DE1453616A1 - Diaphragm pump - Google Patents

Diaphragm pump

Info

Publication number
DE1453616A1
DE1453616A1 DE19621453616 DE1453616A DE1453616A1 DE 1453616 A1 DE1453616 A1 DE 1453616A1 DE 19621453616 DE19621453616 DE 19621453616 DE 1453616 A DE1453616 A DE 1453616A DE 1453616 A1 DE1453616 A1 DE 1453616A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pump
diaphragm
figures
housing half
pump according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19621453616
Other languages
German (de)
Inventor
Doyle Donald Alexis
Beck Roland Dean
David Jun Thomas Hendricks
Geiger John Herbert
Golden Robert Louis
Davis Jun Alva Raymond
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robertshaw Controls Co
Original Assignee
Robertshaw Controls Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US231504A external-priority patent/US3212446A/en
Application filed by Robertshaw Controls Co filed Critical Robertshaw Controls Co
Publication of DE1453616A1 publication Critical patent/DE1453616A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/10Valves; Arrangement of valves
    • F04B53/102Disc valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B43/00Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
    • F04B43/0009Special features
    • F04B43/0054Special features particularities of the flexible members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B45/00Pumps or pumping installations having flexible working members and specially adapted for elastic fluids
    • F04B45/04Pumps or pumping installations having flexible working members and specially adapted for elastic fluids having plate-like flexible members, e.g. diaphragms
    • F04B45/045Pumps or pumping installations having flexible working members and specially adapted for elastic fluids having plate-like flexible members, e.g. diaphragms with in- or outlet valve arranged in the plate-like pumping flexible members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B45/00Pumps or pumping installations having flexible working members and specially adapted for elastic fluids
    • F04B45/04Pumps or pumping installations having flexible working members and specially adapted for elastic fluids having plate-like flexible members, e.g. diaphragms
    • F04B45/047Pumps having electric drive

Description

Augsburg, den 29» Oktober 1962Augsburg, October 29, 1962

Kobertshaw-Fulton Controls Company, I70I, Byrd Avenue, Eichmond (Virginia), Vereinigte Staaten von AmerikaKobertshaw-Fulton Controls Company, I70I, Byrd Avenue, Eichmond (Virginia), United States of America

MembranpumpeDiaphragm pump

Die Erfindung betrifft eine verbesserte Bauart von Membranpumpen, deren Antrieb durch, «inen elektromagnetischen Vibrator erfolgt. Derartige Membranpumpen können beispielsweise als Strömungsmittelpumpen oder sbeiT auch als Vakuumpumpen Anwendung finden.The invention relates to an improved type of diaphragm pump, the drive of which is driven by an electromagnetic pump Vibrator takes place. Such membrane pumps can be used, for example, as fluid pumps or also as vacuum pumps Find application.

Die Membranpumpe nach der Erfindung eignet sich insbesondere als Vakuumpumpe für lint erdruck-St euer systeme zur Steuerung des Programmablaufes von programmgesteuerten Geräten, deren ]?unkt ions organe auf Unterdruck ansprechen.The diaphragm pump according to the invention is particularly suitable as a vacuum pump for lint er pressure control systems for Control of the program flow of program-controlled devices, whose] action organs respond to negative pressure.

009816/0*69009816/0 * 69

Gemäß der Erfindung weist eine derartige Membranpumpe eine, mit einer Einlaßkammer versehene Gehäusehälfte, ferner eine, mit einer Auslaßkammer versehene Gehäusehälfte und eine ringscheibenförmige, biegsame Membran auf, deren Innenrand an einer der beiden Gehäusehälften und deren Außenrand an der anderen Gehäusehälfte befestigt ist, so daß zwischen beiden Gehäusehälften eine Pumpenkammer gebildet wird, in welcher eine Pumpwirkung dadurch erzielt wird, daß die eine Gehäusehälfte relativ zu der anderen Gehäusehälfte mittels eines elektromagnetischen Vibrators axial hin- und herbewegt wird.According to the invention, such a diaphragm pump has a housing half provided with an inlet chamber, furthermore one, Housing half provided with an outlet chamber and an annular disk-shaped, flexible membrane, the inner edge of which is attached to one of the two housing halves and the outer edge of the other housing half, so that between the two Housing halves a pump chamber is formed in which a pumping effect is achieved in that the one housing half is moved axially back and forth relative to the other housing half by means of an electromagnetic vibrator.

Die Membranpumpe nach der Erfindung weist also eine Anzahl von neuartigen Merkmalen auf, die im Zuge der nachstehenden Beschreibung im einzelnen dargelegt werden.The diaphragm pump according to the invention thus has a number of novel features, which in the course of the following Description are set out in detail.

Die Erfindung wird nunmehr in ihren Einzelheiten unter Bezug auf die anliegenden Zeichnungen anhand einiger bevorzugter Ausführungsformen beispielsweise beschrieben. In den Zeichnungen stellen dar:The invention is now described in detail below For example, described with reference to the accompanying drawings with reference to some preferred embodiments. In the Drawings represent:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer, durch einenFig. 1 is a side view of a, through a

elektromagnetischen Vibrator, angetriebenen Membranpumpe nach der Erfindung in einer der zahlreichen Lagen, in welcher eine solche Pumpe betrieben werden kann, wobei die dargestellte Pumpe beispielsweise als Vakuumpumpe Anwendung finden kann,electromagnetic vibrator, driven diaphragm pump according to the invention in one of the numerous positions in which such a pump can be operated, whereby the pump shown can be used, for example, as a vacuum pump,

009816/0469009816/0469

U53616U53616

Fig. 2 eine Stirnansicht der in Figur 1 dargestellten Membranpumpe in Richtung der Pfeile 2*-2 gesehen, Fig. 2 is an end view of the diaphragm pump shown in Figure 1 seen in the direction of arrows 2 * -2,

Pig. 3 eine Untersicht der in Figur Λ dargestellten Membranpumpe, in Richtung der Pfeile 3-3 gesehen, Pig. 3 shows a bottom view of the diaphragm pump shown in Figure Λ , seen in the direction of arrows 3-3,

Fig. 4 eine Aufsicht auf die in Figur 1 dargestellte Membranpumpe, in Richtung der Pfeile 4-4 ge- - -sehen, 4 shows a view in the manner shown in Figure 1 diaphragm pump overall in the direction of arrows 4-4 -. - see

Fig. 5 einen Schnitt längs der Ebene 5-5 in Figur 1-, in Pfeilrichtung gesehen,Fig. 5 is a section along the plane 5-5 in Figure 1-, seen in the direction of the arrow,

Fig. 6 einen Mittellängsschnitt durch die in Figur 1 dargestellte Membranpumpe in vergrößertem Maßstab,FIG. 6 shows a central longitudinal section through the in FIG. 1 Diaphragm pump shown on an enlarged scale,

Fig. 7 eine Ansicht eines Einlaß- bzw. Auslaßventilkörpers der in Figur 1 dargestellten Membranpumpe, Figure 7 is a view of an inlet or outlet valve body the diaphragm pump shown in Figure 1,

Fig. 8 einen Teilschnitt aus der Schnittdarstellung der B.gur 6 in noch größerem Maßstab, welcher Einzelheiten der Anordnung eines Auslaßventils zeigt,8 shows a partial section from the sectional view of the B.gur 6 on an even larger scale, which Shows details of the arrangement of an exhaust valve,

Pig. 9 einen Teilschnitt aus der Schnittdarstellung der Figur 6 in gleichem Maßstab wie Figur 8, welcher Einzelheiten der Einlaßventilanordnung zeigt,Pig. 9 shows a partial section from the sectional illustration of Figure 6 on the same scale as Figure 8, showing details of the inlet valve assembly shows,

Fig. 10 ein Schaltschema der elektrischen Erregerschaltung für den Antriebsvibrator der Membranpumpe, 10 is a circuit diagram of the electrical excitation circuit for the drive vibrator of the diaphragm pump,

Fig. 11 ein Leitungsschema, welches die Anwendung der vibratorbetriebenen Membranpumpe nach der Erfindung im Rahmen eines Unterdruek-Programiisteuersystems zeigt,11 is a line diagram showing the application of the vibrator-operated diaphragm pump according to the invention as part of an underpressure program control system shows,

Fig. 12 eine Teilaufsieht auf einen Teil des inFig. 12 is a partial view of part of the in

Figur 11 schematisch dargestellten Steuersystems ,Figure 11 schematically shown control system,

Fig. 13 einen Teillängsschnitt durch einen Teil einer anderen Ausführungsform einer Auslaßkammer einer Membranpumpe nach Figur 6,13 shows a partial longitudinal section through part of a another embodiment of an outlet chamber of a diaphragm pump according to Figure 6,

Fig. 14 eine schematische Seitenansicht einer anderen Ausführungsform einer Membranpumpenanordnung nach der Erfindung,Fig. 14 is a schematic side view of another Embodiment of a diaphragm pump arrangement according to the invention,

009816/0469009816/0469

Pig. 15 einen Teilmittellängsschnitt durch die inPig. 15 a partial central longitudinal section through the in

Figur 14 dargestellte Membranpumpenanordnung nach der Erfindung, in größerem Maßstab,Figure 14 shown diaphragm pump arrangement according to the invention, on a larger scale,

Fig. 16 einen Mittellängsschnitt durch die bei der Pumpenanordnung nach den Figuren 14 und 15 zur Anwendung kommende biegsame Membran,16 shows a central longitudinal section through the pump arrangement according to FIGS. 14 and 15 flexible membrane used,

» Fig. I? einen Teilmittellängsschnitt durch eine weitere Ausführungsform einer Membranpumpenanordnung nach der Erfindung und W "Fig. I? a partial central longitudinal section through a further embodiment of a diaphragm pump arrangement according to the invention and W

Fig. 18 einen Mittellängsschnitt durch die bei der Pumpenanordnung nach Figur 17 zur Anwendung kommende biegsame Membran.18 shows a central longitudinal section through which is used in the pump arrangement according to FIG coming flexible membrane.

Die in den Figuren 1 bis 13 der Zeichnungen dargestellte Membranpumpe 20 nach der Erfindung weist einen elektromagnetischen Antriebsvibrator 22 auf, der mittels eines entsprechenden "Verbindungselementes 24 mit der Pumpe zu einer gemeinsamen A Vibrator-Pumpeneinheit 23 zusammengefaßt ist. Diese Vibrator-Pumpeneinheit nach der Erfindung ist gegenüber bekannten solchen Anordnungen in vielerlei Hinsicht verbessert. Es wird jedoch darauf aufmerksam gemacht, daß die Erfindung sich nicht ausschließlich auf vibratorangetriebene Membranpumpen beschränkt, sondern daß auch andere Antriebsarten in den Schutzumfang der Erfindung fallen, insbesondere Antriebsmotoren mit umlaufendemThe diaphragm pump illustrated in Figures 1 to 13 of the drawings 20 according to the invention has an electromagnetic drive vibrator 22, which is combined by means of a corresponding "connection element 24 with the pump to a common A vibrator pump unit 23rd This vibrator pump unit according to the invention is improved in many respects over known arrangements of this type

009816/0489009816/0489

— 5 —- 5 -

Antriebs element, sofern von derartigen Antriebsmotoren eine im wesentlichen lineare Schwingbewegung von erforderlicher Stärke und Amplitude abgegriffen werden kann.Drive element, provided one of such drive motors essentially linear oscillatory motion of required Strength and amplitude can be tapped.

Der Antriebsvibrator nach der Erfindung weist eine Vibratorspule 26 und einen TJ-förmigen, eisernen Lamellenkern mit Polschuhen 30 und 32 auf. Der Antriebsvibrator und die Membranpumpe nach der Erfindung können durch ein gemeinsames, einfaches Verbindungsteil 34- zusammengehalten werden, welches beispielsweise unterhalb oder seitlich des Vibrators bzw. der Pumpe angeordnet sein kann. Der Antriebsvibrator wirkt mit mit einem aus Metall bestehenden Vibratoranker 36 zusammen, der beispielsweise eine rechteckige Form haben kann und im Vergleich zu seiner Fläche verhältnismäßig dünn sein kann, wie dies aus den Figuren 3 und 5 der Zeichnungen ersichtlich ist. Dieser Vibratoranker wird von einer Blattfeder 38 gehalten, die ihrerseits zwischen entsprechenden Feder-Einspannungsbacken 40 und 42 an dem Verbindungsteil 34 gehalten wird.The drive vibrator according to the invention has a Vibrator coil 26 and a TJ-shaped iron lamellar core with pole pieces 30 and 32. The drive vibrator and the diaphragm pump according to the invention can by a common, simple connecting part 34- are held together, which for example, can be arranged below or to the side of the vibrator or the pump. The drive vibrator is involved together with a vibrator armature 36 made of metal, which can have a rectangular shape, for example, and im Can be relatively thin compared to its area, as can be seen from Figures 3 and 5 of the drawings is. This vibrator armature is supported by a leaf spring 38 held, which in turn held between corresponding spring clamping jaws 40 and 42 on the connecting part 34 will.

Die Masse und die Massenverteilung des Vibratorankers, die Federcharakteristik und die Länge der Blattfeder 38 können jeweils so gewählt sein, daß zwischen den Antriebsimpulsen des Antriebsvibrators 22, der beispielsweise mit einer Frequenz von 60 Hz betrieben werden kann, und diesen mechanischen ^Teilen Resonanz besteht.The mass and mass distribution of the vibrator armature, the spring characteristics and the length of the leaf spring 38 can be chosen so that between the drive pulses of the Drive vibrator 22, which can be operated, for example, at a frequency of 60 Hz, and these mechanical ^ parts There is a response.

009816/0469009816/0469

Der Vibratoranker 36 weist rechteckige Schlitze 44 auf, deren Querschnitt etwas größer als der Querschnitt xler Polschuhe 30 und 32 des Vibratorkerns ist, so daß diese mit Spiel durch die Schlitze hindurchragen können. Dadurch ist es möglich, den Vibratoranker 36 mit Bezug auf die Polschuhe und 32 des Vibratorkerns praktisch mit jeder beliebigen Amplitude im Rahmen des jeweils hochstzulässigen Hubes der su betreibenden Membranpumpe hin- und herschwingen zu lassen, ohne daß störende Beeinflussungen zwischen Anker und Kern auftreten. AThe vibrator anchor 36 has rectangular slots 44, whose cross-section is slightly larger than the cross-section of xler pole shoes 30 and 32 of the vibrator core, so that these with Game can protrude through the slots. This makes it possible to move the vibrator armature 36 with respect to the pole pieces and 32 of the vibrator core with practically any amplitude within the maximum permissible stroke of the Su operating diaphragm pump to swing back and forth without disturbing influences between the armature and the core. A.

Die Ankerschlitze 44 gestatten außerdem einen Betrieb des Vibrators ohne notwendige gegenseitige Einstellung des Vibratorankers und des Vibratorkernes in Anbetracht von auftretenden Änderungen der Pumpenbelastung, Schwankungen in der Betriebsspannung oder sonstigen äußeren Einflüssen, welche normalerweise zu einem Absinken der Pumpenleistung bei einer bestimmten Nenn-Betriebsspannung führen.The anchor slots 44 also permit operation of the Vibrators without the necessary mutual adjustment of the vibrator armature and the vibrator core in view of changes in the pump load, fluctuations in the operating voltage or other external influences, which normally lead to a decrease in the pump output at a certain nominal operating voltage.

Der Antriebsvibrator kann beispielweise mittEinphaeen- Λ Wechselstrom mit 60 Perioden betrieben werden. Wie.das in Figur 10 der Zeichnungen wiedergegebene Schaltschema zeigt, kann der Betriebsstrom einer normalen Netzleitung von 115 V Betriebsspannung und 60 Perioden Betriebsfrequenz entnommen werden und der Spule 26 des Vibratorkerns 28 über einen, in einer der beiden Zuleitungen angeordneten Gleichrichter 48The drive vibrator can, for example, be operated with t single-phase Λ alternating current with 60 periods. As the circuit diagram shown in FIG. 10 of the drawings shows, the operating current can be taken from a normal power line with an operating voltage of 115 V and an operating frequency of 60 periods and from the coil 26 of the vibrator core 28 via a rectifier 48 arranged in one of the two supply lines

000816/0469000816/0469

zugeführt werden. Bei entsprechender Umkonstruktion dee Vibratorankers und der Ankerfeder kann der Antriebevibrator auch ohne die Zwischenschaltung eines Gleichrichters 48 mit 120 Perioden betrieben werden, obwohl der Vibrator an eine normale Einphasen-Wechselstromquelle von 115 V* mit 60 Perioden angeschlossen sein kann.are fed. With appropriate redesign dee Vibrator armature and the armature spring can be the drive vibrator can also be operated without the interposition of a rectifier 48 with 120 periods, although the vibrator is connected to a normal single-phase AC power source of 115 V * with 60 periods can be connected.

Wenn die Membranpumpe nach der Erfindung jedoch mit 60 Perioden betrieben wird, dann kann bei sonst gleicher Federbreite und Federdicke die Federlänge größer sein als wie wenn die Membranpumpe mit 120 Perioden betrieben wird. Dadurch ist es also möglich, bei gleicher bezogener Stromzufuhr zur Vibratorspule den Pumpenhub größer zu machen. Eine niedrigere-Betriebsfrequenz der Membranpumpe erhöht also die Lebensdauer derselben.However, if the diaphragm pump according to the invention with 60 Periods is operated, then with otherwise the same spring width and thickness, the spring length can be greater than when the diaphragm pump is operated with 120 periods. This makes it possible to use the same power supply Vibrator coil to make the pump stroke larger. A lower operating frequency the diaphragm pump thus increases the service life of the same.

Sie Membranpumpe selbst kann an einer Pumpenhalterung 50 befestigt sein, welche ihrerseits an dem Verbindungselement 34 befestigt ist. Sie Pumpenhalterung 50 kann elastisch sein und ist mittels Befestigungsschrauben 52 gleichzeitig mit den Vibratorfeder-Haltebacken 40 und 42 an dem Verbindungselement 34 befestigt.The diaphragm pump itself can be attached to a pump bracket 50 be attached, which in turn on the connecting element 34 is attached. You pump holder 50 can be elastic and is by means of fastening screws 52 simultaneously with the Vibrator spring retaining jaws 40 and 42 on the connector 34 attached.

Wird die Pumpenhalterung 50 elastisch ausgeführt, so kenn deren mechanische Resonanzfrequenz gleich der Impulsfrequenz des Antriebsvibrators 22 sein, also ungefähr dem Wert vonIf the pump holder 50 is designed to be elastic, then character whose mechanical resonance frequency be equal to the pulse frequency of the drive vibrator 22, that is to say approximately the value of

009816/0469009816/0469

9 t453616 9 t453616

60 Hz entsprechen, wodurch wiederum der Pumpenhub vergrößert und damit gleichzeitig der Pumpenwirkungsgrad verbessert wird.60 Hz, which in turn increases the pump stroke and thus the pump efficiency is improved at the same time.

Die Pumpenhalterung wird jedoch vorzugsweise starr ausgeführt, um unerwünschte Verbiegungen der Halterung zu vermeiden, die unter Umständen dazu führen können, daß der Vibratoranker über die Enden der Polschuhe des Vibratorkerns hinausschwingt und sich sodann außerhalb des Vibratorkerns verfängt.The pump holder is, however, preferably made rigid in order to avoid undesired bending of the holder, which may lead to the vibrator armature swinging beyond the ends of the pole pieces of the vibrator core and then gets caught outside of the vibrator core.

Die Membranpumpe 20 wird innerhalb eines Längsschlitzes 54 ν in der Pumpenhalterung 50 gehalten, durch welchen, wie aus ~ Figur 6 der Zeichnungen ersichtlich ist, auch der Pumpeneinlaßstutzen 56 hindurchgeführt ist* Auf diesen Pumpeneinlaßstutzen 56 kann eine Beilagscheibe 53 aufgeschoben sein, wonach auf das Gewinde des Einlaßstutzens eine Kutter 60 aufgeschraubt sein kann, so daß die Beilagscheibe 58 und die Pumpengehäusehälfte 62 fest auf die Pumpenhalterung 50 aufgespannt sind.The diaphragm pump 20 is within a longitudinal slot 54 ν held in the pump holder 50, through which, as in ~ 6 of the drawings, the pump inlet connection 56 is also passed through * on this pump inlet connection 56, a washer 53 can be pushed on, after which A cutter 60 is screwed onto the thread of the inlet connection can be, so that the washer 58 and the pump housing half 62 are firmly clamped on the pump holder 50 are.

Die Membranpumpe 20 ist mit dem Vibratoranker 36 über ä eine, mit einem Gewinde versehene Verbindungsstange 64 verbunden, die ihrerseits mittels eines Verbindungselementes 66 an dem Vibratoranker angeschlossen ist, welches aus Neopren oder einem beliebigen anderen elastischen Werkstoff bestehen kann.The diaphragm pump 20 is connected to the vibrator armature 36 via a similar, threaded connecting rod 64 which in turn is connected to the vibrator armature by means of a connecting element 66, which may consist of neoprene or any other elastic material.

Das Verbindungselement 66 kann beispielsweise in Form einer Hülse um die Verbindungsstange 64 herumgelegt sein und *The connecting element 66 can, for example, be placed around the connecting rod 64 in the form of a sleeve and *

009816/0469009816/0469

innerhalb eines beiderseits abgesetzten-Teiles 70 einer Bohrung 68 des Vibratorankers 36 ruhen. Mittels Spannmuttern und 74- kann das Verbindungselement 66 mit Bezug auf den Vibrator η nker 36 entsprechend festgespannt werden.within a part 70 offset on both sides The bore 68 of the vibrator armature 36 is at rest. By means of clamping nuts and 74- the connecting element 66 may refer to FIG Vibrator η nker 36 are clamped accordingly.

Mittels einer Gegenmutter 76 kann die Verbindungsstange an der, eine Auslaßkammer enthaltenden Gehäusehälfte 78 der Membranpumpe 20 befestigt sein, welche eine stirnseitige Gewindebohrung aufweist, in welche das Ende der Verbindungsstange 64 eingeschraubt ist. By means of a counter nut 76, the connecting rod on the housing half 78 containing an outlet chamber Membrane pump 20 be attached, which has an end threaded hole has into which the end of the connecting rod 64 is screwed.

Durch diese gegenseitige Verbindung zwischen dem Vibratormotor 22 und der Membranpumpe 20 ist gleichzeitig deren gegenseitiger axialer Abstand festgelegt.Through this mutual connection between the vibrator motor 22 and the diaphragm pump 20 are at the same time mutual axial distance set.

Das Verbindungselement 66 wird einen großen Teil der kreisbogenförmig verlaufenden Schwingbewegung des Vibratorankers aufnehmen, so daß die Verbindungsstange 64 eine im wesentlichen linear verlaufende hin- und hergehende Bewegung auf die Pumpengehäusehälfte 78 überträgt, wodurch der Pumpenwirkungsgrad wesentlich erhöht wird.. Die Härte des Verbindungselementes 66 und der Grad, um welchen es im Betrieb der Pumpe jeweils zusammengedrückt wird, sowie die Stärke, mit welcher die Spannmuttern 72 und 74- angezogen werden, werden so gewählt, daß sich ein günstigster Wirkungsgrad für die Gesamtanordnung ergibt. Hierfür gilt die Faustregel, daß, je geringer dieThe connecting element 66 is a large part of the Record circular arc-shaped oscillating movement of the vibrator armature, so that the connecting rod 64 is an im substantial linear reciprocating motion transmits to the pump housing half 78, whereby the pump efficiency is substantially increased .. The hardness of the connecting element 66 and the degree to which it is in operation of the pump each is compressed, as well as the strength with which the clamping nuts 72 and 74- are tightened, are selected in such a way that that there is a most favorable efficiency for the overall arrangement. The rule of thumb is that the lower the

009816/0469009816/0469

-.10 --.10 -

H53616H53616

Härte des Verbindungsstückes 66 ist und je geringer die Kraft ist, Hit welcher die Spannmuttern 72 und 74- angezogen werden, innerhalb der praktisch auftretenden Betriebsbereiche der Anordnung der Pumpenwirkungsgrad umso höher sein wird.Hardness of the connector 66 and the lower the force is, hit which the clamping nuts 72 and 74- are tightened, within the practically occurring operating ranges of the arrangement, the pump efficiency will be all the higher.

In den Figuren 6 und 8 der Zeichnungen ist die Auslaßventilanordnung 86 der Membranpumpe 20 ersichtlich. Die Pumpengehäusehälfte 62 weist einen kreisförmigen Absatz 94 auf,The outlet valve arrangement 86 of the diaphragm pump 20 can be seen in FIGS. 6 and 8 of the drawings. The pump housing half 62 has a circular shoulder 94, in welchen im Pumpenbetrieb eine kreisförmige Schreibe 92in which a circular writing 92

ti eintreten kann, die zusammen mit einem Auslaßventilgehäuse 96, ^ti can occur, which together with an outlet valve housing 96, ^ welches jenseits der Pumpenmembran 82 angeordnet ist, diese ' hält. Die Kreisscheibe-92, die Pumpenmembran 82 und das Auslafiventilgehäuse 96 sind mittels einer Hülse 98 zusammengehalten, die einerseits einen Bund 100 und andererseits einen Bund 102 aufweist, welch letzterer gleichzeitig den Auslaßventilsitz darstellt. Die durch diese Hülse 98 solchermaßen zusammengehaltene Auslaßventilanordnung 86 ist als ganzes in die, die Auslafikammer enthaltende Pumpengehäusehälfte 78 eingeschraubt. t ä which is arranged on the other side of the pump membrane 82, holds this'. The circular disk 92, the pump diaphragm 82 and the outlet valve housing 96 are held together by means of a sleeve 98 which has a collar 100 on the one hand and a collar 102 on the other hand, the latter also representing the outlet valve seat. The outlet valve arrangement 86 held together in this way by this sleeve 98 is screwed as a whole into the pump housing half 78 containing the exhaust chamber. t ä

Das Auslaßventilgehäuse 96 weist, wie aus Figur 8 der Zeichnungen ersichtlich ist, eine Ringnut 106 auf, die durch seitliche Nutflanken 108 und 110 derart begrenzt wird, daß die Nutbreite etwas größer als die Dicke eines, in Figur 7 der Zeichnungen in Ansicht dargestellten Auslaßventilkörpers ist. Der Auslaßventilsitz 102 steht, wie aus Figur 8 der Zeich-The outlet valve housing 96 has, as can be seen from Figure 8 of the drawings, an annular groove 106 which passes through lateral groove flanks 108 and 110 is limited in such a way that the groove width is somewhat larger than the thickness of one in FIG of the drawings is an exhaust valve body shown in elevation. The outlet valve seat 102 is, as shown in Figure 8 of the drawing

009816/0469009816/0469

nungen ersichtlich ist, etwas über die Ebene 109 der Nutwandung 110 vor, so daß die in der Zeichnung linke Stirnseite 112 des Ventilkörpers 84 mit leichtem Druck an der linken Seitenflanke 108 der Hingnut 106 anliegt. Dadurch liegt gleichzeitig die in der Zeichnung rechte Stirnseite des Auslaßventilkörpers 84 mit leichtem Druck auf der Stirnkante des Ventilsitzes 102 auf, so daß also das Auslaßventil ait leichtem Druck geschlossen gehalten wird.can be seen, something about the plane 109 of the groove wall 110 in front, so that the end face on the left in the drawing 112 of the valve body 84 rests on the left side flank 108 of the hanging groove 106 with slight pressure. This lies at the same time the right end face of the exhaust valve body in the drawing 84 with light pressure on the front edge of the valve seat 102, so that the outlet valve ait kept closed with light pressure.

Die inneren Nutkanten 116 und 118 können scharfkantig sein. Im Auslaßventilgehäuse 96 ist in der Zeichnung rechts der Ringnut 106 ein kreisförmiger Absatz 122 gebildet, welcher den Ventilsitz 102 aufnimmt. Die Innenkante 120 dieses Absatzes kann einen Krümmungsradius von 0,1 ma haben.The inner groove edges 116 and 118 can be sharp-edged. In the exhaust valve housing 96, the annular groove is on the right in the drawing 106 a circular shoulder 122 is formed which receives the valve seat 102. The inside edge 120 of this paragraph can have a radius of curvature of 0.1 ma.

Durch diesen kreisförmigen Absatz 122 wird das Ventilgeräusch verringert, weil der Ventilkörper dadurch nur den ganz kleinen Ventilsitzkantenbereich 114 berührt. Außerdem gestattet der Absatz 122 der durch die Hülse 98 und über den Ventilsitz 102 in diesen Ringraum eintretenden Luft, dort zu expandieren, bevor sie über die Durchtrittsöffnungen 123 der Ventilscheibe 84 austritt, wodurch die Luftgeschwindigkeit der austretenden Luft verringert wird. Auf diese Weise wird das Ventilgeräusch vermieden, welches sonst bei Luftpumpen auftritt, bei welchen die Ventile lediglich durch die internen Luftdrücke auf ihren Sitzen gehalten werden.By this circular shoulder 122, the valve noise is reduced because the valve body thereby only the very small valve seat edge area 114 touches. In addition, the paragraph 122 allows the through the sleeve 98 and over the Valve seat 102 air entering this annular space to expand there before it passes through the passage openings 123 the valve disc 84 exits, whereby the air velocity of the exiting air is reduced. That way will avoids the valve noise, which otherwise occurs with air pumps, in which the valves only through the internal Air pressures are kept in their seats.

009816/04S9009816 / 04S9

- 12-- 12-

Die in den Figuren 6 und 9 der Zeichnungen dargestellte Einlaßventilanordnung 80 ist mit der. Auslaßventilanordnung 84-identisch.· Auch der Einlaßventilkörper 80 wird in einer Ringnut 106A innerhalb der, die Einlaßventilkammer enthaltenden Pumpöngehäusehalfte 62 gehalten, wobei diese Ringnut 106A wiederum Kutflanken 108A, 110A aufweist, deren in der Zeichnung linke HutiLanke mit der Stirnfläche 112A des wiederum scheibenförmigen Ventilkörpers 80 zusammenwirkt. Die in der Zeichnung rechte Stirnfläche der Ventilscheibe 80 wirkt wiederum mit der Kante 114A eines in der Ventilgehäusehälfte 62 gebildeten Ventilsitzes 102A zusammen. Wie aus Figur 9 der Zeichnungen ersichtlich ist, sind alle Teile der Einlaßventilanordnung 80 im wesentlichen identisch mit der in Figur 8 der Zeichnungen dargestellten Auslaßventilanordnung 96» wobei lediglich zu beachten ist, daß, während die Außenkante 124* der stirnseitigen Luftaustrittsöffnung des Auslaßventilgehäuses 96 scharfkantig sein kann, die Außenkante 124A der Iiuftaustrittsöffnung des in Figur 9 dargestellten Einlaßventils leicht gerundet sein muß, wobei der Abrundungsradius etwa 0,5 mm betragen kann. Die Durchtritts Öffnungen 81 der Einlaßventilscheibe 80 können identisch mit den Durchtrittsöffnungen 123 der Auslaßventilscheibe 84- sein. That shown in Figures 6 and 9 of the drawings Inlet valve assembly 80 is with the. Exhaust valve arrangement 84-identical. The inlet valve body 80 is also in an annular groove 106A within that containing the inlet valve chamber Pumpöngehäusehalfte 62 held, this annular groove 106A in turn has Kutflanken 108A, 110A, whose in the drawing left HutiLanke with the face 112A of the turn disc-shaped valve body 80 cooperates. The one in the Drawing on the right end face of the valve disk 80 acts in turn with the edge 114A of a valve seat 102A formed in the valve housing half 62. As shown in Figure 9 of the As can be seen in the drawings, all parts of the intake valve assembly are included 80 substantially identical to the exhaust valve assembly 96 shown in Figure 8 of the drawings, where the only thing to note is that while the outer edge 124 * the front air outlet opening of the outlet valve housing 96 can be sharp-edged, the outer edge 124A of the air outlet opening of the inlet valve shown in FIG must be slightly rounded, the radius of the rounding being about 0.5 mm. The passage openings 81 of the Inlet valve disk 80 can be identical to the passage openings 123 of the outlet valve disk 84-.

Die Form und die Abmessungen der Fumpengehäusehälfte sind so gewählt, daß sich in Anbetracht der gewählten Pumpenart und der Pumpenhubcharakteristik ein guter volumetriseher Wirkungsgrad ergibt.The shape and dimensions of the pump housing half are chosen in such a way that, in view of the type of pump selected and the pump stroke characteristics, a good volumetric Efficiency results.

009816/0469009816/0469

- 13 -- 13 -

Dies ergibt sich beispielsweise daraus, daß in der Pumpengehäusehälfte 62 der oben bereits erwähnte, kreisförmige Absatz 94 vorgesehen ist, in welchen sich während des Pumpenbetriebes die Haltescheibe 92 für die Pumpenmembran hineinschieben kann.This results, for example, from the fact that in the Pump housing half 62 of the above-mentioned circular shoulder 94 is provided, in which during the holding disk 92 for the pump membrane during pump operation can slide in.

Kennzeichnend ist für den Betrieb der Membranpumpe 20, daß die Pumpe, ausgehend von der in ligur 6 der Zeichnungen dargestellten Mittelstellung der Pumpenmembran 82, eine im wesentlichen einfache harmonische Schwingbewegung ausführt, wie sie der Antriebsvibrator 22 liefert. Die über die Verbindungsstange 64 übertragene Antriebskraft bewegt zunächst die Membran 82 und die damit verbundenen Pumpenteile von der Pumpengehäusehälfte 62 nach links weg. Dadurch wird der innerhalb der Saugkammer 125 der Pumpe herrschende Druck erniedrigt. Dadurch legt sich die Auslaßventilscheibe 84- dichtend an ihren Ventilsitz 102 an, während die Einlaßventilscheibe 80 nach links von ihrem zugehörigen Ventilsitz 102A wegbewegt wird und damit der im Pumpeneintritts stutz en 56 befindlichen Luft den Eintritt in die Pumpe 20 ermöglicht. Die Pumpenhubgeschwindigkeit nimmt in dem Maße ab, in welchem die Pumpenhubgrenze erreicht wird, so daß in etwa gleichem Maße die in der Pumpensaugkammer 125 auftretende Druckänderung verringert wird, bis am Ende der Linksbewegung der Pumpenmembran die Pumpenhubgeschwindigkeit den Wert JJuIl erreicht, was zur Folge hat, daß auch der Druckabfall am Einlaßventil 80 denIt is characteristic of the operation of the diaphragm pump 20 that the pump, based on that in ligur 6 of the drawings the center position of the pump diaphragm 82 shown, executes an essentially simple harmonic oscillating movement, as supplied by the drive vibrator 22. The one about the connecting rod 64 transmitted drive force first moves the membrane 82 and the associated pump parts from the Pump housing half 62 away to the left. This becomes the within the pressure prevailing in the suction chamber 125 of the pump is reduced. As a result, the outlet valve disk 84 rests against theirs in a sealing manner Valve seat 102 on, while the inlet valve disk 80 after is moved to the left of its associated valve seat 102A and thus the air located in the pump inlet pipe 56 allows entry into the pump 20. The pump stroke speed decreases to the extent to which the pump stroke limit is achieved so that the pressure change occurring in the pump suction chamber 125 is reduced to the same extent until the pump stroke speed reaches the value JJuIl at the end of the left movement of the pump diaphragm, which leads to The consequence is that the pressure drop at the inlet valve 80 is also the

009816/0469009816/0469

H53616 (S H53616 (p

Wert Null erreicht und dieses Einlaßventil infolgedessen geschlossen wird. Auf Grund der nunmehr in der Blattfeder 38 gespeicherten Energie beginnt nunmehr eine Bewegung der Pumpenmembran nach rechts, so daß der Druck in der Pumpenkammer 125 nunmehr ansteigt und das Auslaßventil 84- öffnet. Die Luft wird infolgedessen nunmehr aus der Pumpenkammer durch die Hülse 98 hindurch in die Auslaßkammer 88 ausgestoßen, wodurch ein geringer Bückdruck erzeugt wird, der in Verbindung Mit der Anordnung der Pumpenkammer 88 eine Dämpfungswirkung hinsichtlich des Luftaustrittsgeräusches ausübt· Die in die Austrittskammer 88 gelangende Luft gelangt dann aus dieser über den Austrittsstutzen 90 in eine Luftauslaßleitung 91> deren Länge wiederum so gewählt ist, daß sich eine weitere Dämpfung hinsichtlich des Luftaustrittsgeräusches ergibt. In der Luftaustrittsleitung 91 kann ein Schaumgummipfropfen 93 angeordnet sein, der eineValue reaches zero and this inlet valve is closed as a result. Due to the now in the leaf spring 38 stored energy now begins a movement of the pump membrane to the right, so that the pressure in the pump chamber 125 now rises and the outlet valve 84- opens. As a result, the air is now expelled from the pump chamber through the sleeve 98 into the outlet chamber 88, whereby a slight back pressure is generated, the In connection with the arrangement of the pump chamber 88, a damping effect with regard to the air outlet noise exerts · The air reaching the outlet chamber 88 then passes through the outlet port 90 into a Air outlet line 91> the length of which is again selected so that that there is a further attenuation with regard to the air outlet noise. In the air outlet line 91 For example, a foam rubber plug 93 may be arranged, the one weitere Geräuschdämpfung bewirkt.causes further noise reduction.

Soll die Membranpumpe 20 nur als Vakuumpumpe verwendet werden, so kann gemäß einer abgewandelten, in Figur 13 der ■;· Zeichnungen dargestellten Ausführungsform der Erfindung die j Auslaßkammer 88A aus einem porösen Werkstoff, beispielsweiseIf the diaphragm pump 20 is only to be used as a vacuum pump, according to a modified version, shown in FIG ■; · Drawings illustrated embodiment of the invention j Outlet chamber 88A made of a porous material, for example %'■ aus zusammengesintertem Metellpulver ?8A gebildet sein, so % '■ be formed from metal powder? 8A sintered together, see above

; daß deren Kammerwandungsdichte gerade so groß ist, daß sich; that their chamber wall density is just so great that

... ein Luftaustritt durch die Austrittskammerwandung hindurch mit dem gewünschten Dämpfungseffekt ergibt. Die Form der Austrittskammer 88A kann gemäß Figur 13 der Zeichnungen gleich der in... an air outlet through the outlet chamber wall gives the desired damping effect. The shape of the outlet chamber 88A can be the same as in FIG. 13 of the drawings

S 009816/0469S 009816/0469

Figur 6 der Zeichnungen gezeigten Form der Austrittskammer gewählt sein. Der Austrittsstutzen 9O4 die Austrittsleitung und der Schaumgummipfropfen 93 können selbstverständlich in diesem Fall weggelassen werden, da die Luft ja bei ihrem Austritt bereits beim Durchdringen der Austrittskammerwandung 7SA entsprechend gefiltert und hinsichtlich des Austrittsgeräusches entsprechend gedämpft wird.Figure 6 of the drawings, the shape of the outlet chamber shown may be selected. The outlet nozzle 9O 4, the discharge line and the Schaumgummipfropfen 93 can of course be omitted in this case, since the air so filtered according as it emerges already in the penetration of the Austrittskammerwandung 7SA and outlet noise is attenuated according to terms.

Kleine Luftpumpen, 'sind wenn sie nicht ganz sorgfältig konstruiert sind, im allgemeinen mit sehr großen Geräuschen behaftet. Hinsichtlich der erzielten Geräuschdämpfung stellt die Luftpumpe nach der Erfindung eine einzigartig günstige Konstruktion dar. Wie aus Figur 7 der Zeichnungen ersichtlich ist, haben die beiden Ventilscheiben 80 und 84 Jeweils Kreisscheibenform. Die hohe geräuschdämpfende Wirkung bei der Konstruktion dieser Ventile beruht darauf, daß diese beiden Ventilscheiben in ihren Haltenuten 106 bzw. 106A in der oben beschriebenen, besonderen Weise gehalten und angeordnet sind.Small air pumps, 'if not quite careful are constructed, generally subject to very large noises. With regard to the noise attenuation achieved the air pump according to the invention is a uniquely cheap one Construction. As can be seen from Figure 7 of the drawings is, the two valve disks 80 and 84 each have a circular disk shape. The high noise-dampening effect in the construction of these valves is based on the fact that these two Valve disks are held and arranged in their retaining grooves 106 and 106A in the particular manner described above.

Gemäß dieser besonderen Konstruktion liegen die beiden Ventilscheiben 80 und 84 nur auf ganz engen ringförmigen Bereichen der Ventilsitze 102 bzw. 102A auf, welche, wie oben beschrieben und aus den Zeichnungen ersichtlich, etwas über die Haltenutflanken 110 bzw. 110A nach links vorstehen. Außerdem sind in den betreffenden Ventilnutbereichen die kreisförmigen Absätze 122 und 122A vorgesehen, deren Zweck und Wirkungsweise ebenfalls oben bereits beschrieben wurde.According to this particular construction, the two lie Valve disks 80 and 84 only on very narrow annular areas of the valve seats 102 and 102A, which, as described above and can be seen from the drawings, slightly above the retaining groove flanks 110 and 110A protrude to the left. In addition, the valve groove areas in question are circular Paragraphs 122 and 122A are provided, the purpose and operation of which has also already been described above.

009816/0489009816/0489

- 16 -- 16 -

Dieser Überstand der beiden Ventilsitze 102 bzw. 102A nach links bewirkt, daß die beiden Ventilscheiben 84 und 80 eine kaum wahrnehmbare Wölbung bekommen, wodurch wiederum eine nur ganze geringe Schließkraft auf die Ventilsitze 102 und 102A ausgeübt.wird, durch welche die jeweiligen Anlageflächen bzw. 114 und 112A bzw. 114A nur einer sehr geringen llächenpressung ausgesetzt werden. Dies hat zur Folge, daß die beiden Ventile stets selbsttätig in ihre Schließstellungen zurückkehren, sobald jeweils am Ende des Pumpenhubes die Luftgeschwindigkeit und der Luftdruck an diesen Ventilen sich dem m Wert ITuIl nähern. Auf diese Weise wird erreicht, daß nahezu kein Ventilgeräusch auftritt.This protrusion of the two valve seats 102 and 102A to the left causes the two valve disks 84 and 80 to have a barely perceptible curvature, which in turn only exerts a very low closing force on the valve seats 102 and 102A, through which the respective contact surfaces or 114 and 112A or 114A are only exposed to a very low surface pressure. As a result, the two valves always automatically return to their closed positions as soon as the air speed and the air pressure at these valves approach the m value ITuIl at the end of the pump stroke. In this way it is achieved that almost no valve noise occurs.

Die abgesetzten Bereiche 122 und 122A in der Nähe der Ventilscheiben-Haltenuten 106 bzw. 106A vermindern ebenfalls das Ventilgeräusch, da sie dazu beitragen, daß die beiden Ventilscheiben jeweils nur auf den erwähnten sehr kleinen Ringbereichen der Ventilsitze 102 und 102A aufliegen. Außer-' dem stellen diese beiden zurückgesetzten Bereiche 122 und 122A Expansionsräume dar, durch welche das Geräusch der durch die " Ventilscheibenöffnungen 81 bzw. 12$ ausströmenden Luft vermindert wird. Auch dadurch wird das Pumpengeräusch wesentlich vermindert, welches sonst normalerweise bei Pumpen auftritt, deren Ventile nur durch die im Pumpeninneren auftretenden Druckunterschiede auf ihren Sitzen gehalten werden.The remote areas 122 and 122A near the Valve disk retaining grooves 106 and 106A also reduce valve noise as they help the two Valve disks each rest only on the mentioned very small annular areas of the valve seats 102 and 102A. Except-' These two recessed areas 122 and 122A represent expansion spaces through which the noise of the " Valve disk openings 81 or 12 $ escaping air is reduced. This also makes the pump noise significant which normally occurs in pumps whose valves are only caused by those occurring inside the pump Differences in pressure are kept on their seats.

009816/0459
- 17 -
009816/0459
- 17 -

Ein weiterer Vorteil der durch einen Antriebsvibrator 22 angetriebenen Membranpumpe 20 nach, der Erfindung ist die zwischen diesen beiden Elementen erzielte Einheitlichkeit des dynamischen betrieblichen Verhaltens. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erzielt, daß die Stirnflächen 150 und 152 der ,Polschuhe des Antriebsvibrators 22 abgeschrägt sind. Wie aus Figur 3 der Zeichnungen zu entnehmen ist, sind die Stirnseiten beider Polschuhe 30 und 32 abgeschrägt. Diese abgeschrägten Stirnflächen der Polschuhe des Lamellenkerns wirken in nachstehend zu beschreibender Weise mit einem entsprechend kegelig gestalteten Teil 154 des Innenraumes der Pumpengehausehälfte 62 zusammen. Der Kegelwinkel des kegelig verlaufenden Teils 154 der Pumpengehäusehälfte 62 kann 15° betragen, wobei dieser, wie aus Figur 6 der Zeichnungen ersichtlich ist, mit Bezug auf die mittlere Vertikalstellung der Membran 82 gemessene Winkel über- oder unterschritten werden kann. Ist im Pumpenbetrieb die Luftströmung innerhalb der Pumpe nur gering oder findet gar keine Luftströmung statt, so herrscht zwischen der Auslaßkammer 88 und der Saugkammer der Pumpe eine maximale Druckdifferenz und die elastische und biegsame Membran 82 wird infolgedessen nach rechts in Richtung auf die Pumpengehäusehälfte 62 hin gedrückt, an deren kegelige Innenfläche 154 sie sich anlegen kann. Dadurch wird bewirkt, daß - .Another advantage of having a drive vibrator 22 driven diaphragm pump 20 according to the invention is the uniformity of dynamic operational behavior achieved between these two elements. This is done according to the invention achieved in that the end faces 150 and 152 of the pole pieces of the drive vibrator 22 are beveled. As can be seen from Figure 3 of the drawings, the end faces of both pole shoes 30 and 32 are beveled. These beveled end faces of the pole pieces of the lamellar core act in a manner to be described below with a corresponding effect conically shaped part 154 of the interior of the pump housing half 62 together. The cone angle of the conical extending part 154 of the pump housing half 62 can be 15 ° this, as can be seen from Figure 6 of the drawings is, with reference to the mean vertical position of the membrane 82 measured angle exceeded or fallen below can be. If the air flow inside the pump is only slight during pump operation or if there is no air flow at all, so there is between the outlet chamber 88 and the suction chamber the pump has a maximum pressure difference and the elastic and flexible membrane 82 is consequently to the right in Pressed towards the pump housing half 62 towards whose conical inner surface 154 it can lay on. Through this causes -.

009816/0469009816/0469

- 18 -- 18 -

1) der effektiv wirksame Querschnitt der Pumpenmembran 82 mit steigender Druckdifferenz in1) the effective cross section of the pump diaphragm 82 with increasing pressure difference in

gleichem Maße vermindert wird,is reduced to the same extent,

2) das SchwingungsZentrum sowohl der Membran als auch des Vibratorankers 56 nach rechts, d.h. von den PolSchuhstirnflächen I50 bzw. wegbewegt wird und2) the center of vibration of both the diaphragm as well as the vibrator armature 56 to the right, i.e. from the pole shoe end faces I50 resp. is moved away and

3) die nunmehr veränderte Betriebsstellung des Vibratorankers eine Erweiterung des Luftspaltes ^ zwischen Anker und Vibratorspulenkern zur Folge3) the now changed operating position of the Vibrator armature result in an expansion of the air gap ^ between armature and vibrator coil core hat, wobei die Größe dieses jeweiligen Luftspaltes durch die Schräge der Polschuh-Stirnflächen 15O und 152 bestimmt ist und sich somit eine Verminderung der magnetischen Anzugskraft ergibt.has, the size of this respective air gap is determined by the slope of the pole piece end faces 150 and 152 and is thus determined results in a reduction in the magnetic attraction force.

Die Zusammenwirkung dieser drei Faktoren ergibt ein völlig neuartiges Verfahren zur Begrenzung der Höchstdruckdifferenz bei maximaler Luftströmung und ohne Leistungsverlust, wenn | beispielsweise bei wesentlich geringerem Druckunterschied . eine erhebliche Luftmenge aus einem Unterdruck-Programmsteuersystem oder dergleichen plötzlich abgezogen werden muß. Außerdem kann die Größe der Höchstdruckdifferenz in jeweils gewünschtem Maße dadurch über einen weiten Regelbereich hinweg geändert werden, indem der Vibratoranker mittels der beiden Spannmuttern 72 und T^ mit Bezug auf den Vibratorkern ent-The interaction of these three factors results in a completely new method for limiting the maximum pressure difference with maximum air flow and no loss of performance, if | for example with a significantly lower pressure difference . a significant amount of air must be suddenly withdrawn from a vacuum program control system or the like. In addition, the size of the maximum pressure difference can be adjusted to the desired extent over a wide control range can be changed by the vibrator armature by means of the two Tension nuts 72 and T ^ with reference to the vibrator core

009816/0469009816/0469

H53616H53616

sprechend verstellt wird und außerdem die Verbindungsstange mittels der Gegenmutter 76 verstellt wird, indem Je nach Wunsch entsprechend einer gewünschten kleineren oder größeren durchschnittlichen Pumpenleistung der Luftspalt entsprechend kleiner oder größer eingestellt wird. ' -is adjusted speaking and also the connecting rod is adjusted by means of the lock nut 76 by Depending on If desired according to a desired smaller or larger average pump capacity, the air gap accordingly is set smaller or larger. '-

Muß aus dem betreffenden Unterdruck-Steuersystem plötzlich eine größere Luftmenge abgezogen werden, so gestattet die dadurch an der Pumpe anliegende geringere Druckdifferenz selbsttätig der Membran 82, eine größere effektive Wirkungsfläche in Einsatz zu bringen? weil in diesem Moment die . Membran sofort beginnt, in größerem Abstand von der Hohlkegelfläche 154 der Pumpengehäusehälfte 62 zu arbeiten* Außerdem wandert das SchwingungsZentrum der Gesamtanordnung wieder weiter nach links, so daß sich nunmehr der Luftspalt zwischen dem Vibratoranker 36 und dem Vibrator spulenkern 28 wieder verengt, was zur Polge hat, daß die elektromagnetische Anzugskraft des Spulenkernes 28 sich wieder vergrößert und der Pumpenhub dadurch wieder größer wird.If a larger amount of air suddenly has to be withdrawn from the vacuum control system in question, does the lower pressure difference thus applied to the pump automatically allow the diaphragm 82 to use a larger effective surface ? because at that moment the. The membrane immediately begins to work at a greater distance from the hollow conical surface 154 of the pump housing half 62 * In addition, the center of vibration of the overall arrangement moves further to the left, so that now the air gap between the vibrator armature 36 and the vibrator coil core 28 narrows again, which is the pole that the electromagnetic force of attraction of the coil core 28 increases again and the pump stroke is increased again as a result.

Die Beziehung zwischen der Hohlkegelfläche 154 der Pumpengehäusehälfte 62 und der Membran 82 ergibt also jeweils eine selbsttätige Verminderung des Pumpenhubes, sobald der jeweils gewünschte Unterdruck bzw. der jeweils gewünschte Druckunterschied erreicht ist, indem ein Teil der Pumpenmembran 82 sich an die Hohlkegelfläche 154 anlegt. SollThe relationship between the hollow conical surface 154 of The pump housing half 62 and the membrane 82 thus each result an automatic reduction of the pump stroke as soon as the respectively desired negative pressure or the respectively desired one The pressure difference is achieved in that part of the pump diaphragm 82 rests against the hollow conical surface 154. Intended to

00981670Λ6900981670Λ69

- 20 -- 20 -

{jedoch plötzlich eine größere Luftmenge aus dem System abgezogen werden, wenn der in dem System herrschende Unterdruck sich bereits teilweise vermindert hat, dann arbeitet die Membran 82 weiter ab von der Hohlkegelf lache 154, so daß nunmehr eine größere effektive Membranfläche wirksam wird und außerdem sich gleichzeitig ein größerer Membranhub ergibt, so daß nunmehr die volumetrische Leistung der Membranpumpe 20 steigt.
*. . .
{However, suddenly a larger amount of air is withdrawn from the system, when the negative pressure prevailing in the system has already partially decreased, then the membrane 82 continues to work from the hollow cone surface 154, so that now a larger effective membrane area is effective and also at the same time results in a larger diaphragm stroke, so that now the volumetric performance of the diaphragm pump 20 increases.
*. . .

Die Figuren 11 und 12 der Zeichnungen zeigen ein Unter- M druck-irogrammsystem 159» welches beispielsweise mit der bisher beschriebenen Membranpumpenanordnung nach der Erfindung ■■■" betrieben werden kann. Über die glatte Oberfläche 164 eines Gleitblockes bzw. Lesekopfes 162 wird eine Erogrammkarte oder ein Erogrammfilm 160 hinweggeführt.Figures 11 and 12 of the drawings show a lower M-pressure irogrammsystem 159 "which may for example be operated with the previously described diaphragm pump arrangement according to the invention ■■■". On the smooth surface 164 of a slide block or the reading head 162 is a Erogrammkarte or a program movie 160 passed away.

Der sogenannte Lesekopf 162 weist eine oder mehrere Durchtrittskanäle 166 auf, die mit öffnungen 186 in der Gleitfläche 164 des Lesekopfes münden. Die Durchtrittskanäle 166 sind durch elastische, beispielsweise aus Kunststoff bestehende Schläuche 167 mit einem oder mehreren Unterdruckmotoren bzw. Betätigungselementen 170 verbunden, welche ihrerseits Hebel, Schalter oder dergleichen einer Maschine, beispielsweise einer Waschmaschine, betätigen können.The so-called reading head 162 has one or more passage channels 166 which are provided with openings 186 in the Open out sliding surface 164 of the read head. The passage channels 166 are made of elastic, for example made of plastic existing hoses 167 with one or more vacuum motors or actuating elements 170 connected, which in turn, levers, switches or the like of a machine, for example a washing machine, can operate.

Der Lesekopf 162 weist außerdem einen oder mehrere Einlaßkanäle 172 auf, die mit Öffnungen 174 in der Lesekopf-The read head 162 also has one or more inlet ports 172 with openings 174 in the read head

.009816/0469.009816 / 0469

- 21 -- 21 -

.;·*■;■ / V :· "■■■■■.-. ■.; · * ■; ■ / V : · "■■■■■ .-. ■

Gleitfläche 164 münden. Die Kanäle 172 können beispielsweise in eine gemeinsame Saugleitung 176 münden, die ihrerseits wiederum durch einen elastischen, beispielsweise aus Kunststoff bestehenden Schlauch 177 an den Einlaßstutzen 156 der Membranpumpe 23 angeschlossen ist, die in ihren Einzelheiten zuvor mit Bezug auf die Figuren 1 bis 10 und 13 der Zeichnungen beschrieben wurde.Open onto sliding surface 164. The channels 172 can, for example Open into a common suction line 176, which in turn is formed by an elastic, for example made of plastic existing hose 177 to the inlet port 156 of the Diaphragm pump 23 is connected, which was described in detail above with reference to Figures 1 to 10 and 13 of the drawings has been described.

Die Programmkarte bzw. Programmfilm 160 weisen eine Anzahl von Ausbuchtungen bzw. Verbindungskanälen 176 auf, durch welche zwei oder mehrere Austrittsöffnungen 168 bzw. 164 jeweils miteinander verbunden werden können, wie dies in den Figuren 1T und 12 der Zeichnungen erkennbar ist. Die Händer dieser Ausbuchtungen 176 liegen jeweils dichtend an der Gleitfläche 164 des Lesekopfes an und die betreffenden Ausbuchtungen stellen also jeweils eine vakuumdichte Verbindungsbrücke zwischen dem betreffenden Betätigungselement I70 und der Unterdruckquelle 23 dar.The program card or program film 160 have a number of bulges or connecting channels 176 through which two or more outlet openings 168 and 164 can each be connected to one another, as shown in FIGS Figures 1T and 12 of the drawings can be seen. The hands these bulges 176 each lie sealingly on the sliding surface 164 of the reading head and the bulges in question each constitute a vacuum-tight connecting bridge between the relevant actuator I70 and the Vacuum source 23 represents.

Diese Ausbuchtungen 176 sind jeweils in Keinen I78 bzw. 180 angeordnet und liegen jeweils dicht genug beieinander, so daß jeweils zwischen den Öffnungen 168 und 174 eine im wesentlichen gleichmäßige Verbindung hergestellt wird, wenn diese Ausbuchtungen über den betreffenden Öffnungen liegen. Auf diese Weise ist es möglich, den Abstand zwischen diesen Ausbuchtungen einer betreffenden Ausbuchtungsreihe enger zuThese bulges 176 are in no way I78 or 180 arranged and are each close enough to one another so that in each case between the openings 168 and 174 one im substantially uniform connection is made when these bulges are above the openings in question. In this way it is possible to narrow the distance between these bulges of a relevant row of bulges

009816/0469009816/0469

- 22 ■ -- 22 ■ -

machen als den Durchmesser der durch diese Ausbuchtungen miteinander zu verbindenden öffnungen.make than the diameter of the openings to be connected to one another by these bulges.

Ist ein auf Unterdruck ansprechendes BetätigungselementIs an actuator that responds to negative pressure

170 dadurch erregt worden, daß eine darin angeordnete Membran170 have been excited by the fact that a membrane arranged therein

171 dem Unterdruck des Steuersystems ausgesetzt wird, so kann eine Entregung des betreffenden Elements dadurch erreicht werden, daß der in dem betreffenden Kanal 166 herrschende Unterdruck unterbrochen wird, so daß die betreffende Membran 17I171 is exposed to the negative pressure of the control system, so can a de-excitation of the relevant element can be achieved in that the negative pressure prevailing in the relevant channel 166 is interrupted, so that the relevant membrane 17I entweder unter der Wirkung des atmosphärischen Drucks odereither under the action of atmospheric pressure or durch Federwirkung oder durch beide Wirkungen in ihre Ausgangsstellung zurückbewegt wird. Der in dem betreffenden Kanal herrschende Unterdrück kann beispielsweise dadurch unterbrochen werden, daß ein in dem Film 160 angeordnetes Durchtrittsloch 182 über die betreffende öffnung 168 der Gleitfläche des Leeekopfes hinweggeführt wird. Auf diese Weise kann die atmosphärische Luft in den betreffenden Kanal 166 eintreten und der betreffenden Membran I71 gestatten, wieder ihre Ausgangslage einzunehmen. ä is moved back into its original position by spring action or by both actions. The negative pressure prevailing in the relevant channel can be interrupted, for example, by leading a through hole 182 arranged in the film 160 over the relevant opening 168 of the sliding surface of the lee head. In this way, the atmospheric air can enter the channel 166 in question and allow the membrane 171 in question to return to its original position. Ä

Normalerweise,sind die, jeweils den öffnungen 182 gegenüberliegenden Saugöffnungen 1?4 nicht von dem Film 160 unbedeckt, so daß infolge der Auflage des Filmes 160 vermieden wird, daß das Vakuum in dem betreffenden Kanal bzw. in dem Sammelkanal 176 zusammenbricht und somit stets ein Unterdruck an der Pumpe 20 aufrechterhalten wird.Normally, the suction openings 1-4 opposite the openings 182 are not uncovered by the film 160, so that, as a result of the application of the film 160, this is avoided becomes that the vacuum breaks down in the relevant channel or in the collecting channel 176 and thus always a negative pressure on the pump 20 is maintained.

009816/0469009816/0469

- 25 -- 25 -

Wegen der verhältnismäßig geringen Abmessungen der Unterdruckkammern der Betätigungselemente 170 und der Verbindungskanäle 166 wird jeweils nur ein kleines Luftvolumen durch, die Eintrittsöffnungen 182 in das Unterdruck-Steuersystem eingelassen. Aus diesem Grunde arbeitet die Membranpumpe 20 normalerweise über verhältnismäßig lange Zeiträume hinweg unter Unterdruck, ohne daß eine merkliche Luftmenge gefördert wird. Sie Fähigkeit der Pumpenmembran 82, ihre effektiveBecause of the relatively small dimensions of the vacuum chambers the actuating elements 170 and the connecting channels 166 are each only a small volume of air, the inlets 182 into the vacuum control system let in. For this reason, the diaphragm pump 20 works normally over relatively long periods of time under negative pressure without a noticeable amount of air being conveyed will. You ability of the pump diaphragm 82, its effective

m -m -

Membranflache infolge Anlage an der Hohlkegelfläche 154· der Pumpengehäusehälfte 62 zu verringern, gestattet infolgedessen der Pumpe 20, stets mit geringstem Energiebedarf zu arbeiten.Membrane surface due to contact with the hollow conical surface 154 · the Reducing pump housing half 62, as a result, allows the pump 20 to always work with the lowest possible energy consumption.

Unter Bezugnahme auf die Figur 14 der Zeichnungen wird nunmehr eine weitere Ausführungsform einer Membranpumpe nach der Erfindung beschrieben, die allgemein mit der BezugszifferReferring to Figure 14 of the drawings now a further embodiment of a diaphragm pump according to of the invention described generally with the reference numeral

190 bezeichnet ist und durch einen elektromagnetischen Vibrator190 and by an electromagnetic vibrator

191 angetrieben wird. Sie Membranpumpe selbst ist mit der Bezugsziffer 192 bezeichnet.191 is driven. The diaphragm pump itself is labeled with the reference number 192 designated.

Wie aus Figur 14 ersichtlich ist, weist ein im wesentlichen C-förmiger Halterahmen 193 einander gegenüberliegende Schenkel 194 und 195 auf» die im wesentlichen aufeinander zu gerichtet sind.As can be seen from FIG. 14, an essentially C-shaped holding frame 193 opposing legs 194 and 195 which essentially approach one another are directed.

Über dem Rahmenschenkel 194 des Rahmens 193 liegt eine elektrische Erregerspule 196, so daß also der RahmenschenkelAbove the frame leg 194 of the frame 193 is a electrical excitation coil 196, so that the frame leg

009816/0469009816/0469

- 24 -- 24 -

U53616 «ΓU53616 «Γ

gleichzeitig den Kern der Spule 196 bildet.at the same time forms the core of the coil 196.

Am Ende des Schenkels 195 des Eahmens 193 ist eine Blattfeder 197 befestigt, welche einen Vibratoranker 198 in einer Stellung zu halten versucht, in welcher er in Figur 14 der Zeichnungen dargestellt ist, so daß er bei Erregung der Spule 196 in Durchdeckung mit dem Spulenkern 194 kommt. Der Vibratoranker 198 kann also in Richtung des Steges 199 des C-f örmigen Rahmens 193 hin- bzw. von diesem wegschwingen.At the end of the leg 195 of the frame 193 is a leaf spring 197 attached, which tries to hold a vibrator armature 198 in a position in which it is shown in FIG Drawings is shown so that he is excited when the Coil 196 comes into coverage with the coil core 194. Of the Vibrator armature 198 can therefore swing backwards or away from it in the direction of the web 199 of the C-shaped frame 193.

An diesem Steg 199 des Rahmens 193 ist die Membranpumpe 192 befestigt, welche in nachstehend zu beschreibender Weise derart mit dem Vibratoranker 198 verbunden ist, daß sie, sobald der Anker seine Schwingbewegung ausführt, in an sich bekannter Weise betätigt wird.The diaphragm pump is located on this web 199 of the frame 193 192 attached, which in a manner to be described below is connected to the vibrator armature 198 that it, as soon as the armature performs its oscillating movement, in itself is operated in a known manner.

Die Membranpumpe 192 kann beispielsweise dazu dienen, in einem Unterdruck-Steuersystem der zuvor beschriebenen Art den Unterdruck aufrechtzuerhalten.The diaphragm pump 192 can be used, for example, in a vacuum control system of the type described above Maintain negative pressure.

Wie aus Figur 15 der Zeichnungen ersichtlich ist, weist die Membranpumpe 192 gemäß der Erfindung eine, eine Einlaßkammer enthaltende Pumpengehäusehälfte 200, ferner eine, eine Auslaßkammer enthaltende Pumpengehäusehälfte 201 und außerdem eine biegsame Membran 202 auf, deren Innenrand 203 in einer nachstehend zu beschreibenden Weise gasdicht mit der,As can be seen from Figure 15 of the drawings, has the diaphragm pump 192 according to the invention, an inlet chamber containing pump housing half 200, further a, a discharge chamber containing pump housing half 201 and also a flexible membrane 202, the inner edge 203 in a manner to be described below gas-tight with the,

009816/0469
- 25 -
009816/0469
- 25 -

H53616H53616

die Auslaßkammer enthaltenden Pumpengehäusehälfte 201 verbunden ist und deren Außenrand 204 über einen nach außen abstehenden Flansch 205 der, die Einlaßkammer enthaltenden Pumpengehäuse"hälfte 200 gestülpt ist, so daß zwischen der mit den beiden Gehäusehälften 200 und 201 zusammenwirkenden Membran 202 und der Gehäusehälfte 200 eine Pumpenkammer 206 gebildet wird.the outlet chamber containing the pump housing half 201 connected and the outer edge 204 of which via an outwardly protruding flange 205 containing the inlet chamber Pump housing "half 200 is turned up so that between the with the two housing halves 200 and 201 cooperating membrane 202 and the housing half 200 a pump chamber 206 is formed.

Die Membran 202 wird zwischen den beiden Pumpengehäusehälften 200 und 201 der Membranpumpe 192 unter Spannung gehalten, wobei diese Membranspannung in nachstehend zu beschreibender Weise in allen Arbeitsstellungen der Pumpenmembran 202 beibehalten wird.The membrane 202 is kept under tension between the two pump housing halves 200 and 201 of the membrane pump 192, this membrane tension in a manner to be described below in all working positions of the pump membrane 202 is retained.

Die, eineEinlaßkammer enthaltende Pumpengehausehälfte 200, weist einen im wesentlichen kegelstumpfförmigen Teil 20? auf, welcher an der Seite des größeren Durchmessers in einen Außenflansch 205 übergeht. Dieser Außenflansch 205 weist einen im wesentlichen dreieckigen, sich nach außen verjüngenden Querschnitt auf. The pump housing half 200 containing an inlet chamber, has a substantially frustoconical part 20? on, which merges into an outer flange 205 on the side of the larger diameter. This outer flange 205 has an im essentially triangular, outwardly tapering cross-section.

Im Inneren des kegelstumpfförmigen Teils 207 der, die Einlaßkammer enthaltenden Pumpengehausehälfte 200 ist ein Absatz 208 angeordnet, der an eine hohlkegelstumpfförmige Innenwandung 209 anschließt, die ihrerseits ebenfalls in den ' Außenflansch 205 ausläuft.Inside the frustoconical part 207 of that Pump housing half 200 containing inlet chamber is a Paragraph 208 arranged, which is attached to a hollow truncated cone Inner wall 209 connects, which in turn also in the ' Outer flange 205 runs out.

009816/0469009816/0469

- 26 -- 26 -

H536T6H536T6

. Der kegelstumpfförmige Teil 207 der, die Einlaßkammer enthaltenden Pumpengehäusehälfte 200 geht an der Seite des kleineren Durchmessers in einen Gehäusestutzen 210 über, der von einer Bohrung 211 durchdrungen wird.. The frustoconical part 207 of FIG. 11, the inlet chamber containing pump housing half 200 merges on the side of the smaller diameter into a housing connector 210, which is penetrated by a hole 211.

Der Pumpengehäusestutzen 210 der Pumpengehäusehälfte ist durch eine Bohrung 212 des Rahmens 193 durchgeführt und eine ebene Anlagefläche 213 dieser Pumpengehäusehälfte liegt an diesem Bahnen flach an. Auf ein Außengewinde des Pumpengehäusestutzene 210 ist eine Haltemutter 214 aufgeschraubt, welche diese Pumpengehäusehälfte und damit die ganze Membranpumpe fest an dem Rahmen 193 hält.The pump housing connector 210 of the pump housing half is passed through a bore 212 in the frame 193 and a flat contact surface 213 of this pump housing half lies flat against this path. On an external thread of the pump housing socket 210 a retaining nut 214 is screwed on, which this pump housing half and thus the entire diaphragm pump holds firmly to the frame 193.

Im Inneren der, die Einlaßkammer enthaltenden Pumpengehäusehälfte 200 ist an der linken Stirnseite ein Ventilsitz 215' gebildet, der mit einem Einlaßventilkörper 216 zusammenwirkt, welcher seinerseits in einer Ringnut 21? gehalten wird. Der Einlaßventilkörper 216 ist wiederum mit einer oder mehreren Durchtrittsöffnungen 218 versehen, die jeweils außerhalb des Ventilsitzes 215 liegen. ·Inside the pump housing half 200 containing the inlet chamber is a valve seat 215 'on the left end face. formed, which cooperates with an inlet valve body 216, which in turn in an annular groove 21? is held. Of the Inlet valve body 216 is in turn provided with one or more passage openings 218, each outside of the Valve seat 215 lie. ·

Wird also der. Ventilkörper 216 im Saughub der Membranpumpe* infolge einer entsprechenden Ausbiegung der Pumpenmembran 202 ebenfalls nach rechts ausgebeult, so kann das von der Pumpe zu fordernde Medium über die Bohrung 211 des Pumpengehausestutzens 210 in die Pumpenkammer 206 gelangen,So will the. Valve body 216 in the suction stroke of the diaphragm pump * as a result of a corresponding deflection of the pump diaphragm 202 also bulged to the right, so the medium to be demanded by the pump can be fed through the bore 211 of the Pump housing connector 210 get into pump chamber 206,

009816/0489009816/0489

- 27 -- 27 -

während, wenn der Ventilkörper 216 sich nach links zurückbewegen und in der in Figur 15 der Zeichnungen gezeigten Weise an seinem Ventilsitz 215 anlegen kann, das von der Pumpe geförderte Medium daran gehindert wird, aus der Pumpenkammer zurück zur Bohrung 211 zu gelangen, so daß es zum Ausschubhub der Membranpumpe 192 kommt.while when the valve body 216 move back to the left and in the manner shown in Figure 15 of the drawings can apply to its valve seat 215, the pumped medium is prevented from escaping from the pump chamber to get back to the bore 211 so that it is the extension stroke the diaphragm pump 192 comes.

Sie, eine Auslaßkammer enthaltende Pumpengehäusehälfte weist eine Mittelbohrung 219 auf, welche die Pumpenkammer 206 der Membranpumpe 192 mit einem Hohlraum 220 verbindet, der weiter rechts in der Gehäusehälfte 201 angeordnet ist.You, a discharge chamber containing the pump housing half has a central bore 219 which the pump chamber 206 the diaphragm pump 192 connects to a cavity 220 which is arranged further to the right in the housing half 201.

An der Mündung der Bohrung 219 in den Gehäusehohlraum ist ein ringförmiger Ventilsitz 221 angeordnet, der mit einem Auslaßventilkprper 222 zusammenwirkt, der seinerseits wiederum in einer Hingnut 223 der Gehäusehälfte 201 untergebracht ist. Der Ventilkörper 222 weist eine oder mehrere Durchtrittsöffnungen 227 auf, die wiederum außerhalb des ringförmigen Ventilsitzes 221 liegen. ,At the mouth of the bore 219 in the housing cavity an annular valve seat 221 is arranged, which cooperates with an outlet valve body 222, which in turn is accommodated in a hanging groove 223 of the housing half 201. The valve body 222 has one or more passage openings 227, which in turn are outside the annular Valve seat 221 lie. ,

Wird der Auslaßventilkörper 222 während des Saughubes der Pumpe 192 nach links auf seinen Ventilsitz 221 gedruckt, so entsteht in dem Pumpenraum 206 der für den Saughub und zur öffnung des Ventils 216 nötige Unterdruck, während der Ventilkörper 222 im Druckhub der Pumpe nach rechts ausgebeult wird und dadurch dem von der Pumpe geförderten Medium gestattet,If the outlet valve body 222 is pressed to the left on its valve seat 221 during the suction stroke of the pump 192, so arises in the pump chamber 206 for the suction stroke and negative pressure necessary to open the valve 216, during the Valve body 222 bulges to the right in the pressure stroke of the pump and thus allows the medium conveyed by the pump,

009816/0469009816/0469

- 28 -- 28 -

U53616 ..WU53616 ..W

aus der Pumpenkammer 206 durch, die Öffnungen 224 hindurch, in einen Pumpenraum. 220 zu strömen.from the pump chamber 206 through the openings 224 through, into a pump room. 220 to flow.

An der hinteren, in der Zeichnung rechten Stirnseite der Pumpengehäusehälfte 201 steht ein Axialflansch 225 ab, der über speichenartige Arme 226 eines gesonderten Gehäusestutzens 227 geschoben werden und dann nach innen abgebogen werden kann, wodurch der Gehäusestutzen 227 fest an der Gehäusehälfte 201 gehalten wird.An axial flange 225 protrudes from the rear face of the pump housing half 201 on the right in the drawing be pushed over spoke-like arms 226 of a separate housing connector 227 and then bent inward can be, whereby the housing connector 227 fixed to the housing half 201 is held.

Ein poröser, beispielsweise aus Schaumkunststoff bestehender Sing 228 ist über den Pumpengehäusestutzen 227 geschoben und wira darauf durch eine Haltescheibe 229 gehalten, die mittels einer mittigen Gewindebohrung auf ein Gewinde 230 einer Verbindungsstange 231 aufgeschraubt ist. Die andere Seite des Schaumkunststoffringes 228 liegt an dem Hand des Axialflansches 225 der Pumpengehäusehälfte 201 an. Das von der Membranpumpe geförderte Medium wird also nach Verlassen der Pumpenkammer 206 und Passieren des Auslaßventils 222 durch die Poren des Schaumkunststoffringes 228 hindurch in die Außenatmosphäre ausgestoßen.A porous Sing 228, for example made of foam plastic, is over the pump housing connector 227 pushed and wira held on it by a retaining plate 229, which by means of a central threaded hole on a Thread 230 of a connecting rod 231 is screwed on. The other side of the foam plastic ring 228 rests against it the hand of the axial flange 225 of the pump housing half 201. The medium conveyed by the diaphragm pump is therefore after Leaving the pump chamber 206 and passing the outlet valve 222 through the pores of the foam plastic ring 228 ejected into the outside atmosphere.

Der Gehäusestutzen 227 ist mittels eines mittigen Innengewindes 230 auf das Außengewinde der Verbindungsstange 231 aufgeschraubt, die ihrerseits wiederum mittels eines elastischen Verbindungselementes 232 am Vibratoranker 198 befestigtThe housing connector 227 is by means of a central internal thread 230 onto the external thread of the connecting rod 231 screwed on, which in turn is fastened to the vibrator armature 198 by means of an elastic connecting element 232

0098167046900981670469

- 29 -- 29 -

ist. Der Vibratoranker 198 kann also wiederum eine im wesentlichen kreisbogenförmige Bahn beschreiben, während trotzdem die Verbindungsstange 231 die Pumpengehäusehälfte 201 innerhalb einer im wesentlichen geradlinigen Bahn hin- und herschwingt. is. The vibrator armature 198 can thus in turn be essentially one Describe a circular path, while the connecting rod 231, the pump housing half 201 within swings back and forth in a substantially straight path.

Wie aus den Figuren 15 und 16 der Zeichnungen ersichtlich ist, ist der Außenrand 204 der biegsamen Membran 202 bei 2J3 nach innen gezogen, wodurch eine innere Ringnut 234 gebildet ist.As can be seen from Figures 15 and 16 of the drawings is, the outer edge 204 of the flexible membrane 202 is pulled inward at 2J3, creating an inner annular groove 234 is formed.

Der Innenrand 203 der biegsamen Membran 202 verdickt sich nach innen zu und findet in einer Ringnut 235 der die Auslaßkammer enthaltenden Gehäusehälfte 201 Aufnahme, welche zwischen dem eigentlichen Gehäusekörper und einem im Gehäuseinneren angeordneten Außenflansch 236 gebildet ist.The inner edge 203 of the flexible membrane 202 is thickened towards the inside and is located in an annular groove 235 of the Housing half 201 containing the outlet chamber, which is located between the actual housing body and one inside the housing arranged outer flange 236 is formed.

Die biegsame Membran 202 ist mit Ringbereichen 237 238 geringerer Wandstärke versehen, welche jeweils zwischen den Membranrändern 204 und 203 liegen. Durch diese Ringbereiche verringerter Wandstärke werden die Biege- und Zugbeanspruchungen der Membran 202 während des Betriebes der Pumpe örtlich begrenzt, wodurch die Abnutzung der Membran verringert wird.The flexible membrane 202 is provided with annular regions 237 238 provided with a smaller wall thickness, each of which lies between the membrane edges 204 and 203. Through these ring areas reduced wall thickness, the bending and tensile stresses on the membrane 202 during operation of the pump localized, whereby the wear of the membrane is reduced.

Es wird nunmehr beschrieben, wie die in Figur 15 der Zeichnungen dargestellte Membranpumpe 192 zusammengebaut wird.It will now be described how the in Figure 15 of the Diaphragm pump 192 shown in the drawings is assembled.

009816/0469
- 30 -
009816/0469
- 30 -

Der Innenrand 2035 der biegsamen Membran 202 wird entweder bevor der Pumpengehäusestutzen 227 und der poröse king 228 an der, die Auslaßkammer enthaltenden Pumpengehäusehälfte in der oben beschriebenen Weise befestigt worden sind oder nachdem dies geschehen ist, in die Ringnut 235 der Gehäusehälfte 201 eingestülpt, wobei der Außenflansch 256 noch die in Figur 15 der Zeichnungen in gestrichelten Linien dargestellte Stellung einnimmt, welche ein leichtes Überstülpen des Innenrandes 203 der Membran 202 über diesen Plansch sicherstellt.The inner edge 2035 of the flexible membrane 202 is either in front of the pump housing nozzle 227 and the porous king 228 on the pump housing half containing the outlet chamber have been attached in the manner described above or after this has happened, turned into the annular groove 235 of the housing half 201, the outer flange 256 still the shown in dashed lines in Figure 15 of the drawings Assumes position which a slight slipping of the inner edge 203 of the membrane 202 over this splash ensures.

Sobald der Innenrand 203 der Membran 202 richtig in der Ringnut 235 der Gehäusehälfte 201 ruht, wird der Außenflansch 236 in Richtung des Gehäusekörpers gebogen, wie dies in Figur 15 in voll auegezogenen Linien dargestellt ist. Auf diese Weise ist der Innenrand 203 der Membran 202 fest und gasdicht mit der Gehäusehälfte 201 verbunden*As soon as the inner edge 203 of the membrane 202 rests properly in the annular groove 235 of the housing half 201, the outer flange becomes 236 bent towards the housing body, as shown in Figure 15 is shown in full lines. In this way, the inner edge 203 of the membrane 202 is solid and gas-tight connected to the housing half 201 *

Danach wird die, eine Einlaßkammer enthaltende Gehäusehalfte 200 an die, eine Auelaßkammer enthaltende Gehäusehälfte 201 angelegt und der Außenrand 204 der biegsamen Membran 202 wird über den Umfangsflansch 205 der Gehäusehälfte 200 übergestülpt, wie dies in Figur 15 der Zeichnungen gezeigt ist. Die biegsame Membran 202 steht nunmehr zwischen den beiden Gehäusehälften 200 und 201 unter Spannung, wodurch gleichseitig diese beiden Gehäusehälften derart miteinanderThen the housing half containing an inlet chamber 200 applied to the housing half 201 containing a discharge chamber and the outer edge 204 of the flexible one Membrane 202 is over the peripheral flange 205 of the housing half 200 slipped over, as shown in Figure 15 of the drawings. The flexible membrane 202 is now between the two housing halves 200 and 201 under tension, as a result of which these two housing halves are connected to one another on the same side

009816/0469009816/0469

- 31 -- 31 -

U53616U53616

gekuppelt sind, daß zwischen der Membran 202 und der Pumpengehäusehälfte 200 die Pumpenkammer 206 gebildet wird.are coupled that between the membrane 202 and the pump housing half 200 the pump chamber 206 is formed.

Die vollständig zusammengebaute Membranpumpe 192 wird sodann in der oben beschriebenen Weise am Steg des Rahmens 193 befestigt und danach wird der Vibratoranker 198 an der Verbindungsstange 231 angeschraubt.The fully assembled diaphragm pump 192 becomes then attached to the web of the frame 193 in the manner described above, and then the vibrator anchor 198 is attached to the connecting rod 231 screwed on.

Die Wirkungsweise der Membranpumpe 192 entspricht im wesentlichen derjenigen der oben beschriebenen Membranpumpe 20 mit Ausnahme dessen, daß die Bereiche 237 und 238 verringerter Wandstärke der biegsamen Membran 202 die Biege- und Zugbeanspruchungen der Membran während des Pumpenbetriebes örtlich beschränken, so daß die Abnutzung der Membran 202 verringert ist.The mode of operation of the diaphragm pump 192 corresponds to essentially that of the diaphragm pump 20 described above, with the exception that the areas 237 and 238 are reduced Wall thickness of the flexible membrane 202 the bending and tensile stresses on the membrane locally during pump operation Restrict, so that the wear of the membrane 202 is reduced is.

Mit Bezug auf Figur 17 der Zeichnungen wird nunmehr eine weitere Ausführungsform einer Membranpumpe nach der Erfindung beschrieben, die allgemein mit der Bezugsziffer 239 bezeichnet ist. Diejenigen Teile der Membranpumpe, die identisch oder ähnlich entsprechenden Teilen der soeben zuvor beschriebenen Membranpumpe 192 sind, sind mit gleichen Bezugsziffern unter Beifügung des Index Maw bezeichnet.Referring now to Figure 17 of the drawings, a further embodiment of a diaphragm pump according to the invention will now be described, indicated generally by the reference numeral 239. Those parts of the diaphragm pump which are identical or similar to corresponding parts of the diaphragm pump 192 just described above are denoted by the same reference numerals with the addition of the index M a w .

Die Membranpumpe 239 wirkt im wesentlichen so wie die Membranpumpe 192 und weist eine, eine Einlaßkammer enthaltende Pumpengehäusehälfte 200a, ferner eine, eine Auslaßkammer ent-The diaphragm pump 239 acts essentially like that Diaphragm pump 192 and has one containing an inlet chamber Pump housing half 200a, furthermore one, an outlet chamber

009816/CU69009816 / CU69

haltende Pumpengehausehalfte 201a und eine biegsame Membran 202a auf, wie dies aus den Figuren 17 und 18 ersichtlich ist.holding pump housing half 201a and a flexible diaphragm 202a as can be seen from FIGS. 17 and 18.

Die, eine Auslaßkammer enthaltende Pumpengehausehalfte 201a ist im wesentlichen identisch mit der zuvor beschriebenen Pumpengehausehalfte 201 und die, eine Einlaßkammer enthaltende Pumpengehausehalfte 200a ist im wesentlichen identisch mit der zjuvor beschriebenen Pumpengehausehalfte 200, mit Ausnahme dessen, daß der Umfangsflansch 205a der Pumpengehausehalfte 200a einen rechteckigen Querschnitt hat, ™The pump housing half 201a containing an outlet chamber is essentially identical to the previously described pump housing half 201 and that containing an inlet chamber Pump housing half 200a is essentially identical to the pump housing half 200 described above, with the exception of that the circumferential flange 205a of the pump housing half 200a has a rectangular cross-section, ™

Die Pumpenmembran 202a der Membranpumpe 239 ist im wesentlichen identisch mit der zuvor beschriebenen biegsamen Pumpenmembran 202, mit Ausnahme dessen, daß der Außenrand 204a der Membran ebenfalls einen im wesentlichen rechtwinkligen Querschnitt hat. Innen ist dieser Membranrand 204a mit einer, im Querschnitt ebenfalls im wesentlichen rechtwinklig ausgeführten Hingnut 254a ausgestattet, mittels welcher er über den Umfangsflansch 205a der Gehäusehälfte 200a in der in Figur 17 der Zeichnungen dargestellten Weise übergestülpt werden kann.The pump diaphragm 202a of the diaphragm pump 239 is essentially identical to the previously described flexible pump diaphragm 202, with the exception that the outer edge 204a of the Membrane also has a substantially rectangular cross-section Has. On the inside, this membrane edge 204a has a cross-section which is also essentially rectangular Hingnut 254a equipped, by means of which he over the circumferential flange 205a of the housing half 200a in the in Figure 17 of the drawings slipped over the manner shown can be.

Im übrigen kann der Innenrand 203a der biegsamen Pumpenmembran 202a in gleicher Weise an der Pumpengehausehalfte 201a befestigt sein, wie dies zuvor in Verbindung mit der Pumpenmembran 202 beschrieben wurde. Der Zusammenbau der Pumpe erfolgt wiederum in der Weise, daß zuletzt der Außen-Otherwise, the inner edge 203a of the flexible pump diaphragm 202a can be attached to the pump housing half in the same way 201a, as previously described in connection with the pump diaphragm 202. The assembly of the The pump takes place in such a way that finally the external

00 9 816/046900 9 816/0469

- 33 -- 33 -

rand 204a der Pumpenmembran 202a über den Umfangsflansch 205a der Pumpengehäusehälfte 200a übergestülpt wird, wodurch wiederum die Membran 202a zwischen diesen beiden Gehäusehälften 200a und 201a in Spannung gehalten wird.edge 204a of the pump membrane 202a over the peripheral flange 205a the pump housing half 200a is slipped over, whereby in turn the membrane 202a between these two housing halves 200a and 201a is held in tension.

Wie aus Figur 17 der Zeichnungen ersichtlich ist, ist die Stirnwandung 240 der, die Einlaßkammer enthaltenden Pumpengehäusehälfte'200a einerseits und der Außenrand 204a der.Pumpenmembran 202a andererseits so gestaltet, daß die biegsame Pumpenmembran sich während des JFörderhubes nicht an di« Stirnseite der Pumpengehäusehälfte 200a anlegen kann. Dadurch wird die Abnutzung .der Pumpenmembran 202a wesentlich herabgesetzt.As can be seen from Figure 17 of the drawings, the end wall 240 is that containing the inlet chamber Pump housing half'200a on the one hand and the outer edge 204a der.Pumpenmembran 202a on the other hand designed so that the The flexible pump diaphragm does not move during the delivery stroke can put on the front side of the pump housing half 200a. As a result, the wear of the pump diaphragm 202a becomes significant degraded.

Während die, eine Auslaßkammer enthaltende Pumpengehäusehälfte 201a relativ zu der, eine Einlaßkammer enthaltenden Pumpengehäusehälfte 200a hin- und herschwingt, wirkt der Außenrand 204a der Pumpenmembran 202a mit dem Umfangsflansch 2Ö5a der Pumpengehäusehälfte 200a so zusammen, daß eine "Schuhwichswirkung" vermieden wird, d.h. daß eine Schwingbewegung der Membran 202a unter gleichzeitiger Berührung der Stirnwandung der Pumpengehäusehälfte 200a ausgeschlossen wird. Die besondere rechteckige Querschnittsform des Umfangsflansches 205a der Pumpengehäusehälfte 200a hindert also den Außenrand 204a der Pumpenmembran 202a daran, während der Tätigkeit der Membranpumpe 239 hin- und herzuschwingen.While the pump housing half 201a containing an outlet chamber relative to that containing an inlet chamber If the pump housing half 200a swings back and forth, the outer edge 204a of the pump diaphragm 202a acts with the peripheral flange 2Ö5a of the pump housing half 200a together so that one "Shoe waxing" is avoided, i.e. that an oscillating movement of the membrane 202a with simultaneous contact the end wall of the pump housing half 200a is excluded. The special rectangular cross-sectional shape of the peripheral flange 205a of the pump housing half 200a prevents the outer edge 204a of the pump diaphragm 202a from during the The activity of the diaphragm pump 239 to oscillate back and forth.

0Q9S16/IH69 - 34 -0Q9S16 / IH69 - 34 -

Die in den Figuren 17 und 18 der Zeichnungen dargestellte Ausführungsform einer Membranpumpe nach der Erfindung weist infolgedessen außer denjenigen Merkmalen, die mit den Merkmalen der zuvor beschriebenen Membranpumpe 192 identisch oder ähnlich sind, noch eine Anzahl darüber hinaus neuartiger und nützlicher Merkmale auf.That shown in Figures 17 and 18 of the drawings Has embodiment of a diaphragm pump according to the invention consequently, except those features that match the features the membrane pump 192 described above are identical or similar, and a number of them are also novel and useful features.

009816/0469009816/0469

- 35 -- 35 -

Claims (24)

Ί4536Τ6 PatentansprücheΊ4536Τ6 claims 1.J Membranpumpe, gekennzeichnet durch eine ringscheibenförmige Pumpenmembran (82 bzw. 202 bzw. 202a), deren Außenrand(204 bzw. 204a) an einer Pumpengehäusehälfte (62 bzw. bzw· 200a) und deren Innenrand (203 bzw. 203a) an der anderen, relativ zu dieser axial beweglichen Pumpengehäusehälfte (78 bzw. 201 bzw. 201a) befestigt ist, wobei die Innenwandung der einen Pumpengehäusehälfte derart hohlkegelstumpfförmig (154 bzw. 209 bzw. 209a) ausgebildet ist, daß sich die Pumpenmembran in einer Hubstellung an sie anlegen kann.1.J diaphragm pump, characterized by an annular disk-shaped Pump diaphragm (82 or 202 or 202a), the outer edge of which (204 or 204a) on one pump housing half (62 or or 200a) and their inner edge (203 or 203a) on the other pump housing half (78 or 201 or 201a), the inner wall of one pump housing half being in the shape of a hollow truncated cone (154 or 209 or 209a) is designed that the pump diaphragm can apply to them in a lift position. 2. Membranpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpenmembran (82 bzw. 202 bzw, 202a) in jeder Hub-, stellung gespannt ist. _2. Diaphragm pump according to claim 1, characterized in that the pump diaphragm (82 or 202 or, 202a) in each stroke, position is tense. _ 3· Membranpumpe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Pumpenmembran-Innenrand (203 bzw. 203a) durch plastische Materialverformung (bei 236 bzw. bei 236a) an der betreffenden Pumpengehäusehälfte. (201 bzw. 201a) befestigt ist (Figuren 14 bis 18). 3 · Diaphragm pump according to claim 1 or 2, characterized in that that the inner edge of the pump diaphragm (203 or 203a) through plastic deformation of the material (with 236 or with 236a) on the relevant pump housing half. (201 or 201a) is attached (Figures 14 to 18). 4. Membranpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Pümpenmembran (202 bzw. 202a)4. Diaphragm pump according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the pump membrane (202 or 202a) 009816/04 6 9009816/04 6 9 - 36 -- 36 - H53616H53616 in der Nähe eines ihrer JSinspannränder (203 bzw. 204 bzw. 203a bzw. 204a) im Querschnitt verengt (bei 237 bzw. bei 238 bzw. bei 23?a bzw. bei 238a) ist, so daß sich die durch Zug und Biegung hervorgerufenen elastischen1 Verformungen der Membran im wesentlichen auf diesen Bereich konzentrieren (Figuren 14 bis 18).is narrowed in cross section in the vicinity of one of its clamping edges (203 or 204 or 203a or 204a) (at 237 or at 238 or at 23? a or at 238a), so that the elastic 1 deformations of the membrane concentrate essentially on this area (Figures 14 to 18). 5. Membranpumpe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß querschnittsverengte Bereiche (237 bzw. 238 bzw. 237a bzw. 238a) in der Nähe beider JSinspsnnränder (203 und 204 ' bzw. 203a und 204a) der Pumpenmembran (202 bzw. 202a) vorgesehen sind (Figuren 14 bis 18). 5. Diaphragm pump according to claim 4, characterized in that cross-sectionally narrowed areas (237 or 238 or 237a or 238a) near both JSinspsnnr boundaries (203 and 204 ' or 203a and 204a) of the pump membrane (202 or 202a) are provided (FIGS. 14 to 18). 6. Membranpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß der Pumpenmembran-Außenrand (204 bzw. 204a) durch elastisches überstülpen an der einen Pumpengehäusehälfte (200 bzw. 200a) befestigt ist (Figuren 14 bis 18).6. Diaphragm pump according to one of claims 1 to 5 »thereby characterized in that the outer edge of the pump diaphragm (204 or 204a) is slipped over elastically on one half of the pump housing (200 or 200a) is attached (Figures 14 to 18). 7· Membranpumpe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der PumpenmemDran-Außenrand (204 bzw. 204a) über einen nach außen ragenden Flansch (205 bzw. 205a) der einen Pumpengehäusehälfte (200 bzw. 200a) übergestülpt ist (Figuren 14 bis 18).7 · Diaphragm pump according to claim 6, characterized in that that the pump membrane outer edge (204 or 204a) over an outwardly protruding flange (205 or 205a) of one pump housing half (200 or 200a) is slipped over (Figures 14 to 18). 8. Membranpumpe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt des nach außen ragenden Pumpengehäuseflansches (205 dreieckig ist und sich nach außen hin8. Diaphragm pump according to claim 7, characterized in that the cross section of the outwardly projecting pump housing flange (205 is triangular and extends outwards 009816/0469009816/0469 - 57 -- 57 - verjüngt (Figuren 14 bis 16), :tapered (Figures 14 to 16),: 9· Membranpumpe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt des nach außen ragenden Pumpengehäuseflansches (205a) rechteckig ist (Figuren 17 und 18). .9 · Membrane pump according to claim 7, characterized in that that the cross section of the outwardly protruding pump housing flange (205a) is rectangular (Figures 17 and 18). . 10. Membranpumpe nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt des Außenrandes (204a) der Pumpenmembran (202a) ebenfalls rechteckig ist (Figuren 17 und 18).10. Diaphragm pump according to claim 9, characterized in that the cross section of the outer edge (204a) of the pump diaphragm (202a) is also rectangular (Figures 17 and 18). 11. Membranpumpe nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnseite der einen Pumpengehäusehälfte (200a) zwischen der hohlkegelig verlaufenden Innenwandung (209a) und dem Umfangsflansch(205a) ringartig (240) vorspringt und daß der Membranaußenrand (204a) so gestaltet ist, daß die Membran-Innenfläche (257a) sich in einem bestimmten Abstand von dieser Gehäuseringfläche befindet (Figuren 17 und 18), 11. Diaphragm pump according to claim 10, characterized in that the end face of one pump housing half (200a) between the hollow-conical inner wall (209a) and the peripheral flange (205a) protrudes in a ring-like manner (240) and that the membrane outer edge (204a) is designed in such a way that the membrane inner surface (257a) is located at a certain distance from this housing ring surface (FIGS. 17 and 18), 12. Membranpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpenmembran(82 bzw.· 202a) sich im Maße des in der Pumpenkammer (125 bzw. 208 bzw. 208a) herrschenden Unterdruckes an die hohlkegelstumpfförmige Innenwandung (154 bzw. 209 bzw. 209a) der einen Pumpengehäusehälfte (62 bzw. 200 bzw. 200a) anlegt (Figuren 1 bis 18).12. Diaphragm pump according to one of claims 1 to 11, characterized in that the pump diaphragm (82 or 202a) to the extent of the in the pump chamber (125 or 208 or 208a) prevailing negative pressure on the hollow frustoconical inner wall (154 or 209 or 209a) of one pump housing half (62 or 200 or 200a) (Figures 1 to 18). 13. Membranpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine der beiden Pumpen-13. Diaphragm pump according to one of claims 1 to 12, characterized in that at least one of the two pump 00 98 16/04 6.900 98 16/04 6.9 - 38 -- 38 - U53616U53616 gehäusehälft en (62 bzw. 68 bzw. 200 bzw. 200a bzw. 201 bzw. 201a) einen Ventilsitz (102 bzw. 102A bzw. 215 bzwl 221 bzw. 215a bzw. 221a) aufweist, mit welchem jeweils ein Ventilkörper (84 bzw. 80 bzw. 216 bzw. 222 bzw. 216a bzw. 222a) zusammenwirkt, der jeweils in einer Hingnut (106 bzw. 106A bzw. 217 bzw. 223 bzw. 217a bzw. 223a) der betreffenden Ventilgehäusehälfte gehalten ist (Figuren 1 bis 18).housing halves (62 or 68 or 200 or 200a or 201 or 201a) has a valve seat (102 or 102A or 215 or 221 or 215a or 221a), with each of which a valve body (84 or 80 or 216 or 222 or 216a or 222a) interacts, each in a hanging groove (106 or 106A or 217 or 223 or 217a or 223a) of the relevant valve housing half is held (Figures 1 to 18). 14. Membranpumpe nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der betreffende Ventilkörper (84 bzw. 80 bzw. 216 bzw. 222 bzw. 216a bzw. 222a) zum Zwecke der Verringerung des Ventilgeräusches durch seine Eigenelastizität in elastischer Anlage an dem betreffenden Ventilsitz (102 bzw. 102A bzw. 215 bzw. 221 bzw. 215a bzw. 221a) gehalten wird (Figuren 1 bis 18).14. Diaphragm pump according to claim 13, characterized in that the valve body in question (84 or 80 or 216 or 222 or 216a or 222a) for the purpose of reducing the valve noise due to its inherent elasticity in elastic contact on the valve seat concerned (102 or 102A or 215 or 221 or 215a or 221a) (Figures 1 to 18). 15. Membranpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß eine Pumpengehäusehälfte (62 bzw. 200 bzw. 200a) eine Einlaßkammer (125 bzw. 208 bzw. 208a) und daß die andere Gehäusehälfte (78 bzw. 201 bzw. 201a) eine auf der anderen Seite der Pumpenmembran (82 bzw. 202 bzw. 202a) gelegene Auslaßkammer (88 bzw. 220 bzw. 220a) aufweist (Figuren 1 bis 18).15. Diaphragm pump according to one of claims 1 to 14, characterized in that a pump housing half (62 or 200 or 200a) an inlet chamber (125 or 208 or 208a) and that the other housing half (78 or 201 or 201a) one on the other side of the pump diaphragm (82 or 202 or 202a) located outlet chamber (88 or 220 or 220a) (Figures 1 to 18). 16. Membranpumpe nach Anspruch 15« dadurch gekennzeichnet, daß die Auslaßkammer (88 bzw. 220 bzw. 220a) zumindestens teilweise von einem porösen Körper (78A bzw· 228 bzw. 228a) be-16. Membrane pump according to claim 15 «characterized in that that the outlet chamber (88 or 220 or 220a) is at least partially covered by a porous body (78A or 228 or 228a) 009816/0469^,:009816/0469 ^ ,: - 39 -- 39 - grenzt oder ausgefüllt ist (Figuren 1 bis 18).bordered or filled in (Figures 1 to 18). 17· Membranpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß eine der beiden Pumpengehäusehälften (78 bzw. 201 bzw. 201a) mit einem Magnetanker (36 bzw. 198 bzw. 198a) verbunden ist (Figuren 1 bis 18).17 diaphragm pump according to one of claims 1 to 16, characterized in that one of the two pump housing halves (78 or 201 or 201a) is provided with a magnet armature (36 or 198 or 198a) is connected (Figures 1 to 18). 18. Membranpumpe nach Anspruch 17« dadurch gekennzeichnet, daß der Magnetanker (36 bzw. 198 bzw. 198a) längs einer bogenförmigen Bahn bewegbar ist, während die mit -^m verbundene Pumpengehäusehälfte (78 bzw. 201 bzw. 201a) längs einer geradlinigen Bahn bewegbar ist (Figuren 1 bis 18).18. Diaphragm pump according to claim 17 «characterized in that the magnet armature (36 or 198 or 198a) can be moved along an arcuate path, while the pump housing half connected to - ^ m (78 or 201 or 201a) along a straight path is movable (Figures 1 to 18). 19. Membranpumpe nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung zwischen der betreffenden Gehäusehälfte (78 bzw. 201 bzw. 201a) und dem Magnetanker (36 bzw. bzw. 198a) durch ein elastisches Zwischenglied (66 bzw. 232 bzw. 232a) hergestellt ist (Figuren 1 bis 18).19. Membrane pump according to claim 17 or 18, characterized in that that the connection between the relevant housing half (78 or 201 or 201a) and the magnet armature (36 or or 198a) by an elastic intermediate member (66 or 232 or 232a) is produced (Figures 1 to 18). 20. Membranpumpe nach einem der Ansprüche 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Magnetanker (36 bzw. 198 bzw. 198a) mittels eines elektromagnetischen Vibrators (26, 30 bzw. 194, 196) betätigt wird (Figuren 1 bis 18).20. Diaphragm pump according to one of claims 17 to 19, characterized characterized in that the magnet armature (36 or 198 or 198a) by means of an electromagnetic vibrator (26, 30 or 194, 196) is actuated (Figures 1 to 18). 21. Membranpumpe nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß der elektromagnetische Vibrator (26, 30 bzw. 194, 196), der Magnetänker (36 bzw. 198 bzw. 198a) und die Membranpumpe (20 bzw. 192 bzw. 239) selbst auf einem gemeinsamen Rahmen21. Diaphragm pump according to claim 20, characterized in that the electromagnetic vibrator (26, 30 or 194, 196), the magnet armature (36 or 198 or 198a) and the diaphragm pump (20 or 192 or 239) itself on a common frame 009816/0 46 9009816/0 46 9 H53616H53616 (34, 50 bzw. 193) angeordnet sind (Figuren 1 bis 18).(34, 50 and 193) are arranged (Figures 1 to 18). 22. Membranpumpe nach Anspruch 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, daß der elektromagnetische Vibrator (26, 30 bzw. 194-, 196) einen U-förmigen Spulenkern (30 bzw. 193) aufweist, an dessen einem Schenkel (30 bzw. 194) die Magnetspule (26 bzw. 196) angeordnet ist (Figuren 1 bis 18).22. Diaphragm pump according to claim 20 or 21, characterized in that the electromagnetic vibrator (26, 30 or 194-, 196) a U-shaped coil core (30 or 193) has, on one leg (30 or 194) of which the magnet coil (26 or 196) is arranged (Figures 1 to 18). * 23. Membranpumpe nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Polschuhe (30, 32) des. Vibratormagnetkerns ä stirnseitig abgeschrägt (bei 38) sind (Figuren 1 bis 13)·* 23. Diaphragm pump according to claim 22, characterized in that the pole shoes (30, 32) of the. Vibrator magnet core ä bevelled at the end (at 38) (Figures 1 to 13). 24. Membranpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß die mit der Einlaßkammer (125 bzw. 208 bzw. 208a) ausgestattete Pumpengehäusehälfte (62 bzw. 200 bzw. 200a) feststehend angeordnet ist, während die mit der Auslaßkammer (88 bzw. 220 bzw. 220a) versehene Pumpengehäusehälfte (78 bzw. 201 bzw. 201a) relativ zu dieser erstgenannten Pumpengehäusehälfte schwingen kann (Figuren 1 bis 18).24. Diaphragm pump according to one of claims 1 to 23, characterized in that the with the inlet chamber (125 or 208 or 208a) equipped pump housing half (62 or 200 or 200a) is fixed, while the one provided with the outlet chamber (88 or 220 or 220a) Pump housing half (78 or 201 or 201a) can oscillate relative to this first-mentioned pump housing half (Figures 1 to 18). 009816/0469
- 41 -
009816/0469
- 41 -
DE19621453616 1961-11-03 1962-10-31 Diaphragm pump Pending DE1453616A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US14999061A 1961-11-03 1961-11-03
US231504A US3212446A (en) 1962-10-18 1962-10-18 Fluid pump or the like and method for making the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1453616A1 true DE1453616A1 (en) 1970-04-16

Family

ID=26847215

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19621728356 Granted DE1728356A1 (en) 1961-11-03 1962-10-31 Diaphragm pump
DE19621453616 Pending DE1453616A1 (en) 1961-11-03 1962-10-31 Diaphragm pump

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19621728356 Granted DE1728356A1 (en) 1961-11-03 1962-10-31 Diaphragm pump

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE1728356A1 (en)
SE (2) SE311557B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014213707A1 (en) * 2014-07-15 2016-01-21 Continental Teves Ag & Co. Ohg vacuum pump

Also Published As

Publication number Publication date
SE311557B (en) 1969-06-16
DE1728356A1 (en) 1971-06-16
SE333873B (en) 1971-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0259668B1 (en) Piston pump for a dosed medicament delivery device
DE4328621A1 (en) Electromagnetically drivable pump, in particular a metering pump (proportioning pump)
DE60217252T2 (en) Fuel injection valve of an internal combustion engine
DE19632379C2 (en) magnetic valve
DE102010044775A1 (en) The vibration pump
DE3248622A1 (en) High-pressure cleaning device
DE7132711U (en) DIAPHRAGM PUMP
DE4032555A1 (en) Electromagnetically-operated pump for hydraulic braking system - uses magnetostrictive actuator acting on piston or membrane for varying vol. of pump pressure space
DD242080A5 (en) VALVE FOR EASILY VAPORABLE FLUIDS, IN PARTICULAR EXPANSION VALVE FOR CABINET SYSTEMS
DE102018200561A1 (en) Device for generating a high-pressure liquid jet
DE1453616A1 (en) Diaphragm pump
DE2701580A1 (en) Pressure valve with conical plug - has taper bore from inlet with max. dia. at face towards plug
DE7017315U (en) MOTOR WITH VIBRATING DRIVE ELEMENTS.
DE2342112B1 (en) Fuel conveyor system
DE596890C (en) Drive for small compressors, especially for refrigeration machines
DE2206882A1 (en) Electromagnetically operated piston pump for liquids
DE2143839A1 (en) Vibration compressor or vacuum pump with electromagnetic drive for gases or media containing gases
DE19958013B4 (en) Pneumatic component for a switch bearing
DE19948342A1 (en) Piston pump comprises linear drive having magnetic armature coupled with piston and working chambers each associated with valve carrier
DE2410768A1 (en) Solenoid type pump with reciprocating piston - has end fittings in central bore and pump chamber with constant output
DE102012101861A1 (en) Micropump, has housing with inlet region and outlet region, and electrical operated excitation element for creation of movement of movable membrane, and gas-permeable and liquid-impermeable fabric arranged over inlet region
DE102014225412A1 (en) Piston pump with a piston with profiled piston front
DE2613664A1 (en) Electromagnetic control valve - has armature guided in linear ball bearings to minimise friction
DE2361380C2 (en) Cut-off valve for oil firing systems
DE956867C (en) Device for regulating the delivery rate of reciprocating compressors