455751 DE1455751A DE1455751A1 DE 1455751 A1 DE1455751 A1 DE 1455751A1 DE 19651455751 DE19651455751 DE 19651455751 DE 1455751 A DE1455751 A DE 1455751A DE 1455751 A1 DE1455751 A1 DE 1455751A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cylindrical
flanges
circular
bearing
headlight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19651455751
Other languages
German (de)
Inventor
Robert Lang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cibie Projecteurs SA
Original Assignee
Cibie Projecteurs SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cibie Projecteurs SA filed Critical Cibie Projecteurs SA
Publication of DE1455751A1 publication Critical patent/DE1455751A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0483Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights mounted on a bracket, e.g. details concerning the mouting of the lamps on the vehicle body
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62JCYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
    • B62J6/00Arrangement of optical signalling or lighting devices on cycles; Mounting or supporting thereof; Circuits therefor
    • B62J6/02Headlights

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Description

Vorrichtung »tat Befestigen und Ausrichten elneeDevice »did fix and align Sohelnwtrfen.Sohelnwtrfen.

UIe Erfindung besieht eich auf eine Vorrichtung Sefettlgea und Aufrichten tinet Bohelaverfera, lneheeoBdere eise· Seheinwerfer« für Kraftfahrseuge oder für zweirfidrige Tortbewegungemitttl «le Fahrräder, fahrräder mit Hilfmotor, Motorräder oder dergleichen. UIe invention relates to a device Sefettlgea and straightening tinet Bohelaverfera, lneheeoBdere eise · Seheinwerfer «for motor vehicle eyes or for two-way door movements using medium-sized bicycles, bicycles with an auxiliary motor, motorcycles or the like.

Zu« Befestigen elaea Scheinwerfer· an einem J»hrxeug kann man die Tereohiedenartlgeten Beftitlgungeelnrlchtungen Terwenden, inebetondere aelche, die einen Bügel uafaeeen, der mittel· eine· er»ten Boiseη· an des Pahrseug »efeetigt 1st and In dem «loh ein u Scheinwerfer angebrachter FnJ um einen svelte·, horlsentelen Bolsen drehen kann, wobei der fei Mittel· dieses Baisems fettgehalt en wird. Ku kau aaoh ein« OeI tnkbefe et Igung rer-To «attach elaea headlights · to a J» hrxeug one can use the tereohydesigned Beftitlgungeelchtungen The turn, in particular aelche, the one Bracket uafaeeen, the middle · a · first »th Boiseη · an des Pahrseug "efeetigt 1st and In the" loh a headlight attached FnJ around a svelte ·, horlsentelen Bolsen can turn, the fei means · this base fat content en will. Ku kau aaoh an "OeI tnkbefe et Igung rer-

wenden, deren eine· Cement an dem Scheinwerfer «ad derenturn, whose one · cement on the headlamp «ad their

009818/0874009818/0874

ander·· Element am Fahrzeug befestigt ist, das aber den lachteil eine* eehr kleinen ELnstellwlnkels alt •ich bringt.another element is attached to the vehicle, but that the laughing part a * e very small angle of adjustment old • I bring.

Die Erfindung betrifft eine neue Vorrichtung, die einerseits eine einfache und rasche Befestigung eines Scheinwerfers sicherstellt und die andererseits einen groSen HSheneinstellwlnkel ermöglicht. Genauer gesagt betrifft die Erfindung eine Torrichtung zum Befestigen und Ausrichten eines Sghelnwerfers und umfaJt im wesentlichen iwei aus Jeweils zwei etwa rechtwinkelig zueinander angeordneten Backen zusammengesetzte flansche, τοπ denen die eine Backe vorzugsweise an die Körperform des Scheinwerfers angepaSt 1st und an demselben befestigt ist, wthrend die andere ebene Backe einen mit einer mittleren Öffnung versehenen kreisförmigen Sndabsohnltt aufweist, einen Sohraubbolzen, dessen Kopf zwei ebene, einander parallele Seitenfischen aufweist, die mit zueinander koaxialen zylindrischen Schwenkzapfen versehen sind, welche sloh senkreoht zur Ich·· des Schraubbolzen· erstrecken und lie zum Verschwenken der beiden flansche durch deren Offnungen hittdurehragen, eine mit einer SnrehgangsSffmung für den SohrauQbolze· versehene Absttttsuac, in derem oberen Abschnitt ein lager mit zylindrischer LagerflMche vorgesehen 1st, In welchem sich die kreisförmigen Indabaohnitt derThe invention relates to a new device, on the one hand a simple and quick attachment of a Ensures the headlight and which, on the other hand, enables a large height adjustment angle. More precisely The invention relates to a gate device for attaching and aligning a bullet thrower and essentially comprises iwei flanges composed of two jaws each arranged approximately at right angles to one another, τοπ which one jaw is preferably adapted to the body shape of the headlight and attached to the same is, while the other flat jaw has a circular sndabsohnltt provided with a central opening, a sohrub bolt, the head of which has two flat, parallel side fish, which are with each other coaxial cylindrical pivot pins are provided, which sloh perpendicular to the I ·· of the bolt · extend and Allow to pivot the two flanges through their openings hittdurehragen, one with a rotating gear design for the SohrauQbolze · provided abutment, in its upper section a bearing with a cylindrical bearing surface is provided 1st, in which the circular Indabaohnitt of the

- 3 009811/0174 - 3 009811/0174

ebenes Backen der Flansche abstützen, wobei die Ränder der ebeaen Becken alt der sylladrlsehea Lagerflache dee Lagers während des Verschwenken der Hansen« um die Schwenkzapfen zusammenwirken, and eise Matter, die zum Befestigen and zum Verklemmen der Vorrichtung en einer Befestigungsplatte oder dergleichen vorgesehen let, durch, welche sich der Schraubbolzen hladttrcherstreckt.support flat jaws of the flanges, keeping the edges the same basin old the sylladrlsehea storage area dee Bearing during the pivoting of the Hansen "cooperate around the pivot pin, and other matter, which to the Fastening and for clamping the device en a fastening plate or the like provided by, which the screw bolt extends.

Man kenn alt dieser Tor richtung, wenn die Abstützung zur Einstellung des Scheinwerfers in der riehtigea Bichtung entsprechend ausgerichtet 1st und die einzige Matter eingangs etwas festgeklemmt wird, die flansche In dem lager alt zylindrischer LagerfISehe ua ihre zylindrischen Schwenkzapfen drehen, so daß der Scheinwerfer je nach Wunsch rersohieden hoch eingestellt werden kann. Ist diese Einstellung beendet, zieht aan die Mutter an. Der Uns teil winkel, der dea krelsfSraigen Ibschnitt der flansche entspricht, kann sehr groß sein. Dieser weite Regelbereich ermöglicht es insbesondere, auf befriedigende Weise einen direkt auf eine s ehrt ge Oberfläche, z.B. auf die Karosserie eines Kraftfahrzeuges aufmontierten Scheinwerfer auszurichten.You know old this gate direction when the support to adjust the headlight in the correct direction Is aligned accordingly and the only Matter is slightly clamped at the beginning, the flanges in the warehouse old cylindrical bearing pin See, among other things, their cylindrical trunnions turn so that the headlamp reboots as desired can be set high. When this setting is over, the mother attracts. The us part angle, the dea krelsfSraigen section corresponds to the flanges, can be very big. This wide control range makes it possible in particular, in a satisfactory way, one directly at one s honors surface, e.g. on the body of a motor vehicle to align mounted headlights.

Zar Terbesserung der Verkleaauag der Flansche in dea zylindrischen Lager können die Mader Ihrer kreisförmigen Abschnitte geriffelt sein, wobei gleichzeitig zur weiterenTsar improvement of the sale of the flanges in dea cylindrical bearings can be the mader of your circular ones Sections be corrugated, at the same time to further

- 4 009818/0174 - 4 009818/0174

Verbesserung der Verklebung Ähnliche Blffelungen in dem Leger Mit zylindrischer Oberfläche vorgesehen ■ein können, wobei »loh die Biffelungen parallel tu den Mantellinien der Lagerfläche erstrecken.Similar improvement in the bonding Blffelungen ■ provided in the cylindrical surface Leger With a can, where "tan Biffelungen the parallel tu extend the surface lines of the bearing surface.

Bei einer vorsugsweisen Ausführungeform geagß der Erfindung sind die Sehreubenbolsen and dessen Kopf in axialer Sichtung durchbohrt, so daß durch diese axiale Bohrung das elektrische Speisekabel für den Scheinwerfer hindurchgeführt werden kann.In a precautionary embodiment according to the Invention are the visual jacks and his head in Axial sighting pierced, so that through this axial Hole the electrical feeder cable for the headlight can be passed through.

Erfindung wird Im folgenden anhand scheaatischer Zeichnungen an einem iusführungsbelspiel näher erläutert. In den Zeichnungen seigernIn the following, the invention is illustrated by means of schematic Drawings explained in more detail on an iusführungsbelspiel. Seigern in the drawings

Fig. 1 die verschiedenen Bautteile einer Vorrichtung sum Befestigen eines Scheinwerfers gemäfi der Erfindung,Fig. 1 shows the various components of a device to attach a headlight according to the invention,

!Ig. 2 die Barstellung eines in vtrtleler Richtung verlaufenden Schnittes durch eine Befestigungsvorrichtung gemeü der 2rfladung, deren einseine Bauteilt im susauengesetsten Zustand geseigt sind, und! Ig. 2 the representation of one in vtrtleler direction running section through a fastening device according to the 2rfladung, one of its components in the susauengesetsten State are declined, and

fig· 3 ·1ηβ Seitenansicht eines mittels eiaer Torriohtuag geaii der Srflndumg befestigten Scheinwerfers.fig · 3 · 1ηβ side view of a by means of a torriohtuag geaii the Srflndumg fixed headlights.

009818/0174 - 5 -009818/0174 - 5 -

In Tig. t «lad dl· weeeatliohen Teile einer Torrichtung gezeigt, alt dar die Befestigung ein·· Scheinwerfer· sowie deeeea leicht· und schnelle Höheneinstellung möglich 1st.In Tig. t «lad dl · weeeatliohen parts of a gate direction shown, old is the attachment of a headlight as well as deeeea easy · and quick height adjustment possible 1st.

Sin· inti Baugruppe wird duroh die Hansen· 1« und Ib gebildet, dl· einander gleich und ejm«etriseh «lad, ·ο da£ dl· Besehreibttng für dea flansch 1« gleichseitig auch für dea Hansen Ib gilt, und dl« alt d«a Index b yertehenen Bexuge»*ich*n b»x«iota.nea d«a Haasoh la eateprechead* Teile,Sin · inti assembly is duroh the Hansen · 1 «and Ib formed, dl · equal to each other and ejm «etriseh« lad, · ο da £ dl · description for dea flange 1 «also on the same side for dea Hansen Ib holds, and dl «old d« a index b yertehenen Bexuge "* i * n b" x "iota.nea d" a Haasoh la eateprechead * parts,

Der Flaneeh la vatst «lea iai swel etwa zuwlaaader reohtwlniteligen Backen 2a and 3« sttaauwa, tob deaea die Back· 2a Tor»ugew*iee io auegebildet lit, daJ al· der lörperförm de· Boheiaverfere aag#pait let, an welchem al« ■lttele eine· Bolseaa oder eiaer lite 4« (Flg. 2} befeitigt let, we 1 eh β la dl· öffaung 5a eingeführt iet. Der eben· Ibeohnitt 3* eretreekt eloh 1» dar Oebrauoh··teilung rertilcal und weiet as eeiaea unteren Ibeohnitt eia kreisförmige· !•11 6a auf, da· alt eiaer axial.·« öffauag 7a rersehen 1st.The Flaneeh la vatst "lea iai swel about zuwlaaader reohtwlniteligen cheeks 2a and 3" sttaauwa, tob deaea die back 2a gate "ugew * iee io aueged lit, that as the body-shaped de Boheiaverfere aag # pait let, on which al" ■ lttele a · Bolseaa or eiaer lite 4 "(Flg. 2} befeitigt let, we 1 eh β la dl · opening 5a introduced. The just · Ibeohnitt 3 * eretreekt eloh 1" den Oebrauoh ·· division rertilcal and white as eeiaea The lower part has a circular ·! • 11 6a, since it is also axial. · «Opening 7a is seen.

Belsea 8 1st ela drittes f%% dar Torrlehtung; •r 1st is axle*·* fileatvag darohselirt aad saia toif %»% durea «la·· IyIiad»r 9 gebildet, dessen iaase eenkreeht su d«rj«alg*a dta Bale··· 8 let aad la v«loh·« all· dl« axial· Bohrung 10 d·· lols«aa Terllagarad· Bohrmag yorg·-Belsea 8 1st ela third f %% dar Torrlehtung; • r 1st is axle * · * fileatvag darohselirt aad saia toif % »% durea« la ·· IyIiad »r 9 formed, whose iaase eenkreeht su d« rj «alg * a dta Bale ··· 8 let aad la v« loh · «All · dl« axial · borehole 10 d ·· lols «aa Terllagarad · Bohrmag yorg · -

009818/0174 . 6 .009818/0174. 6th

gehen lit· DL· ebenen Enden des Zylinders 9 sind außerdem alt zylindrisches Zapfen 11a und 11b yertehen, deren Durchmesser demjenigen der Öffnungen 7« und 7b entspricht,go lit · DL · flat ends of the cylinder 9 are also old cylindrical pin 11a and 11b yertehen, their Diameter corresponds to that of openings 7 "and 7b,

SLn Yiertes fell der Vorrichtung wird durch die Unterstützung 12 gebildet· Sine zylindrische öffnung I3 ist zum. Hindurohe t ecke α des Zapfens 3 In dieser Unterstützung Torgesehen. 2Lb Lager 14 Hit zylindrischer Tische ist andererseits In de» oberen Abschnitt der 7Jn t er Stützung vorgesehen, ««bei der Sarehvesser der Lagerfläche etwas gröfler als derjenige der kreisförmigen Teile 6a oder 6b ist, derart, daJ diese Teile in das Lager hineinragen kennen und sieh darin leicht drehen lassen. IHLe andererseits in Pig. 2 gezeigt, sind die ebenen Seitenwfinde 15a und 15b dieses Lagers etwas abgeschrfigt, um das Einführen der Jlansehe la das Lager au erleichtern·SLn Yierter fur of the device is formed by the support 12 · Sine cylindrical opening I3 is to the. Hindu roof t corner α of tenon 3 seen in this support gate. 2Lb bearing 14 with cylindrical tables, on the other hand, is provided in the "upper section of the 7 in the support,""where the bearing surface is somewhat larger than that of the circular parts 6a or 6b, so that these parts protrude into the bearing and watch it turn easily. IHLe, on the other hand, in Pig. 2, the flat sidewalks 15a and 15b of this bearing are slightly beveled in order to facilitate the introduction of the Jlansehe la the bearing.

line dem Bolzen 8 sat sprechende Kutter 16 1st das leiste wesentliche Teil der Vorrichtung.line the bolt 8 sat speaking cutter 16 is that make up an essential part of the device.

Ie 71g· 2 sind die verschiedenen Teile der Rg. 1 zusammengesetzt dargestellt und la ihrer Betriebsstellung giltigt. BLe Untere tutsaag 12 ist aof eiaer natta» einem lieenbleoa oder einem IhBliethen TtIl. 17 »»geordnet, welch·· •la· Durohgangsßffauag für den Beizen S aufweist. Dl«Ie 71g · 2 are the different parts of Rg. 1 shown assembled and la their operating position applies. BLe Lower Tutsaag 12 is aof a natta »one lieenbleoa or an IhBliethen TtIl. 17 »» sorted, which ·· • la · Durohgangsßffauag for the pickling S. Dl «

009818/0574009818/0574

Flansche 1a aad Ib sind aufgrund ihrer axialen öffnungenFlanges 1a aad Ib are due to their axial openings

7a und Tb auf den Zapf ea Ui und 11b drehbar gelagert nnd die Mader Ihrer kreisförmigen Teile 6a und 6b ruhen in dem Lager 14 alt rjrlindriecher Lagerflffche «nd slad «ittel· einer Verklemmung dureh die Schraube 16, die die ringförmigen feile über dea Bellen 8, den Kopf 9 und die Zapfen 11a and 11b gegen die Wade dee Lager* 14 andrückt, in der gewüaeehten Stellung festgelegt. Ein Scheinwerfer, von dem nur die Dicke des XuAeren Yerkleidungsbleehes 13 gezeigt let, let an den Backen 2a und 2b der Haaeehe la und Ib mittel« der leisen «der Hete· 4a und 4b befestigt. SIa elektrisches Stromleitung·kabel 19 erstreckt eieh in den Scheinwerfer hinein, in dem sieh das Kabel durch die in dem Bolsen 3 und dem Kepf 9 Torgesehene Behrungen und dureh elqejln dem Scheinwerfergehfiuee rorgeeehene öffnung hlnöurcher«treckt. 7a and Tb rotatably mounted on the Zapf ea Ui and 11b and the bodies of their circular parts 6a and 6b rest In the camp 14 old rjrlindriecher storage areas and slad «By means of a jamming by the screw 16, which the ring-shaped file over dea bark 8, the head 9 and the Pin 11a and 11b presses against the calf of the bearing * 14, fixed in the chosen position. A headlight, of which only the thickness of the XuAeren Yerkleidungsbleehes 13 shown let, let on the jaws 2a and 2b of the Haaeehe la and Ib medium "the quiet" of the Hete 4a and 4b attached. The electrical power line cable 19 extends into the Headlight into it, in which you can see the cable through the in the Bolsen 3 and the Kepf 9 gates seen and dureh Elqejln the headlamp walkway, the opening hlnöurcher «stretches.

Der Bolsen 3 und deteea Kopf 9 brauchen nicht unbedingt durchbohrt *u sein, wenn das Kabel 19 auf abliehe Welse durch eine Durchführung·tülle, die beispielsweise an der Hinterseite der verkleidung angeordnet 1st, la den Scheinwerfer hineingeführt let.The bolt 3 and the head 9 need not necessarily be pierced if the cable 19 can be led into the headlight through a grommet which is arranged, for example, on the rear side of the cladding.

Fig· 3 «eigt die lneieht der lefeetlgungsTerriehtung gemll der «rfinduag fttr einen eehelnwerfer 20 auf einem Bleohe 17 eder einem fihnllohe· Teil, wobei die weseatliehen SLemeate der Torriehtuag erkeanbar sin«.Fig. 3 shows the infeed direction According to the "rfinduag" a mortar thrower 20 on one Bleohe 17 eder a fihnllohe · part, whereby the Weseatliehen SLemeate der Torriehtuag are recognizable «.

ORIGINAL i*£f tüTBÜ 0U9818/ÖS74 .8.ORIGINAL i * £ f tüTBÜ 0U9818 / ÖS74. 8 .

Die Ausrichtung eines Scheinwerfers, der mittels der erfindungsgeaSflen Torrichtung befestigt ist, geschieht während der Mantage, indem nan die Abstützung 12 um den Bolzen 8 dreht· Wenn diese erete Einstellung abgeschlossen ist, wird sittels der Mutter 16 und der Wand 17 eine erste Klemmung durchgeführt· Ua den scheinwerfer in der Höhe einzustellen, nüssen dann lediglich die Flansche la und Ib um die Drehzapfen 11a und 11b in de» Lager 14 gedreht ιerden, bis die gesuchte Ausrichtung erreicht ist. Nach Abschluß der Einstellung zieht stan die Mutter 16 fest, um eine widerstandsfähige Befestigung des Scheinwerfers zu erreichen.The alignment of a headlight using the gate direction according to the invention is attached, happens during the mantage by placing the support 12 around the Bolt 8 turns · When this first adjustment is completed, a first adjustment is made by means of nut 16 and wall 17 Clamping carried out · Including the height of the headlights set, then only need the flanges la and Ib about the pivot pins 11a and 11b in de »bearing 14 ιerden rotated, until the desired alignment is reached. After the adjustment is complete, the nut 16 is tightened by one to achieve robust attachment of the headlamp.

Wie aus dem obigen hervorgeht, besitzt die Vorrichtung einen sehr einfachen Aufbau und es wird nur/ einziger Schraubbolzen verwendet, was eine besondere wirtschaftliche Montage ermöglicht.As can be seen from the above, the device has a very simple structure and only / single screw bolt is used, which is a particularly economical assembly enables.

Zur Verbesserung der Feststellung der Flansche 1a und Ib durch Ihre kreisförmigen Teile 6a und 6b in dem Lager 14 mit zylindrischer Lagerfische können die Bänder dieser kreisfCrmlgen Teile wovie die ÜSnd· des Lagers selbst geriffelt sein·To improve the locking of the flanges 1a and Ib by their circular parts 6a and 6b in the bearing 14 With cylindrical bearing fish, the bands can be of this circular shape Parts like the ÜSnd · of the bearing itself corrugated be·

009818/0874009818/0874

Der Kopf 9 dee Sehraubbelsen· 8 braucht nicht
unbedingt aylindrieoh mit Krei«cuersehnitt ausgefüiirt sein, ei genagt, wenn er xvel ebene einander parallele flächen beeitxt, die Kit «ylindrisehen Sohwenkzapfen 11a and 11b rereehen sind, deren loheen sieh lenkrecht «u derjenigen des Sehraabbolxeng 3 erstrecken·
The head 9 does not need to be visible
it is absolutely essential to have a cylindrical shape with a circular cut, gnawed when it textes xvel planar surfaces parallel to each other, which are provided for the kit-ylindri pivot pins 11a and 11b, the ends of which are perpendicular to those of the veraabbolxeng 3.

Pate ntaniprücheGodfather claims

0098ΐ·/α·740098ΐ / α 74

Claims (5)

iA/G-30 606 AO iA / G-30 606 AO PittuttBiarfleltiPittuttBiarflelti 1· Yorriohtung zum Befestigen und Ausrichten eine«1 · Yorriohtung for attaching and aligning a « Scheinwerfer·, gekennzeichnet durch zwei Jewell* «na zwei zueinander rechtwinklig angeordneten Backen (2a, 3a} 2b, 3b) bestehende flansche (1a und Ib), tob denen die eine Backe (2a; 2b) vorzugsweise der Körperform des Scheinwerfer* angepaJlt und an demselben befestigt ist und die andere ebene Back· Öa, 3b) einen kreisförmigen und mit einer mittleren öffnung (7a, 7b) versehenen Endabsehftltt (6a, 6b) aufweist, eines Schraubenbolzen (8), dessen Kopf (9) zwei ebene und zueinander parallele Seitenflachen aufweist, die mit zueinander koaxialen zylindrischen Schwenkzapfen (Ha, Hb) versehen sind, die sieh senkrecht zur Achse des Bolzes« (8) erstrecken und sieh zum Yersohwenken der beiden flansche (1a, Ib) durch deren öffnungen (7a, 7b) hin· dureherstrecken, eise mit einer Durehgangeöffnung für den Schraubenbolzen (8) versehene Unterstützung (12) in derem oberes Absohsitt eis Lager mit zylindrischer Lagerfläohe (14) vorgesehen ist, Is κ el ehe* ei oh die kreisförmigen Enden der ebenen Backen (3a, 3b) der FL an »ehe (ta, 1b) abstützen, wobei die Binder der kreisförmigen laden beim Verschwenken der flaasohe um dl* Schwenkzapfen (11a, 11b) mit der zylindrischen Lage rf liehe (14) «es Lagere zusammenwirken, uns eise Matter (16), die zum Ie festige η usd Verklemme* der Verrichtung en einer Ab» stützplatte (17) oder dergleiohe* verge β ehe η Ist» wobei si ohHeadlights, characterized by two jewels * «na two arranged at right angles to one another Jaws (2a, 3a} 2b, 3b) existing flanges (1a and Ib), tob which one jaw (2a; 2b) preferably of the body shape of the headlight * and attached to the same and the other plane back · Öa, 3b) a circular one and end section provided with a central opening (7a, 7b) (6a, 6b), a screw bolt (8) whose Head (9) two flat and mutually parallel side surfaces which are provided with cylindrical pivot pins (Ha, Hb) which are coaxial to one another and which look perpendicular to the axis of the bolt ”(8) and look to the swing of the both flanges (1a, Ib) through their openings (7a, 7b) extend through, iron with a passage opening for the Screw bolt (8) provided support (12) in which upper absohsitt ice bearing with cylindrical bearing surface (14) provided is κ el ehe * ei oh the circular ends of the support flat jaws (3a, 3b) of the FL on »before (ta, 1b), whereby the binder of the circular load when pivoting the flaasohe around dl * pivot pin (11a, 11b) with the cylindrical Location rf liehe (14) «it works together, us eise matter (16), the η usd jamming * of the performance of an ab » support plate (17) or dergleiohe * verge β before η is »where si oh durch diese Platte der Scaxaubbolse* (8) hisduroherstreokt*through this plate the Scaxaubbolse * (8) hisduroherstreokt * OFHGlHAL INS*OFHGlHAL INS * 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daS die ebenen flächen 05a, 15b) de· Lagers mit zylindrischer Lagerfliehe (14) etwas nach auflen hin abgeschrägt sind, na dia« B.afuhren der flansche zu erleichtern. 2. Device according to claim 1, characterized in that that the flat surfaces 05a, 15b) de Open the bearing with the cylindrical bearing flange (14) a little are bevelled towards the slide to make it easier to move the flanges. 3. Vorrichtung nach Ansprach 1 eder 2, dafl die Bänder der kreisförmigen Baden (6a, 6b) der Flansche geriffelt sind, un das Feststellen der Planeohe in den zylindrischen Lager zu Terbessern.3. Device according to spoke 1 or 2, dafl the bands the circular baths (6a, 6b) of the flanges are corrugated, and the fixing of the tarpaulin in the cylindrical Camp to the better. 4. Tcrrlohtung naoh Anspruch 1 bis 3t dadurch ge · kennzeichnet, daft die Seitenwände des zylindrischen Lagers alt Biffelungen versehen sind, die sieh parallel su den Haateillnlen der zylindrischen LagerfXSehe (14) erstrecken.4. Tcrrlohtung naoh claim 1 to 3t thereby ge · indicates that the side walls of the cylindrical Bearing old grooves are provided, see parallel to the main parts of the cylindrical bearing face (14) extend. 5. Vorrichtung aaoh Anspruoh 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dafl xusi Hindurchführen des Stremreraorgungskabele (19) für den Scheinwerfer der Schreubbolzen (3) und dessen Ke»f (9) In axialer Eiehttiag durchbohrt (10) sied.5. Device aaoh Anspruoh 1 to 4, characterized in that dafl xusi passing through the Stremreraorgungskabel (19) for the headlight the screw bolt (3) and its key (9) drilled through in axial direction (10) simmer. 0Ü9818/Ö6740Ü9818 / Ö674 LeerseiteBlank page
DE19651455751 1964-10-16 1965-10-15 Device for attaching and aligning a headlight Pending DE1455751A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR991676A FR1419015A (en) 1964-10-16 1964-10-16 Fixing and orientation device of a projector

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1455751A1 true DE1455751A1 (en) 1970-04-30

Family

ID=8840487

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19651455751 Pending DE1455751A1 (en) 1964-10-16 1965-10-15 Device for attaching and aligning a headlight
DE6600414U Expired DE6600414U (en) 1964-10-16 1968-09-18 DEVICE FOR FASTENING AND ALIGNING A HEADLIGHT

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE6600414U Expired DE6600414U (en) 1964-10-16 1968-09-18 DEVICE FOR FASTENING AND ALIGNING A HEADLIGHT

Country Status (3)

Country Link
DE (2) DE1455751A1 (en)
FR (1) FR1419015A (en)
GB (1) GB1067950A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3965346A (en) * 1975-07-14 1976-06-22 Esquire, Inc. Light fixture mounting apparatus
GB2158186A (en) * 1984-04-25 1985-11-06 Edward William Kenneth Clinton Lockable universal joint

Also Published As

Publication number Publication date
FR1419015A (en) 1965-11-26
DE6600414U (en) 1969-01-16
GB1067950A (en) 1967-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69516615T2 (en) hinge
DE1455751A1 (en) Device for attaching and aligning a headlight
DE3111441C2 (en) Device for loosening wheel nuts and wheel bolts in motor vehicles
DE2513829C3 (en) Connector for electrical lines
DE2951588C2 (en) Device for attaching hinge tabs to frames for doors
DE29520254U1 (en) Trailer coupling for motor vehicles
DE2404161A1 (en) TOOL, PREFERABLY PLIERS, FOR NOTCHING OR COMPRESSING SLEEVES SUCH AS CABLE LUGS ETC.
DE1179889B (en) Detachable pipe connection
DE3604326A1 (en) DEVICE FOR ATTACHING A PIPE TO A WALL
DE2633274C2 (en) Cable or pipe clamp
EP0388788B1 (en) Folding curtain, especially for a winter garden
DE950014C (en) Pole terminal
AT223066B (en) Adjusting device for the sash of tilt and turn windows u. like
DE2308739A1 (en) LOW-FRICTION SCREW SHAFT ADJUSTMENT DEVICE
DE102006001521A1 (en) Lamp e.g. tail lamp, positioning device for vehicle, has two locating pins arranged in edge region of lamp, where pins are provided at greater distance to each other and comprise cylindrical cross section
DE1880086U (en) EARTH PILE.
DE2026196A1 (en) Stationary earth connection
DE346730C (en) Glasses or pince-nez frames
DE1552056A1 (en) Fastening device for punching tools or the like.
EP0127921A1 (en) Coupling device for a semi-trailer
DE7512815U (en) Device for securing a screw part against twisting
DE2416894A1 (en) Flanging tool for end of HF coaxial cable outer conductor - cuts away insulation as tapered hollow spreading-head screws down into cable
DE7316733U (en) Bracket for rearview mirrors on motor vehicles
DE2321126A1 (en) DEVICE FOR FASTENING A FIRST WALL ELEMENT TO A SECOND WALL ELEMENT
DE1509157A1 (en) Guide device for the operating cords of bar blinds