DE1452311A1

DE1452311A1 - Metal extrusion press with a die carrier arranged to move transversely on its counter holder

Info

Publication number: DE1452311A1
Application number: DE19641452311
Authority: DE
Inventors: Ernst Petsch
Original assignee: Hydraulik GmbH
Current assignee: Hydraulik GmbH
Priority date: 1964-11-10
Filing date: 1964-11-10
Publication date: 1969-01-30
Also published as: GB1090558A

Description

ι i_/r; Expl. Iι i_ / r; Expl. I

ι 1ι 1

T₄₅ T ₄₅

Hydraulik G«m»"b·!!·» Duisburg 6· 11· 1964·Hydraulics G «m» "b · !! ·» Duisburg 6 · 11 · 1964 ·

Do/Me - H $13 wThu / Me - H $ 13 w

Metallstraiigpresse mit an ihrem Gegenhalter querbeweglich angeordnetem MatrizenträgerMetal straightening press with on its counter holder transversely arranged die carrier

Sie Erfindung bezieht sich auf eine Metallstrangpresse mit in Achsrichtung der Presse verschiebbarem Aufnehmer und einem am Gegenhalter angeordneten, quer zur Preßachse beweglichen Hatrizenträger sowie einer mittels eines Druckmittelantriebes entgegen der Preßrichtung abhebbaren Matrize, die in einer Führung des Matrizenträgers angeordnet ist, die in und entgegen der Austragerichtung offen ist.The invention relates to a metal extrusion press in the axial direction of the press displaceable transducer and arranged on the counterholder, movable transversely to the press axis A die carrier and a die that can be lifted against the pressing direction by means of a pressure medium drive, which is arranged in a guide of the die carrier that is open in and against the discharge direction.

Nach dem Wesen der Erfindung wird von einer kinematisch einfachen, mit geringem Bewegungsaufwand wirkenden Schnell-· wechselvorrichtung für die Matrizen ausgegangen, die gern· DBP 1 127 852 bekannt ist· Durch die Verwendung einer derartigen Wechselvorrichtung ist es Jedoch nur möglich, den Preßrest vom ausgepreßten Strang vor der Matrize abzutrennen, nachdem in an sich bekannter Weise der Aufnehmer zu« rückgezogen worden ist»According to the essence of the invention is made of a kinematic simple, quick-acting, with little movement changing device for the dies assumed, which is known like · DBP 1 127 852 · By using such a Changing device, however, it is only possible to separate the pressed residue from the extruded strand in front of the die, after the transducer to " has been withdrawn »

Nachteilig ist beim Trennen vor der Matrize, daß nach dem Abtrennen der ausgepreßte Strang durch die Matrizenöffnung hinduroh aus der Presse herausgezogen werden muß, um die Presse für den nächsten Preßvorgang freizubekommen, was mitunter mit erheblichen Widerständen verbunden ist·The disadvantage of cutting in front of the die is that, after cutting, the extruded strand passes through the die opening hinduroh must be pulled out of the press to free the press for the next pressing process, what is sometimes associated with considerable resistance

Ss ist bereite vorgeschlagen worden, ein an den Matrizenhalter anschließendes Endteil des Aufnehmers in einer Länge« die der gemeinsamen Dicke von Preßscheibe und Preßrest entaprioht, mit einem lösbaren Einsatz zu versehen, der am K·.-trizentriger angebracht und vom Matrizenträger begrenzt abhebbar ist (BAS 1 136 969)«Ss has already been proposed to attach to the die holder adjoining end part of the transducer in a length «which corresponds to the joint thickness of the press disk and press residue, to be provided with a detachable insert, which is attached to the K ·. -trizentriger attached and can be lifted from the die carrier to a limited extent (BAS 1 136 969) «

Biese Lösung is$ zwar in verschiedener Hinsicht vorteilhaft, das Abreißen des Preßrestes von der Matrize und dasThis solution is advantageous in several respects, tearing off the residue from the die and that

OFBGrNAL INSPECTED· 2 909805/04 49 OFBGrNAL INSPECTED 2 909805/04 49

- 2 - 6. 11. 1964- 2 - November 6, 1964

Do/Me - H 513 -Thu / Me - H 513 -

Durchziehen des ausgepreßten Stranges durch die Matrizenöffnung wird deshalb nicht günstiger·Pulling the extruded strand through the die opening is therefore not cheaper

In der Folgezeit ging man daher dazu über, den Preßrest vom ausgepreßten Strang hinter der Matrize abzutrennen. Bei Metallstrangpressen mit einem quer zur Preßachse !beweglichen Matrizenträger ist dies ohne weiteres möglich, wenn die Matrize von einem Matrizenschild getragen wird, das entgegen der Preßrichtung mittels eines Druckmittelantriebes vom Matrizenträger abhebbar ist.In the following years one therefore went over to the press residue to be separated from the extruded strand behind the die. In the case of metal extrusion, with a movable transverse to the press axis! This is easily possible with the die carrier if the die is carried by a die plate, which can be lifted from the die carrier counter to the pressing direction by means of a pressure medium drive.

Nach einem bekannten Vorschlag sind zu diesem Zweck die Kolbenstangen des Druckantriebes Je in einen mit dem Matrizenträger querbeweglichen Teil und einen samt dem zugehörigen Kolben und Zylinder im Gegenhalter angeordneten Teil unterteilt, der mit seinem Ergänzungsteil im Matrizenträger in dessen HalteStellungen fluchtet (DAS 1 132 881). Mit Hilfe dieser Vorrichtung ist es zwar möglich, hinter der Matrize den Strang vom Preßrest zu trennen, jedoch ist es mit dieser Vorrichtung nicht möglich, ein Schnellwech-· sein gem. DBP 1 127 852 vorzunehmen·According to a known proposal, the piston rods of the pressure drive are each in one with the die carrier for this purpose transversely movable part and one arranged together with the associated piston and cylinder in the counter holder Part divided, which is aligned with its supplementary part in the die carrier in its holding positions (DAS 1 132 881). With the help of this device it is possible to separate the strand from the residue behind the die, but it is it is not possible with this device to to be carried out in accordance with DBP 1 127 852

Bei der bekannten Wechselvorrichtung ist auch vor wie nach die am Prpßrest haftende Matrize und damit zugleich das sie haltende /Ibeim Abreißen des Preßrestes von der Matrize hoch auf Zug und teilweise auf Biegung beansprucht, insbes· wenn eine Brückenmatrize verwendet wird. Die Abreißbewegung kann daher unliebsame Folgen haben, die sich schließlich zerstörend auf die Teile der Wechselvorrichtung auswirken, die für die axiale Abhebebewegung vorgesehen sind.In the known changing device, both before and after the die adhering to the press residue, and thus at the same time the one holding it when the press residue is torn off from the die, is subjected to high tensile and partial bending stresses, especially when a bridge die is used. The tear-off movement can therefore have unpleasant consequences which ultimately have a destructive effect on the parts of the changing device which are provided for the axial lifting movement.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, bei einer zum Schnellwechseln der Matrizen vorgesehenenThe object on which the invention is based is to provide a tool for quick changing of the dies

* 3 -809805/OU9* 3 -809805 / OU9

- 3 *· 6. 11· 1964- 3 * · 6.11 · 1964

Do/Me - H 513 "Do / Me - H 513 "

Wechselvorrichtung die Matrize derart unterzubringen, daß sie sich während der Abreißbewegung vom Preßrest an einem festen Widerlager abstützt und zugleich ein Raum hinter der Matrize frei wird, der das Abtrennen des Preßrestes vom ausgepreßten Strang hinter der Matrize gestattet·Changing device to accommodate the die in such a way that it is supported by the press residue on a fixed abutment during the tear-off movement and at the same time there is a space behind the die becomes free, which allows the pressing residue to be separated from the extruded strand behind the die

Erfindungsgemäß wird dies dadurch gelöst, daß die Matrize in einer Führung des Matrizenträgers untergebracht ist, die sich in Achsrichtung der Presse von einer radialen, schlitzförmigen Ausnehmung zum Einbringen eines Trennwerkzeuges für den Strang bis zu senkrecht zur Preßachse verlaufenden Vorsprüngen erstreckt, gegen .die sich die Matrize mit ihren Anlageschultern in entgegen der Preßrichtung abgehobener Stellung abstützt* Unter Matrize ist hier die übliche Einheit von Preßmatrize und Matrizenhalter zu verstehen.According to the invention, this is achieved in that the die is accommodated in a guide of the die carrier, which extends in the axial direction of the press from a radial, slot-shaped recess for inserting a cutting tool extends for the strand up to perpendicular to the pressing axis projections, against .the die with their contact shoulders in the opposite direction to the pressing direction supported in the raised position * Under die is the usual unit of press die and to understand die holder.

Sin bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt· Es zeigen:''A preferred embodiment of the invention is shown schematically in the drawing.

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Strangpresse in Sichtung auf den Gegenhalter,Fig. 1 is a cross section through an extruder looking at the counter holder,

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie A — A nach Fig· 2 mit der Matrize in Preßstellung,2 shows a section along the line A - A Fig. 2 with the die in the pressing position,

Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie A-B mit der Matrize in Preßreettrennetellung,3 shows a section along the line A-B with the die in the press release position,

Fig. 4 einen Längsschnitt im Ausschnitt mit der Matrize in Wechselstellung·4 shows a longitudinal section in detail with the die in the changing position.

Die Metallstrangpresse ist mit einem quer zur Preßachse verschiebbaren Matrizenträger 1 versehen, der am Gegenhalter 2 angeordnet ist· Der Matrizenträger wird zum Wechseln der Matrize 3t d-ie aus Preßmatrize 3a, Hinterlage 3b und Matrizenhalter 3c besteht, in das nebenstehende Magazin 4 in Form eines Führungsgerüstes mittels des Kraftantriebs 5 bewegt.The metal extrusion press is provided with a die carrier 1 which is displaceable transversely to the pressing axis and which is attached to the counter holder 2 is arranged · The die carrier is used to change the die 3t d-ie from press die 3a, backing 3b and die holder 3c, in the adjacent magazine 4 in the form of a guide frame by means of the power drive 5 moves.

- 4 9Q9805/CH49 - 4 9Q9805 / CH49

U52311U52311

- 4 - 6· 11. 1964- 4 - 6 11.1964

Do/Me - H 513 -Thu / Me - H 513 -

In der Preßstellung (Fig. 2) wird der Matrizenträger 1 quer zur Preßachse gegen den festen Anschlag 6 gedrückt· In der Achsrichtung der Presse stützt sich der strichpunktiert dargestellte Blockaufnehmer 7 an der Preßmatrize 5a und dem Matrizenhalter Jc ab, die sich ihrerseits über das im Matrizenträger 1 befindliche Druckstück 8 am Gegenhalter 2 abstützen.In the pressing position (Fig. 2) the die carrier 1 is pressed against the fixed stop 6 at right angles to the pressing axis. In the axial direction of the press, the block receiver 7 shown in dash-dotted lines is supported on the press die 5a and the die holder Jc, which in turn are supported on the counter holder 2 via the pressure piece 8 located in the die carrier 1.

In dem Matrizenträger 1 ist eine Längsführung 10 für die Matrize 3 vorgesehen, die sich von einer schlitzförmigen Ausnehmung 11 zum Einführen eines Trennwerkzeuges, bei·* spielsweise in Form der strichpunktiert dargestellten Se>* ge 9i bis zu Vorsprüngen 12 erstreckt» die senkrecht zur Preßachse verlaufen.In the die carrier 1 is a longitudinal guide 10 for Die 3 is provided, which extends from a slot-shaped recess 11 for inserting a cutting tool, at * for example in the form of the dash-dotted line Se> * ge 9i up to projections 12 extends »perpendicular to the Run press axis.

Wenn nach erfolgter Auspressung !^Blockaufnehmer 7 zurückgezogen wird, werden zugleich die im Gegenhalter 2 . angeordneten Druckmittelantriebe 13 beaufschlagt. Die Kolben 14/Kolbenstangen 1 ^-Einheiten bewegen die ständig ill Matrizenträger 1 verbleibenden Drucketangen 16, die, am Matrizenhalter 3c angreifen, entgegen der Preßrichtung· Die Schultern 3d dea Matrizenhalters 3o kommen dann an den Vorsprüngen 12 zur Anlage. Die Kolben 14/Kolbenatangen Λ5-Einheiten wirken dann auf den Matrizenhalter wie ein· Feder» Sie werden nur dann in ihre Ausgange stellung zurückgezogen, wenn der Matrizenträger zum Wechsel der Matrize quer verfahren wird»If after pressing out! ^ The block holder 7 is withdrawn, the in the counter holder 2. arranged pressure medium drives 13 acted upon. The pistons 14 / piston rods 1 ^ units move the pressure rods 16 that remain constantly ill die carrier 1 and attack the die holder 3c, counter to the pressing direction. The shoulders 3d of the die holder 3o then come to rest against the projections 12. The piston 14 / piston rod Λ5 units then act on the die holder like a · spring »They are only pulled back into their starting position when the die carrier is moved transversely to change the die»

Für den Fall, daß programmbedingt der Preßreet 17 von der Matrize 3 axial abgerissen werden soll, rfcütet eich dl· Matrize $ *& den als Widerlager wirkenden Voreprüngen 12 ab. Diese Stellung der Matrize 3 ist aus der Tig» 5 er- I sichtlich* jIn the event that the Pressreet 17 is programmed by the Die 3 is to be torn off axially, rfcütet calibrated dl Die $ * & the protrusions acting as abutments 12 away. This position of die 3 is taken from Tig »5 visibly * j

Dadurch, daß die Matrize 3 entgegen der Preßrichtung durch-9 09.80 5/04 49 " ⁵ "The fact that the die 3 against the pressing direction through 9 09.80 5/04 49 " ⁵ "

- 5 - 6, 11. 1964- 5-6, 11th 1964

Do/Me - H 513 -Thu / Me - H 513 -

die Druckmittelantriebβ 13 bewegt worden ist, wurde gleichzeitig der Baum der schlitzförmigen Ausnehmung 11 frei, so daß das strangtrennende Werkzeug 9 eingefahren werden kann, um den Freßrest 17 vom ausgepreßten Strang 18 hinter der Matrize 3 zu trennen. Nach erfolgtem Trennvorgang, wenn die Säge 9 in die Ausgangsstellung zurückgekehrt ist, kann der Matrizenträger 1 quer in das Magazin 4 befördert werden mittels seines Kraftantriebs 5 (Pig· 4)_tund die Matrize 3 kann gegen eine neu· ausgewechselt werden.the pressure medium drive 13 has been moved, the tree of the slot-shaped recess 11 became free at the same time, so that the strand-separating tool 9 can be retracted in order to separate the seized residue 17 from the extruded strand 18 behind the die 3. After the separation process, when the saw is returned to the home position 9, the die carrier 1 can be transversely transported in the magazine 4 by means of its motor drive 5 (Pig x 4) _t and the die 3 can be replaced with a new ·.

Claims

Hydraulics G.nuboH., Duisburg 6 · 11 »1964

Thu / Me - H 513 "

Claim.

Metal extrusion press with movable in the axial direction of the press Pick-up and a die carrier arranged on the counter holder and movable transversely to the press axis as well a die which can be lifted off against the pressing direction by means of a pressure medium drive and which is in a guide ^ which is open in and against the discharge direction of the die carrier, characterized in that that the die (3) is housed in a guide (10) of the die carrier (1) which extends in the axial direction the. Press from a radial recess (11) for inserting a cutting tool for the strand up to vertical to the pressing axis extending projections (12), against which the die (3) was supported with its contact shoulders (3d) in the raised position opposite to the pressing direction

Λ »Λ / Ί <" ■ * # ■ · 4 ** β ι α