DE1447945C3

DE1447945C3 - Circuit for the electronic production of corrected color separations

Info

Publication number: DE1447945C3
Application number: DE19651447945
Authority: DE
Inventors: Hans Dr. 2300 Kiel Keller
Original assignee: Dr.-Ing. Rudolf Hell Gmbh, 2300 Kiel
Priority date: 1965-07-21
Filing date: 1965-07-21
Publication date: 1976-09-02

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schaltung zur elektronischen Herstellung korrigierter Farbauszüge durch fotoelektrische Abtastung der zu reproduzierenden farbigen Bildvorlagen unter Verwendung von Farbmeßwertsignalen, die (als primäre Signale direkt von Fotozellen geliefert oder durch Kombination dieser primären Signale entstanden) paarweise voneinander subtrahiert werden.The present invention relates to a circuit for the electronic production of corrected color separations by photoelectrically scanning the color original images to be reproduced using Color measurement signals (supplied as primary signals directly from photocells or a combination of these primary signals) are subtracted from each other in pairs.

Die zu reproduzierende farbige Bildvorlage wird mit Hilfe eines wandernden Lichtpunktes punkt- und zeilenweise abgetastet, und das von der Vorlage durchgelassene oder reflektierte Abtastlicht in zwei bis drei Strahlengänge aufgeteilt, in dessen jedem ein anderer Farbauszugsfilter liegt. Hinter jedem dieser Filter befindet sich eine Fotozelle, mittels der die gefilterten Lichtanteile in primär elektrische Farbmeßwertsignale umgesetzt werden. Jeweils eines der so erhaltenen elektrischen Signale wird als unkorrigiertes Farbmeßwertsignal bezeichnet.The color original to be reproduced is created point by point and line by line with the help of a moving point of light scanned, and the scanning light transmitted or reflected by the original in two to three Divided beam paths, in each of which there is a different color separation filter. Located behind each of these filters a photocell, by means of which the filtered light components are converted into primarily electrical color measurement signals implemented. In each case one of the electrical signals obtained in this way is used as an uncorrected color measurement signal designated.

Ein durch densitometrische Analyse erhaltenes Färb-· meßwerttripel eines farbigen Bildpunktes soll eigentlich die Farbdosierungen, d. h. die Farbmengen, charakterisieren, mit denen ein farbiger Bildpunkt der Vorlage hergestellt wurde (Druck, Farbphoto). Wegen grundsätzlicher Mängel der Farbfilter und mangelnder Reinheit der Druckfarben trifft dies jedoch nur in einer ersten rohen Näherung zu, so daß die Farbmeßwerte einer Korrektur bedürfen, um aus ihnen die Farbdosierungswerte oder die korrigierten Farbmeßwerte zu erhalten. Diese Korrektur erfolgt für jeden Farbmeßwert eines Tripeis durch je einen Korrekturfarbmeßwert, welcher aus einem Farbmeßwert bis drei primären Farbmeßwerten dieses Tripeis oder anderen Farbmeßwerten gebildet werden kann. Der zu korrigierende Farbmeßwert wird durch den Korrekturfarbmeßwert additiv oder multiplikativ beeinflußt.A coloring obtained by densitometric analysis measured value triples of a colored pixel should actually be the color dosages, i.e. H. characterize the amounts of color, with which a colored pixel of the template was produced (print, color photo). Because However, this only applies to fundamental defects in the color filters and insufficient purity of the printing inks first rough approximation, so that the measured color values require a correction in order to derive the color dosage values from them or to get the corrected color readings. This correction is made for each color measurement value a triple through a correction color measurement value, which is made up of one color measurement value to three primary Color measurements of this tripice or other color measurements can be formed. The one to be corrected The color measurement value is influenced additively or multiplicatively by the correction color measurement value.

Die Korrekturprozesse können mit den bei der pho-■5 toelektrischen Abtastung erhaltenen Transparenzproportionalen oder durch Umkehrung gewonnenen opazitätsproportionalen Signalen durchgeführt werden. Dann sind sie im wesentlichen von multiplikativer Struktur. Man kann diese Signale, insbesondere die opazitätsproportionalen Signale, aber auch zuerst logarithmieren und dadurch farbdichteproportional machen. Dann erhalten die Rechenprozesse die einfachere additive Struktur, und es tritt die Verwandtschaft mit den älteren photographischen Maskenverfahren deutlieher hervor, bei denen ebenfalls Dichtewerte addiert und subtrahiert werden. Für die weitere Beschreibung werden die elektrischen Signale als dichteproportional vorausgesetzt.The correction processes can be carried out with the ■ 5 Transparency proportional obtained by electrical scanning or opacity proportional obtained by inversion Signals are carried out. Then they are essentially more multiplicative Structure. These signals, in particular the opacity-proportional signals, can, however, also first be logarithmized and thereby make color density proportional. Then the computing processes get the simpler one additive structure, and the relationship with the older photographic masking processes becomes clearer where density values are also added and subtracted. For further description the electrical signals are assumed to be proportional to density.

Die primären Farbmeßwertsignale enthalten sowohl Farbinformationen als auch Helligkeitsinformationen, d. h. Grauwerte. Dies gilt sowohl für die zu korrigierenden Farbmeßwertsignale als auch für die Farbmeßwertsignale, die zur Korrektur verwendet werden. Addiert man nun ein solches Korrektursignal zum Farbmeßwertsignal, so wird nicht nur der spezifische Farbanteil des Farbmeßwertsignals richtiggestellt, sondern es wird durch den Grauanteil des Korrektursignals auch der Graur.nteil des Farbmeßwertsignals in Abhängigkeit von der Korrekturstärke verändert. Es war daher ein Fortschritt der Reproduktionsphotographie, als durch die Bildung der Dichtedifferenz zwischen dem unkorrigierten photographischen Farbauszug und einer primären photographischen Korrekturmaske eine sekundäre Maske, die sogenannte Kompensativmaske, entstand, welche nur noch Farbkorrekturwerte, aber keine Graukorrekturwerte mehr enthielt. Trotzdem wies diese Maske noch Mängel auf, so daß sie sich in der photomechanischen Reproduktionstechnik nicht durchgesetzt hat. Das äquivalente elektronische Ver-The primary color measurement signals contain both color information and brightness information, d. H. Gray values. This applies both to the color measurement value signals to be corrected and to the color measurement value signals, which are used for correction. If one adds such a correction signal to the color measurement signal, so not only the specific color component of the color measurement signal is corrected, but the gray component of the color measurement signal is also dependent on the gray component of the correction signal changed by the correction strength. It was therefore an advance in reproduction photography when by forming the density difference between the uncorrected photographic color separation and a primary photographic correction mask a secondary mask, the so-called compensative mask, was created, which only contained color correction values, but no longer gray correction values. Nevertheless this mask still had defects, so that it cannot be used in photomechanical reproduction technology prevailed. The equivalent electronic

fahren bietet aber leicht weitere Beeinflussungsmöglichkeiten, so daß dieser Weg schon öfter beschritten wurde, wie dies auch für den vorliegenden Fall zutrifft.however, driving easily offers further possibilities of influencing, so that this path has already been taken several times, as is also the case in the present case.

Die Vorgänge und Verhältnisse bei einer solchen Farbkorrektur mögen an dem folgenden Beispiel erläutert werden:The following example explains the processes and relationships involved in such a color correction will:

Die zu reproduzierende farbige Bildvorlage möge neben Weiß und Schwarz auch die drei Grundfarben Rot, Gelb und Blau und deren drei primäre Mischfarben Orange, Grün und Violett enthalten. Wenn z. B. der Rotauszug von diesen Farben gemacht werden soll, so muß bei Vorhandensein der Vorlagenfarben Rot-Orange, Violett und Schwarz in der Reproduktion mit der vollen Wiedergabedruckfarbe Rot gedruckt werden. Diese Vorlagenfarben werden deshalb »Quasi-In addition to white and black, the colored original picture to be reproduced may also have the three basic colors Contain red, yellow and blue and their three primary mixed colors orange, green and purple. If z. B. the If a red extract is to be made from these colors, then if the original colors red-orange, Violet and black in the reproduction can be printed with the full reproduction printing color red. These template colors are therefore »quasi

Schwarzfarben« oder kurz »Schwarzfarben« genannt. Entsprechend darf bei Vorhandensein der Vorlagenfarben Weiß, Gelb, Grün und Blau mit der Wiedergabedruckfarbe Rot in der Reproduktion nicht gedrucktBlack colors "or" black colors "for short. Correspondingly, if the original colors are available White, yellow, green and blue with the reproduction printing color red not printed in the reproduction

werden, weshalb diese Vorlagenfarben als »Quasi-Weißfarben« oder kurz als »Weißfarben« bezeichnet werden. Alle Schwarzfarben des Beispiels enthalten Rot, reflektieren also kein grünes Spektrallicht, und erscheinen deshalb hinter einem grünen Filter schwarz. Die Weißfarben reflektieren Grün, jedoch nicht vollständig, und erscheinen deshalb mehr oder weniger Hell hinter dem grünen Filter. Diese Abweichungen der Weißfarbenhelligkeiten untereinander sind groß und im allgemeinen größer als die Abweichungen der ίο Schwarzfarbenhelligkeiten untereinander. Deshalb steht die Weißfarbenkorrektur bei allen Farbkorrekturen an erster Stelle.which is why these original colors are called "quasi-white colors" or referred to as "white colors" for short. Contains all black colors of the example Red, therefore do not reflect green spectral light, and therefore appear black behind a green filter. The white colors reflect green, but not completely, and therefore appear more or less Bright behind the green filter. These deviations between the white color brightness are large and im generally greater than the deviations of the ίο Black color lightness among each other. That is why the white color correction is included with all color corrections first of all.

Die Schwarzfarben sind aber auch nicht alle gleich dunkel. Vor allem ist die unkorrigierte Vorlagenl'arbe, '5 die mit der Auszugsfarbe übereinstimmt, im Beispielsfalle also Rot, immer etwas heller als Schwarz, so daß von ihr in der Reproduktion zu wenig Farbe gedruckt wird. Bei Aufsichtsbildvorlagen ist vor allem das Blau im Blauauszug zu hell; bei Durchsichtsbildvorlagen ist häufiger das Rot und das Gelb im Rot- und Gelbauszug zu hell. Durch die Weißfarbenkorrektur werden die relativen Abstände Schwarz zu Schwarzfarben zu Weiß zu Weißfarben verändert, und vor allem die Weißfarben an das Weiß angeglichen, doch bleiben im Schwarzfarbengebiet die Abstände der Farben untereinander immer noch relativ groß. Durch die Schwarzfarbenkorrektur sollen die Schwarzfarben auf das Schwarzniveau gebracht werden, möglichst ohne dabei die bereits durchgeführte Weißfarbenkorrektur in Mitleidenschaft zu ziehen. Dies gelingt wegen der gegenseitigen Abhängigkeit beider Korrekturen jedoch nur näherungsweise. Jede Farbkorrektur ist daher immer ein Kompromiß zwischen einander wiederstreitenden Forderungen.But the black colors are not all equally dark either. Above all, the uncorrected master color, '5 which corresponds to the separation color, in the example case red, always a little lighter than black, so that too little color is printed by it in the reproduction. In the case of reflective images, the blue is above all too light in the blue extract; in the case of transparencies, the red and yellow are more common in the red and yellow extract too bright. The white color correction turns the relative distances black to black colors to white changed to white colors, and above all the white colors adjusted to the white, but remain in the Black color area the distances between the colors are still relatively large. Through the black color correction the black colors should be brought to the black level, if possible without doing it to affect the white color correction that has already been carried out. This succeeds because of the mutual However, the dependence of both corrections is only approximate. Any color correction is therefore always a compromise between conflicting demands.

Trägt man in einem Diagramm (Fig. 1) die Dichte des unkorrigierten Farbmeßwertes vertikal, die Dichte des Korrekturfarbmeßwertes, also die der primären Maske, horizontal auf, und zwar für den Beispielsfall des Rotauszuges, so ergibt sich in der Farbebene ein unregelmäßiges Viereck. Dessen Hauptdiagonale, die »Graulinie«, enthält alle Grauwerte mit den Endpunkten Weiß und Schwarz. Die untere »Weißfarbenlinie« enthält alle Farben, die nach der Korrektur die Farbdichte Null haben sollen, und die obere »Schwarzfarbenlinie« enthält alle Farben, die nach der Korrektur die Farbdichte des Schwarzwertes (etwa gleich 2) annehmen sollen. Die Neigungen dieser beiden Linien sind verschieden, d. h., die Farbebene liegt bezüglich seines Korrekturbedarfs asymmetrisch zur Graulinie. Ein Wertefeld, welches die Dichtedifferenzen darstellt, also die oben erwähnte Kompensativmaske darstellt, liegt aber symmetrisch zur Graulinie, welche selbst die Dichtedifferenz Null darstellt.If one plots the density in a diagram (Fig. 1) of the uncorrected color measurement value vertically, the density of the correction color measurement value, i.e. that of the primary Mask, horizontally on, for the example of the red separation, this results in a in the color plane irregular square. Its main diagonal, the "gray line", contains all gray values with the end points White and black. The lower "white color line" contains all the colors that will determine the color density after the correction Should have zero, and the top "black color line" contains all the colors that will appear after the correction should assume the color density of the black value (approximately equal to 2). The slopes of these two lines are different, d. In other words, the color plane is asymmetrical to the gray line with regard to its need for correction. A value field that represents the density differences, i.e. represents the compensative mask mentioned above, but lies symmetrically to the gray line, which itself represents the density difference zero.

Aus diesen Asymmetrie-Symmetrie-Unterschieden verbleiben Restfarbfehler bei Anwendung von Kompensativmasken. These asymmetry-symmetry differences result in residual color errors when using compensative masks.

Um diese Fehler zu beseitigen, kann man in bekannter Weise entweder vor der Bildung des endgültigen Farbkorrektursignals aus Dichtewertdifferenzen die beteiligten primären Korrektursignale ihrerseits zunächst einer speziellen Korrektur mit Hilfe des unkorrigierten Farbmeßwertsignals unterziehen, um so zu einem sekundären Korrektursignal zu gelangen, welches durch Differenzbildung zum tertiären Korrektursignal mit den vorwiegenden Eigenschaften einer Kompensativmaske führt. Dieses Verfahren ist aber nicht befriedigend. Die einzelnen Prozesse sind nicht unabhängig voneinander und führen zu Einstellschwierigkeiten und zur Unübersichtlichkeit.In order to eliminate these errors, one can in a known manner either before the formation of the final Color correction signal from density value differences, the primary correction signals involved for their part initially subject to a special correction with the aid of the uncorrected color measurement signal so as to to get a secondary correction signal, which by forming the difference to the tertiary correction signal with the predominant properties of a compensative mask. However, this procedure is not satisfactory. The individual processes are not independent of one another and lead to adjustment difficulties and to the confusion.

Ein anderer Weg besteht darin, zunächst die Kompensativmaske durch Bildung der Farbdichtedifferen/. zu bilden, und diese dann zu verändern, um sie der Asymmetrie der Farbebene anzupassen. Dies wurde in einem bekanntgewordenen Fall durch eine nichtlincare Verzerrung bzw. Begrenzung mit vorgegebenen Amplituden des Differenzsignals erreicht.Another way is to first create the compensative mask by forming the color density differences /. and then modify them to match the asymmetry of the color plane. This was done in a case that has become known due to a non-linear distortion or limitation with predetermined amplitudes of the difference signal is reached.

Im vorliegenden Fall bestand die Aufgabe, außer der bekannten Nichtbeeinflussung der Grauwertc durch die Farbkorrektur, die Korrektur übersichtlich meßbar und für das Weißfarben- und Schwarzfarbengebiet voneinander unabhängig regelbar zu machen. Zugleich sollte dies auch mit einem trägerfrequenten farbwertmodulierten Signal möglich sein, ohne erst gleichrichten und später wieder modulieren zu müssen; d. h. Aufwand und Ungenauigkeitsquellen sollten vermieden werden.In the present case, the task existed, apart from the known non-influencing of the gray values by the Color correction, the correction clearly measurable and for the white color and black color area from each other to make independently controllable. At the same time, this should also be modulated with a carrier-frequency color value Signal without having to rectify first and then modulate again later; d. H. Effort and Sources of inaccuracy should be avoided.

Die Erfindung erreicht dies dadurch, daß die paarweise Subtraktion an den Halbwellen der amplitudenmodulierten Farbmeßwertsignale vorgenommen wird, daß dann bei jeder solchen Halbwellendifferenz je nach Vorzeichen derselben eine unterschiedlich starke Signalweitergabe erfolgt.The invention achieves this in that the pairwise subtraction on the half-waves of the amplitude-modulated Farbmeßwertsignale is made that then at each such half-wave difference depending on Signs of the same signal transmission of different strengths takes place.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß einmal die positiven Halbwellen des Farbmeßwertsignalträgers zu den negativen Halbwellen des gegenphasigen Korrekturfarbmeßwertsignalträgers addiert werden, und das Summensignal unterdrückt wird, wenn es negativ (positiv) ist, daß zum anderen die negativen Halbwellen des Farbmeßwertsignalträgers zu den positiven Halbwellen des gegenphasigen Korrekturfarbmeßwertsignalträgers addiert werden und das Summensignal unterdrückt wird, wenn es positiv (negativ) ist, daß weiter die nicht unterdrückten Anteile der beiden Summensignale addiert werden und das dabei erhaltene Wcchselspannungssignal das Weißfarbenkorrektursignal (Schwarzfarbenkorrektursignal) darstellt, welches mit wählbar einstellbarer Amplitude zum Träger des unkorrigierten Farbmeßwertsignals addiert wird.An advantageous development of the invention is that once the positive half-waves of the Color measurement signal carrier to the negative half-waves of the anti-phase correction color measurement signal carrier are added, and the sum signal is suppressed if it is negative (positive) that to the other the negative half-waves of the color measurement signal carrier to the positive half-waves of the antiphase Correction color measured value signal carrier are added and the sum signal is suppressed if it It is positive (negative) that the non-suppressed components of the two sum signals are added and the alternating voltage signal obtained is the white color correction signal (Black color correction signal), which with selectable adjustable amplitude is added to the carrier of the uncorrected color measurement signal.

Vor Durchführung der Farbkorrektur wird noch mit Hilfe eines Gradationsreglers, d. h. eines Schwarz-Weiß-Umfangsreglers, eine Neutralisierung der in der zu reproduzierenden Bildvorlage möglicherweise vorhandenen farbstichigen Grauwerte vorgenommen. Dies ist für alle zur Verwendung gelangenden Farbmeßwertsignale erforderlich.Before performing the color correction, a gradation controller, i.e. H. a black-and-white range regulator, a neutralization of the original image to be reproduced that may be present color-cast gray values are made. This is for all color measurement signals that are used necessary.

An Hand der Zeichnungen wird die Erfindung an zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is explained in more detail using two exemplary embodiments with reference to the drawings.

F i g. 1 zeigt in einem Diagramm die Lage der wichtigsten Grundfarben des Rotauszuges in der Farbebene vor der Farbkorrektur;F i g. 1 shows in a diagram the position of the most important basic colors of the red separation in the color plane before color correction;

F i g. 2 zeigt in einem zweiten Diagramm die Lage dieser Farben des Rotauszuges in der Farbebene nach der Farbkorrektur;F i g. 2 shows in a second diagram the position of these colors of the red separation in the color plane the color correction;

F i g. 3 zeigt das Schaltbild eines Analogrechners für die Farbkorrektur.F i g. 3 shows the circuit diagram of an analog computer for color correction.

Die F i g. 1 und 2 dienen der graphischen Erläuterung der Beschreibungseinleitung. In beiden Diagrammen sind die Orte der wichtigsten Grundfarben und ihrer primären Mischfarben für das Beispiel des Rotauszuges angegeben. F i g. 1 zeigt den Zustand vor, F i g. 2 denjenigen nach der Farbkorrektur. Die Einteilung der Koordinaten ist in beiden Diagrammen logarithmisch, d. h., es sind Dichtewerte aufgetragen. Wird, wie schon in der Beschreibungseinleitung, die Herstellung des Rotauszuges zugrundegelegt, so entsteht in F i g. I derThe F i g. 1 and 2 are used to graphically explain the introduction to the description. In both diagrams are the locations of the most important basic colors and their primary mixed colors for the example of the red extract specified. F i g. 1 shows the state before, F i g. 2 the ones after color correction. The classification of the Coordinates are logarithmic in both diagrams, i.e. That is, density values are plotted. Will, like already in the introduction to the description, which is based on the production of the red extract, then in FIG. I the

sich auf den Rotauszug beziehende Farbmeßwert bei der dcnsitometrischen Analyse hinter einem normalen Rotaus/.ugsfilter, welches grün gefärbt ist. und der sich auf den Rotauszug beziehende komplementäre Korrekturfarbmeßwert hinter einem zum überwiegenden Teil rot- und zum kleinen Teil blaugefärbten Filter. Wie aus F i g. 1 ersichtlich, liegen die Orte der Farben, die wie Weiß drucken sollen, nämlich Grün. Blau, Gelb und Weiß, ungefähr auf einer geraden Linie, der »Weißfarbenlinie«. Da diese Farben nach der Korrektur das Niveau von Weiß haben sollen, werden sie Weißnieveaufarben oder kurz Weißfarben genannt. Die Orte der Farben, die wie Schwarz drucken sollen, nämlich Rot. Orange.Violett und Schwarz, liegen ungefähr auf einer zweiten geraden Linie, der »Schwarzfarbenlinic«, die jedoch nicht symmetrisch zur Weißfarbenlinie bezüglich der den Weiß- mit dem Schwarzpunkt verbindenden Graugeraden liegt. Da diese Farben nach der Korrektur das Niveau von Schwarz haben sollen, werden sie Schwarzniveaufarben oder kurz Schwarzfarben genannt. color measurement value relating to the red separation in the densitometric analysis behind a normal one Rotaus / .ugsfilter, which is colored green. and the complementary correction color reading relating to the red separation behind a mostly red and to a small extent blue colored filter. As from Fig. 1 shows the locations of the colors that are supposed to print like white, namely green. Blue, yellow and White, roughly on a straight line, the "white color line". Because these colors after the correction the level of white, they are called white level colors or white colors for short. The places of Colors that are supposed to print like black, namely red, orange, purple and black, are roughly on top of one another second straight line, the »black color line«, the but not symmetrical to the white color line with respect to the line connecting the white and black points Gray straight lies. Since these colors should have the same level as black after the correction they are called black level colors or black colors for short.

Wie F i g. 2 zeigt, haben die Farben Grün, Blau und Gelb nach der Korrektur ungefähr das Niveau von Weiß, d. h., der Farbdosierungswert ist bei allen ungefähr gleich giuij. Die Farben Rot, Orange und Violett haben nach der Korrektur ungefähr das Niveau von Schwarz, d. h., der Farbdosierungswert ist bei diesen ebenfalls ungefähr gleich groß.Like F i g. 2 shows, after the correction, the colors green, blue and yellow are approximately the level of White, d. that is, the paint dosage value is roughly the same giuij for all of them. The colors red, orange and purple have about the same level as black after correction, i.e. that is, the paint dosage value is with these also about the same size.

In F i g. 3 liegt an der Leitung 1 eine mit dem unkorrigierten Farbmeßwertsignal modulierte Wechselspannung und an der Leitung 2 eine mit dem Korrekturfarbmeßwertsignal modulierte Wechselspannung gleicher Frequenz in Gegenphase. Beide aufmodulierten Signale sind vorangehend logarithmisch komprimiert und grauberichtigt worden. Die Diode 3 läßt nur die positiven Halbwellen des Farbmeßwertsignalträgers und die Diode 4 nur die negative Halbwellen des Korrektursignalträgers durch. Das Summensignal beider Trägerhalbwellen entsteht an der Leitung 5 und wird durch die Diode 6 gegen die Leitung 7 kurzgeschlossen, wenn es negativ ist. Das positive Potential der Leitung 7 wird durch den Spannungsabfall an der vom positiven Pol einer Stromquelle her über den Widerstand 8 nach Nullpotential hin stromdurchflossenen Diode 9 erzeugt und ist gleich oder etwas größer als die Durchlaßspannung der Diode 6, so daß diese gerade leitend wird, wenn die Leitung 5 das Potential Null annimmt. Ist das Summensignal an der Leitung 5 positiv, so wird es über den Widerstand 10, die Leitung 11 und den Regelwiderstand 12 dem über den Widerstand 13 zugeleiteten Träger des unkorrigierten Farbmeßwertsignals an der Leitung 14 zugeführt.In Fig. 3 there is an alternating voltage modulated with the uncorrected color measurement signal on line 1 and an alternating voltage of the same modulated with the correction color measurement value signal on line 2 Frequency in antiphase. Both of the modulated signals have previously been logarithmically compressed and grayed out been. The diode 3 only allows the positive half-waves of the color measurement signal carrier and the Diode 4 only carries through the negative half-waves of the correction signal carrier. The sum signal of both carrier half-waves arises on the line 5 and is short-circuited by the diode 6 to the line 7 when it's negative. The positive potential of the line 7 is due to the voltage drop at the positive pole a current source through the resistor 8 towards zero potential generated diode 9 through which current flows and is equal to or slightly higher than the forward voltage of the diode 6, so that it just becomes conductive, when the line 5 assumes the potential zero. If the sum signal on line 5 is positive, it will be over the resistor 10, the line 11 and the variable resistor 12 to the carrier fed through the resistor 13 of the uncorrected color measurement signal is fed to line 14.

Die Diode 15 läßt nur die negativen Halbwellen des Farbmeßwertsignalträgers und die Diode 16 nur die positiven Halbwellen des Korrektursignalträgers durch. Das Summensignal beider Trägerhalbwellen entsteht an der Leitung 17 und wird durch die Diode 18 gegen die Leitung 19 kurzgeschlossen, wenn es positiv ist. Das negative Potential an der Leitung 19 wird durch den Spannungsabfall an der vom Nullpotential her über den Widerstand 20 nach dem negativen Pol der Stromquelle hin stromdurchflossenen Diode 21 erzeugt und ist gleich oder etwas kleiner als die Durchlaßspannung der Diode 18. so daß diese gerade leitend wird, wenn die Leitung 17 das Potential Null annimmt. Ist das Summcnsignal an der Leitung 17 negativ, so wird es über den Widerstand 22, die Leitung 11 und den Regelwiderstand 12 dem über den Widerstand 13 zugeleiteten Träger des unkorrigierten Farbmcßwcrtsignals an der Leitung 14 zugeführt.The diode 15 only allows the negative half-waves of the color measurement signal carrier and the diode 16 only the positive half-waves of the correction signal carrier. The sum signal of both carrier half-waves is created on line 17 and is short-circuited to line 19 by diode 18 when it is positive. The negative potential on line 19 is determined by the voltage drop across the from zero potential across the Resistor 20 is generated and is current-carrying diode 21 after the negative pole of the power source equal to or slightly less than the forward voltage of the diode 18. so that it is just conductive when the Line 17 assumes the potential zero. Is the buzz signal negative on line 17, it becomes negative via resistor 22, line 11 and the variable resistor 12 to the carrier of the uncorrected color index signal on the line, which is fed via the resistor 13 14 supplied.

Die nicht kurzgeschlossenen Anteile beider Summensignalc. also das positive und das negative Summensignal. werden an der Leitung 11 zusammengeführt. Dieses neue Summensignal ist das Weißfarbenkorrektursignal, welches mit regelbarer Amplitude an der Leitung 14 zum Träger des unkorrigierten Farbmeßwertsignals addiert wird. Am Widerstand 23 entsteht das trägerfrequcnte weißfarbenkorrigiertc Farbmeßwertsignal. The non-short-circuited parts of both sum signalsc. so the positive and the negative sum signal. are brought together on line 11. This new sum signal is the white color correction signal, which has an adjustable amplitude the line 14 is added to the carrier of the uncorrected color measurement signal. At resistor 23 arises the carrier-frequency white color corrected color measurement signal.

Entsprechend wird in der rechten Hälfte des Schaltbildes der Fig. 3 das trägerfrequente Schwarzfarbenkorrektursignal erzeugt. Die Diode 24 läßt wieder nur die positiven Halbwellen des Farbmeßwertsignalträgers und die Diode 25 wieder nur die negativen Halbwellen des Korrektursignalträgers durch. Das Summensignal beider Trägerhalbwellen entsteht an der Leitung 26 und wird durch die Diode 27 gegen die Leitung 19 kurzgeschlossen, wenn es positiv ist. Ist das Summensignal an der Leitung 26 negativ, so wird es über den Widerstand 28, die Leitung 29 und den Regelwiderstand 30 dem über den Widerstand 13 zugeleiteten Träger des unkorrigierten Farbmeßwertsignals an der Leitung 14 zugeführt.Correspondingly, the carrier-frequency black color correction signal is shown in the right half of the circuit diagram in FIG generated. The diode 24 again only allows the positive half-waves of the color measurement signal carrier and the diode 25 again only through the negative half-waves of the correction signal carrier. The sum signal Both carrier half-waves arises on the line 26 and is through the diode 27 against the line 19 shorted when it is positive. If the sum signal on the line 26 is negative, it is over the resistor 28, the line 29 and the variable resistor 30 to the carrier fed through the resistor 13 of the uncorrected color measurement signal is fed to line 14.

Die Diode 31 läßt wieder nur die negativen Halbwellen des Farbmeßwertsignalträgers und die Diode 32 wieder nur die positiven Halbwellen des Korrektursignalträgers durch. Das Summensignal beider Trägerhalbwellen entsteht an der Leitung 33 und wird durch die Diode 34 gegen die Leitung 7 kurzgeschlossen, wenn es negativ ist. Ist das Summensignal an der Leitung 33 positiv, so wird es über den Widerstand 35, die Leitung 29 und den Regelwiderstand 30 dem über den Widerstand 13 zugeleiteten Träger des unkorrigierten Farbmeßwertsignals an der Leitung 14 zugeführt.The diode 31 again only allows the negative half-waves of the color measurement signal carrier and the diode 32 again only the positive half-waves of the correction signal carrier through. The sum signal of both carrier half-waves arises on line 33 and is short-circuited to line 7 by diode 34, if it's negative. If the sum signal on the line 33 is positive, it is via the resistor 35, the Line 29 and the control resistor 30 to the carrier of the uncorrected which is fed through the resistor 13 Color measurement signal on line 14 is supplied.

Die nicht kurzgeschlossenen Anteile beider Summensignale, also das negative und das positive Summensignal, werden an der Leitung 29 zusammengeführt. Dieses neue Summensignal ist das trägerfrequente Schwarzfarbenkorrektursignal, welches mit regelbarer Amplitude an der Leitung 14 zum Träger des unkorrigierten Farbmeßwertsignals addiert wird. Am Widerstand 23 entsteht das trägerfrequente schwarzfarbenkorrigierte Farbmeßwertsignal. Zusammen mit dem trägerfrequenten weißfarbenkorrigierten Farbmeßwertsignal entsteht so am Widerstand 23 das voll korrigierte trägerfrequente Farbmeßwertsignai, welches, durch den Pfeil angedeutet, einer Aufzeichnungsvorrichtung zugeführt wird.The non-short-circuited parts of both sum signals, i.e. the negative and the positive sum signal, are brought together on line 29. This new sum signal is the carrier-frequency one Black color correction signal, which is adjustable in amplitude on line 14 to the carrier of the uncorrected Color measurement signal is added. The carrier-frequency corrected black color arises at the resistor 23 Color measurement signal. Together with the carrier-frequency white color corrected color measurement signal the fully corrected carrier-frequency color measured value signal arises at resistor 23, which, indicated by the arrow, is fed to a recording device.

Durch die Niederohmigkeit des Widerstandes 23 und die Hochohmigkeit der Widerstände 12, 13 und 30 ist eine ausreichende Entkopplung der drei zu addierenden Signale gewährleistet. Die Unterdrückung der jeweiligen Summenspannungen je eines Vorzeichens kann, wie in F i g. 3 geschehen, durch Kurzschluß mittels Parallelschaltung eines Richtleiters, z. B. einer Halbleiterdiode, vorgenommen werden, was bei der Verarbeitung von Wechselspannungssignalen vorteilhaft ist. Die Kennlinienkrümmung solcher Halbleiter in der Nähe des Nullpunktes kann die Linearität der Korrekturfunktion in der Nähe dieses Punktes in ungünstiger Weise stören, wenn die Signalspannungen klein gegen die in der Durchlaßrichtung des Richtleiters abfal-Due to the low resistance of the resistor 23 and the high resistance of the resistors 12, 13 and 30 is a sufficient decoupling of the three signals to be added is guaranteed. The oppression of the respective Total voltages each with a sign can, as in FIG. 3 happen by short circuit means Parallel connection of a guide, e.g. B. a semiconductor diode can be made, which in the Processing of alternating voltage signals advantageous is. The curvature of the characteristic of such semiconductors in the vicinity of the zero point can reduce the linearity of the correction function in the vicinity of this point interfere in an unfavorable manner when the signal voltages are low against which fall in the direction of passage of the directional

^ft5 !ende Spannung sind. Daher wurden die jeweiligen Summensignale nicht direkt gegen das Nullpotential, sondern gegen eine die Diirchlaßspannung kompensierende Vorspannung kurzgeschlossen. ^ft 5! end voltage. The respective sum signals were therefore not short-circuited directly to zero potential, but to a bias voltage which compensates for the reverse voltage.

Die Unterdrückung der jeweiligen Summenspannungen je eines Vorzeichens kann aber auch durch in Reihe geschaltete Richtleiter vorgenommen werden, was aber nur bei der Verwendung von Gleichspannungssignalen günstiger ist. The suppression of the respective total voltages of one sign can also be done in series switched directional conductors are made, but this is only more favorable when using DC voltage signals.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Circuit for the electronic production of corrected color separations by photoelectric scanning the color original images to be reproduced using color measurement signals, the (supplied as primary signals directly from photocells or a combination of these primary signals arisen) are subtracted from each other in pairs, characterized in that the paired subtraction on the half-waves of the amplitude-modulated color measurement signals is carried out that then with each such Half-wave difference depending on the sign of the same a signal transmission of different strengths takes place.

2. A circuit according to claim 1 using a logarithmized color measurement signal and each a logarithmized correction color measurement value per color separation, each of these signals being one Carrier alternating voltage is modulated, characterized in that once the positive half-waves of the color measurement signal carrier to the negative half-waves of the anti-phase correction color measurement signal carrier added, and the sum signal is suppressed if it is negative (positive) is that on the other hand the negative half-waves of the color measurement signal carrier to the positive half-waves of the anti-phase correction color measurement signal carrier are added and the sum signal is suppressed, if it is positive (negative), the further the non-suppressed portions of the two Sum signals are added and the AC voltage signal obtained is the white color correction signal (Black color correction signal), which with selectable adjustable amplitude is added to the carrier of the uncorrected color measurement signal.