Claims (2)
1 2 Diese Nachteile werden durch die vorliegende ErPatentansprüche: findung beseitigt, deren Aufgabe darin besteht, die seitliche Verschiebung des Druckdeckels des Minen-!1 2 These disadvantages are eliminated by the present invention, the task of which is to shift the pressure cover of the mine!
1. Gehäuse für eine Landmine zum Abwurf aus gehäuses beim Aufschlagen auf den Boden so weit zu!
Flugzeugen, fahrenden Panzern od. dgl., deren 5 reduzieren, daß der Druckdeckel wieder in seine AusZünder durch ein allseitig verschwenkbares Aus- gangslage zurückkehrt.
1. Housing for a land mine to be dropped from housing when hitting the ground so far!
Airplanes, moving tanks or the like, the 5 of which reduce the fact that the pressure cover returns to its igniter through a starting position that can be pivoted on all sides.
löseorgan, das als biegungssteifer Druckdeckel Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe beirelease member, which as a rigid pressure cover According to the invention, this task is
ausgebildet ist, betätigt wird, und das bei senk- einem Gehäuse nach dem Hauptpatent dadurch gerecht
auftreffenden Detonationswellen, insbeson- löst, daß die äußere zylindrische Seitenwand des Gedere
nuklearer Art, eine Leerlaufbewegung macht, io häuses an der an den Druckdeckel angrenzenden
während es bei schräg auftreffender Belastung von Außenkante über einen Wulst in die den Hohlraum
seiner Auflagefläche abkippt und den Schlagbol- für die Aufnahme der Auslöseeinrichtung begrenzen
auslöst, und daß der Druckdeckel sich mittels zende Wand übergeht, wobei dieser Wulst durch eine
eines elastischen äußeren Ringkörpers unter Zwi- innen anliegende Verstärkung und einen außen anlieschenschaltung
eines hartelastischen inneren 15 genden Bördelring verstärkt ist. Durch diese Verstär-Ringkörpers
gegen das Minengehäuse abstützt, kung im Bereich des Druckdeckels wird erreicht, daß
wobei der innere Ringkörper eine erhaben ge- dessen seitliche Verschiebung so gering ist, daß er
wölbte Oberfläche mit einem Halbmesser auf- wieder in seine Ausgangslage zurückkehrt,
weist, der kleiner ist als die Gegenfläche des Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung istis formed, is actuated, and that with a lower housing according to the main patent
impacting detonation waves, in particular that the outer cylindrical side wall of the Gedere
nuclear type, makes an idle movement, io housing on the one adjacent to the pressure cover
while at an inclined load from the outer edge over a bead into the cavity
tilts its contact surface and limit the striker for the inclusion of the release device
triggers, and that the pressure cover passes by means of zende wall, this bead by a
an elastic outer ring body with reinforcement lying between the inside and an outside connection
a hard-elastic inner 15 lowing crimp ring is reinforced. Through this reinforcing ring body
supported against the mine housing, kung in the area of the pressure cover is achieved that
wherein the inner ring body a raised side displacement thereof is so small that it
curved surface with a radius up - returns to its original position,
has, which is smaller than the mating surface of the According to a further feature of the invention
Druckdeckels, nach Patent 977300, dadurch 20 der Hohlraum zwischen dem Druckdeckel und dem
gekennzeichnet, daß die zylindrische au- Minengehäuse durch eine ringförmige, durch den Bör-j
ßere Seitenwand (2) des Gehäuses (1) an der an delring gehaltene Membrane abgedichtet. Durch eine!
den Druckdeckel (3) angrenzenden Außenkante derartige Anordnung wird durch die Membrane ver-j
(1 ä) über einen Wulst in die den Hohlraum (5 c) hindert, daß in den Hohlraum Fremdkörper, wie bei-!
für die Aufnahme der Auslöseeinrichtung begren- 25 spielsweise Steine, Erde, Eis od. dgl., gelangen, die den
zende Wand übergeht, wobei dieser Wulst durch Dmckdeckel in seiner Funktion behindern würden,
eine innen anliegende Verstärkung (1 b) und einen Die Erfindung ist an Hand eines Ausführungsbei-Pressure cover, according to patent 977300, characterized 20 the cavity between the pressure cover and the that the cylindrical au- mine housing is sealed by an annular, through the Bör-j ßere side wall (2) of the housing (1) on the membrane held on the delring. By a! the pressure cover (3) adjacent outer edge such an arrangement is through the membrane ver-j (1 ä) over a bead in the cavity (5 c) prevents foreign bodies from entering the cavity, as with-! For example, stones, earth, ice or the like get there, which passes over the zende wall, whereby this bead would hinder its function through Dmckdeckel, an inside reinforcement (1 b) and an The invention is based on an execution example
außen anliegenden Bördelring (S b) verstärkt ist. spiels in zwei Figuren schematisch dargestellt und be-'outside flanged ring (S b) is reinforced. game shown schematically in two figures and
2. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekenn- schrieben. Es zeigt i2. Housing according to claim 1, characterized thereby. It shows i
zeichnet, daß der Hohlraum (5 c) zwischen der 30 F i g. 1 den Minenkörper teilweise im Schnitt und
Druckplatte (3) und dem Minengehäuse (1) durch Fig.2 eine Gesamtansicht der Mine mit Traggrifishows that the cavity (5 c) between the 30 F i g. 1 the mine body partially in section and
Pressure plate (3) and the mine housing (1) through Fig. 2 an overall view of the mine with Traggrifi
eine ringförmige, durch den Bördelring (5 b) ge- in verkleinerter Ausführung. ja ring-shaped, reduced version due to the flanged ring (5 b). j
haltene Membrane (5 d) abgedichtet ist. Das Minengehäuse 1 ist mit einer hochgezogenenholding membrane (5 d) is sealed. The mine housing 1 is raised with a
Seitenwand 2 versehen, die an ihrer oberen Außeni 35 kante la so weit wulstartig emporragt, daß die Kant<
etwa mit der Unterkante 3 α des Druckdeckels 3 ab schließt. Am innenliegenden Teil der Außenkante 1
<Side wall 2 provided, which at its upper Außeni 35 edge la protrudes so far bead-like that the Kant <approximately with the lower edge 3 α of the pressure cover 3 closes. On the inner part of the outer edge 1 <
Die Erfindung bezieht sich auf ein Gehäuse für . ist eine Verstärkung 1 b befestigt, die am Wulst anlieg
ine Landmine zum Abwurf aus Flugzeugen, fahren- und ihn unterstützt, so daß hierdurch die Außenkante
.en Panzern od. dgl., deren Zünder durch ein allseitig 40 versteift wird. Die Seitenwand 2 ist bei 1 c mit den
srschwenkbares Auslöseorgan, das als biegungsstei- Boden 1 d des Minengehäuses 1 verschweißt. Da dei
^r Druckdeckel ausgebildet ist, betätigt wird, und das Abwurf der Mine aus Flugzeugen, Panzern, Fahrzeui
ei senkrecht auf treffenden Detoriationswellen, insbe- gen od. dgl. erfolgt, wird, falls die Mine auf die veri
andere nuklearer Art, eine Leerlaufbewegung macht, steifte Außenkante 1 α aufschlägt, der Hauptstoß
/ährend es bei schräg auftreffender Belastung von 45 beim Auftreffen der Mine auf dem Erdboden von den
einer Auflagefläche abkippt und den Schlagbolzen mit Sprengstoff gefüllten Minengehäuse 1 abgefangen
uslöst und daß der Druckdeckel sich mittels eines Bei diesem Aufschlag erhält der Druckdeckel 3 eine
iastischen äußeren Ringkörpers unter Zwischen- kaum nennenswerten Seitenschub, so daß er wieder i
chaltung eines hartelastischen inneren Ringkörpers seine Ausgangslage zurückkehrt,
egen das Minengehäuse abstützt, wobei der innere 50 .. Eine ringförmig ausgebildete Membrane 5 α diel
Qngkörper eine erhaben gewölbte Oberfläche mit tet einen Hohlraum 5 c ab. der sich zwischen dem M
inem Halbmesser aufweist, der kleiner ist als die Ge- nengehäuse 1 und dem äußeren elastischen Ringkös
infläche des Druckdeckels, nach Patent 977 300. per 5, auf dem der Druckdeckel 3 liegt, befindet. Di|The invention relates to a housing for. A reinforcement 1 b is attached, which is attached to the bead ine landmine for dropping from aircraft, driving and supporting it, so that the outer edge .en tanks or the like. The side wall 2 is at 1 c with the srschwenkbaren trigger member, which is welded as a biegungsstei- bottom 1 d of the mine housing 1. Since the pressure cover is designed and operated, and the mine is dropped from airplanes, tanks, and vehicles perpendicularly onto detonation waves, in particular or the like, if the mine is of the other nuclear type, a Makes idling movement, stiff outer edge 1 α hits, the main shock / while it tilts at an inclined load of 45 when the mine hits the ground from the one bearing surface and the firing pin is intercepted with explosive-filled mine housing 1 and that the pressure cover is triggered by means of a case This impact, the pressure cover 3 receives an elastic outer ring body with hardly any significant lateral thrust in between, so that it returns to its starting position again in the circuit of a hard-elastic inner ring body, while the mine housing supports the inner 50 .. An annular membrane 5 α dielectric body a raised curved surface with tet a cavity 5 c . which is between the M inem radius, which is smaller than the counter housing 1 and the outer elastic ring socket surface of the pressure cover, according to patent 977 300. per 5, on which the pressure cover 3 is located. Tue |
Beim Abwurf von Landminen aus größeren Höhen Membrane 5 a, die zusammen mit dem Ringkörper
ann es mitunter vorkommen, daß der Rand des 55 aus einem Stück besteht, wird durch eine beispiel
iruckdeckels des Minengehäuses zuerst auf demErd- weise als Bördelring 5 b ausgebildete Verstärkung a
öden aufschlägt, wodurch eine seitliche Verschie- Minengehäuse 1 festgehalten. Durch die den Hob
ung des Druckdeckels erfolgt, da er die gesamte Auf- raum 5 c abdichtende Membrane 5 α wird verhindei
;hlagwucht aufnehmen muß. Hierdurch kann der daß sich Fremdkörper, wie beispielsweise Steine, Erd
ί achteil entstehen, daß der Druckdeckel infolge die- 60 Eis od. dgl., zwischen dem Ringkörper 5 und der di
ϊγ Lageveränderung nicht mehr in seine Ausgangs- sem gegenüberliegenden Minengehäusewand festS'
ige zurückkehrt, wodurch die Auslösung der Zün- zen. Beim Eindringen von Fremdkörpern in den Ho'
ung beim Überfahren der Mine versagen kann. raum 5 c würde der Druckdeckel 3 in seiner Funktii
außerdem kann hierdurch der äußere elastische Ring- behindert, da er beim Überfahren der Mine keine B
örper gezerrt werden und abreißen. 65 wegung zur Auslösung des Zünders ausüben könn'When dropping landmines from greater heights, membrane 5 a, which together with the ring body can sometimes happen that the edge of 55 is made of one piece, is first designed as a flanged ring 5 b reinforcement a by an example iruck cover of the mine housing barren hits, whereby a lateral various mine housing 1 is held. By the Hob ung the pressure lid is done because he space the entire up-5 c-sealing diaphragm 5 is α verhindei; hlagwucht must absorb. As a result, foreign bodies, such as stones, soil can arise, that the pressure cover no longer sticks in its mine housing wall opposite the mine housing wall between the ring body 5 and the change in position as a result of the ice or the like returns, causing the triggering of the tongues. When foreign bodies penetrate the ho 'ung when driving over the mine can fail. In space 5 c , the pressure cover 3 would also function as a result of the outer elastic ring being hindered, since no bodies are pulled and torn off when the mine is driven over. 65 movement to trigger the detonator