DE1447960C3

DE1447960C3 - Apparatus for making rasterized photographic reproductions

Info

Publication number: DE1447960C3
Application number: DE19651447960
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Kyte, Derek John, Chorley wood, Hertfordshire (Großbritannien)
Priority date: 1964-09-23
Filing date: 1965-09-23
Publication date: 1977-01-27

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Herstellung gerasterter photographischer Reproduktionen mit zumindest einer drehbaren Trommel zur Aufnahme eines zu reproduzierenden Originals und eines photographischen Aufzeichnungsmaterials, mit einer photoelektrischen Abtasteinrichtung zur Abtastung des Originals, mit einer Kathodenstrahlröhre mit einem optischen System zur Abbildung eines regelmäßigen Musters von Rasterpunkten auf dem Aufzeichnungsmaterial, mit einer Vorschubeinrichtung zur Erzielung einer Axialbewegung zwischen der Trommel einerseits und der Abtasteinrichtung und der Kathodenstrahlröhre andererseits, mit einer Synchronisiereinrichtung zur Erzeugung von Synchronisierimpulsen mit einer der Drehgeschwindigkeit der Trommel entsprechenden Frequenz, die den Kathodenstrahl derart steuern, daß auf dem Aufzeichnungsmaterial eine dieser Frequenz entsprechende Anzahl von Rasterpunkten gleicher Form, jedoch unterschiedlicher Größe abgebildet wird, und mit einer elektrischen Steuerschaltung zurThe invention relates to an apparatus for producing screened photographic reproductions with at least one rotatable drum for receiving an original to be reproduced and a photographic material having a photoelectric scanner for scanning of the original, using a cathode ray tube with an optical system for imaging a regular Pattern of raster points on the recording material, with a feed device for Achieving an axial movement between the drum on the one hand and the scanning device and the cathode ray tube on the other hand, with a synchronization device for generating synchronization pulses with a frequency corresponding to the rotational speed of the drum, the cathode ray in such a way control that a number of raster points corresponding to this frequency on the recording material the same shape, but different sizes, and with an electrical control circuit for

Steuerung des Kathodenstrahls in Abhängigkeit von den Bildsignalen aus der Abtasteinrichtung, derart, daß die Größe der Rasterpunkte von der Helligkeit der abgetasteten Bildpunkte abhängt.Control of the cathode ray as a function of the image signals from the scanning device, such that the size of the raster points depends on the brightness of the scanned image points.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art (deutsche Patentschrift 10 15 684) wird eine trägheitslose Steuerung der Rasterpunkte durch eine Kathodenstrahlröhre dadurch erzielt, daß der Kathodenstrahl im Takt der Rasterfrequenz auf dem Bildschirm einen unbeweglichen Leuchtfleck erzeugt, der durch eine Registrieroptik auf das photographische Aufzeichnungsmaterial abgebildet und in seiner Größe durch die von einer Elektronenlinsenanordnung bewirkte Fokussierung des Kathodenstrahls in Abhängigkeit von dem auf die Elektronenoptik geschalteten entsprechend dem Original erzeugten Steuerstrom bestimmt wird. Im Unterschied zu anderen bekannten Vorrichtungen, bei denen die Rasterpunkte mittels eines vom Steuerstrom durchflossenen Spiegelgalvanometers und einer optischen Blendenanordnung erzeugt werden, hat die elektronenoptische Steuerung der Rasterpunktgröße den Vorteil, daß die AufzeichnungsgeschwindigkeitIn a known device of this type (German patent specification 10 15 684) an inertia-free control the raster points achieved by a cathode ray tube that the cathode ray in time with the Raster frequency creates an immovable light spot on the screen, which by means of a registration optics imaged on the photographic recording material and in its size by that of a Electron lens arrangement brought about focusing of the cathode ray depending on the on the Electron optics switched according to the original generated control current is determined. In the difference to other known devices in which the grid points by means of a control current through which a mirror galvanometer flows through and an optical aperture arrangement has the electron-optical control of the screen dot size has the advantage that the recording speed

' praktisch nur durch die Abklingzeit des Leuchtschirmmaterials begrenzt ist und empfindliche mechanisch rasch bewegte Teile entfallen. Nachteilig dagegen sind einerseits die in die Kathodenstrahlröhre einzubauende spezielle Elektronenoptik, die kostspielig ist, und andererseits die als Funktion der Relativbewegung zwischen der Kathodenstrahlröhre und dem Aufzeichnungsmaterial zu wählende nur außerordentlich kurze zur Verfügung stehende Belichtungszeit je Rasterpunkt. Um eine »Verschmierung« des Lichtflecks in Bewegungsrichtung des Aufzeichnungsmaterials zu verhindern, darf der feststehende Lichtfleck auf dem Bildschirm der Kathodenstrahlröhre praktisch nur momentan aufleuchten, so daß der Kathodenstrahl der Röhre sehr intensiv sein muß wenn eine ausreichende Belichtung des Rasterpunktes erzielt werden soll. In der Praxis wird durch die Forderung, daß die Lichtpunkte durch die Bewegung des Aufzeichnungsmaterials nicht verschmiert werden dürfen, die Aufzeichnungsgeschwindigkeit dieser bekannten Vorrichtung begrenzt, so daß der Vorteil der trägheitslosen Steuerung der Rasterpunkte zum Teil wieder aufgehoben wird.'' practically only due to the decay time of the fluorescent screen material is limited and sensitive mechanically rapidly moving parts are omitted. On the other hand, they are disadvantageous on the one hand, the special electron optics to be built into the cathode ray tube, which are expensive, and on the other hand that as a function of the relative movement between the cathode ray tube and the recording material Only extremely short exposure time available for each raster point to be selected. To prevent "smearing" of the light spot in the direction of movement of the recording material, The fixed light spot on the screen of the cathode ray tube is practically only allowed light up momentarily, so that the cathode ray of the tube must be very intense if sufficient Exposure of the raster point is to be achieved. In practice, the requirement that the points of light The recording speed must not be smeared by the movement of the recording material this known device limited, so that the advantage of the inertia-free control of the Grid points is partially canceled again.

Es sind weiterhin Vorrichtungen bekannt, bei denen rautenförmige Rasterpunkte durch zwei Durchläufe eines Gravierstichels auf einer Trommeloberfläche erzeugt werden. Der Gravierstichel zeichnet hierbei jeweils eine spiralförmige Bahn auf dem Trommelumfang auf, so daß durch die beiden Durchläufe rautenförmige oder quadratische Rasterpunkte gebildet werden, deren Größe von der Eindringtiefe des Gravierstichels in die Trommeloberfläche abhängt. Die relativ niedrige Arbeitsgeschwindigkeit einer derartigen Vorrichtung könnte durch den Einsatz einer Aufzeichnungsvorrichtung unter Verwendung einer Kathodenstrahlröhre vergrößert werden (britische Patentschrift 4 94 689). Bei derartigen eine Kathodenstrahlröhre verwendenden Systemen werden die Helligkeitswerte eines linienförmigen Bereiches des Originals abgetastet, und das so gewonnene elektrische Abtastsignal wird auf einen höherfrequenten Träger aufmoduliert. Das auf diese Weise gewonnene amplitudenmodulierte Signal wird bei der Reproduktion mit Hilfe einer Kathodenstrahlröhre den eine Ablenkung senkrecht zur Wiedergabelinie hervorrufenden Ablenkeinrichtungen zugeführt. Gleichzeitig erfolgt in Richtung der Wiedergabelinie eine periodische Ablenkung, so daß auf dem Bildschirm auf Grund der hohen Frequenz des Modulationsträgers ein mehr oder weniger breiter Strich erscheint. Dieser Vorgang wäre mit dem mehr oder weniger tiefen Eindringen des Gravierstichels in die Trommeloberfläche bei der mechanischen Vorrichtung vergleichbar, doch erfordert dieses Verfahren selbst bei Anwendung einer Kathodenstrahlröhre an Stelle des Gravierstichels ein zweimaliges Überlaufen des Aufzeichnungsmaterials in Richtung der Trommelachse. Weiterhin ergeben sich bei diesen mechanischen Verfahren und auch bei Einsatz einer Kathodenstrahlröhre als Aufzeichnungseinrichtung Rasterpunkte unterschiedlicher Formen, was in vielen Fällen unerwünscht ist.There are also devices known in which diamond-shaped grid points through two passes an engraving stylus can be generated on a drum surface. The engraving stylus draws here in each case a spiral path on the drum circumference, so that through the two passes Diamond-shaped or square grid points are formed, the size of which depends on the depth of penetration of the Engraving stylus depends in the drum surface. The relatively low operating speed of such a Device could be made by employing a recording device using a Cathode ray tube can be enlarged (British Patent 4 94 689). In such a cathode ray tube using systems are the brightness values of a line-shaped area of the original sampled, and the electrical sampling signal obtained in this way is modulated onto a higher-frequency carrier. The amplitude-modulated signal obtained in this way is used during reproduction with the aid of a Cathode ray tube the deflection devices causing a deflection perpendicular to the display line fed. At the same time there is a periodic deflection in the direction of the playback line, so that on the The screen is more or less wider due to the high frequency of the modulation carrier Line appears. This process would be with the more or less deep penetration of the engraving stylus the drum surface is comparable with the mechanical device, but requires this method double overflow even when using a cathode ray tube instead of the engraving stylus of the recording material in the direction of the drum axis. Furthermore, mechanical Method and also when using a cathode ray tube as a recording device raster points of different Shapes, which is undesirable in many cases.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die Aufzeichnungsgeschwindigkeit gerasterter Bilder erhöht wird, wobei die einzelnen Rasterpunkte eine regelmäßige Form aufweisen und scharf begrenzt sein sollen, und bei der keine elektronenoptische Steuerung der Größe des Lichtflecks auf dem Bildschirm erforderlich ist.The invention is based on the object of creating a device of the type mentioned at the beginning, in which the recording speed of rastered images is increased, with the individual raster points have a regular shape and should be sharply delimited, and in which no electron-optical Control of the size of the light spot on the screen is required.

Eine erfindungsgemäß ausgebildete Vorrichtung der eingangs genannten Art umfaßt eine Generatorschaltung zur Erzeugung eines hochfrequenten Signals zur Ablenkung des Kathodenstrahls zur Erzeugung eines Linienbildes auf dem Bildschirm der Kathodenstrahlröhre, einen niederfrequent arbeitenden, durch die Synchronisierimpulse synchronisierten Sägezahngenerator, eine Modulatorschaltung zur Modulation des Ausgangssignals der Generatorschaltung mit dem Ausgangssignal des Sägezahngenerators und eine Unterdrückerschaltung mit zwei Eingängen, deren einer Eingang mit dem Ausgang der Modulatorschaltung verbunden ist und an deren Ausgang lediglich der die Amplitude des dem anderen Eingang zugeführten Ausgangssignals der Abtasteinrichtung übersteigende Betrag der Amplitude des Modulatorausgangssignals erscheint, wobei der Ausgang der Unterdrückerschaltung mit den Ablenkeinrichtungen der Kathodenstrahlröhre und dem Eingang eines Schwellwertdetektors verbunden ist, der bei unter seinem Schwellwert liegendem Ausgangssignal der Unterdrückerschaltung den Kathodenstrahl abschaltet.A device of the type mentioned in accordance with the invention comprises a generator circuit for generating a high-frequency signal for deflecting the cathode ray to generate a Line image on the screen of the cathode ray tube, a low-frequency working through the Synchronizing pulses synchronized sawtooth generator, a modulator circuit for modulating the Output signal of the generator circuit with the output signal of the sawtooth generator and a Suppression circuit with two inputs, one input with the output of the modulator circuit is connected and at its output only the amplitude of the fed to the other input Output signal of the scanning device exceeding the amount of the amplitude of the modulator output signal appears, the output of the suppressor circuit to the deflectors of the cathode ray tube and is connected to the input of a threshold value detector which is below its threshold value lying output signal of the suppressor circuit switches off the cathode ray.

Auf diese Weise werden bei Fehlen eines Ausgangssignals der photoelektrischen Abtasteinrichtung auf Grund der Umfangsgeschwindigkeit des Aufzeichnungsmaterials auf der Trommeloberfläche und auf Grund der Modulation des Ausgangssignals der Generatorschaltung mit dem Ausgangssignals des Sägezahngenerators Rasterpunkte konstanter Form erzeugt. Im Betriebszustand wird das Ausgangssignal der Modulatorschaltung in der Unterdrückerschaltung in Abhängigkeit von dem Ausgangssignal modifiziert, so daß die Größe der Rasterpunkte verändert wird, ohne daß die Form dieser Rasterpunkte geändert wird, und ein »Verschmieren« der so erzeugten Rasterpunkte kann nicht auftreten, da die Bewegung der Trommeloberfläche gegenüber der Kathodenstrahlröhre erst die Bildung der Rasterpunkte ermöglicht. Die mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung erzielbare Aufzeichnungsgeschwindigkeit ist damit wesentlich erhöht.In this way, in the absence of an output from the photoelectric scanning device, Because of the peripheral speed of the recording material on the drum surface and on Reason for the modulation of the output signal of the generator circuit with the output signal of the Sawtooth generator generates grid points of constant shape. In the operating state, the output signal is the modulator circuit in the suppressor circuit modified as a function of the output signal, so that the size of the grid points is changed without changing the shape of these grid points, and a "smearing" of the raster points generated in this way cannot occur, since the movement of the drum surface compared to the cathode ray tube only enables the formation of the raster points. The one with the The recording speed that can be achieved according to the invention is thus significantly increased.

Eine weitere Ausführungsform der Vorrichtung der eingangs genannten Art umfaßt eine Generatorschaltung zur Erzeugung eines hochfrequenten Signals, deren Ausgang mit den X-Ablenkeinrichtungen der Kathodenstrahlröhre zur Erzeugung eines Linienbildes auf dem Bildschirm dieser Kathodenstrahlröhre verbundenAnother embodiment of the device of the type mentioned comprises a generator circuit for generating a high-frequency signal, the output of which with the X-deflection devices of the cathode ray tube connected to generate a line image on the screen of this cathode ray tube

ist, einen niederfrequent arbeitenden, durch die Synchronisierimpulse synchronisierten Sägezahngenerator, dessen Ausgangssignal eine unsymmetrische Sägezahn-Ausgangsspannung ist, eine Summierschaltung mit zwei Eingängen, die mit dem Ausgang des Sägezahngenerators bzw. der Abtasteinrichtung verbunden sind und mit einem mit den y-Ablenkeinrichtungen verbundenen Ausgang, und eine vor dem Bildschirm der Kathodenstrahlröhre angeordnete Blende, die einen dreieckförmigen Ausschnitt aufweist, dessen Basis parallel zur Trommelachse und parallel zur X-Achse der Kathodenstrahlröhre verläuft.is a low-frequency sawtooth generator that is synchronized by the synchronization pulses, whose output signal is an unbalanced sawtooth output voltage, a summing circuit with two inputs, which are connected to the output of the sawtooth generator or the scanning device and with an output connected to the y-deflectors, and one in front of the screen the cathode ray tube arranged aperture, which has a triangular cutout, the base runs parallel to the drum axis and parallel to the X-axis of the cathode ray tube.

Bei dieser Ausführungsform wird die durch die Ausgangsspannung der Generatorschaltung auf dem Bildschirm der Kathodenstrahlröhre erzeugte Linie einerseits periodisch durch die Sägezahnschwingung mehr oder weniger zur Spitze des dreieckförmigen Ausschnittes hin- und von dieser fortbewegt, so daß sich eine periodische Vergrößerung und Verkleinerung der Länge der durch die Blende sichtbaren Linie ergibt und der Ausgangspunkt dieser periodischen Verschiebung wird durch die Größe des Ausgangssignals der Abtasteinrichtungen bestimmt, so daß sich auch hier neben der periodischen Änderung der Länge der Linie auf dem Bildschirm der Kathodenstrahlröhre eine zusätzliche Steuerung durch das Ausgangssignal der Abtasteinrichtung ergibt, so daß in Kombination mit der Trommelbewegung Rasterpunkte gleicher Form, jedoch unterschiedlicher Größe auf dem Aufzeichnungsmaterial erzeugt werden.In this embodiment, the by the output voltage of the generator circuit on the Screen of the cathode ray tube generated line on the one hand periodically by the sawtooth oscillation moves back and forth more or less to the tip of the triangular cutout, so that results in a periodic increase and decrease in the length of the line visible through the diaphragm and the starting point of this periodic shift is determined by the size of the output signal Scanning devices determined, so that in addition to the periodic change in the length of the line on the screen of the cathode ray tube an additional control by the output signal of the Scanning device results, so that in combination with the drum movement, raster points of the same shape, however different sizes are generated on the recording material.

Bei verschiedenen Druckverfahren ist es erwünscht, die Rasterpunkte aufeinanderfolgender am Umfang der Trommeloberfläche verlaufender Rasterpunktreihen nicht auf einer zur Trommelachse parallelen Linie anzuordnen, sondern ineinander verschachtelt, so daß sich eine größere Rasterpunktdichte ergibt. Dies kann dadurch erreicht werden, daß zwischen dem unsymmetrischen Sägezahngenerator und der Summierschaltung eine Phasenumkehrschaltung eingeschaltet ist, die mit dem Ausgang einer weiteren elektrischen Abtasteinrichtung derart verbunden ist, daß die Phase des Ausgangssignals der Phasenumkehrschaltung für aufeinanderfolgende Umdrehungen der Trommel jeweils um 180° gedreht wird.With different printing processes it is desirable to have the halftone dots consecutively on the circumference of the Rows of raster dots running on the drum surface are not on a line parallel to the drum axis to be arranged, but nested one inside the other, so that a greater density of raster points results. This can can be achieved in that between the asymmetrical sawtooth generator and the summing circuit a phase reversal circuit is switched on, which is connected to the output of a further electrical scanning device is connected so that the phase of the output signal of the phase reversing circuit for successive Revolutions of the drum is rotated by 180 °.

Bei weiteren Druckverfahren ist es erwünscht, die Größe und/oder die optische Dichte der Rasterpunkte zu ändern. Hierbei ist es vorteilhaft, wenn ein Schalter zur Unterbrechung der Zuführung des Ausgangssignals der Abtasteinrichtung an den Eingang der Summierschaltung vorgesehen ist und daß der Ausgang der Abtasteinrichtung weiterhin über einen nichtlinearen Verstärker mit dem Kathodensystem der Kathodenstrahlröhre verbunden ist. Bei geöffnetem Schalter ergeben sich Rasterpunkte konstanter Größe, und nur die optische Dichte dieser Rasterpunkte ist auf Grund der Steuerung des Kathodenstrahls über das Kathodensystem veränderlich. Bei Schließen des Schalters ergibt sich sowohl eine Änderung der Größe der Rasterpunkte als auch eine Änderung der optischen Dichte dieser Rasterpunkte.In other printing processes, it is desirable to adjust the size and / or the optical density of the raster points to change. It is advantageous here if a switch to interrupt the supply of the output signal the sampling device is provided at the input of the summing circuit and that the output of the Scanning device continues via a non-linear amplifier to the cathode system of the cathode ray tube connected is. When the switch is open, grid points of constant size result, and only the optical density of these raster points is due to the control of the cathode ray via the cathode system changeable. Closing the switch results in a change in the size of the grid points as well as a change in the optical density of these raster points.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen noch näher erläutert.The invention is explained below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing explained in more detail.

In der Zeichnung zeigtIn the drawing shows

F i g. 1 eine schematische Ansicht einer Ausführungsform der Vorrichtung,F i g. 1 a schematic view of an embodiment of the device,

F i g. 2 eine Takt- oder Steuerscheibe, die an der Welle der in F i g. 1 dargestellten Trommel befestigt ist, F i g. 3 eine Ansicht der Spaltplatte, die der Steuerscheibe zugeordnet ist,F i g. 2 a timing or control disk, which is attached to the shaft of the in F i g. 1 is attached to the drum shown, F i g. 3 a view of the gap plate which is assigned to the control disk,

F i g. 4 bis 7 Beispiele von Schwingungsformen, die am Ausgang der in F i g. 1 gezeigten Unterdrückerschaltung auftreten,F i g. 4 to 7 examples of waveforms that occur at the output of the in FIG. 1 suppressor circuit shown appear,

F i g. 8 ein Schaltbeispiel für eine Unterdrückerschaltung gemäß Fig. 1,F i g. 8 shows a circuit example for a suppressor circuit according to FIG. 1,

Fig.9, 10 und 11 Beispiele von abgebildeten Rastermustern,9, 10 and 11 examples of the grid patterns shown,

Fig. 12 eine weitere Ausführungsform der Vorrichtung, 12 shows a further embodiment of the device,

Fig. 13 eine Ansicht der Form der Kathodenstrahlröhrenblende der Ausführungsform gemäß F.ig. 12,Fig. 13 is a view showing the shape of the cathode ray tube shutter the embodiment according to F.ig. 12,

Fig. 14 eine Darstellung der unsymmetrischen Sägezahnschwingung des Sägezahngenerators nach Fig. 12,14 shows a representation of the asymmetrical sawtooth oscillation of the sawtooth generator according to FIG Fig. 12,

Fig. 15 eine weitere Ausführungsform der Vorrichtung, 15 shows a further embodiment of the device,

Fig. 16 eine Ansicht eines Teils eines Tiefdruckrasters. 16 is a view of part of a gravure screen.

Es sei nunmehr auf F i g. 1 Bezug genommen. Zwei sich drehende Trommeln 1 und 2 sind miteinander verbunden und werden durch eine Welle 3 angetrieben. Die Trommel 1 ist transparent, und um diese Trommel ist ein transparentes einfarbiges oder farbiges Original 4 herumgelegt. Ein Beleuchtungssystem 5 projiziert einen kleinen Lichtpunkt auf das transparente Original über einen Spiegel 6, der innerhalb der Trommel 2 angeordnet ist. Das durchtretende Licht wird von einer Abtasteinrichtung 7 aufgenommen. Diese Abtasteinrichtung 7 weist optische Einrichtungen auf, um das gesamte Licht oder einen Teil des Lichtes auf eine oder mehrere Photozellen zu lenken. Wenn farbige Originale abgetastet werden, weist die Abtasteinrichtung üblicherweise Farbfilter oder Prismen auf, um den blauen, grünen und roten Bereich des sichtbaren Spektrums auf jeweils getrennte Photozellen zu lenken. Die von den Photozellen innerhalb der Abtasteinrichtung 7 ausgehenden elektrischen Signale werden einem Rechengerät 8 zugeleitet, welches an sich bekannte Schaltungen aufweist, um einige oder alle Funktionen der Kontrastwandlung, der Tönungskorrektur, der Farbrücknahme, der Schwarzausscheidung od. dgl. durchzuführen.Let us now refer to FIG. 1 referred to. Two rotating drums 1 and 2 are with each other connected and driven by a shaft 3. The drum 1 is transparent, and around this drum a transparent monochrome or colored original 4 is lying around. A lighting system 5 projects one small point of light on the transparent original via a mirror 6, which is inside the drum 2 is arranged. The light passing through is picked up by a scanning device 7. This scanning device 7 has optical devices to all or part of the light on one or to direct several photocells. When color originals are scanned, the scanning device Usually color filters or prisms to the blue, green and red areas of the visible To direct the spectrum to separate photocells. The ones from the photocells inside the scanner 7 outgoing electrical signals are fed to a computing device 8, which is known per se Has circuits to some or all of the functions of the contrast conversion, the tint correction, the Color withdrawal, black separation or the like.

Es sei bemerkt, daß die vorgenannten Tönungskorrekturschaltungen innerhalb des Rechengerätes Mittel aufweisen, die ein Ausgangssignal erzeugen, das zur Steuerung der noch zu beschreibenden Rastereinrichtung geeignet sind. Da im allgemeinen das Ausgangssignal keine lineare Beziehung zu den Photozellensignalen aufweist, enthalten diese Kreise nichtlineare Elemente, wie beispielsweise Kristalldioden oder nichtlineare Widerstände, die in an sich bekannter Weise geschaltet sind.It should be noted that the aforementioned tone correction circuits have within the computing device means that generate an output signal that to Control of the grid device still to be described are suitable. As in general the output signal does not have a linear relationship to the photocell signals, these circles contain non-linear ones Elements such as crystal diodes or non-linear resistors that are known per se Way are switched.

Das Ausgangssignal des Rechengeräts 9 stellt deshalb eine gewisse Funktion der optischen Dichte des Originals dar, und dieses Ausgangssignal hat vorzugsweise die Form eines sich ändernden Gleichstromsignals. The output signal of the computing device 9 therefore represents a certain function of the optical density of the Originals, and this output signal is preferably in the form of a varying DC signal.

Dieses Ausgangssignal wird einer Unterdrückerschaltung 28 zugeleitet, deren Funktion bei der Steuerung der Kathodenstrahlröhre 11 weiter unten erläutert wird.This output signal is fed to a suppressor circuit 28, whose function in the Control of the cathode ray tube 11 will be explained below.

Ein Bild eines Teils des Bildschirms der Kathodenstrahlröhre 11 wird mittels einer Optik 12 vorzugsweise erheblich verkleinert auf einem unbelichteten Film 13 abgebildet, der um die Belichtungstrommel 2 herumgelegt ist. Es wurde gefunden, daß eine zwischen demAn image of part of the screen of the cathode ray tube 11 is preferably obtained by means of optics 12 Imaged considerably reduced on an unexposed film 13, which is placed around the exposure drum 2 is. It has been found that one between the

50fachen und lOOfachen liegende Verkleinerung zweckmäßig ist.50-fold and 100-fold horizontal reduction is useful is.

Während des Abtastens drehen sich die beiden Trommeln 1 und 2 synchron, wobei sich das Beleuchtungssystem 5 und die Abtasteinrichtung 7 sowie das Belichtungssystem, welches die Kathodenstrahlröhre 11 und die Optik 12 umfaßt, relativ zu den Trommeln in einer Richtung parallel zur Längsachse der Trommeln bewegen. Es ist unwesentlich, ob sich die Abtasteinrichtung 7, das Beleuchtungssystem 5 und das Belichtungssystern 11, 12 bewegen oder ob sich die Trommeln axial bewegen, während sie sich drehen.During the scanning, the two drums 1 and 2 rotate synchronously, with the lighting system 5 and the scanning device 7 as well as the exposure system, which the cathode ray tube 11 and the optic 12 comprises, relative to the drums, in a direction parallel to the longitudinal axis of the drums move. It is immaterial whether the scanning device 7, the lighting system 5 and the exposure system 11, 12 move or whether the drums move axially as they rotate.

Um einen gleichen Abstand der Rasterpunkte um den Umfang der Belichtungstrommel herum zu erzielen, ist es erforderlich, Einrichtungen vorzusehen, um die Erzeugung der Rasterpunkte durch die Kathodenstrahlröhre mit der Drehung der Trommel zu synchronisieren. Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist eine teildurchlässige Takt- oder Steuerscheibe 14 an der Welle 13 befestigt. Diese Scheibe ist in F i g. 2 dargestellt und trägt eine oder mehrere kreisförmige Spuren oder Bahnen, die konzentrisch zur Achse > angeordnet sind. Jede Spur oder Bahn weist eine große Anzahl von abwechselnd undurchlässigen und durchlässigen Schlitzen von gleicher Breite auf. Die Gesamtzahl der durchlässigen Schlitze oder Spalte ist vorzugsweise gleich der Anzahl der Rasterpunkte, die einem vollständigen Umfang der Trommel entspricht. Wenn der Trommelumfang 381 mm beträgt und wenn die erforderliche Rasterteilung 100 Rasterpunkte pro 25,4 mm ist, so kann die Spur oder Bahn der Takt- oder Steuerscheibe 1500 Schlitze oder Spalte aufweisen.In order to achieve an equal spacing of the raster points around the circumference of the exposure drum, is it is necessary to provide means for generating the halftone dots by the cathode ray tube synchronize with the rotation of the drum. In a preferred embodiment, a partially transparent timing or control disk 14 attached to the shaft 13. This disk is shown in FIG. 2 shown and bears one or more circular tracks or orbits concentric to the axis > are arranged. Each track or lane has a large number of alternating impermeable and permeable Slits of the same width. The total number of permeable slits or gaps is preferable equal to the number of raster points that corresponds to a complete circumference of the drum. When the drum circumference is 381 mm and if the required grid division is 100 grid points per 25.4 mm, the track or path of the timing or control disk 1500 can have slots or gaps.

Es sei wieder auf die F i g. 1 Bezug genommen. Ein Teil einer der konzentrischen Spuren oder ein Teil mehrerer konzentrischer Spuren auf der Steuerscheibe 14 wird mittels einer Lampe 15 und einer Optik 16 beleuchtet. Ein Teil des abgestrahlten Lichts wird mittels einer weiteren Optik 17 gesammelt, welche ein Bild von Teilen der konzentrischen Taktspuren auf eine Spaltplatte 18 fokussiert. Diese Spaltplatte 18 ist in F i g. 3 dargestellt und besteht aus einer lichtundurchlässigen Platte, die eine oder mehrere kreissegmentförmige Spuren oder Bahnen aufweist, die abwechselnd _Ί durchlässige und undurchlässige Linien aufweisen, ^y welche praktisch den Spalten oder Schlitzen der Steuerscheibe 14 entsprechen.Let it be back to the fig. 1 referred to. A part of one of the concentric tracks or a part of several concentric tracks on the control disk 14 is illuminated by means of a lamp 15 and an optical system 16. Part of the emitted light is collected by means of further optics 17, which focus an image of parts of the concentric clock tracks onto a slit plate 18. This gap plate 18 is shown in FIG. 3 and consists of an opaque plate having one or more circular segment-shaped tracks or tracks having alternately _Ί permeable and impermeable lines which ^y practically the slits or slots 14 correspond to the control disk.

Die Spaltplatte 18 ist so angeordnet, daß die Bilder der Linien in den Spuren der Steuerscheibe 14, die auf die Spaltplatte durch die Optik 17 fokussiert werden, genau mit den Linien innerhalb des entsprechenden Abschnittes so oft pro Umdrehung zusammenfallen, als transparente Linien um die Steuerscheibe herum vorhanden sind. Wenn sich die Steuerscheibe dreht, geht deshalb von der Spaltplatte Licht aus, dessen Intensität periodisch zunimmt und abnimmt. Dieses Licht fällt auf eine Photozelle 19, von der aus während der Drehung der Steuerscheibe eine Reihe von elektrischen Impulsen längs einer Leitung 20 zu einem Sägezahngenerator 21 geführt wird. Dieser Sägezahngenerator 21 bildet einen Teil der Schaltungen, die zur Erzeugung des erforderlichen Bildes auf der Kathodenstrahlröhre vorgesehen sind. Die Verwendung einer transparenten Steuerscheibe ist kein wesentliches Merkmal der vorliegenden Anmeldung. An Stelle dieser Steuerscheibe kann eine magnetische Scheibe verwendet werden, auf der vorher Taktpulse aufgezeichnet wurden, wobei diese magnetische Steuerscheibe zusammen mit einem Wiedergabekopf verwendet wird. Es kann aber auch ein akustisches Rad verwendet werden oder irgendeine andere Einrichtung, um eine Reihe von elektrischen Pulsen mit einer Frequenz abzuleiten, die der Drehgeschwindigkeit der Trommel entspricht.The gap plate 18 is arranged so that the images of the lines in the tracks of the control disk 14, which on the slit plate can be focused by the optics 17, exactly with the lines within the corresponding Section coincide as often per revolution as there are transparent lines around the control disk available. When the control disk rotates, light, its intensity, emanates from the slit plate periodically increases and decreases. This light falls on a photocell 19, from which during the rotation the control disk a series of electrical pulses along a line 20 to a sawtooth generator 21 to be led. This sawtooth generator 21 forms part of the circuits that are required to generate the Image are provided on the cathode ray tube. The use of a transparent control disk is not an essential feature of the present application. Instead of this control disk, a magnetic disc can be used on which clock pulses were previously recorded, these being magnetic Control disk is used together with a playback head. But it can also be acoustic Wheel can be used or any other device to provide a series of electrical pulses with derive a frequency that corresponds to the speed of rotation of the drum.

Der ein niederfrequentes Ausgangssignal erzeugende Sägezahngenerator 21 erzeugt eine Sägezahnschwingung mit konstanter Amplitude, wobei diese Sägezahnschwingung eine Frequenz hat, die durch die Synchronisierpulse bestimmt wird, die von der Photozelle 19 über die Leitung 20 empfangen werden. Für eine Trommelumfangsgeschwindigkeit von 127 cm pro Sekunde und bei einer Rasterunterteilung von 100 Rasterpunkten pro 2,54 cm erzeugt dieser Generator eine Frequenz von 5 kHz.The sawtooth generator 21, which generates a low-frequency output signal, generates a sawtooth oscillation with constant amplitude, this sawtooth oscillation having a frequency that is determined by the synchronization pulses which are received by the photocell 19 via the line 20 is determined. For a drum peripheral speed of 127 cm per second and with a grid subdivision of 100 grid points per 2.54 cm this generator generates a frequency of 5 kHz.

Ein weiterer Generator 22 erzeugt eine Schwingung mit konstanter Amplitude, die vorzugsweise, jedoch nicht notwendigerweise annähernd eine Sägezahnform aufweist. Die Frequenz dieser Schwingung ist wesentlich höher als die der Sägezahnschwingung des Generators 21. Ein geeignetes Frequenzverhältnis ist 20 :1. Es ist ebenfalls wünschenswert, jedoch nicht erforderlich, daß die Frequenz des Generators 22 eine geradzahlige Harmonische der Frequenz des Generators 21 ist. In der Praxis wird dies am besten dadurch erreicht, daß eine Frequenzvervielfachung des Ausganges des Generators 21 in einer Schaltung 23 vorgenommen wird und daß der Ausgang dieser Schaltung 23 dem Generator 22 zugeführt wird, um diesen zu synchronisieren.Another generator 22 generates an oscillation with constant amplitude, which is preferably, however does not necessarily have approximately a sawtooth shape. The frequency of this vibration is essential higher than that of the sawtooth wave of the generator 21. A suitable frequency ratio is 20: 1. It is also desirable, but not required, that the frequency of the generator 22 be a is even harmonics of the frequency of the generator 21. In practice, this will best do this achieves that a frequency multiplication of the output of the generator 21 in a circuit 23 is made and that the output of this circuit 23 is fed to the generator 22 to to synchronize this.

Die hochfrequente Ausgangsspannung des Generators 22 wird über eine Leitung 24 einer Modulatorschaltung 25 zugeführt, und in dieser Schaltung wird diese Spannung bis zu einer Tiefe von vorzugsweise 50% durch die Niederfrequenz-Sägezahnspannung amplitudenmoduliert, die über die Leitung 26 vom Generator 21 zugeführt wird. Die Ausgangsspannung des Modulators 25 wird einer Leitung 27 zugeführt und hat die in F i g. 4 dargestellte Form. Dieses amplitudenmodulierte Signal wird über die Leitung 27 einer UnterdrückerschaltungThe high-frequency output voltage of the generator 22 is via a line 24 of a modulator circuit 25, and in this circuit this voltage is applied to a depth of preferably 50% amplitude-modulated by the low-frequency sawtooth voltage, which is transmitted via line 26 from generator 21 is fed. The output voltage of the modulator 25 is fed to a line 27 and has the voltage shown in FIG. 4th shown form. This amplitude-modulated signal is transmitted via line 27 to a suppressor circuit

28 zugeführt, der außerdem eine sich verändernde Gleichspannung über die Leitung 9 vom Abtastrechengerät 8 zugeführt wird. Der Zweck dieser Unterdrückerschaltung ist es, lediglich die Teile der von der Leitung 27 kommenden Eingangsschwingung zu den Leitungen28 supplied, which also a changing DC voltage via line 9 from the scanning computing device 8 is fed. The purpose of this suppressor circuit is to only remove the portions of the line 27 incoming oscillation to the lines

29 und 30 durchzulassen, die eine größere Amplitude haben als die Amplitude der über die Leitung 9 eintretenden Gleichspannung. Die in der Leitung 29 auftretenden Schwingungsformen sind in den F i g. 5, 6 und 7 für die drei Fälle einer hohen, mittleren und niedrigen Eingangsgleichspannung dargestellt. Die Schwingungsform an der Leitung 30 ist genau gleich der an der Leitung 29 auftretenden Schwingungsform, mit der Ausnahme, daß die an der Leitung 30 auftretenden Schwingungen eine entgegengesetzte Phase aufweisen.To pass 29 and 30, which have a greater amplitude than the amplitude of the line 9 occurring DC voltage. The waveforms occurring in line 29 are shown in FIGS. 5, 6 and FIG. 7 is shown for the three cases of high, medium and low DC input voltage. the The waveform on the line 30 is exactly the same as the waveform occurring on the line 29, with with the exception that the vibrations occurring on line 30 are in opposite phase.

Eine geeignete Unterdrückerschaltung, die bei 28 in F i g. 1 verwendet werden kann, ist teilweise in F i g. 8 dargestellt. Die amplitudenmodulierte Eingangsschwin-· gung wird der Primärwicklung eines Transformators 31 zugeführt. Signale entgegengesetzter Phase, die an den äußeren Enden der Spaltphasen-Sekundärwicklung auftreten, werden den beiden Dioden 32 und 33 zugeleitet, die in Gegenrichtung durch das über die Leitung 9 eintretende Gleichstromsignal vorgespannt sind. Es sei bei der Darstellung angenommen, daß die Gleichstromspannung positiv ist. Die Dioden 32 und 33 leiten lediglich dann, wenn die Amplitude der Wechsel-Halbzyklen der Hochfrequenzkomponente der Schwingungsform, die vom Transformator 31 abgegeben wird,A suitable suppressor circuit, shown at 28 in FIG. 1 can be used is partially shown in FIG. 8th shown. The amplitude-modulated input oscillation becomes the primary winding of a transformer 31 fed. Opposite phase signals appearing at the outer ends of the split-phase secondary winding occur, are fed to the two diodes 32 and 33, which in the opposite direction through the Line 9 incoming direct current signal are biased. It is assumed in the illustration that the DC voltage is positive. The diodes 32 and 33 only conduct when the amplitude of the alternating half-cycles the high frequency component of the waveform output from the transformer 31,

609 518/161609 518/161

die Gleichstromvorspannung übersteigt.exceeds the DC bias.

Während der leitenden Phase werden die Signale, die durch die Dioden 32 und 33 hindurchgehen, im Transformator 34 rekombiniert, der eine Spaltphasen-Sekundärwicklung aufweist, die zwei phasenverschobene Ausgangssignale an die Leitungen 29 und 30 abgibt. Diese Leitungen sind entweder direkt oder über weitere Verstärkerkreise mit einem Paar Ablenkplatten oder einer magnetischen Ablenkspule an der Kathodenstrahlröhre 11 verbunden. Eine der Ausgangsleitungen ίο der Unterdrückerschaltung 28 ist ebenfalls zu einem Verstärker- und Steuerkreis 35 geführt. Es ist die Aufgabe dieses Kreises, eine positive Gleichspannung dem Gitter der Kathodenstrahlröhre zuzuführen, und zwar so lange, wie der Ausgang der Unterdrückerschaltung einen kleinen Grenzwert überschreitet. Die Kathodenvorspannung der Kathodenstrahlröhre ist derart eingestellt, daß bei Abwesenheit einer positiven Spannung am Gitter der Lichtfleck am Schirm der Röhre gelöst ist. Lediglich, wenn die Unterdrückerschaltung 28 eine ausreichende Ausgangsspannung abgibt, wird der Lichtfleck sichtbar.During the conductive phase, the signals that pass through the diodes 32 and 33 are im Transformer 34 recombined which has a split phase secondary winding the two out of phase Output signals to lines 29 and 30 emits. These lines are either direct or via additional ones Amplifier circuits with a pair of deflection plates or a magnetic deflection coil on the cathode ray tube 11 connected. One of the output lines ίο the suppressor circuit 28 is also led to an amplifier and control circuit 35. It is the The task of this circuit is to supply a positive DC voltage to the grid of the cathode ray tube, and as long as the output of the suppressor circuit exceeds a small limit value. the Cathode bias of the cathode ray tube is set so that in the absence of a positive Tension on the grid of the light spot on the screen of the tube is released. Only if the suppressor circuit 28 emits a sufficient output voltage, the light spot becomes visible.

Die Ausgangsspannung der Unterdrückerschaltung 28 bewirkt, daß der Lichtpunkt entlang einer Linie eine Reihe von Schwingungsbewegungen durchführt, wobei die Amplitude der Schwingungsbewegungen mit einer Frequenz zunimmt und abnimmt, die durch die Ausgangsspannung des Sägezahnoszillators 21 bestimmt wird. Die Kathodenstrahlröhre ist derart angeordnet, daß das Bild dieser linearen Bewegungen des Lichtpunktes, welches auf dem Film 13 durch die Optik 12 erzeugt wird, parallel zur Achse der sich drehenden Trommel 2 verläuft.The output voltage of the suppressor circuit 28 causes the light spot to be one along a line Performs series of oscillatory movements, the amplitude of the oscillatory movements with a Frequency increases and decreases, which is determined by the output voltage of the sawtooth oscillator 21 will. The cathode ray tube is arranged so that the image of these linear movements of the light point, which is generated on the film 13 by the optics 12, parallel to the axis of the itself rotating drum 2 runs.

Während der Drehung der Trommel wird das Aufzeichnungsmaterial oder der Film durch das Bild des sich bewegenden Lichtpunktes belichtet. Die Bilder des sich bewegenden Lichtpunktes haben eine Form, die ähnlich einer der Formen ist, die in den F i g. 5, 6 und 7 dargestellt sind, da der sich bewegende Film eine Zeitachse bildet. Da der Lichtpunkt der Röhre nicht sehr klein gemacht ist, überlappen sich in der Praxis die Bilder, die aufeinanderfolgenden Bewegungen des Lichtpunktes auf Grund der Hochfrequenzkomponente entsprechen. Die auf dem Film abgebildeten Bilder haben deshalb eine im wesentlichen konstante Dichte, jedoch hat jedes Bild eine Form, die der einhüllenden, einer der in den F i g. 5, 6 und 7 dargestellten Schwingungsformen entspricht.As the drum rotates, the recording material or film is passed through the image of the moving point of light exposed. The images of the moving point of light have a shape that is similar to one of the forms shown in Figs. 5, 6 and 7 as the moving film is a Timeline forms. Since the light point of the tube is not made very small, they overlap in practice Images, the successive movements of the point of light due to the high frequency component correspond. The images reproduced on the film therefore have an essentially constant density, however, each image has a shape similar to that of the enveloping one, one of the shapes shown in FIGS. 5, 6 and 7 shown Corresponds to waveforms.

Es wurde bereits dargelegt, daß die Anzahl der Taktpulse, die durch die Taktscheibe für eine vollständige Trommelumdrehung erzeugt werden, gleich der Anzahl der Rasterpunkte sein sollte, die für den Umfang der Trommel erforderlich sind. Die Anzahl dieser Rasterpunkte pro cm ist die Rasterteilung. Um eine symmetrische Ordnung der Rasterpunkte in zwei Dimensionen zu erhalten, ist es erforderlich, daß die Bewegung der Belichtungslichtquelle relativ zur Trommel gleich dem reziproken Wert der Rasterteilung ist. Falls die Rasterteilung 100 Rasterpunkte pro 2,54 cm beträgt, so sollte die relative Bewegung zwischen dem Belichtungslichtfleck und der Trommel für eine Trommelumdrehung dem Vioo Teil von 2,54 cm entsprechen. Hierbei ist es erforderlich, daß die maximale Breite der auf dem Film abgebildeten Rasterpunkte, die üblicherweise dem niedrigsten Gleichspannungssignal in der Leitung 9 entspricht, wenigstens gleich dem Doppelten des Abstandes zwischen den Rasterpunkten ist und vorzugsweise etwas größer ist als dieser doppelte Wert, wobei beispielsweise bei einer 100er Rasterteilung die maximale Größe des belichteten Bildes etwas größer als 0,5 mm sein sollte. Die F i g. 9,10 und 11 zeigen drei Beispiele von Rasterpunktmustern auf dem Film für vier Trommelumdrehungen, d. h. vier aufeinanderfolgende Reihen von Rasterpunkten. Bei der Darstellung in Fig.9 ist angenommen, daß der Gleichspannungsausgang des Rechners 8 einen konstanten hohen Wert aufweist. Die Rasterpunkte auf dem Film sind kleine voneinander getrennte Quadrate und entsprechen den in den Lichtern liegenden Rasterpunkten der auf übliche Weise erzeugten gerasterten Reproduktionen.It has already been stated that the number of clock pulses generated by the clock disk for a complete Drum revolution should be equal to the number of grid points required for the circumference the drum are required. The number of these grid points per cm is the grid division. To a To obtain a symmetrical order of the grid points in two dimensions, it is necessary that the Movement of the exposure light source relative to the drum is equal to the reciprocal value of the raster pitch. If the grid division is 100 grid points per 2.54 cm is, the relative movement between the exposure light spot and the drum should be for a Drum rotation correspond to the Vioo part of 2.54 cm. Here it is necessary that the maximum Width of the halftone dots shown on the film, usually the lowest DC voltage signal in the line 9 corresponds to, at least equal to twice the distance between the grid points is and is preferably slightly larger than this double value, for example with a 100 Grid division the maximum size of the exposed image should be slightly larger than 0.5 mm. The F i g. 9.10 11 and 11 show three examples of halftone dot patterns on the film for four drum revolutions; H. four successive rows of grid points. In the illustration in Fig.9 it is assumed that the DC voltage output of the computer 8 has a constant high value. The grid points on the Films are small squares separated from one another and correspond to the grid points in the highlights of the rasterized reproductions produced in the usual way.

Bei der Darstellung in Fig. 10 ist der Gleichspannungsausgang niedriger als in Fig.9, und aufeinanderfolgende Reihen von Rasterpunkten berühren sich, und es wird ein Schachbrettmuster von Rasterpunkten mittlerer Tönung erzeugt.When shown in Figure 10, the DC voltage output is lower than in Fig. 9, and successive rows of grid points touch, and a checkerboard pattern of medium-toned halftone dots is generated.

Bei der Darstellung in F i g. 11 ist die Gleichspannung noch geringer, so daß die aufeinanderfolgenden Reihen von Rasterpunkten einander überlappen. Der größte Teil des Filmes ist belichtet, und es sind lediglich kleine Quadrate unbelichteter Film übrig geblieben. Auf diese Weise werden die Schattenrasterpunkte gebildet. Die kleinen Quadrate sind in F i g. 11 durch dick gezogene Linien dargestellt.In the illustration in FIG. 11 is the DC voltage even less, so that the successive rows of grid points overlap one another. The biggest Part of the film is exposed and only small squares of unexposed film remain. To this Way, the shadow grid points are formed. The small squares are in FIG. 11 through thick drawn Lines shown.

Die doppeltbelichteten Bereiche haben eine Dichte, die etwas größer ist als die der einfachbelichteten Bereiche. Dieser Dichte-Unterschied ist jedoch wegen des für die Rasterherstellung verwendeten Filmes gering, der, wenn einmal eine bestimmte Belichtung überschritten ist, eine sehr flache Gradation aufweist.The double-exposed areas have a density that is slightly greater than that of the single-exposed areas Areas. However, this difference in density is due to the film used for the production of the halftone low, which, once a certain exposure is exceeded, has a very flat gradation.

Wenn während des Abtastens die Gleichstromausgangsspannung des Rechengerätes sich als eine gewisse Funktion der optischen Dichte des Originals ändert, dann weist die belichtete, gerasterte Reproduktion Rasterpunkt-Größen auf, die sich ebenfalls wie die optische Dichte des Originals verändern. Der Bereich der erhaltenen Rasterpunkt-Größen kann durch die Einstellung der maximalen und/oder minimalen Werte des Gleichspannungsausganges des Rechengerätes 8 verändert werden. Durch eine geeignete Abänderung der Kreise des Rechengerätes kann weiterhin dafür gesorgt werden, daß sich die Ausgangsspannung als eine gewisse inverse Funktion der optischen Dichte des Originals verändert. In diesem Fall ist die belichtete, gerasterte Reproduktion eine negative Reproduktion des Originals. Derartige gerasterte Reproduktionen sind für eine Anwendung in Druckerpressen oder für lithographische Zwecke geeignet, da sich die Rasterpunkt-Größe, jedoch nicht die Rasterpunkt-Dichte, mit der optischen Dichte des Originals ändert.If during the scan the DC output voltage of the computing device turns out to be a certain Function of the optical density of the original changes, then the exposed, rasterized reproduction Dot sizes that also change like the optical density of the original. The area the grid point sizes obtained can be adjusted by setting the maximum and / or minimum values of the DC voltage output of the computing device 8 can be changed. By making an appropriate amendment the circuits of the computing device can still be ensured that the output voltage as a changed certain inverse function of the optical density of the original. In this case the exposed, screened reproduction a negative reproduction of the original. Such rasterized reproductions are suitable for use in printing presses or for lithographic purposes, as the screen dot size, however, the halftone dot density does not change with the optical density of the original.

Fig. 12 zeigt einen Teil einer weiteren Ausführungsform, wobei die elektronischen Kreise und Schaltungen vereinfacht dargestellt sind.Fig. 12 shows part of a further embodiment, with the electronic circuits and circuits are shown in simplified form.

Die Pulse werden an der Photozelle 19 — wie vorher beschrieben — durch eine Taktscheibe erzeugt. Diese Pulse werden über eine Leitung 20 einem Sägezahngenerator 36 zugeführt, der eine asymmetrische Sägezahnschwingung erzeugt. Der Zweck dieser Schwingungsform wird noch erläutert. Wie beim zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiel erzeugt der Hochfrequenz-Sägezahngenerator eine symmetrische Sägezahnschwingung mit einer Frequenz, die viel höher ist als die des Generators 36, wobei der Generator 22 von einem Frequenzvervielfacher 23 gesteuert wird. Der Ausgang des Generators 22 mit konstanter Amplitude wird unmittelbar dem X-Ablenkplattenpaar oder derThe pulses are generated on the photocell 19 - as previously described - by a timing disk. This Pulses are fed via a line 20 to a sawtooth generator 36, which is an asymmetrical one Sawtooth vibration generated. The purpose of this waveform will be explained later. As with before described embodiment, the high-frequency sawtooth generator generates a symmetrical sawtooth oscillation at a frequency much higher than that of the generator 36, the generator 22 of a frequency multiplier 23 is controlled. The output of the generator 22 with constant amplitude is directly to the pair of X-deflectors or the

ΛΓ-Ablenkspule der Kathodenstrahlröhre 11 zugeleitet. Die eine unsymmetrische Sägezahnform aufweisende Ausgangsspannung des Generators 36 wird einer Summierschaltung 37 zugeführt, in der diese Spannung mit der sich ändernden Gleichspannung des Rechengerätes 8 summiert wird. Diese Gleichspannung wird vom Rechengerät 8 über die Leitung 9 zugeführt. Das Ausgangssignal der Summierschaltung 37 wird über die Leitung 38 einer der ^-Ablenkplatten oder der K-Ablenkspule der Kathodenstrahlröhre 11 zugeführt, ι οΛΓ deflection coil of the cathode ray tube 11 fed. The output voltage of the generator 36 having an asymmetrical sawtooth shape becomes one Summing circuit 37 is supplied, in which this voltage with the changing DC voltage of the computing device 8 is totaled. This direct voltage is supplied from the computing device 8 via the line 9. The The output signal of the summing circuit 37 is via the line 38 one of the ^ deflection plates or the K deflection coil fed to the cathode ray tube 11, ι ο

Am Bildschirm der Kathodenstrahlröhre 11 ist eine dünne lichtundurchlässige Maske 11a montiert, die wie in Fig. 13 bei A gezeigt, einen dreieckförmigen Ausschnitt aufweist. Diese Maske ist derart angeordnet, daß die K-Richtung der Röhre parallel zu einer Linie verläuft, die durch die Spitze des ausgeschnittenen Dreiecks hindurchgeht und die das Dreieck halbiert. Auf diese Weise verläuft in Fig. 13 die X-Richtung horizontal und die K-Richtung vertikal.A thin, opaque mask 11a is mounted on the screen of the cathode ray tube 11 and, as shown in FIG. 13 at A , has a triangular cutout. This mask is arranged so that the K-direction of the tube is parallel to a line which passes through the apex of the cut triangle and bisects the triangle. In this way, in FIG. 13, the X direction is horizontal and the K direction is vertical.

Da das Ausgangssignal des Hochfrequenz-Sägezahngenerators 22 den X-Platten zugeführt wird, zeichnet der Lichtfleck der Kathodenstrahlröhre kontinuierlich eine Linie in der X- oder horizontalen Richtung. Die Maske am Schirm der Kathodenstrahlröhre ist derart angeordnet, daß bei Abwesenheit irgendeiner K-Ablenkung oder bei Zuführung einer gewissen vorbestimmten festen Spannung an die Y-Platten die Lichtlinie eine gewisse Lage einnimmt, wie beispielsweise die Linie, die durch R-R in Fig. 13B markiert ist. Weiterhin ist die Kathodenstrahlröhre derart angeordnet, daß das Bild dieser Linie, welches durch die in F i g. 1 dargestellte Optik 12 auf dem Film erzeugt wird, parallel zur Drehachse der Trommel verläuft.Since the output of the high frequency sawtooth generator 22 is supplied to the X plates, the spot of the cathode ray tube continuously draws a line in the X or horizontal direction. The mask on the screen of the cathode ray tube is arranged so that in the absence of any K deflection or when a certain predetermined fixed voltage is applied to the Y plates, the line of light will assume a certain position, such as the line marked by RR in Fig. 13B is. Furthermore, the cathode ray tube is arranged in such a way that the image of this line, which is represented by the in FIG. 1 shown optics 12 is generated on the film, runs parallel to the axis of rotation of the drum.

Wenn das Ausgangssignal des Sägezahngenerators 36 nun den K-Platten zugeführt wird, wobei im Augenblick angenommen werden soll, daß die über die Leitung 9 zugeführte Ausgangsspannung des Rechengerätes 0 ist, so bewegt sich die Lichtlinie periodisch in der K-Richtung auf und ab. Wegen der Form der am Bildschirm angebrachten Maske verändert sich die horizontale Breite der durch die Maske sichtbaren Linie und das verkleinerte Bild, welches auf dem Film erzeugt wird, ändert sich ebenfalls periodisch. Unter diesen Bedingungen ist bei einer Ausgangsspannung des Rechengerätes in der Größenordnung von 0 die Amplitude der K-Ablenkung normalerweise derart, daß die maximale Auslenkung zur Spitze des Dreiecks hin etwa 50% des Abstandes zwischen der Ruhelage der Linie und dieser Spitze beträgt. Auf diese Weise bewegt sich die Lichtlinie periodisch zwischen den Endlagen, die in Fig. 13B durch die Linien 5-5und 5-5 dargestellt sind.If the output signal of the sawtooth generator 36 is now fed to the K-plates, with im At the moment it should be assumed that the output voltage of the arithmetic unit supplied via line 9 Is 0, the line of light moves up and down periodically in the K direction. Because of the shape of the am If the mask is attached to the screen, the horizontal width of the line visible through the mask changes and the reduced image created on the film also changes periodically. Under these Conditions is at an output voltage of the computing device in the order of magnitude of 0 the The amplitude of the K deflection is normally such that the maximum deflection is towards the apex of the triangle about 50% of the distance between the rest position of the line and this point. Moved that way the line of light changes periodically between the end positions shown in Fig. 13B by lines 5-5 and 5-5 are.

Wenn die Geschwindigkeit der senkrechten Bewegung der Lichtlinie in Aufwärtsrichtung und in Abwärtsrichtung die gleiche ist, so werden die Rasterpunkte nicht symmetrisch. Dies ergibt sich daraus, daß sich in der Aufwärtsrichtung das Bild auf dem Film in der gleichen Richtung bewegt, wie der Trommelumfang, während in der Abwärtsrichtung sich das Bild in der entgegengesetzten Richtung bewegt. Aus &, diesem Grund ist in dem einen Fall die relative Geschwindigkeit zwischen dem Bild und dem Film kleiner als die Drehgeschwindigkeit der Trommel, und im anderen Fall größer als die Drehgeschwindigkeit der Trommel. Um diesen Effekt zu kompensieren, ist es erforderlich, eine asymmetrische Sägezahnschwingung den K-Platten zuzuführen, so daß sich die Lichtlinie beispielsweise in der Abwärtsrichtung schneller und in der Aufwärtsrichtung langsamer bewegt, und dies ist der Grund, den Generator 36 derart auszulegen, daß dieser eine asymmetrische Schwingung erzeugt. Einfache mathematische Berechnungen zeigen, daß beispielsweise mit einer Dreieckmaske, die einen Winkel von etwa 144° aufweist, die Geschwindigkeit in der K-Richtung bei der Aufwärtsbewegung doppelt so groß sein soll wie bei der Abwärtsbewegung. Die Sägezahnschwingung, die erforderlich ist, um dies zu erzielen, ist in Fig. 14 dargestellt, und es ist zu erkennen, daß die Aufstiegsund Abfallzeiten dieser Schwingung das Verhältnis von 2 :1 haben.If the speed of vertical movement of the line of light in the upward direction and in Downward direction is the same, the grid points will not be symmetrical. This arises from the fact that in the upward direction the image on the film moves in the same direction as the Drum circumference, while in the downward direction the image moves in the opposite direction. Out &, therefore, in one case, the relative speed between the image and the film is less than the speed of rotation of the drum, and in the other case greater than the speed of rotation of the Drum. To compensate for this effect, it is necessary to use an asymmetrical sawtooth oscillation to the K-plates so that the line of light moves faster and in, for example, the downward direction the upward direction moves more slowly, and this is the reason to design the generator 36 so that this creates an asymmetrical oscillation. Simple mathematical calculations show that, for example with a triangular mask that has an angle of about 144 °, the velocity in the K-direction should be twice as large for the upward movement as for the downward movement. The sawtooth oscillation, which is required to achieve this is shown in FIG. 14 and it can be seen that the ascent and Fall times of this oscillation have the ratio of 2: 1.

Es sei angenommen, daß der Generator 36 die für eine symmetrische Belichtung erforderliche Schwingung erzeugt, und es sei wiederum angenommen, daß die Ausgangsspannung des Rechengerätes Null ist. Die periodische Bewegung der Lichtlinie zwischen den Linien, wie beispielsweise S-S und S-S¹, erzeugt bei der Belichtung des Filmes ein Muster, wie es in F i g. 4 dargestellt ist. Aufeinanderfolgende Linien derartiger Belichtungen, die mehreren Umdrehungen der Trommel entsprechen, erzeugen einen vollständig belichteten Film. Wenn nun das Rechengerät eine kleine Gleichstromausgangsspannung in der Leitung 9 erzeugt, so wird diese der Sägezahnschwingung hinzu addiert, und dies bewirkt, daß sich der Mittelwert der K-Ablenkung zur Spitze der Dreiecksmaske hin verschiebt. Dadurch ergibt sich auf dem Film das in F i g. 7 dargestellte Bild, und mehrere Reihen derartiger Bilder ergeben eine Reihe von kleinen nichtbelichteten Quadraten, die als Schattenrasterpunkte bekannt sind und die in F i g. 11 gezeigt sind.It is assumed that the generator 36 produces the oscillation required for symmetrical exposure, and it is again assumed that the output voltage of the computing device is zero. The periodic movement of the line of light between lines such as SS and SS ¹ creates a pattern as shown in FIG. 1 when the film is exposed. 4 is shown. Successive lines of such exposures, corresponding to several revolutions of the drum, produce a fully exposed film. If the arithmetic unit now generates a small direct current output voltage in line 9, this is added to the sawtooth oscillation, and this has the effect that the mean value of the K deflection shifts towards the tip of the triangular mask. This results in what is shown on the film in FIG. 7, and several rows of such images result in a series of small unexposed squares known as shadow grid points, which are shown in FIG. 11 are shown.

Eine weitere Erhöhung der Ausgangsspannung des Rechengerätes bewirkt, daß sich die Mittel- K-Ablenkung zur Linie T-Tbewegt, die in Fig. 13C dargestellt ist, wobei die entsprechenden Aufwärts- und Abwärtsbewegungen bei W-W und U-U dargestellt sind. Die sich ergebenden Bilder sind in F i g. 6 dargestellt, und mehrere auf diese Weise abgebildete Reihen von Rasterpunkten ergeben die in Fig. 10 dargestellten Mittelton-Rasterpunkte. Eine weitere Erhöhung der Ausgangsspannung des Rechengerätes bewirkt, daß sich die mittlere K-Ablenkung gegenüber der Maske höher bewegt. Die Rasterpunkte werden dann, wie in F i g. 9 dargestellt, kleiner, und diese Rasterpunkte entsprechen den Rasterpunkten in den Lichtern.Further increasing the output voltage of the calculator will cause the mean K deflection to move on line TT shown in Figure 13C with the corresponding upward and downward movements shown at WW and UU . The resulting images are shown in FIG. 6, and several rows of raster points mapped in this way result in the mid-tone raster points shown in FIG. A further increase in the output voltage of the computing device causes the mean K deflection to move higher than the mask. The grid points are then, as in FIG. 9, smaller, and these grid points correspond to the grid points in the lights.

Es sei bemerkt, daß die speziellen Vorteile dieser Ausführungsform darin liegen, daß die Modulationskreise und die Steuerkreise, die beim vorher beschriebenen Ausführungsbeispiel vorhanden sind, hier fortgelassen werden können.It should be noted that the particular advantages of this embodiment are that the modulation circuits and the control circuits that are present in the previously described embodiment are omitted here can be.

Wie im Fall der in F i g. 1 dargestellten Ausführungsform ist diese Ausführungsform für die Belichtung von gerasterten Reproduktionen für eine Verwendung in Druckerpressen oder für lithographische Zwecke geeignet.As in the case of the FIG. 1, this embodiment is for the exposure of screened reproductions for use in printing presses or for lithographic purposes suitable.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung, von welchem die wesentlichen Teile in Fig. 15 dargestellt sind, ist zur Herstellung von gerasterten Reproduktionen geeignet, die für die Herstellung von Druckplatten oder Druckzylinder für Tiefdruckverfahren geeignet sind. In diesem Fall ist es erfprderlich, daß aufeinanderfolgende Reihen von Rasterpunkten gegenseitig versetzt sind, wie dies in Fig. 16 dargestellt ist. Der einfachste Weg, dies zu erreichen, ist der, die Phase des Niederfrequenz-Sägezahngenerators 36 in Fig. 12 für jede vollständige Drehung der Trommel um 180° zu ändern. Bei dem in Fig. 15 dargestellten bevorzugtenAnother embodiment of the invention, the essential parts of which are shown in FIG is suitable for the production of screened reproductions that are used for the production of printing plates or printing cylinders are suitable for gravure printing. In this case it is necessary that consecutive Rows of halftone dots are mutually offset, as shown in FIG. the the easiest way to achieve this is to determine the phase of the low frequency sawtooth generator 36 in FIG to change every complete rotation of the drum by 180 °. In the preferred one shown in FIG

Ausführungsbeispiel wird das Ausgangssignal des Niederfrequenz-Sägezahngenerators 36 über eine Leitung 40 einer Phasenumkehrstufe 41 zugeführt. Die Phasenumkehrstufe kehrt entweder die Phase des ankommenden Signals um oder läßt die Phase unverändert, und zwar gemäß dem Zustand eines elektronischen Schaltkreises 42, der abwechselnd in seinen »Ein«- oder »Aus«-Zustand durch Pulse geschaltet wird, die bei jeder Umdrehung der Trommel über eine Leitung 43 zugeführt werden. Die erforderlichen Pulse können durch irgendwelche Mittel erzeugt werden, beispielsweise durch einen nockenbetätigten Kontakt, durch magnetische Einrichtungen oder durch die Anordnung einer weiteren konzentrischen Taktspur, die einen einzelnen radialen transparenten Spalt aufweist, wobei diese Spur in der Scheibe 14 und in der Platte 18 vorgesehen ist. Zusammen mit diesen Einrichtungen wird eine weitere Photozelle 44 verwendet, die in Fig. 15 dargestellt ist. In vorteilhafter Weise kann der Phasenpuls in der Zeitspanne abgegeben werden, in der das Belichtungsbild in den Spalt zwischen den beiden Filmenden fällt, der um die Belichtungstrommel herumgelegt ist.Embodiment is the output of the low frequency sawtooth generator 36 via a line 40 is fed to a phase inversion stage 41. The phase inversion stage either reverses the phase of the incoming signal or leaves the phase unchanged, according to the state of a electronic circuit 42, which is alternately switched into its "on" or "off" state by pulses which are fed via a line 43 at each revolution of the drum. The necessary Pulses can be generated by any means, such as a cam operated one Contact, through magnetic devices or through the arrangement of a further concentric clock track, which has a single radial transparent gap, this track in the disc 14 and in the Plate 18 is provided. Another photocell 44 is used together with these devices, which is shown in FIG. The phase pulse can advantageously be emitted in the period of time in which the exposure image falls into the gap between the two ends of the film around the exposure drum is lying around.

Es sei nunmehr auf F i g. 16 Bezug genommen. Es ist üblich, die Feinheit eines Klischeerasters als die Anzahl der Rasterpunkte pro cm längs einer Linie parallel zu den Kanten der Quadrate zu definieren. Der reziproke Wert dieser Zahl kann als Rasterpunkt-Abstand bezeichnet werden, und dieser Abstand ist bei d in Fig. 16 dargestellt. Aus einfachen geometrischen Überlegungen ist zu entnehmen, daß der Abstand h zwischen aufeinanderfolgenden Reihen von belichteten Rasterpunkten nicht gleich dem oben definierten Zwischenraum ist und daß zwischen diesen beiden Größen die folgende Beziehung besteht:Let us now refer to FIG. 16 referred to. It is common to define the fineness of a cliché screen as the number of screen dots per cm along a line parallel to the edges of the squares. The reciprocal of this number can be referred to as the halftone dot spacing, and this spacing is shown at d in FIG. From simple geometrical considerations it can be seen that the distance h between successive rows of exposed raster points is not equal to the space defined above and that the following relationship exists between these two quantities:

h =h =

Der Abstand / zwischen aufeinanderfolgenden Rasterpunkten längs einer Linie von belichteten Rasterpunkten ist weder gleich Λ noch d, und es besteht zwischen diesen Größen die folgende Beziehung:The distance / between successive raster points along a line of exposed raster points is neither Λ nor d, and the following relationship exists between these quantities:

/ = 2h = d- fT / = 2h = d- fT

4545

Um ein Klischeeraster mit einem Zwischenraum dzu erzeugen, ist es erforderlich, daß die relative axiale Bewegung zwischen dem Bild auf dem Bildschirm und der sich drehenden Trommel für jede Umdrehung der Trommel gleichTo create a cliché grid with a space dzu generate, it is necessary that the relative axial movement between the image on the screen and of the rotating drum for every revolution of the drum

5555

Es ist nochmals auf F i g. 15 Bezug genommen. Es sei angenommen, daß die an die Leitung 9 abgegebene Ausgangsspannung des Rechengerätes 8 ein positives Gleichspannungssignal ist, dessen Amplitude sich erhöht, wenn es erforderlich ist, daß sich bei den Rasterpunkten die Größe und/oder die optische Dichte erhöht. Die Leitung 9 ist zur Kathode der Kathodenstrahlröhre 11 über einen nichtlinearen Verstärker 46 geführt und führt ebenfalls zu einer Summierschaltung 37, und zwar über einen Schalter 45.It is again on FIG. 15 referred to. It is assumed that the output to the line 9 The output voltage of the arithmetic unit 8 is a positive DC voltage signal, the amplitude of which changes increased if it is necessary that the size and / or the optical density of the halftone dots elevated. The line 9 is to the cathode of the cathode ray tube 11 via a non-linear amplifier 46 and also leads to a summing circuit 37 via a switch 45.

Wenn der Schalter 45 offen ist, so bewirkt das Ausgangssignal des Rechengerätes nur eine Änderung der Helligkeit oder auf dem Bildschirm erzeugten Lichtlinie. Durch die kombinierte Wirkung der asymmetrischen Sägezahnspannung, die vom Generator 36 den V-Platten zugeführt wird, und der Hochfrequenz-Sägezahnspannung, die vom Generator 22 den X-Platten zugeführt wird, verändert sich periodisch die Breite der horizontalen Linie am Schirm der Röhre, wie es beschrieben wurde. Der Mittelwert der asymmetrischen Schwingung und deren Amplitude sind so eingestellt, daß aufeinanderfolgende Reihen von abgebildeten Rasterpunkten die in F i g. 16 dargestellte Form haben. Bei der Reproduktion behalten diese Rasterpunkte eine konstante Größe bei. Durch die Verbindung zwischen dem Rechengerät 8 und der Kathode der Kathodenstrahlröhre 11 verändert sich die optische Dichte dieser Rasterpunkte gemäß einer gewissen Funktion der ' optischen Dichte des abgetasteten Originals. Die erzeugte gerasterte Reproduktion ist dann für übliche Tiefdruckverfahren geeignet. Der Zweck des nichtlinearen Verstärkers 46 ist der, den Ausgang des Rechengerätes 8 derart zu verändern, daß die sich ergebende Modulation der Lichtintensität eine geeignete Form hat, um die erforderliche Endbeziehung zwischen der optischen Dichte der belichteten Rasterpunkte und der optischen Dichte des Originals zu erzeugen.When the switch 45 is open, the output signal of the arithmetic unit causes only one change the brightness or line of light generated on the screen. Due to the combined effect of the asymmetrical Sawtooth voltage supplied by generator 36 to the V-plates and the high frequency sawtooth voltage, which is fed from the generator 22 to the X-plates, the width of the changes periodically horizontal line on the screen of the tube as described. The mean of the asymmetric Vibration and its amplitude are set so that successive rows of imaged Grid points in FIG. 16 have the shape shown. These raster points keep one during the reproduction constant size. Through the connection between the computing device 8 and the cathode of the cathode ray tube 11 changes the optical density of these raster points according to a certain function of the ' optical density of the scanned original. The generated rasterized reproduction is then for usual Suitable for gravure printing. The purpose of the non-linear amplifier 46 is to control the output of the To change computing device 8 so that the resulting modulation of the light intensity is a suitable Form has the required final relationship between the optical density of the exposed halftone dots and the optical density of the original.

Wenn der Schalter 45 in Fig. 15 geschlossen wird, dann verändern sich sowohl die Größe der abgebildeten Rasterpunkte als auch deren optische Dichte gemäß der Ausgangsspannung des Rechengerätes. Die Mittel, durch welche die Größe verändert wird, sind genau die gleichen, wie sie vorher unter Bezugnahme auf die in Fig. 12 dargestellte Ausführungsform beschrieben wurden. Im vorliegenden Fall wird jedoch die Mittellage der Lichtlinie bezüglich der Maske derart eingestellt, daß bei einem sehr niedrigen Ausgangswert des Rechengerätes oder bei einem Ausgang des Rechenge- | rätes in der Größe Null die abgebildeten Rasterpunkte dicht beieinander liegen, sich jedoch nicht überlappen, wie es in Fig. 16 gezeigt ist. Die Erhöhung der Rechengerätausgangsspannung vermindert dann die Rasterpunktgröße, und gleichzeitig wird die Dichte des belichteten Rasterpunktes verringert.When switch 45 in Fig. 15 is closed, both of the ones shown change in size Raster dots as well as their optical density according to the output voltage of the computing device. The means, by which the size is changed are exactly the same as previously with reference to the in Fig. 12 shown embodiment have been described. In the present case, however, the central position is of the light line with respect to the mask is set in such a way that at a very low output value of the Arithmetic device or at an output of the arithmetic | advises the grid points shown in size zero are close to each other but not overlap, as shown in FIG. 16. Increasing the The computing device output voltage then reduces the halftone dot size and, at the same time, the density of the exposed halftone dot.

Eine derartige gerasterte Reproduktion ist für sogenannte flächentiefenvariable Tiefdruckverfahren geeignet.Such a rasterized reproduction is for so-called depth-of-area variable gravure printing processes suitable.

Obwohl das Verfahren, gemäß welchem die Erfindung verwendet werden kann, um Tiefdruck-Raster zu erzeugen, in Verbindung mit der in Fig. 12 dargestellten zweiten Ausführungsform beschrieben wurde, sei bemerkt, daß die in F i g. 1 dargestellte Ausführungsform in gleicher Weise zu diesem Zweck abgeändert werden kann, obwohl hier die elektronischen Schaltungen komplexer sind.Although the method according to which the invention can be used to make gravure screens has been described in connection with the second embodiment shown in FIG. 12 notes that the in Fig. 1 shown embodiment modified in the same way for this purpose although the electronic circuits are more complex here.

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Apparatus for producing rasterized photographic reproductions with at least one rotatable drum for receiving an original to be reproduced and a photographic one Recording material, with a photoelectric scanning device for scanning the Originals, using a cathode ray tube with an optical system for imaging a regular Pattern of raster points on the recording material, with a feed device to achieve an axial movement between the drum on the one hand and the scanning device and the Cathode ray tube on the other hand, with a synchronizing device for generating synchronizing pulses at a frequency corresponding to the speed of rotation of the drum, emits the cathode ray control in such a way that a frequency corresponding to this on the recording material Number of grid points of the same shape, but different size is mapped, and with an electrical control circuit for controlling the cathode ray as a function of the Image signals from the scanning device, in such a way that the size of the halftone dots depends on the brightness of the scanned image points, characterized by a generator circuit (22) to generate a high-frequency signal to deflect the cathode ray for generation a line image on the screen of the cathode ray tube (11), a low-frequency working, sawtooth generator (21) synchronized by the synchronizing pulses, a modulator circuit (25) for modulating the output signal of the generator circuit (22) with the output signal of the sawtooth generator (21) and a suppressor circuit (28) with two inputs, whose one input is connected to the output of the modulator circuit (25) and to its output only the amplitude of the output signal of the scanning device fed to the other input (7) the amount that exceeds the amplitude of the modulator output signal appears, where the Output of the suppressor circuit (28) with the deflection devices of the cathode ray tube (11) and the input of a threshold width detector (35) is connected, which is below its threshold value lying output signal of the suppressor circuit (28) switches off the cathode ray

2. Apparatus for producing screened photographic images Reproductions with at least one rotatable drum for receiving an original to be reproduced and a photograph Recording material, with a photoelectric scanning device for scanning the Originals, using a cathode ray tube with an optical system for imaging a regular Pattern of raster points on the recording material, with a feed device to achieve an axial movement between the drum on the one hand and the scanning device and the Cathode ray tube on the other hand, with a synchronizing device for generating synchronizing pulses at a frequency corresponding to the speed of rotation of the drum, emits the cathode ray control in such a way that a frequency corresponding to this on the recording material Number of grid points of the same shape, but different size is mapped, and with an electrical control circuit for controlling the cathode ray as a function of the Image signals from the scanning device, in such a way that the size of the halftone dots depends on the brightness of the scanned image points depends, characterized by a generator circuit (22) for generating of a high-frequency signal, the output of which is connected to the A "deflection devices of the cathode ray tube (11) connected to produce a line image on the screen of this cathode ray tube is a low-frequency sawtooth generator that is synchronized by the synchronization pulses (36), whose output signal is an unbalanced sawtooth output voltage, a Summing circuit (37) with two inputs which are connected to the output of the sawtooth generator (36) or the Scanning device (7) are connected, and with an output connected to the y-deflection devices, and a screen (Ha) arranged in front of the screen of the cathode ray tube (11), the one Has triangular cutout, the base of which is parallel to the drum axis and parallel to the X-axis the cathode ray tube runs.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that between the asymmetrical The sawtooth generator (36) and the summing circuit (37) have a phase reversing circuit (41) switched on is connected to the output of a further, electrical synchronizing pulses delivering scanning device (44) is connected in such a way that the phase of the output signal of the phase reversing circuit (41) is changed by 180 ° for successive revolutions of the drum.

- '. Device according to claim 3, characterized in that that a switch (45) for interrupting the supply of the output signal of the scanning device (7) is provided at the input of the summing circuit (37) and that the output of the The scanning device (7) is connected to the cathode system of the non-linear amplifier (46) Cathode ray tube (11) is connected.