DE1453446A1 - Device for controlling the displacement of a liquid pump or a liquid motor - Google Patents

Device for controlling the displacement of a liquid pump or a liquid motor

Info

Publication number
DE1453446A1
DE1453446A1 DE19631453446 DE1453446A DE1453446A1 DE 1453446 A1 DE1453446 A1 DE 1453446A1 DE 19631453446 DE19631453446 DE 19631453446 DE 1453446 A DE1453446 A DE 1453446A DE 1453446 A1 DE1453446 A1 DE 1453446A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
piston
pressure
pump
liquid
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19631453446
Other languages
German (de)
Inventor
Adams Gerlad Edmund
Devillers Cecil Edwin
Hipple George Mack
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brakeshoe Internat S A
Original Assignee
Brakeshoe Internat S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brakeshoe Internat S A filed Critical Brakeshoe Internat S A
Publication of DE1453446A1 publication Critical patent/DE1453446A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/08Regulating by delivery pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01BMACHINES OR ENGINES, IN GENERAL OR OF POSITIVE-DISPLACEMENT TYPE, e.g. STEAM ENGINES
    • F01B3/00Reciprocating-piston machines or engines with cylinder axes coaxial with, or parallel or inclined to, main shaft axis
    • F01B3/10Control of working-fluid admission or discharge peculiar thereto
    • F01B3/103Control of working-fluid admission or discharge peculiar thereto for machines with rotary cylinder block
    • F01B3/106Control of working-fluid admission or discharge peculiar thereto for machines with rotary cylinder block by changing the inclination of the swash plate

Description

Ρβ'< itΡβ '<it

•vW>» ,. Manch« rter l/fe-20095 Münohen-lPullach, 20. September 1963• vW> »,. Many a rter l / fe-20095 Münohen-lPullach, September 20, 1963

SRAKESHOB INTERJSATIOHAI S.A., 21 Ohemin Terroux, Grand-Sacconex, Genf, Soheia SRAKESHOB INTERJSATIOHAI SA, 21 Ohemin Terroux, Grand-Sacconex, Geneva, Soheia

Vorriohtung zur Steuerung der Verdrängung einer Flüssigkeitspumpe oder eines Flüssigkeitsmotors Device for controlling the displacement of a liquid pump or a liquid motor

Dit Erfindung "bezieht sioh auf Druckflüssigkeitsübertragungsvorriohtungen mit veränderbarer Verdrängung! wie Z0B. Pumpen und Motore, die mit Vorrichtungen ausgestattet sind, welche die Flüssigkeit sverdrängung pro Hub oder pro Umdrehung der Vorrichtung verändern können· Sie Maschine kann als Kolbenmaschine ausgebildet, mit Flügeln oder Schaufeln ausgestattet joder auf irgendeine andere Weise ausgebildet sein. So kann beispielsweise eine Kolbenpumpe mit drehbaren Kolben mit einer Aufhängur^"hanger") zur Hubveränderung der Kolben ausgestattet sein, rait/aas Flüssigkei*svolumen, welches die Kolben bei einer vorgegebenen Drehung fördern, zur Änderung der Fördermenge pro Zeit verstellt werden kann. Die Vorrichtung zur Änderung deir Fördermenge enthält gewöhnlioh auoh ein bewegbares Element, dessen Stellung die•Flüssigkeitsverdrängung, beispielsweise durch Änderung der Winkelstellung einer an einer Aufhängung befestigten faumelsoheibe oder durch Änderung der Exzentrizität eines Nockenrings bestimmt. Dit invention "refers SiOH on Druckflüssigkeitsübertragungsvorriohtungen variable displacement! As Z 0 as pumps and motors, which are equipped with devices which the liquid sverdrängung per stroke or per revolution of the device may change · You machine formed as a piston engine, having wings or For example, a piston pump with rotatable pistons can be equipped with a suspension ("hanger") for changing the stroke of the pistons The device for changing the delivery rate usually also contains a movable element, the position of which controls the • fluid displacement, for example by changing the angular position of a wobble plate attached to a suspension or by changing the eccentricity of a cam ring s determined.

Vorrichtungen zur Veränderung der Verdrängung können in zwei Gruppen, nämlich in die naoh einer Seite und die nach beiden Seiten arbeitenden eingeteilt werdene Bei den Vorrichtungen, die naoh einer Seite hin verstellen, kann die FlüssigkeitsmengeMeans for varying the displacement can be in two groups, in which are classified naoh one side and the working to both sides e In the devices, the one side NaOH adjust out the amount of liquid can

90 9 3 8/025490 9 3 8/0254

zwischen Null und einem Höchstwert verändert werden. Bei den nach beiden Seiten regelnden Vorrichtungen kann die Verdrängung von einem mittleren Durchfluß in der einen .Richtung bis auf Null und in der entgegengesetzten Eiohtung bis auf einen Höchstwert verstellt werden. Die Bezugnahme auf den Mittelwert bei der Kennzeichnung der beiden Gruppen von Verstelleinrichtungen ergibt sich daraus, daß die Änderung der Verdrängung bei der ersten Gruppe dadurch erfolgt, daß sich die diesen Vorgang herbeiführende Vorrichtung innerhalb eines Bereiches von Stellungen auf der einen Seite der Achse oder der Mitte der Vorrichtung bewegt, während sich die Verstellvorrichtung in dem an zweiter Stelle genannten Fall von dem einen Ende eines Verstellbereichs über die mittlere Einstellung hinaus auf die gegenüberliegende Seite des Regelbereichs verstellen kann.can be changed between zero and a maximum value. In the devices regulating to both sides, the displacement of a mean flow in one direction to zero and in the opposite direction adjusted to a maximum value will. The reference to the mean value in the identification of the two groups of adjustment devices results from the fact that the change in the displacement in the first group takes place in that the device causing this process is itself moved within a range of positions on either side of the axis or the center of the device while In the case mentioned in the second place, the adjustment device moves from one end of an adjustment range via the middle one Adjustment can be adjusted to the opposite side of the control range.

Eine Flüssigkeitspumpe oder ein Flüssigkeitsmotor od.dgl. Maschine, die mit veränderbarer Verdrängung arbeitet, weist ein bewegbares Steuerelement auf, dessen Stellung die Hublänge des Kolbens oder des entsprechenden Maschinenteils nach der Erfindung festlegt, wobei die Stellung des beweglichen Steuerelements durch einen Kolben bestimmt wird, der zur Verstellung des Steuerelements eingerichtet ist und der sich in Abhängigkeit von dem Flüssigkeitsdruck im Zylinder verschiebt, wobei der Flüssigkeitsdurchfluß durch ein Ventil gesteuert wird, dessen Ventilkörper auf einer Seite federbelastet ist und auf den von der entgegengesetzten Seite her ein Flüssigkeitsdruck einwirkt, der gleich oder verhältnisgleich dem Druck ist, welcher von der Pumpe erzeugt oder an den Motor abgegeben wird, wobei der Kolben mit einer an einem Steuerdaumen anliegenden Nockenflache ausgestattet ist, derart, daß der Steuerdaumen sich bei der Bewegung des Kolbens bewegt und diese Bewegung die Kraft liefert, durch die das Ventilelement gegen den vorliegenden, zu steuernden Flüssigkeitsdruck gehalten wird und wobei diese Kraft die auf das Ventilelement durch denA liquid pump or a liquid motor or the like. Machine, which works with variable displacement, has a movable control element, the position of which determines the stroke length of the piston or of the corresponding machine part according to the invention, the position of the movable control element by a Piston is determined, which is set up for adjusting the control element and which is dependent on the fluid pressure moves in the cylinder, the liquid flow is controlled by a valve, the valve body on a Side is spring-loaded and acts on the opposite side of a fluid pressure that is equal or proportionate is the pressure generated by the pump or delivered to the engine, the piston with one to one Control thumb adjacent cam surface is equipped in such a way, that the control thumb moves with the movement of the piston and this movement provides the force by which the valve element against the present, to be controlled fluid pressure is held and this force acting on the valve element through the

909838/02 5 4909838/02 5 4

Flüssigkeitsdruck ausgeübte Kraft auszugleichen sucht.Seeks to balance the force exerted by the fluid pressure.

Auf diese Weise kann das zum Antrieb der Pumpe erforderliche Drehmoment begrenzt oder geregelt werden, so daß ein voreingestellter Wert nicht überschritten werden kann. Da die Antriebsleistung für eine Pumpe dem Produkt aus geförderter Flüssigkeitsmenge und Druck verhältnis gleich ist, wenn die Pumpe mit gleichbleibender Geschwindigkeit läuft, ist es nach der .Erfindung möglich, das Drehmoment zu begrenzen oder zu regeln, wenn die Pumpe mit gleichbleibender Drehzahl läuft. Bei Anwendung der Erfindung auf einen Flüssigkeitsmotor ist es möglich, das Ausgangsdrehmoment des Motors konstant zu halten.In this way the torque required to drive the pump can be achieved limited or regulated so that a preset value cannot be exceeded. Since the drive power for a pump for the product of the amount of liquid delivered and the pressure ratio is the same, if the pump runs at a constant speed, it is possible according to the .Erfindung the torque to limit or regulate when the pump is running at a constant speed. When applying the invention to a Liquid motor it is possible to adjust the output torque of the To keep the motor constant.

Dies ist deshalb erforderlich, weil beispielsweise dann, wenn eine Pumpe von einem 10 PS Elektromdbor angetrieben wird und ihre Betriebsdrehzahl so gewählt ist, daß sie eine bestimmte Menge oei beispielsweise 2w3tf ifco Qudratzoll fördert und die Pumpe pQö ozlich einen höba-en Druck erzeugen soll, der Betrieb der Pumpe bei diesem höheren Druck und der gleichen \olumenverdrängung und Drehzahl den die Pumpe antreibenden Motor überlasten kann. Erfindungsgemäß kann die Fördermenge der Pumpe auf einen geringeren Wert verstellt werden, so daß das Produkt aus Druck und Verdrängung auf im wesentlichen dem gleichen Wert bleibt, der einem voreingestellten höchsten Drehmoment und damit einer bestimmten Leistung in Pferdestärken entspricht, so daß der Antriebsmotor nicht überlastet wird,,This is necessary because, for example, when a Pump is driven by a 10 HP electric boron and its operating speed is chosen so that it conveys a certain amount oei, for example, 2w3tf ifco square inches and the pump pQö ocial should generate a higher pressure, the operation of the pump with this higher pressure and the same volume displacement and speed can overload the motor driving the pump. According to the invention can the delivery rate of the pump can be adjusted to a lower value, so that the product of pressure and displacement on essentially remains the same value, which is a preset maximum torque and thus a certain power in horsepower so that the drive motor is not overloaded,

Der Druck der auf das Ventil einwirkenden Flüssigkeit ist gleich oder verhältnisgleich dem Druck, der in der von der Pumpe abgegebenen Flüssigkeit oder in der dem Motor zugeführten Flüssigkeit herrscht. Sobald der Flüssigkeitsdruck zu steigen beginnt, gibt die nachgiebige, vorzugsweise als Feder ausgebildete Vorrichtung nach und auf den Steuerdaumen wird eine Kraft ausgeübt. DerThe pressure of the fluid acting on the valve is equal to or in proportion to the pressure in the fluid delivered by the pump Liquid or in the liquid supplied to the motor prevails. As soon as the fluid pressure begins to rise, there is the resilient device, preferably designed as a spring, and a force is exerted on the control thumb. Of the

909838/0254909838/0254

Steuerdaumen ist vorzugsweise so eingestellt, daß er den Druck der Feder vergrößert oder verkleinert. Der Ventilkörper wird daher so verstellt, daß Flüssigkeit in den den Kolben führenden Zylinder gelangt und der Kolben in der Weise betätigt wird, daß die die Verdrängung verstellende Einrichtung der Pumpe die Ver-.drängung verkleinert. Das aufgenommene Drehmoment bleibt daher im wesentlichen konstante Wenn sich der. Kolben bewegt hat, vergrößert der Steuerdaumen den Federdruck und schließt den Ventil,-körper wieder. Wenn der Druck in der Maschine sinkt, wird die auf den Ventilkörper einwirkende nachgiebige Kraft größer als der in der Flüssigkeit herrschende Druck und der Ventilkörper bewegt sich in der weise, daß sich der Kolben in zur ersten v«& ä-es?-entgegengese1zten Richtung verschiebt. Die Verdrängung der Maschine wird dadurch erhöht und das aufgenommene Drehmoment bleibt wiederum im wesentlichen konstant.Control thumb is preferably set so that it increases or decreases the pressure of the spring. The valve body will therefore adjusted so that liquid enters the cylinder leading to the piston and the piston is actuated in such a way that the displacement adjusting device of the pump the displacement scaled down. The absorbed torque therefore remains essentially constant when the. Piston has moved enlarged the control thumb applies the spring pressure and closes the valve body again. When the pressure in the machine drops, the Resilient force acting on the valve body is greater than the pressure prevailing in the liquid and the valve body moves in such a way that the piston moves to the first v «& - it shifts in the opposite direction. The displacement of the This increases the machine and the torque absorbed remains essentially constant.

Die Verschiebung des Kolbens veranlaßt den Steuerdaumen, sich in der Richtung zu bewegen, in der die Federkraft 'vermindert wird. Das Ventil schließt sich daher. Hieraus ergibt,sich, daß die Form der Nockenfläche sorgfältig berechnet werden muß und vorzugsweise der Drehmomentenkurve der Pumpe, des Motors od.dgl. Maschine entspricht. In vielen Fällen handelt es sich hierbei um eine hyperbolische Kurve.The displacement of the piston causes the control thumb to move in the direction in which the spring force is reduced. The valve therefore closes. From this it follows that the form the cam surface must be carefully calculated and preferably the torque curve of the pump, motor or the like. Machine corresponds. In many cases this is a hyperbolic curve.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend an Hand von Zeichnungen näher erläutert.Embodiments of the invention are given below with reference to Drawings explained in more detail.

Es zeigt:It shows:

Figo 1 einen Schnitt durch eine Vorrichtung zur Verstellung der Verdrängung einer Kolbenpumpe, die · mit einer Drehmomentenbegrenzung ausgestattet ist, Fig. 2 eine vergrößerte Teilansicht des hydraulischen Steuermechanismus für den Drehmomentenbegrenzer nach Fig. 1,1 shows a section through a device for adjusting the displacement of a piston pump, which is equipped with a torque limiter, Fig. 2 is an enlarged partial view of the hydraulic Control mechanism for the torque limiter according to Fig. 1,

909838/0254909838/0254

Pig· 3 einen Sohnitt durch, einen Drehmomentenregler,Pig 3 through a sonity, a torque regulator,

der nach beiden Verstellrichtungen arbeitet und an einer Pumpe oder einem Motor angebaut ist,which works in both adjustment directions and is attached to a pump or motor,

!ig. 4 einen Sohnitt duroh den Sohieberkolben wie er! ig. 4 a son through the pistol like him

bei der Anordnung nach Fig· 3 vorgesehen ist undis provided in the arrangement according to FIG. 3 and

Fig. 5 eine sohaubildliohe Darstellung einer mit Druckflüssigkeit arbeitenden Vorrichtung, bei der eine nach beiden Verstellrichtungen arbeitende Regelvorrichtung nach der in Pig· 3 abgebildeten Bauart vorgesehen ist.Fig. 5 is a complete representation of a device operating with pressure fluid, in which a Regulating device of the type shown in Pig · 3, working in both directions of adjustment is provided.

Die Pumpe oder der Motor ist in den Fig. 1 und 2 allgemein mitThe pump or motor is generally shown in Figs

21 bezeichnet· Zur Vereinfachung der Darstellung wird die Maschine nachfolgend als Pumpe bezeichnet. Sie besteht aus einem Gehäuse21 marked · To simplify the illustration, the machine hereinafter referred to as the pump. It consists of a housing

22 mit einer darin befindlichen Kammer 23. Im Inneren der Kammer22 with a chamber 23 located therein. Inside the chamber

23 ist ein Lager 24 für eine Zylinderbüchse 26· Die Büchse 26 ist im Lager 24 drehbar und bei 30 mittels Keilnuten drehfest mit einer Antriebswelle 27 verbunden. In der Zylinderbüchse sind im Kreis und parallel zueinander Parallelbohrungen oder Zylinder 28 vorgesehen, in denen Kolben 29 verschiebbar sind.23 is a bearing 24 for a cylinder liner 26 · The liner 26 is rotatable in the bearing 24 and at 30 non-rotatably connected to a drive shaft 27 by means of splines. In the cylinder liner are in Circular and parallel to one another parallel bores or cylinders 28 are provided, in which pistons 29 can be displaced.

Zwischen dem in der Zeichnung linken Ende der Zylinderbüchse 26 und dem Kopf 39 des Gehäuses 22 ist eine Ventiiplatte 32 mit einer jlüssigkeitseinlaßöffnung 33 und einer Flüssigkeitsauslaßöffnung 34 angeordnet. Die Einlaßöffnung 33 steht mit der Ansaugleitung der Pumpe 21 im Kopf 31 in Verbindung. Die Ansaugöffnung ist mit 36 bezeichnet. Von der öffnung 36 führt ein Rohr 37 zu einem Plüssigkeitsvorratsbehälter, der in Figo 1 mit 38 angedeutet ist. Die öffnung 34 in der Ventilplatte 32 steht mit der Pumpenausgangsseite oder der druckseitigen öffnung 39 in Verbindung, die im Kopfstück 31 vorgesehen ist. Ein Rohr 41 führt von der öffnung 39 zu der hydraulischen Anlage oder Maschine (nicht gezeigt), wobei in der Leitung ein herkömmliches Überdruckventil 42 eingebautBetween the end of the cylinder liner 26 on the left in the drawing and the head 39 of the housing 22 is a valve plate 32 having a liquid inlet port 33 and a liquid outlet port 34 arranged. The inlet opening 33 is connected to the suction line of the pump 21 in the head 31. The suction opening is denoted by 36. A pipe 37 leads from the opening 36 to a fluid storage container, which is indicated by 38 in FIG is. The opening 34 in the valve plate 32 is aligned with the pump outlet side or the pressure-side opening 39 in connection, the is provided in the head piece 31. A pipe 41 leads from the opening 39 to the hydraulic system or machine (not shown), wherein a conventional pressure relief valve 42 is installed in the line

909838/0254909838/0254

ist. Das Überdruckventil 42 ist mit einer üntlastungsleitung 43 versehen, die die überflüssige Flüssigkeit zum Behälter 38 zurüokleitet. Das Rohr 44 ist ebenfalls an das Rohr 41 und damit an die Drueköffnung 39 angeschlossene Der Zweck, dem die Leitung 44 dient, wird später noch näher erläutert.is. The pressure relief valve 42 is provided with a relief line 43 which leads back the excess liquid to the container 38. The pipe 44 is also connected to the pipe 41 and thus to the pressure opening 39. The purpose of the line 44 is to will be explained in more detail later.

Die Zylinder 28 in der Zylinderbuchse 26 stehen mit öffnungen in Verbindung, die wiederum bei Drehung der Büchse 26 nacheinander mit der Einlaßöffnung 33 und der Auslaßöffnung 34 in der Ventilplatte 32 in Verbindung kommen. Die in den Zylindern 28 hin- und herbeweglichen Kolben 29 sind über allseitig bewegliche Gelenke mit Schuhen verbunden (in der Abbildung reohts), die auf einer i'aumelscheibe 46 abgestützt sind. Die Taumelscheibe 46 ist mit der die Verdrängung verstellenden Vorrichtung verbunden. Diese Vorrichtung besteht aus einer Aufhängung oder einer Gabel 51, die in (nicht gezeigten) Zapfen um eine Achse schwenkbar ist, die - senkrecht zur Zeichenebene verläuft. Hierdurch kann die Winkelstellung der Platte 46 gegenüber der Achse der Antriebswelle 27 verändert werden»The cylinders 28 in the cylinder liner 26 have openings in connection, which in turn with rotation of the sleeve 26 successively with the inlet port 33 and the outlet port 34 in the Valve plate 32 come into connection. The pistons 29, which are movable back and forth in the cylinders 28, are movable on all sides Joints connected to shoes (in the figure reohts), which are supported on a swash plate 46. The swash plate 46 is connected to the device adjusting the displacement. This device consists of a suspension or fork 51 which is pivotable in pin (not shown) about an axis which - runs perpendicular to the plane of the drawing. This allows the angular position the plate 46 can be changed relative to the axis of the drive shaft 27 »

Wenn die Antriebswelle 27 von einem (nicht gezeigten) Antriebsmotor in Drehung versetzt wird, gehen die Kolben 29 auf Grund der Wirkung der Platte 46 in ihren Zylindern 28 beim Rotieren der Büchse 26 hin und her. Hierbei wird aus dem Vorratsbehälter 38 über die Leitung 37 Flüssigkeit angesaugt, die durch die öffnung 33 in der Ventilplatte 32 in die Zylinder 28 gelangt» Wenn sich die Zylinderbüchse 26 dreht, wird die Flüssigkeit von den Kolben wiederum verdrängt und durch die Öffnung 34 ausgestoßen, wenn die Kolben, bezogen auf die Zeichnung, nach links duroh die an der Platte 46 anliegenden Schuhe verschoben werden.When the drive shaft 27 from a (not shown) drive motor is set in rotation, the pistons 29 go due to the action of the plate 46 in their cylinders 28 when the Sleeve 26 back and forth. In this case, liquid is sucked in from the storage container 38 via the line 37, which liquid passes through the opening 33 in the valve plate 32 enters the cylinder 28 »When the cylinder liner 26 rotates, the liquid is removed from the piston in turn displaced and ejected through the opening 34 when the piston, based on the drawing, to the left through the the plate 46 abutting shoes are moved.

Die Aufhängung 51 ist mit einer mittleren Öffnung 52 und einem hinteren Querarm 53 versehen. Ein Halteteil 54 ist in der mittlerenThe suspension 51 is provided with a central opening 52 and a rear cross arm 53 is provided. A holding part 54 is in the middle

909838/0254909838/0254

». 7 —». 7 -

Öffnung 52 befestigt und hält ein oberes Ead 56 auf einer Verweile 57 sowie ein unteres Rad 58 auf einer Querwelle b9. Das Had. 56 steht naoh oben über die Aufhängung 51 vor und das Rad 58 steht in entsprechender Weise nach unten über die Aufhängung über.Opening 52 attaches and holds an upper wheel 56 on a dwell 57 and a lower wheel 58 on a transverse shaft b9. That Had. 56 protrudes near the top over the suspension 51 and the wheel 58 protrudes in a corresponding manner downwards over the suspension.

Die Aufhängung 51 ist in einem G-ehäuse 61 untergebracht, die mit dem Außengehäuse 52 der Vorrichtung verbunden und an ihrem rechten Ende duroh einen Deckel 62 verschlossen ist0 The suspension 51 is housed in a G-ehäuse 61 connected to the outer housing 52 of the device and at its right end duroh a lid 62 is closed 0

Wenn die Aufhängung 51 sich in ihrer Mittel- oder Nullstellung befindet, d.h.», wenn ihre Mittellinie parallel zur Achse der Welle 27 verläuft, steht die Taumelplatte 46 senkrecht zur Welle 27. .bei dieser Stellung werden die Kolben 29 bei Drehung der Büchse 26 nioht hin- und herbewegt und es wird keine Flüssigkeit gefördert. Wenn die winkelstellung der Platte 46 und da-^afhängung 51 dadurch verändert wird, daß die Aufhängung 51 aus ihrer Nullstellung bewegt wird, nimmt auch die Verdrängung der Kolben mit der as*· sich vergrößernden Hubbewegung der Kolben 29 bei Drehung der Büchse 26 zu.When the suspension 51 is in its central or neutral position, i.e. when its center line is parallel to the axis of the shaft 27, the swash plate 46 is perpendicular to the shaft 27. In this position, the pistons 29 are not moved back and forth when the sleeve 26 is rotated and no liquid is conveyed. When the angular position of the plate 46 and the suspension 51 is changed in that the suspension 51 is moved from its zero position, the displacement of the piston takes with it the as * · increasing stroke movement of the pistons 29 during rotation the sleeve 26 too.

Die größte Flüssigkeitsverdrängung wird durch einen Anschlag 63 festgelegt, der an dem Querarm !?3 der Aufhängung angeordnet ist. Dieser Anschlag kommt an der Innenseite des Gehäuses b1 zur Anlage und hindert die Aufhängung !?1 daran, sich noch weiter in der die Verdrängung erhöhenden .Richtung zu bewegen. Die !Pumpe 21 ist nur nach einer Kichtung hin regelbar, d.h. die Aufhängung t)1 kann sich, ausgehend von ihrer Mittelstellung, nur in eine üichtung bewegen·The greatest liquid displacement is determined by a stop 63 which is arranged on the cross arm 3 of the suspension. This stop comes to rest on the inside of the housing b1 and prevents the suspension!? 1 from moving further into the Displacement increasing. Moving direction. The! Pump 21 is only adjustable after a direction, i.e. the suspension t) 1 can be, starting from its middle position, only move in one direction

Die Aufhängung wird in der Verstellrichtung, in der die Verdrängung erhöht wild, mit Hilfe eines federbelasteten Kolbens ba gedrückt, der gegen die untere Rolle 5U unter Aufhängung drückt. Der Kolben b6 besteht aus einem senkrecht angeordneten Stößel 67,The suspension is pressed in the direction of adjustment, in which the displacement increases wildly, with the aid of a spring-loaded piston ba which presses against the lower roller 5U under suspension. The piston b6 consists of a vertically arranged plunger 67,

909838/0254909838/0254

an dessen Ende ein vergrößerter Kopf 68 angebracht ist, an dem die üolle 58 bei Verstellung der Aufhängung 51 in ihren Lagerzapfen abrollt. Der im Durchmesser kleinere Schaftteil 69 des Stößels 67 ist in einer Bohrung 70 in einem Führungsstück 71 verschiebbar. Am unteren Ende des FührungsStücks 71 ist eine Kappe 72 aufgeschraubt, die seitlich am Gehäuse 61 befestigt ist.at the end of an enlarged head 68 is attached, on which the oolle 58 when the suspension 51 is adjusted in its bearing pin unrolls. The shaft part 69 of the tappet 67, which is smaller in diameter, can be displaced in a bore 70 in a guide piece 71. At the lower end of the guide piece 71 is a cap 72 screwed on, which is attached to the side of the housing 61.

Das Führungsstück 61 ist mit einem in Längsrichtung verlaufenden Querschlitz 73 versehen, der die Bohrung 70 schneidet. Durch den Stößel 67 geht ein Querstift 74, der in den Schlitz 73 eingreift und sich in diesem auf- und abbewegt, wenn sich der Stößel 67 in der Bohrung 70 bewegt und der eine Drehung .des Stößels 67 um seine Achse verhindert. Eine das Führungsstück 71 umgebende Feder 67 drückt den Stößel 67 nach oben in Anlage an die Rolle 58, wobei die Aufhängung 51 in der einer Vergrößerung der Verdrängung entsprechenden Richtung geschwenkt wird. Die Beweglichkeit der Aufhängung 51 in der entgegensesetzten Richtung, d.h. in Richtung zur Nullstellung, ist dadurch begrenzt, daß der Kopf 68 des Stößels 67 auf das obere Ende des Führungsstueks 71 aufläuft. Dies erfolgt, wenn die Aufhängung in Nullstellung steht. Die Aufhängung kann sich somit nicht über die Mittelstellung hinausbewegen.The guide piece 61 is provided with a transverse slot 73 running in the longitudinal direction, which intersects the bore 70. By A transverse pin 74, which engages in the slot 73, passes the plunger 67 and moves up and down in this when the plunger 67 moves in the bore 70 and one rotation of the plunger 67 prevented around its axis. A spring 67 surrounding the guide piece 71 pushes the plunger 67 upwards into contact with the roller 58, whereby the suspension 51 is pivoted in the direction corresponding to an increase in the displacement. The agility of the Suspension 51 in the opposite direction, i.e. towards the zero position, is limited by the fact that the head 68 of the ram 67 runs onto the upper end of the guide piece 71. This happens, when the suspension is in the neutral position. The suspension cannot move beyond the middle position.

Von der Bohrung 70 geht eine Entwässerungsbohrung 78 ab, so daß keine Flüssigkeit in der Bohrung eingeschlossen .wird, wenn sich der Stößel 67 nach unten bewegt. Die Bohrung 70 steht ferner in Axialrichtung mit einer im Durchmesser kleineren Bohrung 79 in Verbindung, die wiederum in eine größere Axialbohrung 81 übergeht, die ebenfalls im Führungsstück 71 vorgesehen ist. Die Bohrung 81 ist im Querschnitt quadratisch ausgebildet und führt den quadratischen Schaftteil 82 einer Verstelleinrichtung 83. Die Verstelleinrichtung 83 weist einen quadratischen außenliegenden Kopf 84 auf, der nach außen aus der Pumpe vorsteht und an den sich ein im Durchmesser vergrößerter zylindrischer Abschnitt 86 anschließt,,A drainage bore 78 extends from the bore 70, so that no liquid is enclosed in the bore, if the plunger 67 moves downwards. The bore 70 is also in the axial direction with a smaller diameter bore 79 in Connection, which in turn merges into a larger axial bore 81, which is also provided in the guide piece 71. The hole 81 is square in cross-section and leads the square Shaft part 82 of an adjusting device 83. The adjusting device 83 has a square head 84 on the outside on, which protrudes outwardly from the pump and to which a cylindrical section 86 of enlarged diameter is connected,

909338/0254909338/0254

Der zylindrische Abschnitt 86 paßt in eine Bohrung im Deckel 72 und ist mit einer Nut 87 ausgestattet, in der ein O~Ring als flüssigkeitsdiohter Abschluß gegen den Deckel 72 liegt. Eine Sicherungsmutter 88 ist von außen auf den Deckel 72 aufgeschraubt und greift über den zylindrischen Abschnitt 86. Durch die Mittelöffnung der Mutter steht der Kopf 84. der Einstelleinrichtung 83 nach außen vor. Wenn die Anordnung festgezogen ist, liegt die Innenfläche der Sicherungsmutter 88 an dem Abschnitt 86 an und drückt ihn gegen den Deckel 72, so daß die Verstelleinrichtung 83 nioht gedreht werden kann.The cylindrical portion 86 fits into a bore in the cover 72 and is equipped with a groove 87 in which an O ~ ring is located as a liquid-tight seal against the cover 72. One The locking nut 88 is screwed onto the cover 72 from the outside and engages over the cylindrical section 86. The head 84 of the adjusting device 83 stands through the central opening of the nut outward. When the assembly is tightened, the inner surface of lock nut 88 abuts portion 86 and presses it against the cover 72 so that the adjusting device 83 cannot be rotated.

Mit Hilfe der Verstelleinrichtung ist es möglich, die Stellung, bei der der Stößelkopf 68 oben auf dem Führungsstück 71 anschlägt, so zu regeln, daß sich die nullstellung der Aufhängung verändert.With the help of the adjustment device, it is possible to adjust the position in which the plunger head 68 strikes the top of the guide piece 71, to be regulated in such a way that the zero position of the suspension changes.

Wie somit beschrieben wurde, stellt der Mechanismus auf der einen Seite, d.h. auf der unteren Seite der Pumpe 21, wie er in Figd abgebildet ist, eine nachgietig elastische Kraft dar, die die Aufhängung 51 in der einer Erhöhung der Verdrängung entsprechenden Richtung zu verschieben sucht. Eine gesteuerte Kraft, die die Aufhängung in der zu dieser Kraft entgegengesetzten Richtung zu verstellen sucht, wird von einer hydraulischen Steuereinrichtung geliefert, die allgemein mit 91 bezeichnet ist und welche auf der der Vorrichtung 66 gegenüberliegenden Seite der Pumpe angeordnet ist.As has thus been described, the mechanism on one side, i.e. on the lower side of the pump 21, as shown in Fig is shown, a resilient elastic force that the suspension 51 seeks to move in the direction corresponding to an increase in displacement. A controlled force that controls the suspension seeks to adjust in the opposite direction to this force is supplied by a hydraulic control device, which is generally designated 91 and which is arranged on the opposite side of the pump from the device 66 is.

Die hydraulische Steuereinrichtung 91 besteht aus einem die Verdrängung steuernden Kolben oder einem das Drehmoment begrenzenden Kolben 92, der gleichachsig zum Stößel 67 auf der gegenüberliegenden Seite der Pumpe angeordnet ist. Der Kolben 92 wird hydraulisch betätigt, um die die Verdrängung ändernde Einrichtung der Pumpe 21 zu bewegen, d.h. um die Winkelstellung der Aufhängung 51 in Abhängigkeit und im umgekehrten Verhältnis zu dem von dar Pumpe 21The hydraulic control device 91 consists of a displacement controlling piston or a torque-limiting piston 92, which is coaxial with the plunger 67 on the opposite Side of the pump is arranged. The piston 92 is hydraulically operated to drive the displacement changing device of the pump 21, i.e. around the angular position of the suspension 51 in relation to and in inverse proportion to that of the pump 21

909838/0254909838/0254

- ίο -- ίο -

zur Öffnung 39 gelieferten Druck einzustellen oder zu verändern, so daß das von der Pumpe aufgenommene Drehmoment auf einen vorgegebenen Höchst-wert "beschränkt bleibt. Im einzelnen bedeutet das, daß dann, wenn der von"der Pumpe 21 g&ieferte Druck dazu neigt oder beginnt, sich zu erhöhen, während die Vorrichtung am Anschlagto adjust or change the pressure delivered to the opening 39, so that the torque absorbed by the pump is reduced to a predetermined value Maximum value "remains limited. In detail, this means that when the pressure delivered by the pump 21 tends to do so or begins to increase while the device is at the stop

63 anliegt, uich. auch das Produkt aus Druck und Ver-63 is present, uich. also the product of printing and

verrrcfßert
drängung und die Pumpe nimmt eine größere Leistung vom Motor auf. Wenn der vorgegebene Höchstwert erreicht ist, bewegt sich der Kolbe 92 durch noch zu beschreibende Einrichtungen selbsttätig nach unten, so daß sich die Aufhängung 51 in der einer Verringerung der Verdrängung entsprechenden Richtung verstellt und dadurch das Volumen der von der Pumpe geförderten Flüssigkeit abnimmt, wobei sich gleichzeitig und verhältnisgleich, sowohl das Eingangsdrehmoment wie auch die aufgenommene Antriebsleistung verringern, wenn angenommen wird, daß die Pumpe mit gleichbleibender Geschwindigkeit betrieben wiid„ Der Kolben 92 reagiert bei Verminderung des Eingang sdrehmoments in entgegengesetztem Sinn und läßt eine Verstellung der Aufhängung 51 im Sinne einer Vergrößerung der Verdrängung
confused
and the pump draws more power from the engine. When the predetermined maximum value has been reached, the piston 92 moves automatically downwards by means to be described later, so that the suspension 51 is adjusted in the direction corresponding to a reduction in the displacement and thereby the volume of the liquid delivered by the pump decreases, with Simultaneously and proportionally, reduce both the input torque and the drive power consumed if it is assumed that the pump is operated at constant speed of repression

Ein blockförmiges Gehäuse 93 ist seitlich am Gehäuse 61 über einer Öffnung 94 befestigt. Das untere Ende des Gehäuses 93 ragt in die Öffnung 94 hinein. Dieses blockartige Gehäuse 93 ist mit einer waagrecht verlaufenden Bohrung 96 ausgestattet, in der eine zylindrische Büchse 97 eingepaßt ist. Ein zwischen den beiden Gehäusen angeordneter Dichtring 100 sorgt für einen flüssigkeitsdichten Abschluß an der Verbindungsstelle.A block-shaped housing 93 is on the side of the housing 61 over a Opening 94 attached. The lower end of the housing 93 protrudes into the opening 94. This block-like housing 93 is with a horizontally extending bore 96 equipped, in which a cylindrical Bush 97 is fitted. A sealing ring 100 arranged between the two housings ensures a liquid-tight seal Termination at the junction.

In der Büchse 97 ist ein Kolben 92 gleichachsig zum Stößel 67 geführt. Der Kolben, dessen Oberseite mit 98 bezeichnet ist, ist an seinem unteren Ende mit Gewinde 99 versehen. Eine mit entsprechendem Außengewinde versehene Stange 101, die an ihrem Ende einen verhältnismäßig großen flachen Kopf 102 bildet, ist in dieIn the bush 97, a piston 92 is guided coaxially with the plunger 67. The piston, the top of which is designated by 98, is provided with thread 99 at its lower end. One with a corresponding Externally threaded rod 101, which at its end forms a relatively large flat head 102, is in the

909838/0254909838/0254

untere Öffnung 99 des Kolbens eingeschraubt und durch eine Sicherungsmutter 103 zusätzlich befestigtescrewed in lower opening 99 of the piston and through a lock nut 103 additionally fortified

Der Kolben 92 ist an einer Seite unter Bildung einer Έοckenflache 105 ausgeschnitten. Die bei der Formgebung dieser Nockenfläche 105 zu beachtenden Gesichtspunkte werden nachher noch in Einzelheiten erläuterte Eine waagrechte Querbohrung 106 ist im Gehäuse 93 vorgesehen. Sie geht durch die Hülse 97 und mündet in der Bohrung, in der der Kolben 92 gleitet an einer der lockenfläche 105 gegenüberliegenden Stelleo The piston 92 is cut out on one side to form a corner surface 105. The aspects to be observed when shaping this cam surface 105 will be explained in detail below. A horizontal transverse bore 106 is provided in the housing 93. It goes through the sleeve 97 and opens into the bore in which the piston 92 slides at a point opposite the curl surface 105 or the like

Ein im wesentlichen L-förmiger Gehäuseteil 107 ist seitlich am Gehäuse 93 befestigt und bildet an seiner innenliegenden Seite einen zylindrischen Ansatz 108, der in die Bohrung 106 passt, iline waagrechte Bohrung 111 ist in dem Teil 107 vorgesehen, die mit der Bohrung 106 fluchtet und mit dieser in Verbindung steht β iüin .Einschnitt 112 schneidet die Bohrung 111 im Teil 107 und ein nach außen ragender Vorsprung 113 über dem Ausschnitt 112 bildet ein Schwenklager für einen schwenkbaren Hebel, wie noch erläutert wirdcA substantially L-shaped housing part 107 is attached to the side of the housing 93 and forms on its inner side a cylindrical extension 108 which fits into the bore 106, iline horizontal bore 111 is provided in the part 107, which is aligned with the bore 106 and with this is in connection β iüin. Einschnitt 112 cuts the bore 111 in part 107 and an outwardly protruding projection 113 above the cutout 112 forms a pivot bearing for a pivotable lever, as will be explained c

In der Bohrung 111 des Teils 107 ist ein.nockengesteuerter Kolben 114 beweglich. Dieser Kolben 114 ist an seinem innenliegenden Ende mit zwei im Abstand zueinander angeordneten Ösen 117 ausgestattet, zwischen denen eine Rolle 118 drehbar gelagert ist. Die ttolle liegt an der hockenflache 105 an der Seite des Kolbens 92 an. Der Kolben 114 ist mit einem senkrecht angeordneten Stift 119 ausgestattet, der in den Ausschnitt 112 eingreift und dadurch die Achse, um die sich die Rolle 118 dreht, in waagrechter Stellung hält. Am äußeren Jbnde des Kolbens 114 ist ein Innengewinde vorgesehen, in das eine Stellschraube 121 eingreift« Die Schraube hat einen flachen vergrößerten Kopf 122. Die Schraube 121 ist mit Hilfe einer Sicherungsmutter 123 in Längsrichtung auf dem Kolben 114 festgelegt. A cam-controlled piston 114 is movable in the bore 111 of the part 107. This piston 114 is equipped at its inner end with two eyelets 117 arranged at a distance from one another, between which a roller 118 is rotatably mounted. The ttolle abuts the side of the piston 92 at the h ockenflache 105th The piston 114 is equipped with a vertically arranged pin 119 which engages in the cutout 112 and thereby holds the axis about which the roller 118 rotates in a horizontal position. An internal thread is provided on the outer end of the piston 114, into which an adjusting screw 121 engages. The screw has a flat enlarged head 122. The screw 121 is fixed in the longitudinal direction on the piston 114 with the aid of a locking nut 123.

909838/0254909838/0254

Ein Schwenkhebel 126 ist um eine Querachse 127 auf einem Vorsprung 113 am i'eil 107 gelagert. Der Schwenkhebel 126 ist an seinem unteren Ende mit einer drehbaren Rolle 128 und an seinem oberen Ende mit einer drehbaren Rolle 129 ausgestattet. Die Rolle 128 liegt am Kopf 122 der Stellschraube 121 an, die ihrerseits am Zylinder 114 befestigt ist. Aus Figo 1 ergibt sich, daß dann, wenn der Steuerkolben 92 sich aus der dargestellten Lage nach unten bewegt, die Kelle 118 und der Stößel 114 auf Grund der Schrägstellung der ^οckenfläche 10b nach außen aus der Bohrung 111, doho bezogen auf die zeichnung nach links, geschoben wird. Wenn dies eintritt, dreht sich der Schwenkhebel 126 im Uhrzeigersinn um sein Drehlager 127, wodurch die iiolle 129 am oberen Ende des Schwenkhebels sich, wiederum bezogen auf die Zeichnung, nach rechts verlagerteA pivot lever 126 is mounted about a transverse axis 127 on a projection 113 on the part 107. The pivot lever 126 is provided with a rotatable roller 128 at its lower end and a rotatable roller 129 at its upper end. The roller 128 rests on the head 122 of the adjusting screw 121, which in turn is fastened to the cylinder 114. From FIG. 1 it follows that when the control piston 92 moves downwards from the position shown, the trowel 118 and the tappet 114 due to the inclination of the corner surface 10b outwards from the bore 111, d o h o based on the drawing is slid to the left. When this occurs, the pivot lever 126 rotates clockwise about its pivot bearing 127, whereby the roller 129 at the upper end of the pivot lever, again based on the drawing, shifted to the right

Auf der flachen Oberfläche des Gehäuseteils 93 ist ein Stell- oder Steuermechanismus in einem Gehäuseoberteil 131 untergebracht. Der Gehäuseoberteil 131 weist eine waagrechte Bohrung 132 auf, deren rechts liegendes ünde an die Leitung 44 .angeschlossen ist, die ihrerseits irijt rier Ausgangsöffnung 39 der Pumpe 21 in Verbindung steht. Die Bohruig 132 im Oberteil 131 ist abgesetzt. Der im Durchmesner größere '."eil 133 befindet sich am linken Ende der Bohrung. Eine Büchse 13!?, die in Fig. 2 vergrößert abgebildet ist, ist mit dichtem Abschluß in der Bohrung 132 geführt.An actuating or control mechanism is accommodated in an upper housing part 131 on the flat surface of the housing part 93. The upper housing part 131 has a horizontal bore 132, whose right is lying ünde .angeschlossen to the line 44, which in turn irijt r ier output port 39 of the pump 21 is in communication. The Bohruig 132 in the upper part 131 is offset. The larger diameter part 133 is located at the left end of the bore. A bushing 13, which is shown enlarged in FIG. 2, is guided in the bore 132 with a tight seal.

Die Büchse 135 ist zylindrisch ausgebildet und weist Absätze aufo Eine Axialbonrung 1^b geht von seinem in üer Zeichnung rechts liegenden Ende aus und führt zu einer im Durchmesser engeren Axialbohrung 137. Am linken Jäade 138 ist die Büchse im Durchmesser verkleinert. Eine .Nut 140 verläuft in umfangsrichtung um die Büchse 135« Kadial angeordnete Offnungen 141 stellen eine Verbindung zwischen der Nut 140 und der Innenbohrung I36 in der Büchse 135 h.er9 Ein als ü-^ing ausgebildeter Dichtring I3y ist in derThe sleeve 135 is cylindrical and has shoulders o An axial boning 1 ^ b starts from its end located on the right in the drawing and leads to an axial bore 137 with a narrower diameter. On the left Jäade 138, the sleeve is reduced in diameter. A .Nut 140 extends circumferentially around the sleeve 135 "Kadial arranged openings 141 provide a connection between the groove 140 and the inner bore of the sleeve 135 in I36 h.er 9 A as Ü ^ ing formed sealing ring I3y's

909838/0254909838/0254

Nähe des reohteliegenden iündes der Büchse 155 vorgesehen. Eine .Federklemme 142 umgreift die Büohse 155 links von der nut 140. Die federklemme 142 eiöhlägt an der Schulter in der Bohrung 1^2 im tfehäueeteil 151 (s.Fig. 1)' an, d.h., dort, wo der im Durchmesser größere leil 155 der Bohrung in dem im Durchmesser kleineren Teil 132 übergeht. Eine Radi alt) ohrung 145 in der Büchse'155 verbindet die Innenbohrung 156 mit dem im Durchmesser vergrößerten Teil 153 der Bohrung im Gehäuseoberteil 151.Proposed near the bottom of the sleeve 155 lying on the ground. One .Spring clamp 142 encompasses the bushing 155 to the left of the groove 140. The spring clip 142 rests on the shoulder in hole 1 ^ 2 in the tfehäueeteil 151 (see Fig. 1) ', i.e., where the in diameter larger part 155 of the hole in the smaller one in diameter Part 132 passes over. A radio bore 145 in the rifle 155 connects the inner bore 156 to the enlarged diameter part 153 of the bore in the upper housing part 151.

Sine im wesentlichen zylindrische Führung 146 ist teilweise in de« vergrößerten Botarungsteil 155 eingeschraubt. Sie bildet eine Innenkammer 147. Das innenliegende Ende der führung 146 liegt an der Außensohulter 148 der Büchse 155 (s.Fig. 2) an und hält 4abei die Federklemme 142 an der Schulter in der Bohrung 152.Its substantially cylindrical guide 146 is partially in the enlarged bracket 155 screwed in. It forms one Inner chamber 147. The inner end of the guide 146 is located on the outer shoulder 148 of the sleeve 155 (see Fig. 2) and stops 4 with the spring clip 142 on the shoulder in the bore 152.

Wie Bioh am deutlichsten aus Pig, 2 ergibt, ist ein Schieberkolben 151 in dir Bohrung 156 der Büohse 155 verschiebbar geführt· Sin Kopfetüok 152, dessen Abmessung in Axialrichtung der Weite der öffnungen 141 entspricht, ist am rechtsliegenden Ende des Kolbensohlebers 151 duroh Anbringung einer Umfangsnut 155 gebildet© Eine In Längsrichtung verlaufende Nut 154 ist am links angeordneten Endteil 155 des Kolbenachiebers 151 vorgesehen« Die öffnungen 145 der Büohse 135 stehen mit dem Raum 156, der an der Nut 155 gebildet ist, in Verbindung,As Bioh best shows from Pig, 2, is a slide valve 151 in the bore 156 of the Büohse 155 slidably guided Sin Kopfetüok 152, whose dimension in the axial direction is the width of the openings 141 corresponds to is at the right-hand end of the piston sole upper 151 formed by attaching a circumferential groove 155 © A Groove 154 running in the longitudinal direction is provided on the end part 155 of the piston slide 151 arranged on the left. The openings 145 of the Büohse 135 stand with the space 156, which is at the groove 155 is formed, in connection,

Ein Kolben 158 ist abdichtend und verschiebbar in einer Bohrung 159 eines führungsstüoks 156 koaxial zum Kolbenschieber 151 geführt. Die Rolle 129 des Schwenkhebels 126 liegt an der Außenfläche des Kolbens 158 an. Eine Feder 160 umgibt das rechtsliegende Ende des Kolbens 158 und stützt sich mit ihrem anderen Ende auf ein auf einer Kugel gelagertes Zentrierstück 161 ab, das in der Kammer 147 des FührungsStücks 146 bewegbar ist. das Stück 162 ist in seiner rechts angeordneten Stirnfläche mit einerA piston 158 is sealing and slidable in a bore 159 of a guide piece 156 guided coaxially to the piston valve 151. The roller 129 of the pivot lever 126 rests on the outer surface of the piston 158. A spring 160 surrounds the one on the right End of the piston 158 and is supported with its other end on a centering piece 161 mounted on a ball, which is shown in the chamber 147 of the guide piece 146 is movable. the piece 162 is in its right-hand end face with a

909838/0254909838/0254

konkaven Höhlung ausgestattet und liegt an einer Kugel 162 an, die sich wiederum an dem Ende des Kolbenschiebers 151 abstützt.concave cavity and rests on a ball 162, which in turn is supported on the end of the piston valve 151.

Zwei senkrechte Bohrungen schneiden die Bohrungen 132 und 133 im überteil 131. Die eine dieser Bohrungen, die mit 164 bezeichnet ist, steht mit der Nut 140 an der Büchse 135 in Verbindung und führt an ihrem unteren in das Innere der Büchse 97 im.blookförmi- gen Gehäuseteil 93. Die andere dieser Bohrungen, die mit 165 bezeichnet ist, geht von den Öffnungen 145 in der BÜchße 135 aus und geht durch den Gehäuseteil 93 zur Querbohrung 106. Eine andere Bohrung 166 verbindet die Bohrung 106 mit der Kammer 23 im Gehäuse 61 der Pumpe. Diese Kammer 63 steht wiederum mit einer zum Vorratsbehälter führenden Auslaßöffnung 168 im Pumpengehäuee 22 in Verbindung. Von der Auslaßöffnung führt eine leitung 169 zum Vorratsbehälter 38.Two vertical bores intersect the bores 132 and 133 in the upper part 131. One of these bores, which is denoted by 164, is connected to the groove 140 on the sleeve 135 and, at its lower part, leads into the interior of the sleeve 97. gen housing part 93. the other of these bores is indicated by 165, is from the openings 145 in the BÜchße 135 and passes through the housing part 93 to the transverse bore 106. another bore 166 communicates the bore 106 with the chamber 23 in the housing 61 the pump. This chamber 63 is in turn connected to an outlet opening 168 in the pump housing 22 leading to the storage container. A line 169 leads from the outlet opening to the storage container 38.

Es wird nunmehr die Wirkungsweise einer in einer Riohtung in ihrer Verdrängung verstellbaren Pumpe mit Drehmomentenbegrenzung an Hand der Fig. 1 und 2 erläutert. Die Pumpe wird durch die Leitung 37 vom Behälter 38 aus mit Flüssigkeit gespeist und fördert Flüssigkeit unter Druck in die Leitung 41· Bei jeder Winkelstellung der Aufhängung 51 und der Platte 46 ist das von den Kolben 29 bei einer einzelnen Umdrehung der Büchse 26 verdrängte i'lüssigkeitevolumen im wesentlichen konstant. Bei konstanter Drehzahl und bei konstanter Einstellung der Aufhängung sowie bei einem vorgegebenen Ausgangspunkt der Pumpe wird somit an der Antriebswelle 27, an die der Motor angeschlossen ist, ein im wesentlichen gleichbleibendes Drehmoment benötigt. Wenn sich jedoch auf Grund einer Änderung der Pumpenbelastung der Druck in der Leitung 41 ändert, sucht sich das aufgenommene Drehmoment proportional zu ändern. Die hydraulische Steuereinrichtung 91 stellt derartige Druckänderungen fest und spricht auf sie sofort in der Weise an, daß die Pumpenverdrängung in zur Druckänderung entgegengesetzten Sinne ver-It is now the mode of action in one direction in your Displacement adjustable pump with torque limitation on the basis of FIGS. 1 and 2 explained. The pump is through line 37 fed with liquid from the container 38 and conveys liquid under pressure into the line 41 · At every angular position of the The suspension 51 and the plate 46 is the volume of liquid displaced by the piston 29 in a single revolution of the sleeve 26 essentially constant. At a constant speed and with a constant setting of the suspension as well as at a given one The starting point of the pump is thus essentially constant on the drive shaft 27 to which the motor is connected Torque required. However, if the pressure in line 41 changes due to a change in pump load, seek to change the absorbed torque proportionally. The hydraulic control device 91 provides such pressure changes firmly and responds to them immediately in such a way that the pump displacement displaces in the opposite sense to the pressure change.

909838/0254909838/0254

stellt wird, so daß das Produkt aus Druck und Verdrängung im wesentlichen konstant gehalten wird.is, so that the product of pressure and displacement in the is kept essentially constant.

Es soll zunächst angenommen werden, daß die Pumpe "bei der in der I1Ig. 1 dargestellten Einstellung der Aufhängung Ά "betrieben wird und daß der Druck in der Leitung 41 zu steigen "beginnt. Es wird ferner angenommen, deß die Druckzunahme nicht so groß ist, daß das Überdruckventil 42 anspricht. Es strömt daher keine überflüssige Flüssigkeit beim Ventil 42 ab.It should first be assumed that the pump is operated "with the setting of the suspension Ά shown in FIG. 1 Ig. 1" and that the pressure in the line 41 begins to rise " is large that the pressure relief valve 42 responds, so no superfluous liquid flows off at the valve 42.

unter diesen Verhältnissen wa-derspiegelt der Druck in der Leitung 44 den Flüssigkeitsdruck in ctur Leitung 41, da die beiden Leitungen miteinander verbunden sind. Der Druck wirkt sich über die Leitung 44 in der Bohrung 132 des Gehäuseoberteils 131 der hyi^riulischen Steuereinrichtung 91 aus. Der Druck gelangt durch r" ie im Durchmesser kleine Lohrung 137 in die Bohrung 136 und beaui'schlagt die rechte Endfläche 157 des Öteuerkolbens 151. Der Kolben wird ^egen die Jvraft cer Feder 160 nach links verschoben und öffnet dabei die normalerweise verschlossenen Öffnungen 141 für die in der Bohrung 136 befindliche Flüssigkeit. Druckflüssigkeit in der Bohrung 132 fließt somit durch die .bohrung 137 und 136 durch die Öffnungen 141 zur Ringnut 140 und durch die Bohrung 164 zur Kammer 171, die über der oberen Stirnfläche 98 des bteuerkolbens 92 liegt. Der Druck dieser Flüssigkeit reicht aus, um alle der Bewegung der Aufhängung einschließlich der Kraft des Mechanismus 66 entgegenwirkenden Kräfte zu überwinden und der Bteuerkolben 92 bewegt sich in der Büchse 97 nach unten, wobei die Aufhängung 51 und die Taumelplatte 46 im Sinne einer Verringerung der Verdrängung verstellt werden. Die Fördermenge ddr Pumpe wird somit verringert.under these conditions the pressure is reflected in the line 44 the fluid pressure in ctur line 41, since the two lines are connected to each other. The pressure acts via the line 44 in the bore 132 of the upper housing part 131 of the hyi ^ riulischen Control device 91 off. The pressure passes through the hole 137 with a small diameter into the hole 136 and strikes the right end face 157 of the oil control piston 151. The piston is displaced to the left by the force of the spring 160 and opens the normally closed openings 141 for the liquid located in the bore 136. Hydraulic fluid in the Bore 132 thus flows through the .bohrung 137 and 136 through the Openings 141 to the annular groove 140 and through the bore 164 to Chamber 171, which is above the upper end face 98 of the control piston 92 lies. The pressure of this fluid is enough to handle all of the Movement of the suspension including the force of the mechanism 66 to overcome opposing forces and the control piston 92 moves down in the sleeve 97, the suspension 51 and the swash plate 46 in the sense of reducing the displacement adjusted. The delivery rate ddr pump is thus reduced.

Wenn sich der Steuerkolben 92 nach unten bewegt, rollt die Holle 118 auf der iNiockenfläche 105 des Steuerkolbens 92. Vie nach Fig. 1When the control piston 92 moves down, the hell rolls 118 on the cam surface 105 of the control piston 92. Vie according to FIG. 1

909838/0254909838/0254

zu entnehmen ist, bewirkt die Neigung oder Krümmung der Itfockehflache 105 bei der Abwärtsbewegung des Kolbens 92 aus der dargestellten Lage, daß sioh der Stößel 114 nach außen verlagert, d.h. bezogen auf die Zeichnung nach links. Hierdurch wird die Holle 128 am Schwenkhebel 126, die an der Schraube 121 anliegt, nach außen bewegt, so daß die Holle 129 am anderen linde des Schwenkhebels 126 sich nach rechts verlagert. Die Holle 129 liegt am außenliegenden Unde des Kolbens 15ö an, der sich in der Bohrung 159 des FührungsStücks 146 bewegt. Wenn die liolle 129 den Kolben 158 nach rechts drückt, wird die Kompression der Feder 160 erhöht, so daß die auf den Kolbenschieber 151 nach rechts gerichtete Federkraft, die gegen den auf aer rechten Stirnseite 157 wirkenden Flüssigkeitsdruck arbeitet, erhönt wird. Wenn die Federkraft den Flüssigkeitsdruck ausgleicht und wenn das Kopfstück 152 gerade die Öffnungen 151 in der Büchse i'-j'j, v/ie in Fig. 2 gezeigt, schließt, iiört aer Durchfluß von Flüssigkeit durch die Bohrung 164 zur Kammer 171 oberhalb des oteuerkolbens 92 auf und der Steuerkolben 32 bleibt in seiner Stellung siöien. Infolgedessen verändert auch die Aufhängung 5I ihre Stellung nicht mehr und die pro Umdrehung von der Pumpe geförderte Flüssigkeitsmenge bleibt solange konstant, bis eine erneute Änderung des Drucks eintritt0 As can be seen, the inclination or curvature of the Itfockehflache 105 during the downward movement of the piston 92 from the position shown causes the plunger 114 to be displaced outwards, ie to the left in relation to the drawing. As a result, the hollow 128 on the pivot lever 126, which rests on the screw 121, is moved outward, so that the hollow 129 on the other linden of the pivot lever 126 is displaced to the right. The hollow 129 rests on the outer unde of the piston 150, which moves in the bore 159 of the guide piece 146. When the roller 129 pushes the piston 158 to the right, the compression of the spring 160 is increased so that the spring force directed to the right on the piston slide 151, which works against the fluid pressure acting on the right end face 157, is increased. When the spring force balances the fluid pressure and when the head piece 152 is about to close the openings 151 in the sleeve i'-j'j, v / ie shown in FIG. 2, the flow of fluid through the bore 164 to the chamber 171 above oteuerkolbens 92 and the control piston 32 remains in its siöien position. As a result, the suspension 5I no longer changes its position and the amount of liquid delivered per revolution by the pump remains constant until the pressure changes again 0

nenn der Flüssigkeitsdruck in der Leitung 4I sinkt»vermindert sich aie auf die rechte Stirnfläche 15/ des Schieberkolbens 15I wirkenue Kraft im Verhältnis zur Kraft der Feder 160 und die Feder verschiebt den Schieber nach rechts, wobei sich die Offnungen I4I zur die i\iut 153 umgebenden Kammer 156 öffnen. Hierdurch ergibt sich eine Verbindung zwischen den Öffnungen 145 und I4I. Die öffnungen 145 stehen über die Bonrungen 153, 165» 106 und 166 und die Öffnung 94 mit der Kammer 23 im Gehäuse 61 in Verbindung. Die Kammer ist, wie zuvor erwähnt wurde, über die Leitung 1b9 mit dem Behälter 58 verbunden. i)s wird daher die über dem Kolben 92 stehende Druckflüssigkeit über die Bohrung 164, die Hut 140, die üff-nenn the liquid pressure in line 4I drops »decreases aie act on the right end face 15 / of the spool 15I Force in relation to the force of the spring 160 and the spring moves the slide to the right, with the openings I4I open to chamber 156 surrounding i \ iut 153. This results in a connection between the openings 145 and I4I. the Openings 145 are above the stanchions 153, 165 »106 and 166 and the opening 94 with the chamber 23 in the housing 61 in communication. the As previously mentioned, the chamber is connected to the container 58 via the line 1b9. i) s is therefore the one above piston 92 Pressure fluid through the bore 164, the hat 140, the uff-

9 0 9 8 3 S / 0 2 5 U 9 0 9 8 3 S / 0 2 5 U

BAD ORfQiNALBAD ORfQiNAL

mangen 141 und durch die Kammer 156 zur Kammer 23 zum Behälter abgeleitet. Die Kraft der Feder 76 der Vorrichtung 66 drückt die Aufhängung 51 in der die Verdrängung erhöhenden Richtung. Während sioh die Aufhängung in dieser Richtung bewegt, wird der Kolben 92 naoh oben geschoben, zumal die nach unten auf den Kolben 92 wirkende Druckflüssigkeit zum Vorratsbehälter, wie beschrieben wurde, entlastet ist.mangle 141 and through chamber 156 to chamber 23 to the container derived. The force of the spring 76 of the device 66 presses the suspension 51 in the direction increasing the displacement. While moving the suspension in this direction, the Piston 92 pushed close to the top, especially since the pressure fluid acting downwards on piston 92 to the reservoir, as described is relieved.

Wenn der Kolben 92 nach oben bewegt worden ist, verlagert sich die Rolle 118 naoh rechts und folgt der Nockenfläche 105 auf Grund der auf si· einwirkenden Kraft der Feder 160. Wenn sich der Zylinder 114 naoh rechts bewegt, nimmt die Kompression der Feder ab, so daß die auf den Kolbenschieber 151 nach rechts wirkende Federkraft ebenfalls verringert. Flüssigkeit wird aus der Kammer 71 über dem Kolben 92 abgeführt und der Kolben 92 setzt seine Bewegung naoh oben fort, bis die Federkraft am Kolbenschieber 151 um die hydraulische Kraft, die auf sein rechtes Jiside I57 wirkt, einander die Waage halten und das Kopfstück 152 die öffnungen 141 verschließt. Unter diesen Verhältnissen ist die oberhalb des Kolbens 92 befindliche Flüssigkeit .abgeschlossen und der Steuerkolben 92 bleibt in seiner Stellung stehen. Die Pumpe liefert daher eine gleichbleibende Flüssigkeitsmenge pro Umdrehung, bie eine erneute Änderung im Pumpendruck eintritt.When the piston 92 has been moved up, it shifts the roller 118 near the right and follows the cam surface 105 on the ground the force of the spring 160 acting on it. When the cylinder 114 moved near to the right, the compression of the spring decreases from, so that the acting on the piston valve 151 to the right Spring force also reduced. Liquid is drained from the chamber 71 above the piston 92 and the piston 92 continues its Movement near the top continues until the spring force on the piston valve 151 by the hydraulic force on his right Jiside I57 acts, balance each other and the head piece 152 the openings 141 locks. Under these conditions is the one above of the piston 92 located liquid. completed and the Control piston 92 remains in its position. The pump therefore delivers a constant amount of liquid per revolution, when there is another change in the pump pressure.

Unter stabilen Betriebsbedingungen stellt der Steuerkolben 92 eine Verdrängung ein, die einen Flüssigkeitsdruck aufrechterhält, welcher gerade ausreicht, um das Kopfstück 152 in die Öffnungen 141 verschließender Lage zu halten, so daß die Flüssigkeit weder in die Kammer 171 oberhalb des Steuerkolbens 92 hinein noch aus ihr herausströmt, wenn der Druck von demjenigen abweicht, der erforderlich ist, um das Kopfstück 152 in der angegebenen Lage zu halten, bewegt sich das Kopfstück 152 in der einen oder der entgegengesetzten ldLchtung entweder unter der .wirkungThe control piston 92 moves under stable operating conditions a displacement that maintains a fluid pressure just sufficient to force the header 152 into the openings 141 in a closed position, so that the liquid neither enters the chamber 171 above the control piston 92 still flows out of it when the pressure differs from that which is required to hold the head piece 152 in the indicated position, the head piece 152 moves in one or the opposite charge either under the effect

909838/0254909838/0254

des Flüssigkeitsdrucks. Das Kopfstück verändert gleichzeitig auch die Stellung des Steuerkolbens 52 und der Aufhängung 51, so daß die Pumpenverdrängung im entgegengesetzten Sinne verstellt wird und die Pumpe unter gleichbleibender Drehmomentenaufnahme weiterläuft O . -the fluid pressure. The head piece also changes the position of the control piston 52 and the suspension 51 at the same time, so that the pump displacement is adjusted in the opposite direction and the pump continues to run with constant torque absorption O -

Aus den vorstehenden Erläuterungen ergibt sich, daß die Verdrängung der Pumpe durch den Kolben 92 gesteuert wird und daß der Kolben 92 seinerseits die Kompression der Feder 160 regelt, die nun wiederum den Flüssigkeitsdruck in der Leitung 44 bestimmt, der zur Änderung der Stellung der Aufhängung 51 verwendet wird. Die Form der Hockenfläche 105 bestimmt den Flüssigkeitsdruck j der zum Bewegen des Kolbenschiebers 151 bei irgendeiner vorgegebenen Einstellung der Aufhängung erforttt*=i4cÄ,-Jjst. Die Form, der ÜTockenflache 105 wird mathematisch ermittelt und ähnelt einer rechteckigen Hyperbel: Jeder durch die Nockenflache 105 hindurch-. gehenden waagrechten Ebene entspricht eine andere Verdrängung und jeder durch die ITo ckenf lache gehenden senkrechten Ebene entspricht ein anderer Flüssigkeitsdruck. Die iTockenflache ist so geformt, daß das Produkt aus der Verdrängung, die sich aus der "senkreohten Koordinate eines Punkts auf der ITockenflache, und dem Druck ergibt, der der waagrechten Koordina-te des gleichen Punkts enfeprioht, eine Konstante darstellt, die der Pumpenausgangsleistung proportional und daher auch der Pumpeneingangsleistung verhältniagleich ist β -..=■■From the above it follows that the displacement the pump is controlled by the piston 92 and that the piston 92 in turn regulates the compression of the spring 160, which in turn determines the fluid pressure in line 44, which is used to change the position of the suspension 51. The shape of the squatting surface 105 determines the fluid pressure j that for moving the spool 151 at any specified suspension setting continued * = i4cÄ, -Jjst. Form, the ÜTockenflache 105 is determined mathematically and is similar to one rectangular hyperbola: each through the cam surface 105-. horizontal plane that goes through corresponds to a different displacement and corresponds to every vertical plane that goes through the flat surface a different fluid pressure. The iTock surface is shaped so that the product of the displacement that results from the "perpendicular" Coordinate of a point on the cam surface, and the pressure yields that of the horizontal coordinates of the same point, represents a constant that is proportional to the pump output and therefore also proportionally the same as the pump input is β - .. = ■■

Der Kopf 102 am Anschlag 101 des Steuerkolbens 92 ist in senkrechter Richtung zum Kolben verstellbar, so daß"die Höhenstellung der ITockenf lache -105 gegenüber der Aufhängung 51 verändert werden kann. Mit Hilfe dieser Verstellung kann die spezifische Drehmomentengrenze, die von dem das Drehmoment begrenzenden Einrichtung aufrechterhaltet wird, innerhalb eines bestimmten Bereiches verändert werden. Die Schraube 121 kann auch im Verhältnis zur The head 102 on the stop 101 of the control piston 92 is vertical Direction to the piston adjustable, so that "the height position of the ITockenf lache -105 compared to the suspension 51 can be changed can. With the help of this adjustment, the specific torque limit, which is maintained by the torque limiting device can be changed within a certain range. The screw 121 can also in relation to

909838/0254 ■ >909838/0254 ■>

Nockenflache 105 verstellt werden, so daß der Druck an der "ileder 160 zur besten Anpassung an die jeweilige Pumpe, in der die Steuereinrichtung 91 eingebaut ist,· eingestellt werden kann.Cam surface 105 can be adjusted, so that the pressure at the "I l eder 160" can be adjusted for the best adaptation to the respective pump in which the control device 91 is installed.

Bei Versuchen hat sich ergeben, daß das an der mit der erfindungsgemäßen Steuerung ausgestatteten Pumpe erforderliche Drehmoment mit weitgehender Annäherung an dem vorgegebenen v/ert bleibt. Die Abweichungen von diesem vorgegebenen Wert ändern sich auch nicht merklich bei Drehmomentenänderungen» Eine mit gleichbleibender Drehzahl laufende Pumpe kann beispielsweise mit einer EOckenfläche 105 ausgestattet sein, die speziell für beispielsweise 40 Pferdestärken vorgesehen ist. Dennoch kann die Steuereinrichtung im wesentlichen gleich wirksam auf Werte zwischen 20 und 50 Pferdestärken eingestellt werden.Tests have shown that the with the inventive Control-equipped pump required torque largely approximating the specified v / ert remains. the Deviations from this specified value do not change noticeably when the torque changes »One with a constant Speed running pump can, for example, with a corner surface 105 specifically designed for, for example, 40 horsepower is provided. Nevertheless, the control device can be essentially equally effective at values between 20 and 50 horsepower can be set.

Die Pig. 1 und 2 erläutern das Prinzip der Erfindung an Hand einer nur nach einer Seite verstellbaren Pumpe. Die Fig. 3, 4 und 5 zeigen einen Mechanismus nach einem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei dem das erforderliche Drehmoment bei einer in beiden Verstellrichtungen regelbaren Pumpe auf einem konstanten Wert gehalten wird.The Pig. 1 and 2 explain the principle of the invention on the basis of a The pump can only be adjusted on one side. 3, 4 and 5 show a mechanism according to another embodiment of the invention, in which the required torque at an in both adjustment directions adjustable pump is kept at a constant value.

Bei der nur nach einer Seite zu verstellenden Pumpe nach Fig. 1 wird die Bewegung der Aufhängung 51 in der die Veidrängung verringernden Richtung durch einen Anschlag begrenzt, so daß die Aufhängung sich nicht über die Mittelstellung hinaus bewegen kann, in aer im wesentlichen keine i''lüssigkeit von der Pumpe gefördert wird und in der die Ebene der Taumelplatte 46 senkrecht zur Achse der Welle 27 steht. Bei Pumpen der sogenannten nach beiden Seiten regelbaren Art ist die Beweglichkeit der Aufhängung nicht auf die eine Seite, ausgehend von der Mittelstellung, beschränkt, sondern die Auf hängung kann sich von der einen Seite der luittelstellung ixbr-v diese hinweg in eine Stelliing auf der anderen SeiteIn the case of the pump according to FIG. 1, which can only be adjusted to one side, the movement of the suspension 51 in the direction reducing the displacement is limited by a stop, so that the suspension cannot move beyond the central position, in which essentially no i ''Liquid is conveyed by the pump and in which the plane of the wobble plate 46 is perpendicular to the axis of the shaft 27. With pumps of the so-called type that can be regulated on both sides, the mobility of the suspension is not limited to one side, starting from the central position, but the suspension can move from one side of the fluid position to one position on the other page

90S838/025490S838 / 0254

ORIGINALORIGINAL

der Mittelstellung "begeben. Yferw. dies stattfindet, ändert sich, die Durchströmrichtung in der Pumpe, obwohl die 'Djshrichtung an der Welle 27 die gleiche bleibte · If this takes place, the direction of flow in the pump changes, although the direction of flow on the shaft 27 remains the same.

Über die Mittelstellung hinweg regelbare Pumpen sind an sich, bekannt und brauchen nicht näher erläutert zu werden«,Pumps which can be regulated beyond the middle position are known per se and do not need to be explained in more detail «,

In Fig, 3 ist die die Verdrängung steuernde Einrichtung 51' abgebildet. Ähnlich wie die Aufhängung 51 bei dem Beispiel nach Fig. 1 ist die Aufhängung 51 ' mit einer oberen Holle 56=' und einer unteren Holle 58' ausgestattet.. Die Aufhängung 51 ist im Inneren eines Gehäuses 61' untergebracht, von dem"nur Teile dargestellt sindo Die anderen Einzelheiten der über die Mittelstellung hinweg regelbaren Pumpe können herkömmlicher Art sein.In FIG. 3, the device 51 'controlling the displacement is shown. Similar to the suspension 51 in the example of FIG. 1, the suspension 51 'with an upper hollow 56 =' and a lower holle 58 'equipped. The suspension 51 is in Housed inside a housing 61 ', only parts of which are shown sindo The other details of about the middle position adjustable pumps can be conventional.

An diametral einander gegenüberliegenden Enden des Gehäuses 61' sind hydraulisch arbeitende Steuereinrichtungen.. 176 und 177 vor-At diametrically opposite ends of the housing 61 ' are hydraulically operating control devices .. 176 and 177

die : the :

gesehen,/das aufgenommene Drehmoment begrenzen. Die Einrichtungen 17o und 177 sind einander übex einstimmend ausgebildet und steuern die Aufhärgmg 51' auf jeweils einer Seite, bezogen auf die Mittelstellung. Da die beiden Einrichtungen 176 und 177 gleich ausgebildet sind, genügt es, den oberen Mechanismus 177 in Einzelheiten zu erläutern»seen / limit the torque absorbed. The facilities 17o and 177 are designed and controlled in agreement with one another the suspension 51 'on each side, based on the middle position. Since the two devices 176 and 177 are designed the same it is sufficient to describe the upper mechanism 177 in detail to explain »

Die Einrichtung 177 besteht aus einem hohlen Zylinderblock 178, der am Gehäuse 61' befestigt und diesem gegenüber abgedichtet ist. Der Zylinderblock 178 steht durch eine Öffnung im Gehäuse in die Kammer 23' vor. Im Inneren des Zylinderblocks 178 ist eine im Durchmesser große obere Bohrung 179 und eine dazu gleichachsige, im Durchmesser kleinere untere Bohrung 180 vorgesehen. Ein Kolben 183 ist verschiebbar und abgedichtet in der Bohrung 180 des Blocks 178 geführt. Der Kolben 183 liegt mit seiner unteren Stirnseite 184 an der oberen Holle 56' der Aufhängung 51 an« EineThe device 177 consists of a hollow cylinder block 178 which is fastened to the housing 61 'and is sealed against it is. The cylinder block 178 projects into the chamber 23 'through an opening in the housing. Inside the cylinder block 178 is one large upper bore 179 in diameter and an equiaxed, Lower bore 180 smaller in diameter is provided. A Piston 183 is slidable and sealed in bore 180 of block 178. The piston 183 lies with its lower Front side 184 on the upper hulk 56 'of the suspension 51 on "Eine

909838/025.4-909838 / 025.4-

Öffnung 185 geht durch den Block 178 hindurch und steht mit der Bohrung 179 in Verbindung« Eine leitung 186 ist an die Öffnung 185 angeschlosseneOpening 185 goes through block 178 and is in line with the Hole 179 in connection «A conduit 186 is connected to the opening 185 connected

Am oberen Ende des Blocks 178 ist eine Vorrichtung 188 befestigt, die in verschiedenen Hinsichten der hydraulischen Steuereinrichtung 91 der in Pig· 1 dargestellten Pumpe gleicht. Die wesentliehe Verschiedenheit zwischen der Einrichtung 188 nach Mg0 3 und der Vorrichtung 91 nach Mg0 1 besteht in der verschiedenen Ausbildung der Deckel 189 und 131.Attached to the top of block 178 is a device 188 which in several respects is similar to the hydraulic control 91 of the pump shown in Pig * 1. The essential difference between the device 188 according to Mg 0 3 and the device 91 according to Mg 0 1 consists in the different design of the covers 189 and 131.

Die Einrichtung 188 besteht aus einem zylindrischen Teil 191» in dem ein Steuerkolben oder ein Kolben zur Begrenzung des aufgenommenen Drehmoments 192 geführt ist. Ein einstellbarer Anschlag 193 ist in den Boden des Steuerkolbens 192 eingeschraubt. Der Anschlag 193 weist einen Kopf 195 auf, der in die Bohrung 179 des Blocks 178 vorsteht. Die Stellung des Kopfes 195 kann durch Daäien des Anschlags 193 gegenüber dem Kolben 192 eingestellt werden» Am Steuerkolben 192 ist eine Nockenflache 196 an der einen Seite vorgesehen, die der Hockenflache 105 des Kolbens 92 in !ig. 1 ähnelte Eine an der ITockenflache anliegende RoUe 199 ist an einem in waagrechter Kiohtung verschiebbaren Stößel 220 gelagert ·The device 188 consists of a cylindrical part 191 » in which a control piston or a piston to limit the absorbed Torque 192 is performed. An adjustable stop 193 is screwed into the bottom of the control piston 192. The stop 193 has a head 195 which is inserted into the bore 179 of block 178 protrudes. The position of the head 195 can be adjusted by means of the stop 193 in relation to the piston 192 » On the control piston 192 there is a cam surface 196 on one side Side provided that the squatting surface 105 of the piston 92 in ! ig. 1 was similar to a RoUe 199 lying on the cam surface mounted on a plunger 220 displaceable in a horizontal direction ·

Eine Kolle 201 an dem einen Ende eines Schwenkhebels 202 liegt an dem iäide des Stößels 200 an und schwenkt den Schwenkarm 202 um ein Gelenk 203 unter dem Einfluß der Bewegung des Stößels 20O0 A collector 201 at one end of a pivot lever 202 rests on the iäide of the plunger 200 and pivots the pivot arm 202 about a joint 203 under the influence of the movement of the plunger 20O 0

Der Gehäuseoberteil 189 ist in Mg. 4 gesondert dargestellte Der Gehäuseoberteil 189 besteht aus einem Körper 206, durch den eine waagrechte Bohrung 207 hindurchgeht. Die Bohrung 207 g3ht am einen Ende-in eine im Durchmesser kleinere Bohrung , 208 über, üine Hülse 209 ist axialfest in der Bohrung 207 angeordnet. DieThe upper housing part 189 is shown separately in FIG. 4 Upper housing part 189 consists of a body 206 through which a horizontal bore 207 passes. The hole 207 is on one end-into a smaller diameter hole, 208 across, A sleeve 209 is arranged axially fixed in the bore 207. the

909838/025A909838 / 025A

Hülse 209 ist mit einer Axialbohrung 210 versehen und weist außen drei Umfangsnuten 211, 212 und 213 auf, die in axialen Abständen nebeneinanderliegen. Jtiadialöffnunge-n 215 verbinden die Hut 211 mit der Axialbohrung 210, weitere Öffnungen 216 stellen eine Verbindung zwischen der Nut 212 und der BohrungSleeve 209 is provided with an axial bore 210 and has three circumferential grooves 211, 212 and 213 on the outside, which are in axial Distances next to each other. Jtiadialöffnungse-n 215 connect the hat 211 with the axial bore 210, further openings 216 provide a connection between the groove 212 and the bore

210 und andere Öffnungen 217 führen von der Hut 213 in die Bohrung 21Oo Als O-Ringe ausgebildete Dichtungen sind beidersei-te der Hüten 211 und 212 vorgesehene Eine senkrechte Bohrung 220 geht durch den Gehäuseteil 206 hindurch und verbindet die Hut 212 der Hülse 209 mit der Kammer221 im zylindrischen i'eil 191 oberhalb des Kolbens 192. Die Offnungen 224 und 225 gehen durch den Gehäuseteil 206 zu den Muten 211 und 21-3o210 and other openings 217 lead from the hat 213 into the bore 210o. O-ring seals are on both sides of hats 211 and 212 provided a vertical hole 220 passes through the housing part 206 and connects the cap 212 of the sleeve 209 with the chamber 221 in the cylindrical part 191 above the piston 192. The openings 224 and 225 go through the housing part 206 to the grooves 211 and 21-3o

iiiin Kolbenschieber 227 ist abgedichtet in der Bohrung 210 der Hülse 209 verschiebbar. Der Kolbenschieber 227 hat drei Abschnitte 228, 229» 230, in denen er vollen Durchmesser aufweisto Der mittlere Abschnitt 229 weist einen Innendurchmesser auf, der dem Axialabstand der Öffnungen 216 entspricht„ Eine Hut 231 trennt die Abschnitte 228 und 229 voneinander und eine weitere Hut 232 liegt zwischen den Abschnitten 229 und 230. Eine mit Gewinde versehene Verbindung 233 ist am rechten Ende der Bohrung 210 vorgeseheneThe piston slide 227 is sealed and slidable in the bore 210 of the sleeve 209. The piston valve 227 has three sections 228, 229 '230, in which it has full diameter o of the central portion 229 has an inner diameter which corresponds to the axial spacing of the openings 216 "A hat 231 separating the sections 228 and 229 from each other and another hat 232 lies between sections 229 and 230. A threaded connection 233 is provided at the right end of the bore 210

Der Kolben 234 ist verschiebbar und dicht geführt in der Bohrung 208 des Gehäuseoberteils 206 angeordnet. Eine Feder 235 wird durch den Kolben 234 gegen eine Schulter gedrückt, die am links befindlichen Ende des Schiebers 227 vorgesehen ist. Der Kolben liegt in einer wolle 236 am oberen Jünde des Schwenkhebels 202 ane The piston 234 is arranged displaceably and guided in a sealed manner in the bore 208 of the upper housing part 206. A spring 235 is urged by the piston 234 against a shoulder provided at the left end of the slide 227. The piston is located in a wool 236 on the upper junction of the pivot lever 202 on e

Der Gehäuseteil 178 des oberen Teils 177 ist zwischen den Bohrungen 179 und 180 mit einer Schulter 237 ausgestattet. Oberhalb dieser Schulter 237 ist eine ringförmige Scheibe 238 in der Bohrung bewegbar. Die Scheibe 238 ist in der Mitte 239 erhöht ausgebildet, zwei diagonal verlaufende Bohrungen 240 eine FlüssigkeitsverbindungThe housing part 178 of the upper part 177 is between the bores 179 and 180 equipped with a shoulder 237. Above this shoulder 237 there is an annular disc 238 in the bore moveable. The disk 238 is raised in the middle 239, two diagonally extending bores 240 a fluid connection

90 983 8/02 5490 983 8/02 54

durch die Scheibe 238 zur Bohrung 179 und 1ξ}0 "bilden. Eine oder mehrere Federn 242 drückt auf eine Inneiischulter 243 an der untenliegenden Flache des zylindrischen· Teils 191 "und drückt die Scheibe 238 nach unten gegen die untere Schulter 237οthrough disk 238 to bore 179 and 1ξ} 0 ". One or several springs 242 presses on an inner shoulder 243 on the one below Surface of the cylindrical · part 191 "and presses the disc 238 down against the lower shoulder 237ο

i'ig. b stellt schaubildlich das Hydrauliksystem einer aus der kittelstellung nach beiden Seiten regelbaren Pumpe dar, die mit der Steuereinrichtung nach der .Erfindung gemäß i'ig· 3 und 4 ausgestattet istc In Pig. 5 ist die Pumpe mit 245 angegeben. Die Pumpe weist eine Drucköffnung 246 an der einen Seite und eine weitere öffnung 247 an der gegenüberliegenden Seite auf. Je nach der Stellung der Aufhängung 51' an der Pumpe 245 ist eine der öffnungen 246 und 247» eine gleichbleibende Drehrichtung der Pumpenantriebswelle vorausgesetzt, die Einlaßöffnungen, während die andere Öffnung die Drucköffnung bildet. Wenn die Aufhängung 51* über die Mittelstellung hinaus verstellt wird, kehrt sich die Flußrichtung des zu pumpenden Mediums 245 um.i'ig. b shows a diagram of the hydraulic system from one of the coat position on both sides is adjustable pump with the control device according to the invention according to i'ig · 3 and 4 equipped istc In Pig. 5 the pump is indicated with 245. the The pump has a pressure opening 246 on one side and a further opening 247 on the opposite side. Depending on the position of the suspension 51 'on the pump 245 is one of the openings 246 and 247 »a constant direction of rotation Pump drive shaft provided the inlet ports, while the other port forms the pressure port. When the suspension 51 * is adjusted beyond the middle position, the direction of flow of the medium 245 to be pumped is reversed.

Die öffnung 246 der Pumpe 245 ist mit einer Leitung 248 verbanden, die mit der (nicht gezeigten) Hydraulikinas chine in Verbindung steht, und welche von der Pumpe angetrieben werden solle Ein zwei Y/ege-Überdruckventil 249 ist ebenfalls an einer Seite der Steuervorrichtung angeschlossen. Das zwei Mege- oder doppelt wirkende Überdruckventil 249 kann von herkömmlicher Bauart sein und weist zwei öffnungen und einen Ventilkörper zwischen diesen Öffnungen auf, der sich bei übermäßigem Druck an einer der beiden Öffnungen öffnet und dadurch überschüssige Flüssigkeit zur anderen öffnung strömen läßt.The port 246 of the pump 245 is connected to a line 248 which is in communication with the hydraulic system (not shown) and which is intended to be driven by the pump. A two Y / ege pressure relief valve 249 is also connected to one side of the control device . The two mega- or double-acting pressure relief valve 249 can be of conventional design and has two openings and a valve body between these openings, which opens in the event of excessive pressure at one of the two openings and thereby allows excess liquid to flow to the other opening.

Die andere Öffnung 247 der Pumpe 245 ist mit einer Leitung 250 verbunden, die zu der durch die Pumpe anzutreibenden Hydraulikmaschine (nicht gezeigt) geht. Die Leitung 250 ist ferner mit der zweiten öffnung des Zweiwege-Überlastungsventils 249 verbunden.The other port 247 of the pump 245 is connected to a line 250, that of the hydraulic machine to be driven by the pump (not shown) goes. The line 250 is also connected to the second opening of the two-way overload valve 249.

909838/0254909838/0254

Beim Betrieb der Pumpe 245 wird Druckflüssigkeit, vorausgesetzt, daß die Öffnung 246 die druckseitige Ausgangsseite ist, durch, die leitung 248 zur Arbeitsmaschine gefördert. Die überschüssige Druckflüssigkeit, die beim Überdruckventil 249 abgeführt wird, wird über das Ventil 249 der Leitung 250 gebracht und kehrt von da zur Einlaßöffnung 247 über die leitung 250 zurück« Wenn die Leitung 247 die Drucköffnung darstellt, wird die überschüssige Flüssigkeit von dem Überlastungsventil 249 zur Leitung 248 abgeführt und kommt zur Pumpenöffnung 246, die unter diesen Verhältnissen die Ansaugöffnung darstellt.When the pump 245 is operating, pressure fluid is passed through, provided that the opening 246 is the output side on the pressure side, the line 248 promoted to the work machine. The excess pressure fluid, which is discharged at the pressure relief valve 249, is brought to line 250 via valve 249 and returns from there to inlet port 247 via line 250 Line 247 represents the pressure opening, the excess liquid is discharged from the overload valve 249 to line 248 and comes to the pump opening 246, which under these conditions represents the suction opening.

Wie nachstehend noch näher erläutert, verwendet der Drehmomentenbegrenzer nach Pig» 3 eine gesonderte Druckflüssigkeitsquelle beim Betrieb und unterscheidet sich dadurch von den Vorrichtungen nach den Pig. 1 und 3« Bei der Anlage nach Fig. 5 wird diese Arbeitsdruckflüssigkeit von einer kleinen Pumpe 253 aus einem '^ank 254 gefördert und über ein Überdruckventil 255 in die Leitung 256 gegeben. Überschüssige Flüssigkeit wird im Ventil 255 zum Behälter 254 zurückgeleiteteAs explained in more detail below, the torque limiter uses according to Pig »3 a separate pressure fluid source during operation and thus differs from the devices according to the Pig. 1 and 3 «In the system according to FIG Working pressure fluid conveyed by a small pump 253 from a '^ ank 254 and via a pressure relief valve 255 into the line 256 given. Excess fluid is returned to reservoir 254 in valve 255

Die Leitung 256 steht mit der Öffnung 225 am Gehäuseoberteil der oberen Steuereinrichtung 177 über .eine Leitung 257 in Verbindung. Auf ähnliche Weise ist die Leitung 256 der Pumpe 253 und die Öffnung 225-0 der unteren Steuereinrichtung 176 über eine Leitung 258 angeschlossen. Die Öffnung 224 der oberen Steuereinrichtung 177 steht mit der Öffnung 224-0 der unteren Steuereinrichtung 126 und dem Behälter 254 über die Leitungen 259 und 260 in Verbindung.The line 256 is connected to the opening 225 on the upper part of the housing of the upper control device 177 via a line 257. Similarly, line 256 of pump 253 and port 225-0 of lower controller 176 are via one Line 258 connected. The opening 224 of the upper control device 177 communicates with the opening 224-0 of the lower control device 126 and the container 254 via lines 259 and 260 in connection.

Bin elektromagnetisch betätigtes, durch Federkraft in Mittelstellung gehaltenes Vierwegeventil ist schaubildlich bei 252 eingetragen. Das Ventil 252 hat vier Anschlüsse 261, 262, 263 und 264 und einen Ventilkörper der drei verschiedene Stellungen ein-Am electromagnetically actuated, in the middle position by spring force The four-way valve held is graphically entered at 252. The valve 252 has four ports 261, 262, 263 and 264 and a valve body with three different positions

909838/0254909838/0254

nehmen kann. In der Mittelstellung des Yentilkörpers sind alle vier Anschlüsse 261 "bis 264 miteinander in Verbindung. In der Stellung, in der der Ventilkörper sehaubildlich in Fig. 5 dargestellt ist, ist der Anschluß 262 mit dem Anschluß 263 und der Ansohluß 264 mit dem Anschluß 2b1 verbunden. In der dritten Stellung des Ventilkörpers steht der Anschluß 262 mit dem Anschluß 264 und der Anschluß 263 mit dem Anschluß 261 in Verbindung. Die Stellung des Ventilkörpers wird durch Elektromagnete 278 und 279 an den einander gegenüberliegenden Enden gesteuert. Derartige Vierwegeventile sind "bekannt und brauchen nicht weiter beschrieben zu werden»can take. All of them are in the middle position of the valve body four connections 261 "to 264 in connection with one another. In the The position in which the valve body is shown diagrammatically in FIG. 5 is the connection 262 with the connection 263 and the Terminal 264 connected to terminal 2b1. In the third position of the valve body, the connection 262 is with the connection 264 and the connection 263 with the connection 261 in connection. The position of the valve body is controlled by electromagnets 278 and 279 controlled at the opposite ends. Such four-way valves are "known and do not need to be described further to become"

Der Anschluß 262 des Vierwegeventils 252 steht über eine Leitung 265 mit der leitung 257 in Verbindung. Der Anschluß 263 des Ventils 25.2 ist an die Leitung 186 angeschlossen, die ihrerseits zur öffnung 185 in der oberen Steuereinrichtung 177 führte Der Anschluß 264 steht über eine Leitung 26b mit der öffnung 185-0 der unteren Steuereinrichtung für die Begrenzung des Drehmoments 176 in Verbindung. Der Anschluß 261 ist an die zum Vorratsbehälter führende Leitung 260 angeschlossen,, *The connection 262 of the four-way valve 252 is connected to the line 257 via a line 265. The connection 263 of the Valve 25.2 is connected to line 186, which in turn led to opening 185 in upper control device 177 Connection 264 is via a line 26b with the opening 185-0 the lower control device for limiting the torque 176 in connection. The connection 261 is to the storage tank leading line 260 connected ,, *

Die Öffnung 246 der Pumpe 245 ist durch eine Leitung 267 an die Öffnung 263 des Gehäuseoberteils 189 des obenliegenden Steuermechanismus 177 angeschlossen. Auf ähnliche V/eise verbindet eine Leitung 268 die entsprechende Öffnung 233x0 mit der Öffnung auf der gegenüberliegenden Seite der Pumpe 245.The opening 246 of the pump 245 is through a line 267 to the opening 263 of the upper housing part 189 of the overhead control mechanism 177 connected. Similarly, a conduit 268 connects the corresponding port 233x0 to the port on the opposite side of the pump 245.

Ergänzungsflüssigkeit wirr: dem Hauptpumpensystem von der Leitung 256 der Hilfspumpe 253 durch ein Druckminderventil 270 zugeführt, das mit der Leitung 256 durch eine Leitung 271 in Verbindung steht. Das Druckminderventil 270 kann von bekannter geeigneter Konstruktion sein. Die Flüssigkeit geht durch das Druckminderventil 270 zu einer Leitung 272, in der das Ventil 270 einenSupplementary fluid tangled: the main pump system from the line 256 supplied to the auxiliary pump 253 through a pressure reducing valve 270, which is in communication with line 256 through line 271. The pressure reducing valve 270 may be of a known suitable type Be construction. The liquid goes through the pressure reducing valve 270 to a line 272 in which the valve 270 a

909838/0254909838/0254

leicht erhöhten Druck aufrecht erhält, der beispielsweise 15 Pfund pro Quadratzoll über dem atmosphärischen Druck liegt. Das Druckminderventil 270 ist mit eine.r zum Behälter führenden leitung 273 ausgestattet, die an die Leitung 260 angeschlossen ist«maintains slightly increased pressure, for example 15 pounds per square inch above atmospheric pressure. The pressure reducing valve 270 is equipped with a line 273 leading to the container, which is connected to line 260 «

Die vom Druckminderventil kommende Leitung 273 ist über ein Rückschlagventil 275, das Flüssigkeit in Richtung vom Ventil 270 durchtreten läßt, mit der Leitung 250 verbunden. Die Leitung 272 ist über ein zweites Rückschlagventil 276 mit der Leitung 248 in Verbindung. Das Rückschlagventil 276 läßt Flüssigkeit von der Leitung 272 zur Leitung 248,jedoch nicht in umgekehrter Richtung, übertreten.The line 273 coming from the pressure reducing valve is via a check valve 275, which allows liquid to pass in the direction of valve 270, is connected to line 250. Line 272 is via a second check valve 276 with the line 248 in connection. The check valve 276 lets liquid off the line 272 to line 248, but not in the opposite direction.

Das Vierwegeveiitil 252 kann von Hand oder automatisch betätigt werden, um die Aufhängung 51 ' über die Mittelstellung der Pumpe 245 hinweg zu bewegen. Bei in der in Fig. 3 dargestellten Lage der Aufhängung 51' soll angenommen werden, daß die Pumpe 245 Druckflüssigkeit zur Öffnung 247 fördert und daß die Öffnung 246 den Pumpeneingang bildet. Unter diesen Verhältnissen wird das "Vierwegeventil 252 so betätigt, daß die Leitungsverbindungen in der in Fig. 5 gezeigten Weise hergestellt sind. Die von der Hirschpumpe 253 zur Leitung 256 gelieferte Druckflüssigkeit wird daher durch das Vier-Wegeventil 252 von der leitung 275 zur Leitung 186 und durch die öffnung 185 in die Bohrung 179 unter dem Steuerkolben 192 gebracht. Druckflüssigkeit von der Leitung 257 wird ebenfalls zur Öffnung 225 am Oberteil 189 der oberen Steuereinrichtung 177 gefördert. Diese Flüssigkeit tritt in die Hut 213 und gelangt durch die Öffnungen 217 in den Raum in der Bohrung 210, der die Nut 232 des Schiebers 227 umgibt. Da die Öffnung 246 unter diesen Verhältnissen die Pumpeneingangsöffnung bildet, ist der Druck in der Leitung 267 niedrig. Dieser niedrige Druc- äussat sich auchThe four-way valve 252 can be operated manually or automatically in order to move the suspension 51 ′ past the center position of the pump 245. In the position of the suspension 51 'shown in FIG. 3, it should be assumed that the pump 245 conveys pressure fluid to the opening 247 and that the opening 246 forms the pump inlet. Under these conditions, the "four-way valve 252 is operated so that the line connections manner shown 5 are made as shown in Fig.. The hydraulic fluid supplied by the Hirsch pump 253 to the line 256 is therefore through the four-way valve 252 from line 275 to line 186 and brought through the opening 185 into the bore 179 under the control piston 192. Pressure fluid from the line 257 is also conveyed to the opening 225 on the upper part 189 of the upper control device 177. This fluid enters the hat 213 and passes through the openings 217 into the room in the bore 210, which surrounds the groove 232 of the slide 227. Since the opening 246 forms the pump inlet opening under these conditions, the pressure in the line 267 is low, and this low pressure is also expressed

909838/025 A909838/025 A

an der Öffnung 253 und in der Bohrung 210 sowie rechts von dem im Durchmesser vollen Teil 230 des Schiebers 227.at the opening 253 and in the bore 210 and to the right of the full-diameter part 230 of the slide 227.

Druckflüssigkeit gelangt unter diesen Verhältnissen auch von der leitung 256 und der Leitung 258 zu der öffnung 225-0 der unteren, das Drehmoment begrenzenden Steuereinrichtung 176. Der in der Leitung 258 vorhandene Flüssigkeitsdruck wirkt auf den rechts von dem im Durchmesser vollen Teil 230-0 befindliche!} Raum durch die Leitung 268„ Die Öffnung 185-0 der Anordnung 176 ist über das Vierwegeventil 252 und die leitungen 266 und 260 mit den Behälter 254 verbunden.Under these conditions, hydraulic fluid also comes from the line 256 and line 258 to the opening 225-0 of the lower, the torque limiting control device 176. The in the The fluid pressure present in line 258 acts on the space through the to the right of the full diameter part 230-0! Line 268 "The opening 185-0 of the assembly 176 is via the Four-way valve 252 and lines 266 and 260 with the container 254 connected.

Der von der Pumpe 254 gelieferte Druck wirHllber die leitung 268 auf die rechts liegende Stirnfläche 277-C des Kolbenohiebers 227 -0 in der unteren Steuereinrichtung 17C Dieser hydraulischen !Traft wirkt die Kraft der Feder 233-0 entgegen, deren Kompression durch die Stellung der IIockenfll'.che 19C-—C und die mit dem Schwenkhebel zusammenwirkende Gelenkhebelanordnung bertim:.:t wircL Wenn beispielsweise der von der Pumpe 245 gelieferte Druck zuzunehmen beginnt, bewegt eich der Kolbenschieber 227-C nach, links und die Öffnungen 21G-O werden von dem vollen DruciimesEer a υ.Γ;ν eisenden Teil 229-0 freigegeben· DruckfiüPfcd&keit fliegt dann von der Öffnung 225-C i.nr/äer leitung 2.Z^ uui-cL. uie ^chrung 223 in den ii^urc. 221-0 uirfcc:.· el öl» Kolben 192-C. Sie vor. 1: r Druu::f l'.'scigkeit entwickelte Kraft überwiegt hierbei diu geringere Kraft, die der Druck in der Ichi-ari^ 1QC ar, Selben 133 erzeugt, v/eil die Bchrang im Querschal Ά V2 einer nie der Holten 13--C ist. ',"eil sich der Kolben 132-0 unter der Wirkung der ur.°angeglichenen Kräfte nach oben bewegt, logt sich, der Ansciil-v.g 193-0 ge{:en die Scheibe 238-0, die ihrerseits den Kolben 1":3-C nach cbc:. ir'lckt. Hierdurch wirdThe pressure supplied by the pump 254 flows through the line 268 to the right-hand end face 277-C of the piston valve 227-0 in the lower control device 17C '.che 19C-C and the articulated lever arrangement cooperating with the pivot lever bertim:.: t wircL For example, if the pressure supplied by the pump 245 begins to increase, the piston valve 227-C moves to the left and the openings 21G-O are from the full DruciimesEer a υ.Γ; ν iron part 229-0 released DruckfiüPfcd & keit then flies from the opening 225-C i.nr/äer line 2.Z ^ uui-cL. uie ^ chrung 223 in the ii ^ urc. 221-0 uirfcc:. El oil »piston 192-C. You before. 1: r Druu :: f l '.' Scigkeit developed force outweighs the lesser force which the pressure in the Ichi-ari ^ 1QC ar, Selben 133 produces, v / eil the Bchrang in the cross scarf Ά V 2 one never of the Holten 13 - C is. ', "As the piston 132-0 moves upwards under the effect of the equalized forces, the connector 193-0 ge {: en the disk 238-0, which in turn moves the piston 1" : 3-C according to cbc :. lacks. This will

909838/025A909838 / 025A

BAD ORiQiNALBAD ORiQiNAL

die Aufhängung 511 in. die Fördermenge verminderndem Sinn verstellt. Die Aufwärtsbewegung des Kolbens 192-0 setzt sich solange fort» bis die von der feder 235-0 ausgeübte Kraft genau von"der durch _ den Piüssigkeitsdrück auf die Fläche 277-0 des Schiebers 227-0 ausgeübte Kraft ausgleicht, und der verdickte Schieberteil 229-0 die Öffnungen 216-0 abdeckt. Die Form der Fockenflache 196-0 ist so "gewählt* wie bereits zuvor beschrieben wurde, dass der genannte Vorgang bei einer eingestellten Verdrängung erfolgt, bei der das Produkt aus Verdrängung und Druck der von der Pumpe geforderten Flüssigkeit im wesentlichen auf einem konstanten Wert liegt. Wie bei der nur in einer Richtung verstellbaren Drehmomäntbegrehzung kann das von dem beschriebenen Mechanismus aufrecht erhaltene Drehmoment durch Veränderung der Anschläge 193, 193-0 und durch Verstellung der Kolben 200 und 200-0, die ebenfalls, sofern di'eö gewünscht ist, in ihrer Länge verstellbar sein können, eingestellt werden^ Es wird darauf hingewiesen^ daß die zuletzt beschriebene Ausführungsförm auf verschieden große Drehmomente auf den beiden Seiten der Mittelstellung eingestellt werden kann. .the suspension 51 1 in. Adjusted the delivery rate reducing sense. The upward movement of the piston 192-0 continues until the force exerted by the spring 235-0 is exactly balanced by the force exerted by the fluid pressure on the surface 277-0 of the slide 227-0, and the thickened slide part 229 -0 covers the openings 216-0. The shape of the jib surface 196-0 is "selected * as has already been described above, that the process mentioned takes place with a set displacement in which the product of displacement and pressure is that required by the pump Liquid is essentially at a constant value. As with the torque setting, which can only be adjusted in one direction, the torque maintained by the mechanism described can be adjusted by changing the stops 193, 193-0 and by adjusting the pistons 200 and 200-0, which, if this is desired, are also in their Length can be adjustable, be set ^ It is pointed out ^ that the last described embodiment can be set to different torques on the two sides of the middle position. .

We&n bei in der unteren Stellung befindlicher Aufhängung 51'» wie dies in FigV" 3 angegeben istj der Druck der von der Pumpe abgegebenen Flüssigkeit sinkt und daher das zum Antrieb der Pumpe erforderliche Drehmoment ebenfalls kleiner wird, nimmt die auf die Fläche 277-0 am Kolbenschieber 227-0 wirkende hydraulische Kraft ab und die Feder'237-0"bewegt den Schieber 227-0 nach rechts* Hierdurch wird eine Leitungsverbindung zwischen der Kammer 221-0 ader dem Korben 192-Ö Und dem Vorratsbehälter 254 durch die Öffnung -0 hergestellt,·'Wenn dies eintritt> bewegt der auf die gegenüberliegende oder obere Fläche des Kolbens 192-0 wirkende Druck, der. von der Hilfspumpe 253 durch die Öffnung 185-0 erzeugt wird, den Kolben 192-0 nach unten. "Hierdurch vermindert sich die KompressionWe & n with the suspension 51 '»in the lower position as this is indicated in FIG. 3, the pressure of the output from the pump If the liquid sinks and the torque required to drive the pump is therefore also smaller, the pressure on the surface increases 277-0 from the hydraulic force acting on the piston valve 227-0 and the spring '237-0 "moves the valve 227-0 to the right * This creates a line connection between the chamber 221-0 the basket 192-Ö and the storage container 254 through the opening -0 established, · 'When this happens> moves the pressure acting on the opposite or top surface of piston 192-0, the. is generated by the auxiliary pump 253 through the port 185-0, the Piston 192-0 down. "This reduces the compression

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

der !Feder 235-0, bis die von der Pe der ausgeübte Kraft gerade von der hydraulischen, auf der Schieberfläche 277-0 lastenden hydraulischen Kraft ausgegli-chen .ist und der im Querschnitt-dickere Teil 229-0 des Schiebers die Offnungen 216-0 verschließt.the! spring 235-0, until the force exerted by the pe is just off the hydraulic force acting on the slide surface 277-0 is balanced and the one with a thicker cross-section Part 229-0 of the slide closes the openings 216-0.

In Fig. 4 ist der ausgeglichene Druckzustand dargestellt, bei welchem die Offnungen 216 geschlossen sind und der Drück der Flüssigkeit auf der Fläche 277 genau von der Kraft der feder 235 ausgeglichen wird. Unter diesen Verhältnissen fließt die Flüssigkeit weder in die noch aus der Kammer 221 und der Kolben 192 behält seine Stellung bei.In Fig. 4, the balanced pressure state is shown in which the openings 216 are closed and the pressure of the liquid is exactly balanced on the surface 277 by the force of the spring 235. The liquid flows under these conditions neither in nor out of chamber 221 and piston 192 retains his position at.

Wie bereits zuvor erläutert wurde, kann die Durchströmrichtung der Flüssigkeit durch die Pumpe 245 durch Verstellung der Aufhängung 51 * über ihre Mittelstellung hinaus umgekehrt werden, d.h. durch Verstellung aus der in Fig. 3 erscheinenden Lage auf die andere Seite der Mittellinie. Bei dem in Fig. 5 dargestellten hydraulischen Kreis kann dies dadurch erfolgen, daß das Vierwegeventil 252 so verstellt wird, daß die Anschlüsse an die leitungen 186 und 266 vertauscht werden,, Bei dem elektromagnetisch betätigten Ventil, wie es in Fig. 5 abgebildet.ist, wird das Ventil 252 bzw. dessen Elektromagnet 258 auf der linken Seite der Anordnung erregt und der Elektromagnet 279 auf der rechten Seite bleibt unerregt. Wenn dagegen der Elektromagnet 279 erregt und der Elektromagnet 278 entregt wird, wirkt der an,der Öffnung 262 vorhandene Druck sich an der Öffnung 264 aus und pflanzt sich durch die leitung 266 zur Öffnung 185-0 der unteren Steuereinrichtung 176 fort, während die leitung 186 mit der Öffnung 261 des Vorratsbehälters in Verbindung ist. Die Betätigung der Elektromagnet. 278 und 279 oder die Schaltung gleichwertiger Umstellvorrichtungen kann entweder von Hand oder automatisch nach einer programmierten Folge vorgenommen werden.As already explained above, the flow direction of the Liquid can be reversed by the pump 245 by adjusting the suspension 51 * beyond its center position, i.e. by Adjustment from the position appearing in Fig. 3 to the other Side of the center line. In the hydraulic shown in FIG This can be done by adjusting the four-way valve 252 in such a way that the connections to the lines 186 and 266 are interchanged, in the case of the electromagnetically actuated Valve, as it is shown in Fig. 5, the valve 252 or its electromagnet 258 on the left side of the assembly is energized and the electromagnet 279 on the right side remains unenergized. If, on the other hand, the electromagnet 279 is energized and the electromagnet 278 is de-energized, that which is present in the opening 262 acts Pressure expands at port 264 and propagates through line 266 to port 185-0 of lower controller 176, while the line 186 with the opening 261 of the storage container is connected. The operation of the electromagnet. 278 and 279 or the circuit of equivalent switching devices can either carried out manually or automatically according to a programmed sequence will.

909838/0254909838/0254

■- 30 - ;■ - 30 -;

Wenn der Drehmomentenbegrenzer in der in ELg. 3 abgebildeten Lage steht und das Vierwegeventil 252 so betätigt wird, daß die Anschlüsse an Öffnungen 263 und 264 gegenüber der Abbildung vertauscht sind, ist die Öffnung 185-0 der unteren Steuereinrichtung 176 mit der Hilf spumpe 253 verbunden und der in dichtung nach unten auf den Kolben 183 einwirkende" Flüssigkeitsdruck ist entlastet, Der Kolben 183 bewegt sich daraufhin unter der Wirkung des auf den gegenüberliegenden Kolben 183-0 durch die Öffnung 185-0 einwirkenden Drucks nach unten. Die Aufhängung 51' bewegt sich hierbei nach oben oder gegen den Uhrzeigersinn über die Mittellinie der Pumpe 245 hinweg. Wenn dies eintritt, kehrt sich die Durch-· flußrichtung der Pumpe um und die Druckflüssigkeit tritt bei der Öffnung 246 aus der Pumpe 245aus.If the torque limiter in the ELg. 3 location shown stands and the four-way valve 252 is operated so that the connections to openings 263 and 264 are reversed compared to the illustration port 185-0 is the lower controller 176 connected to the auxiliary pump 253 and the seal downwards "Fluid pressure acting on piston 183 is relieved, The piston 183 then moves under the action of that acting on the opposite piston 183-0 through the opening 185-0 Pressure down. The suspension 51 'moves here up or counterclockwise across the centerline of the pump 245. When this occurs, the through direction of flow of the pump and the hydraulic fluid occurs at the Port 246 from pump 245 out.

Wie aus Fig. 5 zu entnehmen ist, wirkt dieser Druck über die Leitung 267 sich an der öffnug 233 an dem'Gehäuseoberteil 189 aus und wirkt gegen die ^raft der Feder 235. Gleichzeitig sinkt'der zuvor auf die Stirnseite 277-0 des Kolbenschiebers 227-0 der unteren Steuereinrichtung 176 wirkende Druck etwa auf den Tankdruclc ab und die Feder 235-0 bewegt den Kolbenschieber 227-0 nach rechts, wobei eine Leitungsverbindung zwischen der Kammer 221-0 unter dem Steuerkolben 192-0 und dem Behälter durch die Öffnung 224-0 erzeugt wird. Der untere Steuerkolben 192-0 wird hierbei in seiner Bohrung nach unten aufgrund des auf seine Oberseite wirkenden 10IUssigkeitsdrucks bewegt. Dieser Druck wird durch die Öffnung 185-0 zugeführt.. Der Kolben 192-0 ist nunmehr nicht mehr für die Verstellung der Aufhängung wirksam. Gleichseitig übernimmt der obere Kolben 192 die Verstellung der Aufhängung, da dor Druck an der Stirnseite 277 des oberen■-Kolbenschiebers.227 ansteigt. Das von der Pumpe aufgenommene Drehmoment wird somit auf einem konstanten Wert gehalten, wie dies zuvor erläutert wurde. Unter diesen Ver-As can be seen from FIG. 5, this pressure acts via the line 267 at the opening 233 on the upper housing part 189 and acts against the raft of the spring 235. At the same time, the previously sinks onto the end face 277-0 of the piston valve 227-0 of the lower control device 176, pressure acts approximately on the tank pressure and the spring 235-0 moves the piston slide 227-0 to the right, whereby a line connection between the chamber 221-0 under the control piston 192-0 and the container through the opening 224-0 is generated. The lower control piston 192-0 is thereby moved in its bore down due to the forces acting on its upper surface 10 IUssigkeitsdrucks. This pressure is supplied through the opening 185-0. The piston 192-0 is no longer effective for adjusting the suspension. At the same time, the upper piston 192 takes over the adjustment of the suspension, since the pressure on the end face 277 of the upper piston valve 227 rises. The torque absorbed by the pump is thus kept at a constant value, as has been explained above. Under these terms

9098 38/02549098 38/0254

hältnisaen besteht eine Anschlagverbindüng zwischen dem unteren Ende 195 des Anschlages 193Y der mit dem Bteuerkolhen 192 über die Scheibe 238 mit dem Kolben 183 verbunden ist»There is a stop connection between the lower one At the end of 195 of the attack 193Y the one with the tax collector 192 over the disk 238 is connected to the piston 183 »

Um Leckverluste des Systems auszugleichen, die beispielsweise in der nachgeschalteten Hydraulikmaschine auftreten können, ist bei der Anordnung nach Pig. 5 dafür gesorgt, daß zusätzliche !Flüssigkeit in den Hauptpump-enkreis unabhängig von der Durchstrom-, richtung durch die Pumpe 245 eingespeist werden kann. DieseErgänz angsflüssigkeit wird durch ein Druckminderventil 277 eingespeist', das in der -Leitung 272 einen niedrigen Druck aufrecht erhält. Dieser Druck ist geringer als der Pumpenausgangsdruck in der Leitung 248 oder 250, jedoch ist er größer als der Druck in der Pumpenansaugleitung. Wenn daher die -leitung 248 die Druckleitung darstellt, wird Erg;vnzungsflüssigkeit in die Ansaugleitung 250 durch das Rückschlagventil 275 eingesaugt, während das Rückschlagventil 276 die Flüssigkeit daran hindert, aus der Leitung 24T zu entweichen· Wenn die -Leitung 250 die Druckleitung bildet, wird die Ergänzungsflüssigkeit durch das Rückschlagventil 276 eingespeist.To compensate for leakage losses in the system, for example can occur in the downstream hydraulic machine in the Pig arrangement. 5 ensures that additional! Liquid enters the main pump circuit regardless of the flow, direction can be fed by the pump 245. This supplement An initial liquid is fed in through a pressure reducing valve 277 ', which maintains a low pressure in line 272. This pressure is lower than the pump outlet pressure in the line 248 or 250, but it is greater than the pressure in the pump suction line. Therefore, if the line 248 is the pressure line represents, replenishment liquid is in the suction line 250 sucked in through the check valve 275 while the check valve 276 prevents the liquid from escaping from the Line 24T to escape · If the line 250 is the pressure line forms, the supplementary liquid is fed through the check valve 276.

Es wird darauf hingewiesen, daß die über die Mittellage in beiden Richtungen regelbare DrehmoHeiitenbegrenzung von einer Hilfspumpe 253 mit Arbeitsdruck versorgt wird, wie dies dem Schaltbild in Pig. 5 zu entnohr.en ist, während die nur nach einer Seite regel-. bare Steuervorrichtung durch den von der zu regelnden Pumpe selbst gelieferten Druck betätigt wird. Die Pumpe 253 und.der zugehörige Steuerkreis cinä so ausgebildet, .da£ der Arbeitsdruck die Kolben 192 tiTid 1-92-0 bewegt, wenn der von der Pumpe 245 abgegebene Druck nicht Uuii-roicht,. diene Verstellung herbeizuführen oder .zur Erzielung d^r bentnö^lichen Wirkungsweise zu gering ist, wie diesIt should be noted that the over the middle position in both Directional adjustable torque limitation from an auxiliary pump 253 is supplied with working pressure, as shown in the circuit diagram in Pig. 5 is to be removed, while the rule is only on one side. control device by the pump itself to be regulated delivered pressure is actuated. The pump 253 and the associated The control circuit is designed in such a way that the working pressure controls the pistons 192 tiTid 1-92-0 moved when the output from the pump 245 Pressure not Uuii-roicht ,. to bring about or. to adjust Achievement of the required mode of action is too low, like this

909838/0254909838/0254

OWQINALOWQINAL

-52 - ■■.. : ".-52 - ■■ .. : ".

beispielsweise dann der Pall sein kann, wenn die. Aufhängung aioto. über die Mittellinie hinweg bewegt oder wenn die Pumpe in Betrieb gesetzt wird. , - .for example, the Pall can be when the. Suspension aioto. moved across the center line or if the pump is put into operation. , -.

Alle beschriebenen und gezeigten Einzelheiten sind erfindungswesentlich. All details described and shown are essential to the invention.

909 8 38/02909 8 38/02

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS J/ Jlüseigkeitspuape oder -motor mit Yeränderbarer Verdrängung» dl· durch «in TMrstellbaree Steueiiement bestimmt wird» welch·« den Kolbenhub regelt, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellung dee Steuerelement· durch einen 8 teuer kolben beeinflusst wird, der von dem in/Ien Kolben führenden Zylinder herrschenden Flüssigkelt·- druok beaufschlagt istf?$aß der flüssigkeitsfluß durch ein Ventil g«r«g«lt ist, dessen Ventilkörper auf einer Seite federbelastet und auf der anderen Seite unter Flüssigkeitsdruck steht, der dem Ton der Pump· erzeugten oder dem Motor zugeleiteten Flüssigkeitsdruck gleich oder Terhältnisgleioh ist, wobei der Kolben mit einer Nookenflache ausgestattet ist, die an einem Steuerdaumen anliegt, derart, dafi sieh der Steuerdaumen bei der Kolbenbewegung bewegt, dies« Bewegung die Kraft überträgt, die den yentilkörper in Richtung gegen den »u ändernden Flüssigkeitsdruck hält und den Ventil» körper mit dem auf ihm lastenden Druck im Gleichgewicht zu halten ■uoht.J / Jlüseigkeitspuape or -motor with variable displacement "dl" is determined by "adjustable control element" which "regulates the piston stroke, characterized in that the position of the control element is influenced by an expensive piston, which is influenced by the in / Ien is acted druok f $ ate the fluid flow through a valve g "r" g "according to whose valve body is spring-loaded on one side and is on the other side under liquid pressure produced the sound of the pump · - pistons leading cylinders ruling Flüssigkelt ·? or the fluid pressure supplied to the motor is equal to or equal to the ratio, the piston being equipped with a nose surface which rests on a control thumb, in such a way that the control thumb moves during the piston movement, this movement transmits the force which the valve body in the direction against the Keeping the fluid pressure changing and keeping the valve body in equilibrium with the pressure on it. 2» Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilkörper bei eich erhöhendem Dtruck in der Richtung bewegt wird, in der der Kolben sich im Sinne einer Hubverstellung durch das Steuerglied oder einer LeistungsTerminderung des Motors verstellt .2 »Device according to claim 1, characterized in that the The valve body moves in the same direction as the pressure increases in which the piston moves through in the sense of a stroke adjustment the control element or a reduction in engine power is adjusted. 3· Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß dl· Nookenflacht am Kolben eine der Drehmomentenkurve der Pumpe» des Motors od. dgl. entsprechend« Form aufweist«3 · Device according to claim 1 or 2, characterized in that dl · Nookenflacht on the piston one of the torque curve of the pump » of the motor or the like according to "has shape" 909838/0254909838/0254 4· Vorrichtung nach Anspruoh 3, daduroh gekennseiohnet, dafi die Nockenfläche am Kolben hyperbolisoh ausgebildet let.4 · Device according to claim 3, because it is known that the Let the cam surface on the piston be hyperbolic. 5* Vorrichtung nach den vorhergehenden Ansprüchen, daduroh gekennseiohnetf dafi sie eine nachgiebig βlastische Binrichtung enthält, die da· Steuerglied In Anlage am Kolben hält·5 * Device according to the preceding claims, daduroh gekennseiohnetf that it contains a resilient βlastische binrichtung, which keeps the control element in contact with the piston . 6· Vorrichtung nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil einen verschiebbaren Ventilkörper aufweis1 der sich normalerweise in einer mittleren Stellung befindet» in de] der den Kolben führende Zylinder abgesperrt ist, wobei der Ventilkäper nach beiden Kiohtungen in Abhängigkeit davon» ob der su regelnde Flüssigkeitsdruck größer oder kleiner als eingestellt 1st» beweglich ist und der Ventilkäper bei Verstellung in der einen Richtung aus seiner Mittelstellung den flüssigkeitsdruck auf $©ä Kolben im Zylinder sur Einwirkung bringt und sich der Kolben im der einen Richtung verschiebt« während bei Bewegung des Ventilkörpers in der anderen Richtung aus seiner Mittelstellung heraus der gleiche Zylinder entlastet wird, so dafi der darin geführt· Kolben sich in der but erstgenannten entgegengeoetaten Richtung verschiebt. ,. 6 · device according to the preceding claims, characterized in that the valve comprises a displaceable valve body demonstration 1 normally located in a middle position "in de] of the piston leading cylinder is shut off, wherein the Ventilkäper by two Kiohtungen depending on" whether the fluid pressure to be regulated is greater or less than set "is movable and the valve body, when moved in one direction from its central position, brings the fluid pressure to the piston in the cylinder and the piston shifts in one direction" while moving of the valve body in the other direction, the same cylinder is relieved from its central position, so that the piston guided in it moves in the opposite direction mentioned above. , 7. Vorrichtung naoh den vorhergehenden Ansprüchen, daduroh gekennzeichnet, daS die nachgiebig elastische Binrichtung aus einer feder besteht, und daß der Steuerdauaen die von der Peder ausgeübt· Kraft vergrößert oder verkleinert·7. Device naoh the preceding claims, characterized in that the resilient elastic bin direction consists of a spring, and that the control periods exerted by the peder · Force increased or decreased 8. Vorrichtung naoh den vorhergehenden Ansprüchen, daduroh gekennzeichnet, dafi der auf den Vontilkörper wirkende ilüssigkeitedruok däsu verwendet wird, den Kolben iu verschiebenβ *enh der Venttlkörper in Öffnungelage steht.8. Device naoh the preceding claims, characterized in that the fluid pressure acting on the valve body is used to move the piston iu β * enh the valve body is in the opening position. 909838/025Λ909838 / 025Λ BAD:-OWQlNAl.BATH: -OWQlNAl. 9« Torriohtung nach den Torhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß Einrichtungen vorgesehen sind, die die Hublänge de· Kolben· sur Eineteilung verschieden ^'c.^s? Drehmomente cu verändern gestatten«9 «Torriohtung according to the previous claims, characterized in that devices are provided which differentiate the stroke length of the piston over the division ^ 'c. ^ S? Torques cu allow change « 10. Steuereinrichtung zur Verwendung bei einer mit verstellbarer Verdrängung arbeitenden Flüssigkeitspumpe, einem Flüssigkeitsmotor od. dgl., bei der ein bewegliches Glied vorgesehen 1st, welches durch seine Stellung die Verdrängung der Vorrichtung bestimmt, dadurch gekennzeichnet, dafl in Gehäuse der Steuervorrichtung ein Kolben verschiebbar angeordnet 1st, der sich in Abhängigkeit von dem auf Ihm lastenden Druckgerät exit und dabei die die Verdrängung verstellende Vorrichtung mitverstellt, sowie dadurch gekennzeichnet, daß an der Vorrichtung eine Nookenflache angeordnet 1st und daß ein Ventil in eine Stellung bewegbar ist, in der unter Brück stehende Flüssigkeit in den Verstellzylinder gelangt und den Kolben mit dem Steuerdaumen, der nachgiebig elastisch10. Control device for use with an adjustable Displacement working liquid pump, a liquid motor or the like, in which a movable member is provided, which determines the displacement of the device by its position, characterized in that it enters the housing of the control device Piston is displaceably arranged, which is also displaced depending on the pressure device exit bearing on it and the device which adjusts the displacement, as well as being characterized in that a nook surface is arranged on the device and that a valve can be moved into a position in which liquid under bridging reaches the adjusting cylinder and the piston with the control thumb, which is resiliently resilient an der Sookenflache des Kolbens anliegt, bewegt und auf den Ventilkörper eine elastisohe Kraft ausübt, die das Ventil in einer Richtung zu verstellen sucht, die dem Flüssigkeitsdruck entgegengerichtet ist, wobei die Form der Nockenfläche so gewählt ist, daß sich die vom Steuerdaumen auf das Ventil ausgeübte Kraft inrests against the bottom surface of the piston, moves and exerts an elastic force on the valve body, which the valve in a Seeks to adjust the direction that is opposite to the fluid pressure, the shape of the cam surface is chosen so that the force exerted by the control thumb on the valve in Sinne einer Annäherung an den Wert ändert, mit dem die Flüssigkeit auf das Ventil drückt, wenn sich der Kolben, ändert.Meaning an approximation of the value with which the liquid changes presses on the valve when the piston changes. 11. Flüssigkeitspumpe oder -motor od. dgl. mit in beiden Richtungen arbeitender Steuerung, alt zwei Ansohluüöffnungen und einem die Verdrängung verändernden ^lled, das zur Veränderung der Verdrängung und des Flüssigkeitsflusees zwischen den Öffnungen bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß es mit ffiner Steuervorrichtung nach Anspruch 10 ausgestattet ist, die aufeinander gegenüber-11. Liquid pump or motor or the like. With control working in both directions, old two Ansohluüöffnungen and one the displacement changing ^ lled, which is movable to change the displacement and the liquid flow between the openings, characterized in that it is equipped with a open control device according to claim 10, which are opposed to one another. 9098 38/0 25U 9098 38/0 25 U 14Sf44814Nf448 liegenden Seiten dee die Verdrängung verateilendes Gliedee ordnet und damit verbunden sind» eowie gekennzeichnet durch Einrichtungen, die Flüssigkeit mit dem an den öffnungen herrschende* Druck zu den "bewegbaren Gliedern der Steuereinrichtung leiten, bo daß eich da« bewegliche Glied in Abhängigkeit Ton d«r Druckdifferenz an den Öffnungen «u rersohieben euoht.opposite sides dee the displacement ver a dividing Gliedee arranged and connected so that "eowie characterized by means direct the liquid to the pressure prevailing at the openings * pressure to the" movable members of the control device, bo that verifiable as "movable member d in response to sound The pressure difference at the openings is also euoht. 909838/025A909838 / 025A LeerseiteBlank page
DE19631453446 1962-09-24 1963-09-20 Device for controlling the displacement of a liquid pump or a liquid motor Pending DE1453446A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US22548462A 1962-09-24 1962-09-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1453446A1 true DE1453446A1 (en) 1969-09-18

Family

ID=22845060

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19631453446 Pending DE1453446A1 (en) 1962-09-24 1963-09-20 Device for controlling the displacement of a liquid pump or a liquid motor

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH414352A (en)
DE (1) DE1453446A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020201171A1 (en) 2020-01-31 2021-08-05 Inline Hydraulik Gmbh Adjusting device for a hydraulic machine, hydraulic machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020201171A1 (en) 2020-01-31 2021-08-05 Inline Hydraulik Gmbh Adjusting device for a hydraulic machine, hydraulic machine

Also Published As

Publication number Publication date
CH414352A (en) 1966-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1528550C3 (en) Hydrostatic transmission with a pump and several hydraulic motors, each connectable via a directional valve, as well as a servo actuator
DE2343611C2 (en) Device for load-dependent control of a hydrostatic variable displacement pump
DE2733870C2 (en)
DE1653385C3 (en) Device for keeping the product of pressure and stroke volume constant in a positive displacement pump
DE2505988C3 (en) Hydraulic control device for a hydrostatic transmission
DE2612270A1 (en) Swash plate pump regulating arrangement - has rotating housing and several cylinders with adjustable power stroke systems
DE2551491A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING HYDROSTATIC TRANSMISSIONS WITH CHANGEABLE DISPLACEMENT VOLUME
DE1703494A1 (en) Hydraulic unit to be operated as a pump or motor
DE3210445A1 (en) ELECTROHYDRAULIC PROPORTIONAL CONTROL VALVE
DE1011129B (en) Hydraulic transmission for winches
DE2660561C2 (en) CONTROL DEVICE FOR AXIAL PISTON MACHINES
DE1453446A1 (en) Device for controlling the displacement of a liquid pump or a liquid motor
EP0086276B1 (en) Device for maintaining the product of the delivery pressure and delivery rate of an adjustable pump at a constant level
DE1812682B2 (en) Control device for constant output of hydraulic pumps with stepless displacement
DE1528530A1 (en) Hydraulic control device
EP0402871A2 (en) Control device for variable displacement pump
EP0561153A1 (en) Capacity regulating device for at least two hydrostatic variable displacement pumps
CH627265A5 (en)
DE2101730A1 (en) Regulation and control device for a hydraulic machine
DE2337481C2 (en) Sequence control device for an adjustable pump
DE2206788A1 (en) ADJUSTABLE HYDRO PUMP WITH PRESSURE REGULATION
DE1528368A1 (en) Pressure relief and shut-off valve device for pumps with variable displacement
DE3627375A1 (en) Adjusting device for an axial-piston slant-axle hydraulic control unit
DE3421458A1 (en) VARIABLE PRESSURE CONTROL DEVICE
DE2655812B2 (en) Hydraulic delivery rate adjustment system for the adjustment pump of a hydrostatic transmission