DE1451179A1

DE1451179A1 - Cooling device for liquids with cooling plates

Info

Publication number: DE1451179A1
Application number: DE19641451179
Authority: DE
Inventors: Saul Asnin
Original assignee: PLASTIC PRINT AG
Current assignee: PLASTIC PRINT AG
Priority date: 1963-03-07
Filing date: 1964-02-13
Publication date: 1969-02-20
Also published as: ES297254A1; GB1035121A; BE644816A; CH388995A

Description

mSt,.mSt ,.

Patentanwalt euschhoffPatent attorney euschhoff

ti RB. 196 4 FrisU ^v:^ Iti RB. 196 4 FrisU ^v : ^ I

Zupatz zu Patent Nr₀ . = (Ges., Hp, ρ^2^l41 Ia/l7e ;}Addition to patent no ₀ . = (Ges., Hp, ρ ^ 2 ^ l41 Ia / l7e;}

Plastic-Print AG.Plastic-Print AG.

Birsfelden (Schweiz)Birsfelden (Switzerland)

Kühleinrichtung für Flüssigkeiten mit Kühlplatten Cooling device for liquids with cooling plates

Im Hauptpatenb KoV '" ' (Gesuch Noοί 24^fl4l Ia/lf^ ist eine Kühleinrichtung für Flüssigkeiten lait psrailel nebeneinander angeordneten, aufrecht stehenden Kühlplatten aus Asbest-Zement oder Kunststoff beschrieben* wobei in den 3Cifii3.pi.atten Oef fnungen angebracht sind. I&e vorliegende Erf inöuag "hefavtftt eine vorteilhafte Weiterentwicklung Jener Kühleinrichtung. Bei der Montage solcher Platten besteht ein Nachteil darin, dass diese sahr genau in der Waagreshten liegen müssen, umIn the main patent KoV '"' (Request Noοί 24 ^f l4l Ia / lf ^ a cooling device for liquids lait psrailel side by side, upright cooling plates made of asbestos cement or plastic is described * with openings in the 3Cifii3.pi.atten. The present invention provides an advantageous further development of that cooling device. When assembling such plates, there is a disadvantage that they must be exactly in the horizontal

BAD OBSQiHALBAD OBSQiHAL

zu vermeiden, dass die herabrieseinäe Flüssigkeit statt über die ganze Schlitzlänge verteilt herabtropft^ diese sich an der tiefsten Stelle ansammelt und strähnenartig abfliesst. Mit der Erfindung wird bezweckt, diesen Nachteil zu vermeiden und die Möglichkeit geschaffen, die Fabrikat ions- und Mont aget oleranzen zu vergrösseni» Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass mindestens die Oberkante der sich in waagrechter Richtung erstreckenden Schlitze gezahnt oder gewellt ausgebildet ist. to avoid getting the liquid down instead This drips down over the entire length of the slot accumulates at the deepest point and is like a strand drains. The invention aims to overcome this disadvantage to avoid and created the possibility of manufacturing and assembly tolerances to increase »The invention is thereby marked that at least the top of the slots extending in the horizontal direction is toothed or corrugated.

Es hat sich gezeigt, dass durch eine derart gezahnte Oberkante ein verbesserter Wiricungsgrad der Kühleinrichtung erreichbar ist, da dispch die Zälaie oder Wellen eine tropf en-" fSrmige Ablösung tier !Flüssigkeit sieher eintritt,, */odus?eii derWärnieaustauseh verbessert wird. Insbesondere wird die Gefahr laehöben, dass an den Schlliibzenden eine StrShiisnbildiang eintrliit, _: - ^It has been shown that an improved efficiency of the cooling device can be achieved by such a toothed upper edge, since even the cells or waves a droplet-like detachment of the liquid occurs, * / odus? Eii the heat exchange is improved in particular there would be a danger that a stray pattern would occur at the ends of the joint _: - ^

la der Zeichnung is* ein ^uaKhrungsbeispiel des gegenstandes la the drawing is * a ^ uaKhrungsbeispiel the subject matter

Die aus AsJJest-Zeraent οδ&ί* 3&mofestoifif bestenende Eühlplatte «reist seitli«h,^e eine Setittlitei' 2 äiif, mit welehea sie msf nicht dairgesi;ea.lten trägem aufözuliegen bästiHimt Piafete list mit einer ilehrisalil Ίνοη siaagV?echten SeThe äiif a Setittlitei '2 from AsJJest-Zeraent οδ & ί * 3 mofestoifif best end Eühlplatte "travels seitli" h ^ e, with welehea not msf dairgesi; ea.lten sluggish aufözuliegen bästiHimt Piafete list with a ilehrisalil Ίνοη siaagV real Se?

^^4iltt * angeoränet sind^^ 4iltt * are angeoränet

Das Ende <fes einen Schlitzes 3 liegt dabei etwa senkrecht - über bzw. unter dein Ende des nächstfolgenden Schlitzes» Die Unterkante der Platte weist stumpfe Zähne 6 auf.The end <fes a slot 3 is approximately perpendicular - over or under the end of the next following slot »The lower edge of the plate has blunt teeth 6.

Die Ansah! der Schlitze 3 und deren Dimensionen richten, sieh nach dem verwendeten Material und seiner Dicke. Für Asbest-Zement-Material haben sich folgende Platten- und Schlitz-Dimensionen gut bewährt? Länge 2500 am, Höhe 1200 ram, Dicke 5,5 mm_s Schlitzlänge 130 mm, Schlitzhöhe 20 ram, Anzahl der Schlitze 7Sh mittlerer vertikaler Schl$zabstand 76 mas»The look! of the slots 3 and their dimensions, see the material used and its thickness. The following plate and slot dimensions have proven themselves well for asbestos-cement material? Length 2500 am, height 1200 ram, thickness 5.5 mm _s slot length 130 mm, slot height 20 ram, number of slots 7Sh mean vertical slot spacing 76 mas »

Die Platten werden in Kühltürme od. dgl. eingebaut, hängen parallel nebeneinander und werden durch Bistanzstücke in einem vorbst-cii/ffiitsn gegenseitigen Abstand festgehalten« Die Kühlluft ,«steigt etwa senkrecht von unteinaeh oben, viffcei Cov Luftstrom durch einen oberhalb oder unterhalb dor Flatten angebrachten Ventilator erzeugt wird. Die Oberkante der- Schlitz« 3 ist mit abgestumpften Zähnen 4 oder Wellen versehen* Die Ausbildung dieser Zähne oder Wellen gemäss der Zeichnung ist derart, dass an der Schlitzoberkante eine Mehrzahl von etwa halbkreisförmigen Einschnitten vorhanden ist, wob3i die Einschnitte voneinander durch Je einen etwa dem Einsehnitvdurchrnesser entsprechenden Abstand getrennt sind. Durch diese Ausbi 1 durig dsr Schlitzoberkante mit gerundeten Zahn Ulcken bzw« stumpfen Zähnen, lassen sich Kerb-Spannungen The plates are od in cooling towers. Like. Fitted to hang parallel alongside one another and are retained by Bistanzstücke in a vorbst-cii / ffiitsn mutual spacing "The cooling air which" increases approximately perpendicularly from unteinaeh above, viffcei Cov air flow through a above or below dor Flatten attached fan is generated. The upper edge DER slot "3 is provided with truncated teeth 4 or waves * The formation of these teeth or waves according to the drawing is such that at the slot upper edge, a plurality of approximately semicircular recesses is present, wob3i the incisions of one another by in each case an approximately the Each one is separated by a corresponding distance. This form of the upper edge of the slot with rounded tooth angles or blunt teeth allows notch tensions

9098087030t , _ßAD 9098087030t, _ßAD

im Plattenmaterial weitgehend vermeiden, was insbesondere bei Asbest-Zement-Materialwichtig ist.in the plate material largely avoid what in particular is important for asbestos-cement material.

Ausser der Oberkante der Schlitze kann auch deren Unterkante in gleicher Weise gezahnt oder gewellt ausgebildet werden*.In addition to the upper edge of the slots, their lower edge can also be used be toothed or wavy in the same way *.

die Zahnung oder Wellung dieser Kanten kann auch weniger ausgeprägt ausgeführt sein als dies in der Zeichnung dargestellt ist, bis hinunter zu einer Grosse bei der die Zähnebzw. Wellenberge und »Täler von blossem Auge kaum mehr sichtbar sind»the serration or corrugation of these edges can also be less be designed to be pronounced than shown in the drawing, down to a size in which the Teeth or Wave crests and »valleys are barely visible to the naked eye»

Die gezahnten Schlitzkanten können auch eine solche Form haben, die entsteht, wenn man sich die Schlitzherstellüng durch eine Reihe von Bohrlöchern denkt, deren gegenseitiger Abstand beim Bohren kleiner als der Bohrdurchmesser ist»The serrated slot edges can also have such a shape that arises when you think of Schlitzherstellüng through a series of boreholes, their mutual Distance when drilling is smaller than the drilling diameter »

Durch die Auflösung des herunterrieselnden Flüssigkeitsfilmes ifS**glnzeine TropfeVwird die wirksame Austauschfläche bedeutend vergrössert, da - unter Annahme einer gleichbleibenden Wassermenge - eine Vielzahl von Tropfen naturgemäsB eine grössere Austaysehöberflache haben als eine kompakte Wassersträhne.By dissolving the trickling liquid film ifS ** glossy drop becomes the effective exchange surface significantly enlarged, there - assuming one constant amount of water - a large number of drops Naturally have a larger Austaysehöberflche than a compact water stream.

-. ■-■■."■" .- . BAD ORSGSNAL ..■■'..: . ■ . - . ■ \ -■ ^: _: ^; -. ■ - ■■. "■" .-. BAD ORSGSNAL .. ■■ '..:. ■. -. ■ \ - ^{_^■::;}

909a08/0301909a08 / 0301

Es keirin zwfeekmäsäg sein, die Zähne oder V/ellen auf der Schlitzober- und -Unterseite zueinander versetzt anzuordnen, so dass sich also senkrecht unterhalb eines Wellenberges ein Wellental" befindet und umgekehrtj was das Zerspritzen der'Tropfen tegünstigt»There shouldn't be any teeth or waves on the The top and bottom of the slot are to be offset from one another, so that they are vertically below a wave crest there is a trough and vice versa what is the splash der'Dropfen favored »

Die Merkmale der verschiedenen Ausführungsformen des Haupt-, patentes Solion auch einzeln oder gruppenweise mit diesem Zusatzpatent kombinierbar sein, soweit sie sich nicht gegenseitig widersprechen» .The features of the various embodiments of the main, patentes Solion also individually or in groups with this Additional patent can be combined as long as they are not mutually exclusive contradict" .

BAD ORteiNAUBAD ORteiNAU

Claims

P a t e η t a η s ρ r ü.-c / h e

CUhIeinriehtung according to the patent claim of patent no. (Application No.

P 24Ί41 Ia / l7e) characterized in that at least the upper edge of the .in the horizontal * || direction Slots are serrated or corrugated.

:.

Cooling device according to claim 1, characterized in * that in addition to the upper edge of the slots, their lower edge as well is toothed or wavy "

-3 "

. Cooling device according to claims 1 and 2, characterized in that that vertically below a wave crest on the upper edge of the slot there is a wave valley on the lower edge of the schiits and vice versa.

. Cooling device according to claim £ ^ - characterized in that that the tooth or wave height a is less than 2; mm is.

9 098OB/O3019 098OB / O301