DE1453715A1 - centrifugal pump - Google Patents

centrifugal pump

Info

Publication number
DE1453715A1
DE1453715A1 DE19631453715 DE1453715A DE1453715A1 DE 1453715 A1 DE1453715 A1 DE 1453715A1 DE 19631453715 DE19631453715 DE 19631453715 DE 1453715 A DE1453715 A DE 1453715A DE 1453715 A1 DE1453715 A1 DE 1453715A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
impeller
pump according
pump
axial direction
blades
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19631453715
Other languages
German (de)
Inventor
Sence Leonard Hugh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Allis Chalmers Corp
Original Assignee
Allis Chalmers Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US243112A external-priority patent/US3130679A/en
Priority claimed from US273164A external-priority patent/US3167021A/en
Application filed by Allis Chalmers Corp filed Critical Allis Chalmers Corp
Publication of DE1453715A1 publication Critical patent/DE1453715A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/18Rotors
    • F04D29/22Rotors specially for centrifugal pumps
    • F04D29/2238Special flow patterns
    • F04D29/225Channel wheels, e.g. one blade or one flow channel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D7/00Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts
    • F04D7/02Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts of centrifugal type
    • F04D7/04Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts of centrifugal type the fluids being viscous or non-homogenous

Description

Priorität: U.S.A. vom 7. Dezember 1962 Ser„Nr. 24-3Priority: U.S.A. dated December 7, 1962 Ser "No. 24-3

und 15. April 1963 Sero Nr. 273 164-and April 15, 1963 Ser o No. 273 164-

Die Erfindung bezieht sich auf Zentrifugal- oder Kreiselpumpen und betrifft insbesondere solche Pumpen, mit denen Flüssigkeiten gefördert werden, welche feste oder faserige Materialien enthalten«The invention relates to centrifugal or centrifugal pumps, and particularly relates to such Pumps that are used to convey liquids that contain solid or fibrous materials «

Seit langer Zeit war es in der Hydraulikindustrie bei Zentrifugalpumpen ein Problem gewesen, feste oder halbfeste oder faserige Materialien, die im folgenden zusammengefaßt als "feste Materialien" bezeichnet werden sollen, welche in einer Flüssigkeit enthalten sind, zu fördern oder zu pumpen, weil diese Materialien das Laufrad der Pumpe zu verstopfen drohen» Trotz dieses Problems versuchtIt had long been a problem in the hydraulics industry with centrifugal pumps, solid or semi-solid or fibrous materials, hereinafter collectively referred to as "solid materials" are to be designated which are contained in a liquid, to convey or to pump, because these materials threaten to clog the impeller of the pump »Tried despite this problem

909306/0^11909306/0 ^ 11

man aber mehr und mehr Flüssigkeiten zu fördern, die mehr und größere feste Bestandteile aufweisen.But you have to promote more and more liquids that have more and larger solid constituents.

Eine Möglichkeit zur Lösung dieses Problems war die, eine übliche Zentrifugalpumpe mit einem Laufrad zu versehen, welches in einer in der Pumpenkammer ausgebildeten Ausnehmung liegt, so daß durch das umlaufende Laufrad ein Wirbel in der Pumpenkammer erzeugt wird. Das Laufrad ist in seiner Ausnehmung derart angebracht, daß es von der gegenüberliegenden Wandung des Pumpengehäuses in einem Abstand liegt, der dem Durchmesser des Pumpeneinlasses gleich ist, so daß jegliches in die Pumpenkammer eintretende feste Material durch den Pumpenauslaß austreten kann, ohne daß es mit den Schaufeln des Laufrades in Berührung kommt.One way to solve this problem was to use a standard centrifugal pump with an impeller to be provided, which lies in a recess formed in the pump chamber, so that through the rotating impeller creates a vortex in the pump chamber. The impeller is in its recess mounted in such a way that it is at a distance from the opposite wall of the pump housing which is the diameter of the pump inlet is equal so that any solid material entering the pump chamber is through the pump outlet can escape without it coming into contact with the blades of the impeller.

Obwohl Pumpen dieser Art in gewisser Weise erfolgreich waren, haben sie doch den Nachteil, daß sie nur einen gewissen Druck liefern können und daß ihr Wirkungsgrad außerordentlich niedrig liegt. Das liegt daran, daß in der Pumpenkammer durch die in der Ausnehmung liegenden Laufradschaufeln ein Flüssigkeitswirbel erzeugt wird, wobei die wirbelnde Flüssigkeit auf die eintretende Flüssigkeit und das zu fördernde feste Material eine Gegenkraft ausübt. Dadurch wirdAlthough pumps of this type have been successful in some ways, they have the disadvantage of being only one can deliver a certain pressure and that their efficiency is extremely low. It lies because a fluid vortex is created in the pump chamber by the impeller blades located in the recess is generated, with the swirling liquid acting on the incoming liquid and the liquid to be conveyed solid material exerts a counterforce. This will

909806/0411909806/0411

sowohl im Wirkungsgrad als auch im erzeugten Druck ein beträchtlicher Verlust hervorgerufen. deshalb werden Pumpen dieser Art nur dann verwendet, wenn es unbedingt werforderlich ist, feste Materialien mit solchen Abmessungen zu fördern, die eine übliche Zentrifugalpumpe verstopfen würden.caused a considerable loss in both efficiency and pressure generated. therefore pumps of this type are only used when it is absolutely necessary, to convey solid materials with such dimensions that clog a conventional centrifugal pump would.

Ein Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, die genannten Nachteile und Probleme beim Pumpen von in Flüssigkeit enthaltenen festen Materialien durch eine besondere Bauart einer Zentrifugalpumpe 21 vermeiden, welche mit einem Laufrad versehen ist, dessen Schaufeln im Pumpenraum liegen, wobei aber doch jegliches feste Material, das durch den Pumpeneinlaß eintritt, ohne Verstopfen gefördert werden kann,An aim of the present invention is to overcome the drawbacks and problems mentioned with pumping of solid materials contained in liquid by a special design of a centrifugal pump 21, which is provided with an impeller, the blades of which are in the pump chamber, yet any solid material entering through the pump inlet without clogging can be funded,

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist eine Zentrifugalpumpe mit einer Lauf-radkammer, die mit einem axial liegenden Einlaß und einem tangential liegenden Auslaß versehen ist, sowie mit einem drehbar in der Kammer gelagerten Laufrad, das eine hintere Abdeckplatte aufweist, die im Abstand voneinander liegende, im wesentlichen radial verlaufende und sich in axialer erstreckende Schaufeln trägt, dadurch gekennzeichnet, daß die Lauf«« According to the present invention is a centrifugal pump with an impeller chamber, which with is provided with an axially lying inlet and a tangentially lying outlet, as well as with one rotatably mounted in the chamber impeller, which has a rear cover plate, which at a distance mutually lying, essentially radially extending and axially extending blades, characterized in that the barrel ««

909806/(HII909806 / (HII

•■ο «+ *m • ■ ο «+ * m

radschaufeln je wenigstens teilweise quer durch die Laufradkammer hindurchfassen und dabei in axialer Richtung eine Tiefe aufweisen, äie am radial außen liegenden Teil der Schaufel ein Maximum aufweist und zum radial innenliegenden Ende der Schaufel abnimmt, wobei die Schaufeln zusammen mit der Abdeckplatte und der Wandung der Laufradkammer eine Mehrzahl von durchgehenden Kanälen bilden, die vom Einlaß zum Auslaß führenjwheel blades each at least partially across grasp the impeller chamber and in doing so in have a depth in the axial direction, aie on the radially outer part of the blade Has a maximum and decreases towards the radially inner end of the blade, the blades together with the cover plate and the wall of the impeller chamber, a plurality of continuous Form channels which lead from the inlet to the outlet j

jedes Kanals wobei die kleinste Abmessung/wenigstens einer Kugel mit dem Durchmesser des Kammereinlasses gleich ist.of each channel where the smallest dimension / at least one sphere is equal to the diameter of the chamber inlet.

Auf diese Weise wird durch die durchgehenden Kanäle vermieden, daß sich die Pumpe verstopfen kann, weil diese Kanäle, deren Abmessungen einer Kugel mit dem Durchmesser des Pumpeneinlasses entsprechen, sicherstellen, daß jegliches feste Material, das in die Pumpenkammer durch den Einlaß eintreten kann, auch durch die Laufradkammer zum Auslaß gelangen wird, ohne die Pumpe zu verstopfen. In this way, the continuous channels prevent the pump from becoming clogged can, because these channels, their dimensions a sphere with the diameter of the pump inlet ensure that any solid material that enters the pump chamber through the inlet can occur, will also get through the impeller chamber to the outlet without clogging the pump.

Vorzugsweise besitzen die radial außenliegenden Teile der Schaufeln in axialer Sichtung eine Tiefe, die im wesentlichen der axialen Erstreckung derThe radially outer parts of the blades preferably have a depth in axial viewing which is essentially the axial extent of the

909806/0411909806/0411

Laufradkaomer gleich ist, wobei die maximale axiale Tiefe jeder Schaufeln vorzugsweise in der Nahe des Laufradumfangs vorgesehen wird»Impeller comer is the same, with the maximum axial depth of each blade is preferably provided in the vicinity of the impeller circumference »

Vorzugsweise ist weiterhin die Vorderkante jeder Schaufel zur Abdeckplatte hin und von dieser weg über ihre ganze Länge sanft gekrümmt und besitzt die Gestalt einer Kehlleiste.It is also preferred that the leading edge of each vane is toward and away from the cover plate gently curved away over its entire length and has the shape of a fillet.

Die Umfangakante geder Schaufel kann parallel zur Laufedachse liegen» Außerdem ist vorzugsweise die Aodeckplatte des Laufrades mit einer Vorderfläche, an der die Schaufeln sitzen, versehen, welche sich zum Pumpeneinlaß hin krümmt, so daß sie an der Laufradnabe am weitesten in axialer Richtung vorsteht.The peripheral edge of the blade can be parallel to the running axis »In addition, the top plate of the running wheel is preferably with a Front surface on which the blades sit, provided, which curves towards the pump inlet, so that they are furthest in the axial direction at the impeller hub Direction protrudes.

Die Laufradkaemer weist in radialer Richtung im wesentlichen parallel verlaufende Wände auf.The Laufradkaemer points in the radial direction substantially parallel walls.

SLn weitere» Merkmal der erfindungsgemäßen Pumpe ist zu den Zweck vorgesfeen, einwandfrei auch besondere feste Materialien fördern zu können, wie z,B. langes, sab.es Material, das sich beispielsweise aus Lumpen oder Hadern zusammensetzt, und welches in größeren Längen in den Einlaß eintritt.Another »feature of the pump according to the invention is provided for the purpose of being able to properly convey special solid materials, such as e.g. long, sab.es material, composed for example of rags or rags, and which enters the inlet in greater lengths.

8AD OrtiGiNAL8AD OrtiGiNAL

909906/0411909906/0411

■Μ Τ~) «MT■ Μ Τ ~) «MT

Zu diesem Zweck kann das Pumpenlaufrad in axialer Richtung zwischen der normalen vorderen Stellung, in der die Schaufeln im wesentlichen vollständig innerhalb der Pumpenkammer liegen, und einer zurückjpiogenen Stellung verstellt werden, in der die Schaufeln im wesentlichen vollständig aus der Laufradkammer herausgezogen sind»For this purpose, the pump impeller can be moved axially between the normal front position, in which the vanes lie essentially entirely within the pump chamber, and one back jpiogene Position can be adjusted in which the blades are essentially completely out of the Impeller chamber are pulled out »

Das Laufrad sitzt vorzugsweise auf einer Welle, welche in axialer Sichtung verschiebbar in einem Lager gelagert ist und mit einer Einstellvorrichtung verbunden ist, mit der eine axiale Bewegung der Welle zwischen der vorgeschobenen und zurückgezogenen Stellung bewirkt werden kann» Diese Einstellvorrichtung weist vorzugsweise eine Lagerhülse auf, die die Welle drehbar- aufnimmt und an einer relativen Bewegung in axialer Richtung gegenüber der Welle gehindert wird» Die Lagerhülse ist verschiebbar in einer Lagerkonsole gelagert, die mit einem Gehäuse der Pumpe verbunden ig^, wobei Mittel vorgesehen sind, mit denen die Lagerhülse in axialer Richtung verschoben werden kann*The impeller is preferably seated on a shaft which is displaceable in an axial direction Is mounted bearing and is connected to an adjustment device with which an axial movement of the Shaft between the advanced and retracted positions can be effected »This adjustment device preferably has a bearing sleeve which rotatably receives the shaft and on a relative Movement in the axial direction with respect to the shaft is prevented »The bearing sleeve can be moved in a bearing bracket, which is connected to a housing of the pump, with means being provided with which the bearing sleeve can be moved in the axial direction *

Die Lagerhülse kann in axialer Richtung relativ zur Lggprkonsole mittels einer Gewindevorrichtung verstellt werden, die drehbar an der Hülse gela« gert ist und an der Eonsole angreift, oder es kannThe bearing sleeve can be moved in the axial direction relative to the Lggprkonsole by means of a threaded device adjusted, which can be rotated on the sleeve. and attacking the console, or it may

eine hydraulische Einrichtung vorgesehen sein, 9O$8Oe/Q411 a hydraulic device may be provided, 90 $ 80e / Q411

U53715U53715

Die Erfingung ist in der beiliegenden Zeichnung beispielsweise dargestellt und wird im folgenden im einzelnen erläutert«The invention is shown, for example, in the accompanying drawing and is described below explained in detail «

Fig. 1 ist ein Querschnitt durch eine Zentifugalpumpe gemäß der Erfindung«Fig. 1 is a cross section through a centrifugal pump according to the invention «

Fig. 2 zeigt eine Stirnansicht der Pumpe nach Fig. 1 in Richtung der Linien II-II der Fig.FIG. 2 shows an end view of the pump according to FIG. 1 in the direction of the lines II-II of FIG.

Fig. 3 ist eine entsprechene Stirnansicht einer abgeänderten Ausführungsform.Fig. 3 is a corresponding end view of a modified one Embodiment.

Fig. 4 zeigt in einem Diagramm die Auftragung der Druckhöhe in Prozent und des Wirkungsgrades über der Laufradverschiebung bei konstanter Pumpenförderung.Fig. 4 shows in a diagram the plot of the pressure level in percent and the efficiency over the impeller displacement with constant pump delivery.

Fig. 5 zeigt ein einem Diagramm die Fördermenge, die Druckhöhe und dan Wirkungsgrad einer Pumpe gemäß der Erfindung bei 1150 U/minmit voll zurückgezogenem, 50-%-zurückgezogenem und nicht zurückgezogenem Laufrad.Fig. 5 shows a diagram of the delivery rate, the pressure head and dan efficiency of a Pump according to the invention at 1150 rpm with fully retracted, 50% retracted and impeller not withdrawn.

Nach Fig. 1 ist eine im ganzen mit 9 bezeichnete Zentrifugalpumpe mit einem Pumpengehäuse 10 verse-According to Fig. 1, a centrifugal pump designated as a whole with 9 is verse with a pump housing 10

909806/0411 sad original909806/0411 sad original

hen9 welches einen Einlaß i1 und einen tangential liegenden Auslaß 12 besitztβ Das Pumpengenau.se umschließt eine Laufradkammer 13 <, in der ein im ganzen vrjt 14 bezeichnetes Laufrad in normaler Lage angebracht ist» Die LaiifradJkaMtier 13 ist mit einem Spiralgehäuse 15 versehen, die die Auslässe des Laufrades zusarcmenfaßt und zum Pumpenauslaß 12 leitet»hen 9 having an inlet i1 and a tangentially located outlet 12 has β The Pumpengenau.se encloses an impeller chamber 13 ', in which a designated throughout vrjt 14 impeller is mounted in a normal posture "The LaiifradJkaMtier 13 is provided with a spiral casing 15, which summarizes the outlets of the impeller and directs them to the pump outlet 12 »

Das Laufrad 14 ist mit einer Welle 17 "verbunden.;, welche sich vom Pumpengehäuse 10 aus nach hinten erstreckt, wo sie mit einem nicht dargestellten Antrieb verbunden ist. Bie Welle 17 ist mit einer üblichen Hülse 16 und einer geeigneten Dichtung versehen, die als Stopfbüchse 18 dargestellt ist, welche die übliche Packung 19 und die Stopfbüchsenbrille 20 aufweist. Die Welle 17 liegt drehbar in einer Lagerhülse 23, die wiederum drehbar in einer Lagerkonsole 24 angeordnet ist, wie weiter unten noch erläutert wird. Diese Lagerkonsole 24 ist ihrerseits mit dem Pumpengehäuse 10 verbunden, das an einer Grundplatte 25 angebracht ist«The impeller 14 is connected to a shaft 17 ".;, which extends from the pump housing 10 to the rear, where it is connected to a drive, not shown connected is. Bie shaft 17 is with a usual Sleeve 16 and a suitable seal, which is shown as a stuffing box 18, which includes the usual packing 19 and the gland follower 20 has. The shaft 17 is rotatable in a bearing sleeve 23, which in turn is rotatable in a bearing bracket 24 is arranged, as will be explained further below. This bearing bracket 24 is in turn connected to the pump housing 10, which is attached to a base plate 25 «

Die Zentrifugalpumpe ist weiterhin mit einem hinteren Deckel 28 versehen, welcher die Stopfbüchse 18 umschließt und innerhalb eines zylindrischen Teils 350 des Pumpengehäuses 10 befestigt ist. Das Teil 30 istThe centrifugal pump is also provided with a rear cover 28 which encloses the stuffing box 18 and is secured within a cylindrical portion 350 of the pump housing 10. The part 30 is

909806/0411 . iAD 909806/0411. iAD

so lang, daß bei der gezeichneten Lage des hinteren Deckels 28 genügend Platz vorhanden ist, um das Laufrad vollständig aus der Laufradkammer 13 her auszuziehen und im Teil 30 unterzubringen. so long that in the position shown of the rear cover 28 there is enough space to pull the impeller completely out of the impeller chamber 13 and to accommodate it in part 30.

Das Laufrad 14 ist mit einer hinteren Abdeckplatte 29 versehen, welche einen Nabenteil 39 mib einer axialen Bohrung 40 aufweist, die mit Gewinde versehen ist und auf das Ende der Welle 17 aufgeschraubt wird. Die Abdeckplatte 29 trägt auf der Vorderfläche in tlmfangsrichtung im Abstand voneinander liegende, radiale Schaufeln 35> die in axialer Richtung vorstehen. Die Vorderfläche der Abdeckplatte krümmt sich nach vorne zum Einlaß 11 hin und ragt an der Nabe 30 am weitesten nach vorne. The impeller 14 is provided with a rear cover plate 29 which has a hub part 39 with an axial bore 40 which is provided with a thread and which is screwed onto the end of the shaft 17 . The cover plate 29 carries on the front surface in the circumferential direction spaced radial blades 35 which protrude in the axial direction. The front surface of the cover plate curves forward towards the inlet 11 and protrudes furthest forward at the hub 30.

Die Schaufeln 35 reichen in radialer Richtung bis zum Umfang der Abdeckplatte. Sie besitzen, wie bei 42 in Fig. 2 angedeutet, über ihre ganze Länge im wesentlichen die gleiche Dicke, obwohl diese selbst verständlich geändert werden kann. The blades 35 extend in the radial direction up to the circumference of the cover plate. As indicated at 42 in FIG. 2, they have essentially the same thickness over their entire length, although this can of course be changed .

Jede Schaufel hat in axialer Richtung eine Tiefe 43» die am radial außenliegenden Teil der Schaufel ein Maximum besitzt und zum radial innenliegenden Schaufelende hin abnimmt, wie ea in Fig. 1 zu er- Each blade 43 has "on the radially outer part of the blade has a maximum in the axial direction and a depth decreases towards the radially inner end of the blade, as to ER- ea in Fig. 1

BADBATH

909806/0411909806/0411

- ίο -- ίο -

kennen ist, Somit besitzt jede Schaufel in der Iahe des Umfangs des Laufrades ihre maximale Tiefe in axialer Richtung, die im v/es entlieh en der axialen Erstreckung der Kammer 13 gleich ist« Bie liefe der Schaufeln nimmt zur Nabe 39 der Abdeckplatte bis auf Null ab.is known, so each blade has its maximum in the vicinity of the circumference of the impeller Depth in the axial direction, which in the v / es borrowed from the axial extent of the chamber 13 is equal to " The run of the blades decreases to the hub 39 of the cover plate to zero.

Die Torderkante 46 jeder Schaufel 35 ist so geformt , daß? wenn sich das Laufrad in seiner normalen Arbeitsstellung entsprechend Fig. 1 befindet, in der die Vorderkante jeder Schaufel fast an der gegenüberliegenden Wandung 36 der Kammer zur Anlage kommt, die Schaufeln zusammen mit der Abdeckplatte 29 und der Wandung 36 der Laufradkammer eine Mehrzahl von durchgehenden Kanälen 45 bilden, welche vom Einlaß Ή bis zum Auslaß 12 der Pumpe reichen. Die Mindestabmessung jedes derartigen Kanals 4-5 entspricht x'yenigstens einer Kugel mit dem Durchmesser des Pumpeneinlasses 11.The gate edge 46 of each blade 35 is shaped so that ? when the impeller is in its normal working position according to FIG. 1, in which the leading edge of each blade almost rests on the opposite wall 36 of the chamber, the blades together with the cover plate 29 and the wall 36 of the impeller chamber have a plurality of continuous channels 45 form, which extend from the inlet Ή to the outlet 12 of the pump. The minimum dimension of each such channel 4-5 corresponds to at least one sphere with the diameter of the pump inlet 11.

Durcfe diese Ausbildung kann jedes feste Material, das in den Einlaß 11 der Pumpe gelangt, auf jedem dieser durchgehenden Wege durch die Laufradkammer und in den Auslaß treten, und zwar unabhängig von der Augenblickslage des umlaufenden Laufrades.By this design, any solid material that enters the inlet 11 of the pump can be on any these continuous paths pass through the impeller chamber and into the outlet, regardless of the instantaneous position of the rotating impeller.

909806/0411909806/0411

Die genannte Mindestabmessung der Kanäle 45 wird dadurch möglich, daß die Vorderkante 46 jeder Schaufel 35 in radialer Richtung gesehen über die gesamte Länge sanft und durchgehend von der Abdeckplatte 29 weg und zur Platte hin gekrümmt ist. Von der Nabe 39 des Laufrades, wo der Bogenabstand zwischen benachbarten Schaufeln sehr klein ist und wo der Abstand zwischen der Vorderkante 4-6 jeder Schaufel und der gegenüberliegenden Wand 56 der Laufradkammer im wesentlichen dem Durchmesser des Einlasses gleich ist, krümmt sich die Vorderkante jeder Schaufel bei radialem fortschreiten sanft von der Abdeckplatte weg und nähert sich der gegenüberliegenden Wand 36» so daß die Krümmung der Vorderkante die Gestalt einer Kehlleiste annimmt, wie in Fig. 1 deutlich zu erkennen ist. Am Umfang des Laufrades liegt die Vorderkante 46 jeder Schaufel sehr nahe an der Wandung 36»Said minimum dimension of the channels 45 is made possible by the fact that the leading edge 46 each Blade 35 viewed in the radial direction gently and continuously from the cover plate over the entire length 29 is away and curved towards the plate. From the hub 39 of the impeller where the arc distance between adjacent blades is very small and where the distance between the leading edge is 4-6 each Blade and the opposite wall 56 of the Impeller chamber is substantially equal to the diameter of the inlet, the leading edge curves each blade gently progresses away from and approaches the cover plate as it advances radially the opposite wall 36 "so that the curvature the front edge assumes the shape of a fillet, as can be clearly seen in FIG. 1. At the Circumference of the impeller, the leading edge 46 of each blade is very close to the wall 36 »

Die TJmfangskante jeder Schaufel liegt parallel zur Achse des Laufrades. Ein sich in radialer Richtung erstreckender Teil der Wand 36 dea? Laufradkammer liegt im wesentlichen parallel zu einem radial verlaufenden Teil der Hinterwand der Kammer am Spiralgehäuse 15«The peripheral edge of each blade is parallel to the axis of the impeller. One moving in a radial direction extending part of the wall 36 dea? Impeller chamber lies essentially parallel to a radially extending part of the rear wall of the chamber on the spiral housing 15 "

909806/0411909806/0411

U53715U53715

I1Ig. 1 läßt strichpunktiert erkennen, wie sich eine theoretische Kugel mit dem Durchmesser des Pumpeneinlasses 11 durch die Laufradkammer entlang einem Kanal 4-5 bewegte Es ist zu erkennen, daß sich in den Bereichen des Kanals 4-5 radial außerhalb der Nabe 39 die Kugel zwischen benachbarten Schaufeln 35 bewegen kann, und daß ein Teil der Kugel von der Vorderkante jeder Schaufel nach innen zur Abdeckplatte 29 reicht. In dieser Stellung ist nicht so viel Haum zwischen der Vorderkante 46 und der Wand 36 erforderlich, um eine Kugel mit den-Abmessungen des Einlasses durchzulassen. Zu diesem Zweck kann die Vorderkante jeder Schaufel näher an.die gegenüberliegende Wandfläche heranreichen,wenn man in radialer Richtung nach außen fortschreitete Die Krümmung an der Vorderkante jeder Schaufel setzt sich fort, bis ein Punkt erreicht ist, an dem der Abstand zwischen benachbarten Schaufeln gleich dem Durchmesser des Einlasses 11 oder dem Durchmesser der theoretischen Kugel ist, die durch die Pumpe hindurchbewegt wird. An diesem Punkt besitzt die Tiefe der Schaufeln 35 in axialer Bichtung ein Maximum und ist im wesentlichen der axialen Erstreckung der Laufradkammer 13 gleich. I 1 Ig. 1 shows, in dash-dotted lines, how a theoretical ball with the diameter of the pump inlet 11 moved through the impeller chamber along a channel 4-5 Blades 35 can move, and that a part of the ball extends from the leading edge of each blade inward to the cover plate 29. In this position, it does not take as much space between the leading edge 46 and the wall 36 to pass a ball of the dimensions of the inlet. To this end, the leading edge of each vane can come closer to the opposite wall surface as one progresses radially outward. The curvature at the leading edge of each vane continues until a point is reached where the distance between adjacent vanes equals that Is the diameter of the inlet 11 or the diameter of the theoretical sphere that is moved through the pump. At this point, the depth of the blades 35 has a maximum in axial direction and is essentially the same as the axial extent of the impeller chamber 13.

909806/0411909806/0411

Bei einigen Anwendungen besteht das zu fördernde Material aus langem, zähem Material, wie besipielsweise Lumpen oder Gedärme von Tieren. Derartige Materialien haben die Neigung, sich um die Laufradschaufeln zu wickeln und sich in den schmalen Zwischenräumen zwischen den Schaufeln und der gegenüberliegenden Wand 36 zu verkeilen· Dieses Problem wird bei der Zentrifugalpumpe gemäß der Erfindung dadurch . überwunden, daß das Laufrad in axialer Richtung zwischen seiner normalen vorderen Stellung, in der die Schaufeln im wesentlichen vollständig innerhalb der Laufradkammer liegen (Fig. 1), und einer zurückgezogenen Stellung verstellt werden kann, in der die Schaufeln im wesentlichen aus der Laufradkammer herausgezogen sind, so daß der Abstand zwischen der gegenüberliegenden Wand 36 und den Vorderkanten 4-6 der Laufradschaufeln geändert werden kann, um jegliches Verstopfen zwischen dem Laufrad und den Wänden der Laufradkammer zu verhindern.In some applications there is the one to be promoted Material made of long, tough material, such as Rags or intestines of animals. Such Materials have a tendency to wrap themselves around the impeller blades and into the narrow ones Wedge spaces between the blades and the opposing wall 36 · This The problem arises with the centrifugal pump according to the invention. overcome that impeller in the axial direction between its normal forward position in which the blades are essentially completely within the impeller chamber (Fig. 1), and a retracted position can be adjusted in which the blades are essentially pulled out of the impeller chamber are so that the distance between the opposing wall 36 and the leading edges 4-6 of the Impeller blades can be changed to remove any clogging between the impeller and the walls to prevent the impeller chamber.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform einer Pumpe gemäß der Erfindung wird die Lggrhülse 23, die verschiebbar in der Lagerkonsole 24- angebracht ist, daran gehindert, sich relativ zur Welle 17 in axialer Richtung zu verschieben, wobeiIn the embodiment shown in FIG A pump according to the invention, the Lggrhülse 23, which is slidably mounted in the bearing bracket 24- is prevented from moving relative to the shaft 17 in the axial direction, wherein

909806/0411909806/0411

eine Einstellvorrichtung vorgesehen ist, die im ganzen mit 49 bezeichnet ist und die Lagerhülse 23 relativ zur Lagerkonsole 24 in axialer Richtung bewegen und an oner bestimmten Stelle nach der gewünschten Verstellung feststellen kann.an adjusting device is provided, which is designated as a whole by 49 and the bearing sleeve 23 move relative to the bearing bracket 24 in the axial direction and at a certain point can determine after the desired adjustment.

Die Einstellvorrichtung 49 weist einen PlanschThe adjustment device 49 has a splash

50 auf, der mit der Lagerhülse 23 verbunden ist und von dieser in radialer Richtung vorsteht, wobei dieser Flansch 5O mit einer Bohrung 51 versehen ist, die in einer Richtung mit einer Gewindebohrung 53 in einem Flansch 52 der L^prkonsole 24 liegt. Eine Schraube 54 fasst durch die Bohrung50, which is connected to the bearing sleeve 23 and protrudes therefrom in the radial direction, this flange 50 being provided with a bore 51 is unidirectional with a threaded hole 53 in a flange 52 of the L ^ pr Konsole 24 lies. A screw 54 fits through the bore

51 im Flansch 50 hindurch und greift in das Gewinde der Bohrung 53 im Flansch 52 ein, so daß bei einer Drehung der Schraube 54 in den Bohrungen 51 und 53 eine relative Axialbewegung zwischen der Lagerhülse 23 und der Lagerkonsole 24 bewirkt wird. Auf die Schraube 5^ ist eine Mutter 55 aufgeschraubt, die gegen den Flansch 50 geschaut» t ist, um die Einstellvorrichtung 49 zu blockieren, wodurch auch die Lagerhülse 23 in einer gewünschten Stellung festgehalten wird.51 in the flange 50 and engages in the thread the bore 53 in the flange 52, so that upon rotation of the screw 54 in the bores 51 and 53 a relative axial movement between the Bearing sleeve 23 and the bearing bracket 24 is effected. A nut 55 is screwed onto the screw 5 ^, which is looked against the flange 50 in order to block the adjustment device 49, thereby also the bearing sleeve 23 in a desired position is being held.

Mit Hilfe dieser Verstelleinrichtung 49 kann das Laufrad in axialer Richtung irgendwo zwischen einer vollkommen "geschlossenen" Stellung, die inWith the help of this adjusting device 49, the impeller can be somewhere between in the axial direction a completely "closed" position, which in

90980-6/(UtOL--90980-6 / (UtOL--

14537Ί514537Ί5

Fig. 1 mit ausgezogenen Linien veranschaulicht ist, und einer vollkommen zurückgezogenen oder offenen Stellung eingestellt werden, die strichpunktiert in Fig. 1 angedeutet und mit dem Bezugszeichen 1V versehen ist« In dieser Stellung liegt die Abdeckplatte 29 fast an dem hinteren Deckel 28 an. Eine Zwischenstellung, in der das Laufrad etwa auf der Mitte zwischen der vollkommen zurückgezogenen und vollkommen geschlossenen Stellung steht, ist in Fig. 1 ebenfalls strichpunktiert angedeutet und mit dem Bezugszeichen 14'' versehen; Fig. 1 is illustrated in solid lines, and one fully withdrawn or open position can be set, indicated by dash-dotted lines in Fig. 1 and with the reference number 1V is provided «In this position the cover plate 29 is almost on the rear Cover 28 on. An intermediate position in which the impeller is roughly in the middle between the perfectly withdrawn and fully closed position is shown in Fig. 1 as well indicated by dash-dotted lines and given the reference numeral 14 ″;

Das Spiralgehäuse 15 der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Pumpe, mit dem das aus dem Laufrad austretende Material zum tangentialen Auslaß geführt wird, ist, wie aus Fig. 2 deutlich hervorgeht, von genau kreisförmiger Form, jedoch kann das Laufrad gemäß der Erfindung auch bei einer Pumpe angewendet werden, die mit einem üblichen, wirklich spiralförmigen Gehäuse wie in Fig. 3 versehen ist, obwohl die kreisförmige Gestalt nach Fig. 3 hinsiechtlich des Vermeidens von Verstopfungen bessere Eigenschaften aufweist.The spiral housing 15 of the pump shown in FIGS. 1 and 2, with which the from the impeller exiting material is guided to the tangential outlet, as is clear from FIG appears to be precisely circular in shape, however, the impeller according to the invention can also be used with a pump that has a conventional, really spiral-shaped housing as provided in Fig. 3, although the circular shape of Fig. 3 with respect to the Avoiding clogging has better properties.

909806/0411909806/0411

Bei der in Hg. 3 dargestellten Abänderung sind die Laufradschaufeln, die hier mit 48 bezeichnet sind, in radialer Eichtung nach hinten gekrümmt, wenn man zum Laufradumfang fortschreitet. Diese Schaufelform entspricht der üblichen Praxis bei Zentrifugalpumpen und trägt weiterhin dazu bei, den hydraulischen Wirkungsgrad einer Pumpe gemäß der Erfindung zu verbessern· Jeöbch hat auch hier jede Schaufel 48 dieselbe Vorderkante, wie sie bei Fig« 1 beschrieben wurde»In the modification shown in Hg. 3, the impeller blades are denoted here by 48 are curved backwards in the radial direction as one progresses towards the impeller circumference. This vane shape corresponds to the usual practice with centrifugal pumps and continues to carry helps to improve the hydraulic efficiency of a pump according to the invention Here, too, every blade 48 has the same Front edge as described in Fig «1»

Bei einer Zentrifugalpumpe gemäß der Erfindung wird,wenn sich das Laufrad zu drehen beginnt, Flüssigkeit' mit dem darin befindlichen festen Material durch den Einlaß 11 angesau$gt, wird dann der Wirkung des Laufrades ausgesetzt und strömt in radialer Eichtung nach außen, wie es bei den bekannten Zentrifugalpumpen der Fall ist. Das feste Material in der Flüssigkeit bewegt sich durch die Laufradkammer 13 entlang den Kanälen 45, die zwischen den Schaufeln 35» der Wandung 36 der Kammer und der De&platte 29gebildet werden. Auf diese Weise wird jegliches feste Material, dessen Größe einen Eintritt in den Einlaß 11 der Pumpe zuläßt, durch die laufrad-In a centrifugal pump according to the invention, when the impeller starts to rotate, Liquid 'with the solid in it Material sucked through the inlet 11 is then subjected to the action of the impeller and flows outwards in a radial direction, as is the case with the known centrifugal pumps is. The solid material in the liquid moves through the impeller chamber 13 along the channels 45 between the blades 35 »the Wall 36 of the chamber and the de & plate 29 are formed will. In this way, any solid material the size of which has an entry into the Inlet 11 of the pump allows through the impeller

909806/0411909806/0411

kasse? und in den Auslaß betrieben, ohne daß die Pumpe verstopft und die Pumpwirkung behindert wird.cash? and operated in the outlet without the pump is clogged and the pumping action is impaired.

Wenn die axiale Lage des Laufrades 14 in der Kammer 13 geändert werden soll, wird die Mutter 55 der Einstellvorrichtung 49 gelöst und die Schraube 54 wird in der richtigen Richtung gedreht, um die relative Lage von Lagerhülse 23 und Lagerkonsole 24 zu ändern. Beispieinreise wird, wenn das Laufrad von der Wand 36 entfernt werden soll, die Schraube 54 entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht, und es wird dann die Mutter 55 wieder gegen den Hansen 50 gezogen, wobei die Lagerhiilse und damit auch die Welle 1? und das Laufrad 14 von der Wandung wegbewegt werden, bis der Flansch 50 am Kopf der Schraube 54 zur Anlage kommt. Damit sind die Einstellvorrichtung, die Hülse 23, die Welle 17 und das Laufrad 14 in der richtigen Stellung blockiert. Um das Laufrad näher an die Wand 36 heranzubewegen, wird wiederum die Mutter 55 gelöst und die Schraube 54 wird in Richtung des Uhrzeigers gedreht, so daß der Flansch 50, die Hülse 23, die Welle 17 und das Laufrad zur Wandung 36 hinbewegt werden. Wenn die gewünschte Einstellung erreicht ist, wird die Mutter 55If the axial position of the impeller 14 in the chamber 13 is to be changed, the nut 55 of the adjustment device 49 released and the Screw 54 is turned in the correct direction to adjust the relative position of bearing sleeve 23 and bearing bracket 24 to change. Example entry when the impeller is to be removed from wall 36, screw 54 is counterclockwise rotated, and then the nut 55 is pulled back against the Hansen 50, with the Bearing sleeve and thus also shaft 1? and the impeller 14 are moved away from the wall until the flange 50 on the head of the screw 54 to the plant comes. The adjustment device, the sleeve 23, the shaft 17 and the impeller 14 are thus in the correct position blocked. In order to move the impeller closer to the wall 36, again the nut 55 is loosened and the screw 54 is in Rotated clockwise so that the flange 50, the sleeve 23, the shaft 17 and the impeller to the wall 36 are moved. When the desired setting is achieved, the nut becomes 55

909806/0411909806/0411

wieder gegen den Flansch. 50 gezogen, um die Hülse 23 an der betreffenden Stelle festzuhalten» again against the flange. 50 drawn to the To hold sleeve 23 at the relevant point »

Die Ergebnisse von Versuchsläufen einer Zentrifugalpumpe gemäß der Erfindung bei II50 IT/min sind im Diagramm der Fig. 5 zusammengefaßt. Die drei ausgezogenen, nach unten abfallenden Kurven geben die Abhängigkeit von Druckhöhe und Fördermenge an und sind mit "nicht zurückgezogen", "50% zurückgezogen" und "100% zurückgezogen" bezeichnet, um die axiale Stellung des Laufrades raltiv zur Wandung der Laufradkammer zu kennzeichnen. Sie entsprechen den drei Laufradstellungen, die in Fig. 1 angedeutet sind. In der nicht zurückgezogenen Stellung befindet sich das Laufrad in der in Fig. 1 vollausgezogene» gezeichneten Stellung, bei der 50% zurückgezogenen Stellung nimmt das Laufrad die Stellung 14*l ein, während die voll zurückgezogene Stellung in Fig. i mit 14' bezeichnet ist, bei der .das Laufrad voll im Seil 3D liegt. Der Pumpenwirkungsgrad ist durch die gestrichelten Linien A,B und G angedeutet, die über die drei anderen Linien gezeichnet sind. Die letzteren Kurven zeigen, daß beim Übergang von der nicht zurückgezogenen in die voll-The results of test runs of a centrifugal pump according to the invention at II50 IT / min are summarized in the diagram in FIG. The three solid, downward sloping curves indicate the dependence of the pressure head and flow rate and are labeled "not withdrawn", "50% withdrawn" and "100% withdrawn" to indicate the axial position of the impeller relative to the wall of the impeller chamber . They correspond to the three wheel positions indicated in FIG. 1. In the non-retracted position, the impeller is in the fully extended in Fig. 1 "position shown, at which 50% retracted position the impeller assumes the position 14 * l, while the fully retracted position is indicated in Fig. I 14 ' , in which the impeller lies fully in the 3D rope. The pump efficiency is indicated by the dashed lines A, B and G drawn over the other three lines. The latter curves show that in the transition from the non-withdrawn to the fully

909808/0411909808/0411

zurückgezogene Stellung ein Wirkungsgradverlust von etwa 7% auftritt. Der prozentuale Verlust an Wirkungsgrad betrat etwain the retracted position, an efficiency loss of about 7% occurs. The percentage Loss of efficiency occurred approximately

Der mäßige Verlust in Druckhöhe, der durch die. Kurven der Fig. 5 angegeben wird, ist ein bedeutender Vorteil, da die Druckhöhe eines Systems, gegen die die Pumpe dieser Art üblicherweise arbeitet, normalerweise im wesentlichen konstant bleibt. Wenn als Druckhöhe des Systems einmal die Linie DE im Diagramm mit 55 ft (ca. 15»2 m) angenommen wird, könnte die Pumpe in den Punkten F, G oder H arbeiten und dabei noch die Druckliclie des Systems überwinden. Somit können die verschiedensten zurückgesDgenen Stellungen des Laufrades bis zur voll zurückgezogenen Stellung eingenommen werden, wobei immer noch die Pumphöhe groß genug ist, um die statische Druckhöhe des Systems zu überwinden, wenn dies auch bei einer TH?ringerten Fördermenge geschieht, die in Gallons per Minute angegeben ist. Bei einer üblichen offenen Pumpe, die so ausgelegt ist, daß die LaufradschaufelnThe moderate loss in head caused by the. Curves of Fig. 5 is indicated is a significant advantage, since the pressure height of a Systems against which the pump of this type usually works, usually essentially remains constant. If the line DE in the diagram is used as the pressure height of the system 55 ft (approximately 15 »2 m) is assumed, the Operate the pump in points F, G or H while still overcoming the pressure of the system. This means that the most diverse set-back positions of the impeller can be set up to fully retracted position, with the pumping height still large enough is to overcome the static head of the system, even if this is reduced with a TH? Delivery rate happens, which is specified in gallons per minute. With a common open pump, which is designed so that the impeller blades

»AD OBIQiNAL»AD OBIQiNAL

909806/0411909806/0411

dicht an der Wandung des vorderen Deckels liegen, würde ein ähnliches Zurückziehen des Laufrades die Druckhöhe um etwa fünfzig Prozent verringern, so daß die Pumpe bei vielen Anwendungen die Druckhöhe des Systems nicht mehr überwinden könnte. Bei einer nicht verstopfenden Pumpe liegt ein besonderer "Vorteil darin, daß man das Laufrad nachare close to the wall of the front cover, a similar retraction of the impeller would die Decrease head by about fifty percent so that the pump can reduce head in many applications of the system could no longer overcome. In the case of a non-clogging pump, there is a special one "Advantage of being able to follow the impeller

nahezu Wunsch zurückziehen kann und doch noch/ilie vollecan almost withdraw desire and yet still / ilie full

Druckhöhe beibehält.Maintains print height.

Bei dem in Fig. 4· dargestellten Diagramm sind die Charakteristiken der erf iridungsgemäßen Pumpe in einer etwas anderen Weise aufgetragen. Die beiden im wesentlichen ebenen, voll ausgezogenen Kuven zeigen, daß bei konstanter Fördermenge der Pumpenwirkungsgrad, gemessen vom Punkt des maximalen Wirkungsgrades, und die erzeugte Druckhöhe nur sehr geringfügig absinken, wenn das Iiöffnen oder Zurückziehen des Laufrades von QPJa zu 100% fortschreitet. Diese im wesentlichen ebenen oder flachen Euven zeigen zwei Hauptvorteile der vorliegenden Erfindung, nämlich das Aufrechterhalten der erzeugten Druckhöhe, um dadurch den Flüssigkeitsstrom gegen die Druckhöhe des Systems aufrechtzuerhalten, und weiterhin die Wirtschaftlichkeit des Leistungsverbrauchs, dieIn the diagram shown in FIG. 4, the characteristics of the pump according to the invention are plotted in a somewhat different manner. The two essentially flat, fully drawn-out curves show that, with a constant flow rate, the pump efficiency, measured from the point of maximum efficiency, and the pressure head generated decrease only very slightly when the opening or retraction of the impeller of QPJa progresses to 100%. These substantially planar or flat Euven demonstrate two main advantages of the present invention, namely the maintenance of the generated head to thereby maintain the flow of liquid against the head of the system and further the economics of power consumption

909806/0411909806/0411

durch, die Wirkungsgradlinie dargestellt ist.by, the efficiency line is shown.

Unterhalb der beiden voll ausgezogenen Linien der Hg. 4 ist eine «weitere Kurve gestrichelteingetragen, die die Eigenschaften einer anderen einstellbaren Pumpe mit offenem Laufrad von üblicher Bauart erkennen läßt. Es ist aus der gestrichelten Ktnsre für diese Pumpe, die mit X bezeichnet ist, zu erkennen, daß bei zunehmender Öffnung oder weiterem Zurückziehen von Null an der Verlust an Druckhöhe sehr bemerkenswert ist. Somit stellt das Zurückziehen des Laufrades bei dieser Pumpe eine sehr kritische YerStellmöglichkeit dar, insbesondere dann, wenn die Pumpe einen Teil eines Systems darstellt, das gegen eine feste Druckhöhe arbeitet. Schon ein sehr geringes Zurückziehen des Laufrades bei einer solchen Pumpe kann die Kontinuität des Durchflusses unterbrechen, wenn nicht andere Maßnahmen ergriffen werden, wie z.B. ein Beschleunigen der Pumpe oder eine Verringerung der Druckhöhe des Systems·Below the two full lines in Hg. 4, another curve has been entered with broken lines which reveals the characteristics of another adjustable, open impeller pump of conventional design. It's over the dashed ktnsre for this pump that is denoted by X, it can be seen that with increasing opening or further retraction from zero the loss of head is very noticeable. Thus, the withdrawal represents the impeller in this pump is a very critical adjustment option, especially when the pump is part of a system that works against a fixed Print height works. Even a very slight retraction of the impeller in such a case The pump can interrupt the continuity of the flow unless other measures are taken be taken, such as accelerating the pump or reducing the pressure head of the system

Is ist ein Merkmal einer Zentrifugalpumpe gemäß der Erfindung, daß, wenn das Laufrad von derIs is a feature of a centrifugal pump according to the invention that when the impeller of the

909806/0411909806/0411

gegenüberliegenden Wand der Laufradkammer zurückgezogen wird, die Druckhöhe nicht, wie nach den Erfahrungen mit den üblichen Zentrifugalpumpen anzunehmen wäre, scharf abfällt, sondern im wesentlichen gleich bleibt, bis das Laufrad vollständig aus der Kammer herausbewegt worden ist» Weiterhin bleibt dabei auch der Wirkungsgrad der Pumpe etwa auf demselben hohen Wert. Diese unüblichen und sehr wünschenswerten Ergebnisse sind wenigstens zum Teil auf die besondere Ausbildung der Laufradschaufeln zurückzuführen, welche tatsächlich eine Kraft auf das wirbelnde Wasser in der Laufradkammer ausüben, wenn das Wasser in radialer Sichtung aus der Kammer herausgedrückt wird.opposite wall of the impeller chamber is withdrawn, the amount of pressure would not like to adopt following the experience with the conventional centrifugal pumps, drops sharply, but remains essentially the same, has been completely moved to the impeller from the chamber "Furthermore, remains also the efficiency of the pump about the same high value. These unusual and very desirable results are due, at least in part, to the special design of the impeller blades which actually exert a force on the swirling water in the impeller chamber as the water is forced out of the chamber in a radial sighting.

Bei der Pumpe gemäß der Erfindung tritt im wesentlichen sämtliche geförderte Flüssigkeit in den Einlauf des Laufrades ein und wird in radialer Bic-htung nach außen geschleudert. Wenn die "Flüssigkeit radial nach außen strömt, strömt sie auch von. der hinteren Abdeckplatte des Laufrades weg. Jedoch ragen in diesem Bereich die Schaufeln auch weiter von der Abdeckplatte weg und wirken noch auf das Wasser ein, so daß auch jetzt noch eine direkte Kraft auf dieIn the case of the pump according to the invention, essentially all of the pumped liquid enters the inlet of the impeller and is thrown outwards in a radial direction. If the "liquid is radial flows outwards, it also flows away. away from the rear cover plate of the impeller. However, in this one protrude Move the shovels further away from the cover plate and still act on the water, so that even now there is still a direct force on the

9098067041190980670411

Flüssigkeit ausgeübt wird. Man kann annehmen, daß diese Wirkung, die auch dann noch eintritt, wenn das Laufrad fast vollständig aus der Laufkammer herausgezogen ist, für die unüblich hohen Wirkungsgrade und die Druckhöhe bei allen Laufradstellungen verantwortlich ist.Liquid is exercised. One can assume that this effect, which still occurs when the impeller is almost completely out of the chamber is pulled out, for the unusually high efficiency and the pressure height at all impeller positions responsible for.

909806/0411909806/0411

Claims (1)

PatentansprücheClaims Λ Zentrifugalpumpe mit einer Laufradkammer, die einen axial gelegenen Flüssigkeitseinlaß und einen tangential liegenden Auslaß aufweist, und mit einem drehbar in der Laufradkamm er gelagerten Laufrad, welches eine hintere Abdeckplatte aufweist, die im Abstand voneinander liegende, im wesentlichen radial verlaufende und in axialer Sichtung vorstehende Schaufeln trägt, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaufeln (35) je wenigstens teilweise quer über die Laufradkammer (13) reichen und in axialer Richtung eine Tiefe aufweisen,"die "am radial außenliegenden Teil der Schaufel ihr Maximum besitzt und von hier mm radial innenliegenden Schaufelende hin abnimmt, so daß die Schaufeln zusammen mit der Abdeckplatte (29) und der Wandung (36) der Laufradkammtr eine Mehrzahl von durchgehenden Kanlfilen (4-5) bilden, die vom Einlaß (11) bis ana Auslass (12) der Pumpe reichen, wobei die Mindestabmessung jedee Kanals wenigstens einer Kugel mit dem Durchmesser des Einlasses (11) entspricht.Λ Centrifugal pump with an impeller chamber that has an axially located liquid inlet and a tangential outlet, and with a rotatable in the impeller comb Impeller, which has a rear cover plate, the spaced apart, substantially radially extending and carries blades protruding axially, characterized in that the blades (35) each at least partially extend across the impeller chamber (13) and have a depth in the axial direction have "the" on the radially outer part of the Blade has its maximum and decreases from here mm radially inner blade end, so that the blades together with the cover plate (29) and the wall (36) of the Laufradkammtr a plurality of continuous channel files (4-5) form the inlet (11) to ana outlet (12) the pump range, the minimum dimension of each channel at least one ball with the Corresponds to the diameter of the inlet (11). 2· Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die radial außenliegenden Teile der Schaufeln (35)2 · Pump according to claim 1, characterized in that the radially outer parts of the blades (35) 909806/0411909806/0411 eine axiale Tiefe aufweisen, die im wesentlichen der axialen Erstreckung der Läufradkammer (13) gleich ist.have an axial depth which is essentially the axial extent of the impeller chamber (13) is equal to. 3. Pumpe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jede Schaufel (35) in der Nähe des Laufradumfanges ihre maximale Tiefe in axialer Richtung besitzt.3. Pump according to claim 1 or 2, characterized in that each blade (35) in the vicinity of the impeller circumference has its maximum depth in the axial direction. 4. Pumpe nach Anspruch 1,2 oder 3» dadurch gekennzeichnet, daß die Vorderkante (46) jeder Schaufel (35) über die ganze Länge zur Abdeckplatte hin und von dieser weg sanft und kontinuierlich gekrümmt ist,4. Pump according to claim 1, 2 or 3 »characterized in that that the leading edge (46) of each blade (35) over the entire length to the cover plate and is gently and continuously curved away from it, 5· Pumpe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die vordere, gekrümmte Kante (46) jeder Schaufel (35) die Gestalt einer Kehlleiste besitzt.5 · Pump according to claim 4, characterized in that the front, curved edge (46) of each blade (35) has the shape of a fillet. 6. Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Umfangskante jeder Schaufel (35) parallel zur Achse des Laufrades (14) liegt.6. Pump according to one of the preceding claims, characterized in that the peripheral edge of each Blade (35) is parallel to the axis of the impeller (14). 7· Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckplatte (29) des Laufrades (14) eine Vorderfläche besitzt, die die7 · Pump according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the cover plate (29) of the impeller (14) has a front surface which the 909806/OA 1 1909806 / OA 1 1 Schaufeln (35) trägt, und die sich nach vorne zur Laufradkaimner (13) hin krümmt, wobei sie an der Habe des Laufrades in axialer Richtung am weitesten vorsteht.Carrying blades (35), and which curves forward to the Laufradkaimner (13), where they at the Have the impeller protrudes the furthest in the axial direction. 8. Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Laufradkammer mit im wesentlichen parallel verlaufenden, radialen Wänden versehen ist.8. Pump according to one of the preceding claims, characterized in that the impeller chamber with im is provided substantially parallel, radial walls. 9. Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Laufrad in axialer Richtung zwischen seiner normalen vorderen Stellung, in der die Schaufeln (35) im wesentlichen vollständig9. Pump according to one of the preceding claims, characterized in that the impeller in the axial Direction between its normal forward position in which the paddles (35) are essentially completely • innahalb der Laufradkammer (13) liegen, und einer zurückgezogenen Stellung einstellbar ist, in der die Schaufeln im wesentlichen vollständig aus der Laufradkammer zurückgezogen sind.• lie innahalb the impeller chamber (13), and one retracted position is adjustable, in which the blades are essentially completely out of the impeller chamber are withdrawn. 10. Pumpe nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß · das Laufrad (14) auf einer Welle (17) sitzt, welche in axialer Richtung in einem Lager verschiebbar ist, wobei die Welle mit einer Einstellvorrichtung verbunden ist, mit der eine axiale Bewegung der Welle ermöglicht wird, so daß das Laufrad zwischen der vor deren und der zurückgezogenen Stellung veretellt wer den kann.10. A pump according to claim 9, characterized in that · the impeller (14) on a lle W e (17), which is seated displaceably in the axial direction in a bearing, wherein the shaft is connected to an adjustment device with which an axial Movement of the shaft is made possible, so that the impeller between the front and the retracted position veretellt who can. SDS8O0/O411SDS8O0 / O411 11. Pumpe nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellvorrichtung eine Lagerhülse (23) aufweist, in der die Laufradwelle (17) drehbar und in axialer Richtung unverschiebbar liegt, wobei die Lagerhülse verschiebbar in einer Lagerkonsole (24) gelagert ist, die mit dem Pumpengehäuse verbunden ist, wobei weiterhin noch Mittel (54,55,50,52) vorgesehen sind, mit denen eine axiale Bewegung der Lagerhülse (23) bewirkt wird.11. Pump according to claim 10, characterized in that the adjusting device has a bearing sleeve (23) in which the impeller shaft (17) is rotatable and is immovable in the axial direction, the bearing sleeve being displaceable in a bearing bracket (24) is mounted, which is connected to the pump housing, wherein further means (54,55,50,52) are provided with which an axial movement of the bearing sleeve (23) is effected. 12. Pumpe nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerhülse (23) i'n axialer Richtung relativ zur Lagerkonsole (24) durch ein Gewindeteil (54) bewegt wird, das drehbar an der Lagerhülse (23) sitzt und an der Lagerkonsole (24) angreift.12. Pump according to claim 11, characterized in that the bearing sleeve (23) i'n relative in the axial direction to the bearing bracket (24) is moved by a threaded part (54) which is rotatable on the bearing sleeve (23) sits and engages the bearing bracket (24). 13. Pumpe nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerhülse (23) in axialer Richtung durch eine hydraulische Einrichtung bewegt wird.13. Pump according to claim 11, characterized in that the bearing sleeve (23) in the axial direction by a hydraulic device is moved. 909806/0411909806/0411
DE19631453715 1962-12-07 1963-12-06 centrifugal pump Pending DE1453715A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US243112A US3130679A (en) 1962-12-07 1962-12-07 Nonclogging centrifugal pump
US273164A US3167021A (en) 1963-04-15 1963-04-15 Nonclogging centrifugal pump

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1453715A1 true DE1453715A1 (en) 1969-02-06

Family

ID=26935600

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19631453715 Pending DE1453715A1 (en) 1962-12-07 1963-12-06 centrifugal pump

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH397430A (en)
DE (1) DE1453715A1 (en)
GB (1) GB1021468A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109209916A (en) * 2017-07-10 2019-01-15 邯郸学院 Submerged centrifugal pump is used in a kind of production of Portable chemical

Also Published As

Publication number Publication date
GB1021468A (en) 1966-03-02
CH397430A (en) 1965-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69628549T2 (en) CENTRIFUGAL PUMP
DE1503603B2 (en) Controllable screw compressor with a screw rib rotor, a screw groove rotor and an axially adjustable valve slide
DE1703139B1 (en) Control device for a radial centrifugal pump
EP2643596B1 (en) Self-cleaning centrifugal screw pump with auxiliary flushing flow behind the impeller
DE1553084A1 (en) Centrifugal pump with flexible blades
DE4303050B4 (en) Mechanical seal
DE4208202A1 (en) CENTRIFUGAL PUMP
DE69922729T2 (en) Achsschubausgleich
DE2405655A1 (en) PITOT CENTRIFUGAL PUMP WITH SLOTTED INLET CHANNELS IN THE ROTOR HOUSING
WO2011079892A1 (en) Submersible pump
DE1528940A1 (en) Hydraulic vane pumps and methods of increasing the efficiency of such pumps
DE4419404C2 (en) Rotor nozzle
EP1296062B1 (en) Centrifugal pump
AT399362B (en) METHOD AND DEVICE FOR REGULATING THE DRAIN
CH700016B1 (en) Mechanical seal.
DE1453715A1 (en) centrifugal pump
WO2012152924A2 (en) Apparatus for sealing off a pump space of a rotary piston pump, and rotary piston pump having same
DE1728268A1 (en) Vane pump or motor
DE649668C (en) Runner for hydraulic machines
DE1503523A1 (en) Improvements to fans
DE2903277A1 (en) SCREW PUMP, ESPECIALLY FOR CONVEYING WASTE WATER AND THE LIKE
DE1653802B2 (en) PUMP FOR TRANSFERRING FIBEROUS, THICK LIQUIDS, LIKE MANURE, WITH A HIGH CONTENT OF DRY MATERIAL
DE574323C (en) Impeller pump with circulating, sealing auxiliary fluid and one or more guide channels arranged to the side of the impeller in the pump housing
DE2422364A1 (en) SETUP FOR CENTRIFUGAL PUMPS
DE3041477C2 (en) Pistons and H-shaped piston shoes in radial piston units

Legal Events

Date Code Title Description
SH Request for examination between 03.10.1968 and 22.04.1971