Lenkrad mit Kunststoffumhüllung und Verfahren zu seiner Es ist häufig
der Wunsch von Kraftfahrern, ein Lenkrad zu besitzenp dessen Griffkranz das Aussehen
und die Oberflächeneigenschafteng insbesondere Griffigkeit eines natürlichen Werkstoffesq
wie Holz, Leder od. dgl., aufweiste Es sind darum auch bereits Lenkräder mit einem
Griffkranz aus Holz und auch Lenkräder mit einer Griffkranzumhüllung aus Leder gelegentlich
hergestellt worden. Derartige Lankräder haben jedoch Nauhteileo die ihrer allgemeinen
Verwendung entgegenstehen. So haben Lenkradgriffkränze aus Holz den Nachteil, daß
sie bei einem Unfall splittern und infolgedessen erhobliohe Verletzungen des Kraftfährers
verursachen können. Auch ist es technisch schwierige tenkräder mit Holzgriffkränzen
in Serionfertiguhg herzustelien. Mit Leder übersogene Griffkränge wiederum verschmutzen
verhältnismäßig schnell, so daß der teure Lederüberzug in kuiiör Zeit unansehlich
wird. Im Ubrigen ist.auch die Herstellung von mit Leder überzoger#en Lenkrädern
umständlich und Achwi#rig,
Die Erfindung betrifft eine Lenkraqumhüllung,
die das äußere Aussehen eines natürlichen Werkstoffes besitzt und die auch dessen
Oberflächeneigenschaften, wie z.B. griffige Rauhigkeit 'von Holz oder die Weichheit
und Anschmiegbarkeit von Leder, aufweist. Erfindungsgeiiäß erhält das Lenkrad eine
an sich bekannte Umhüllung aus Kunststoff und die Erfindung besteht darin, daß die
Oberfläche der Kunststoffumhüllung nach Aussehen und Ligenschafteng wie Farbe, Maserung,
Griffigkeit und dgl. der Oberfläche eines natürlichen Werkstoffes, wie Holz, Leder
od. dgl., nachgebildet ist, Zur Herstellung einer derartigen Umhüllung benutzt man
erfindungsgewäß vorteilhaft Formeng die unter Verwendung von Modellen hergestellt
sind, welche aus einem natürlichen Werkstoff, wie z.B. Holz, oder Leder, bestehen
oder mit einem Belag eines solchen Werkstoffes versehen sind. Nach ihrer Herstellung
in dieser Weise kann die Kunststoffumhüllung erfindungsgemäß noch einer ihre Anpassung
an das Aussehen und die Oberflächenbeschaffenheit des Werkstoffes fördernden Nachbehandlung
unterzogen werden.Steering wheel with plastic coating and method of its It is common
the desire of motorists to own a steering wheel and the look of the rim
and the surface properties, especially the grip of a natural material
such as wood, leather or the like. That is why there are already steering wheels with a
Handle rim made of wood and also steering wheels with a handle rim cover made of leather occasionally
has been manufactured. Such steering wheels, however, have similar parts to their general ones
Oppose use. Steering wheel grip rims made of wood have the disadvantage that
they splinter in an accident and consequently injuries to the driver
can cause. It is also technically difficult tenkräder with wooden grip rings
to be produced in serial production. On the other hand, soiling the handle rims covered with leather
relatively fast, so that the expensive leather cover will be unsightly in a short time
will. Incidentally, there is also the production of steering wheels covered with leather
awkward and awkward,
The invention relates to a Lenkraqumhüllung,
that has the external appearance of a natural material and that too
Surface properties such as the non-slip roughness of wood or the softness
and conformability of leather. According to the invention, the steering wheel receives a
known casing made of plastic and the invention consists in that the
Surface of the plastic coating according to appearance and properties such as color, grain,
Grip and the like. The surface of a natural material such as wood, leather
Od. Like., is modeled, to produce such a cover is used
In accordance with the invention, advantageous molds produced using models
which are made of a natural material such as wood or leather
or are provided with a covering of such a material. After their manufacture
In this way, the plastic casing can still be adapted according to the invention
Post-treatment that promotes the appearance and surface properties of the material
be subjected.
Ein erfindungsgemäß ausgebildetes Lenkrad besitzt eine Lenkradumhüllung,
die das Aussehen und die Oberflächeneigenschaften eines Lenkradas aus natlirlichem
Werksto-ff lie aber die mit der Verwendung des 21erkstoffes selbst v-#r'-jLirderien
Nachteile nicht aufweist und die infolgedessen in -3ezuE-" auf
eignet
ist. Hach dem beschriebenen Verfahren lassen sich Lenkräder mit einer erfindungsgemäßen
Umhüllung in einfachster Weise herstellenn und das Verfähren bietet die Möglichkeit
zur berienfertigung und damit zu einer preisgünstigenA steering wheel designed according to the invention has a steering wheel cover,
the appearance and surface properties of a steering wheel made of natural
But the material left the problem with the use of the material itself
Does not have disadvantages and as a result in -3ezuE- "on
suitable
is. Hach the method described can be steering wheels with an inventive
Produce wrapping in the simplest possible way and the method offers the possibility
for series production and thus at an inexpensive one