DE1447401B1

DE1447401B1 - DISPLAY DEVICE FOR EQUIPMENT OF ELECTRICAL MESSAGES AND MEASURING TECHNOLOGY

Info

Publication number: DE1447401B1
Application number: DE19641447401
Authority: DE
Inventors: Friedrich Riedl
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1964-12-29
Filing date: 1964-12-29
Publication date: 1971-09-16

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anzeigevorrichtung für Geräte der elektrischen Nachrichten- und Meßtechnik, bei der ein Einstellteil des Gerätes, z. B. eines Drehkondensators, mit dem Ende eines Skalenbandes verbunden ist, das gegen die Spannkraft einer Spiralfeder von einer Trommel abwickelbar ist.The invention relates to a device display device electrical communications and measurement technology, in which a setting part of the device, z. B. a variable capacitor, connected to the end of a scale tape that can be unwound from a drum against the tension of a spiral spring.

Bei den erwähnten Geräten, insbesondere bei Richtfunkgeräten, wird eine Anzeigevorrichtung mit kleinen Abmessungen eines Elementes, beispielsweise eines Abstimmelementes, in einem großen Frequenzbereich häufig benötigt. Eine derartige Einrichtung soll möglichst leicht mit einem drehbaren oder längsverschiebbaren, veränderbaren Element, beispielsweise einem Drehkondensator, einem abstimmbaren Topfkreis, einer Bandleitung od. dgl., verbunden werden können. Bei der Kleinheit der modernen Bauelemente treten hierbei Schwierigkeiten hinsichtlich einer konstruktiv einfachen, leicht montierbaren und gleichzeitig aber universell verwendbaren Anzeigevorrichtung auf, die für die Serienfertigung geeignet ist.In the devices mentioned, especially in directional radios, a display device with small dimensions of an element, for example a tuning element, often required in a large frequency range. Such a one Equipment should be as easy as possible with a rotatable or longitudinally displaceable, changeable element, for example a variable capacitor, a tunable Pot circle, a ribbon cable or the like. Can be connected. With the smallness the modern components arise here difficulties in terms of a constructive simple, easy to assemble and at the same time universally usable display device that is suitable for series production.

Bekannte Einrichtungen dieser Art erfüllen die zuletzt genannten Bedingungen nicht, da sie meist einen komplizierten und räumlich ausgedehnten Aufbau aufweisen.Known facilities of this type meet the last-mentioned conditions not, as they usually have a complicated and spatially extensive structure.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anzeigevorrichtung zu schaffen, die den obigen Forderungen gerecht wird und die dabei auftretenden, geschilderten Schwierigkeiten durch eine besonders einfache Konstruktion überwindet.The invention is based on the object of a display device to create that meets the above requirements and the resulting, overcomes the difficulties described by a particularly simple construction.

Diese Aufgabe wird bei einer Anzeigevorrichtung für Geräte der elektrischen Nachrichten- und Meßtechnik, bei der ein Einstellteil des Gerätes, z. B. eines Drehkondensators, mit dem Ende eines Skalenbandes verbunden ist, das gegen die Spannkraft einer Spiralfeder von einer Trommel abwickelbar ist, erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das eine einzige Trommel in bei aufspulbaren Meßbändern bekannter Weise trommelförmig umschließende und mit einem Schlitz für tangentialen Austritt des Bandes versehene Gehäuse mit einem Teil seines Umfanges in eine das Anzeigefeld darstellende Öffnung in der Frontplatte des Gerätes ragt und zumindest in diesem Bereich transparent ausgebildet ist. Schutz wird nur für das in eine Gerätewand eingebaute Trommelgehäuse in Anspruch genommen.This task is performed in a display device for electrical devices Communication and measurement technology, in which a setting part of the device, for. B. a variable capacitor, is connected to the end of a scale band that counteracts the tension of a spiral spring is unwound from a drum, according to the invention achieved in that the one single drum drum-shaped enclosing in a manner known from spoolable measuring tapes and housings provided with a slot for the tangential exit of the strip part of its circumference into an opening in the front panel that represents the display panel of the device protrudes and is transparent at least in this area. protection is only used for the drum housing built into a device wall.

Zwar ist durch die USA.-Patentschrift 2 744 389 eine einem ähnlichen Zweck wie der Erfindungsgegenstand dienende Anzeigevorrichtung bekannt, bei der ein teilweise eingefärbtes Band zwischen zwei im Abstand voneinander befestigten Seilrollen gespannt ist. In der einen Seilrolle befindet sich eine Feder zur Vorspannung des Bandes, während auf einem Ansatz der anderen Rolle ein Zugseil aufgewickelt ist, dessen freies Ende über einen Hebel mit dem Balgen eines Druckmessers in Verbindung steht, so daß bei Druckänderungen beide Rollen und damit das Band bewegt werden. Der zwischen den beiden Rollen frei gespannte Teil des Bandes ist eingefärbt und befindet sich hinter einem beschrifteten Skalenfenster eines Gehäuses für die gesamte Anordnung. Eine derartige Einrichtung hat naturgemäß einen nicht geringen Aufwand zur Folge und bedingt schon wegen der zwei Rollen einen relativ großen Platzbedarf. Gerade letzteres wird aber beim Erfindungsgegenstand vermieden, da einerseits nur eine einzige Rolle vorhanden ist, auf die das Band aufgewickelt und durch ein Fenster in dem die Rolle unmittelbar umgebenden Gehäuse sichtbar ist. Es ist andererseits bei aufspulbaren Stahlmeßbändern bekannt, daß nur ein Gehäuse vorgesehen ist, das die Aufspultrommel für das Maßband enthält und mit einem Schlitz für tangentialen Austritt des Bandes versehen ist. Dabei handelt es sich aber einerseits um die Verwendung eines undurchsichtigen Gehäuses auf einem anderen Gebiet, das Anregungen in bezug auf die besondere Ausgestaltung und Verwendung beim Erfindungsgegenstand nicht vermitteln kann.US Pat. No. 2,744,389 is a similar one Purpose known as the subject of the invention serving display device in which a partially colored tape attached between two spaced apart Pulley is stretched. In one pulley there is a spring for pretensioning of the tape, while a pull rope is wound on one approach of the other roll is, the free end of which is connected to the bellows of a pressure gauge via a lever stands so that both rollers and thus the tape are moved when the pressure changes. The part of the tape stretched freely between the two rollers is colored and is located behind a labeled dial window of a housing for the entire Arrangement. Such a device naturally has a not inconsiderable expense and requires a relatively large amount of space because of the two roles. The latter in particular is avoided in the subject matter of the invention, since on the one hand only there is a single roll on which the tape is wound and through a window in which the roll immediately surrounding the housing is visible. It is on the other hand known from spoolable steel measuring tapes that only one housing is provided, which contains the winding drum for the tape measure and with a slot for tangential Exit of the tape is provided. On the one hand, this is the use an opaque case in another area that provides suggestions in relation to do not convey the special design and use of the subject matter of the invention can.

Eine auch hinsichtlich ihrer Montage und Herstellung der Einzelteile besonders günstige konstruktive Ausbildung des Erfindungsgegenstandes besteht darin, daß das Gehäuse aus einer topfförmigen Kappe aus durchsichtigem Kunststoff gebildet ist, die am Boden zentral eine größere Durchbrechung und symmetrisch dazu zwei auf einem Kreis liegende Langlöcher aufweist, daß dieses Gehäuse durch einen in ihm drehbar gelagerten Deckel abgeschlossen ist, der nahe seines Außenrandes einen in das Gehäuseinnere ragenden Zylinder trägt und in seinem Zentrum eine ebenfalls zylinderförmige Führung für eine Schraube aufweist, daß ferner in diesen Zylinder ein weiterer Zylinder (Aufzugzylinder) von der Gehäuseseite aus hineinragt, der mittels eines fianschförmig gestalteten Fortsatzes in der zentralen Durchbrechung des Gehäuses drehbar gelagert ist und mittels zweier am Flansch befindlicher nietförmiger Ansätze, die in die zwei langlochförmigen Durchbrechungen im Gehäuseboden nach aufgezogener Feder einrasten können, am Gehäuseboden befestigt ist, und daß sich ferner zwischen diesen gegeneinander drehbaren Zylindern die mit beiden Enden mit den Zylindern verbundene Spiralfeder befindet.One also with regard to their assembly and manufacture of the individual parts particularly favorable structural design of the subject matter of the invention consists in that the housing is formed from a cup-shaped cap made of transparent plastic is, the one at the bottom in the center of a larger opening and two symmetrically to it has a circle lying elongated holes that this housing by one in it rotatably mounted lid is completed, the near its outer edge an in the inside of the housing carries a protruding cylinder and in its center a likewise cylindrical one Has guide for a screw that also another cylinder in this cylinder (Elevator cylinder) protrudes from the housing side, which by means of a flange-shaped designed extension rotatably mounted in the central opening of the housing is and by means of two rivet-shaped lugs located on the flange, which are inserted into the Engage two slot-shaped openings in the bottom of the housing after the spring has been pulled out can, is attached to the housing bottom, and that further between these against each other rotatable cylinders the spiral spring connected to the cylinders at both ends is located.

Weitere sehr vorteilhafte konstruktive Einzelheiten finden sich in den Patentansprüchen 3 bis 6.Further very advantageous design details can be found in claims 3 to 6.

Eine derartige Einrichtung erfüllt alle eingangs gestellten Anforderungen, insbesondere hinsichtlich leichter Montagemöglichkeit, universeller Verwendbarkeit und sehr raumsparenden Aufbaus.Such a facility meets all the requirements set out at the beginning, especially with regard to ease of installation and universal usability and very space-saving construction.

Nachstehend wird die Erfindung an Hand der F i g. 1 bis 4 näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to FIGS. 1 to 4 explained in more detail.

F i g. 1 zeigt das Gehäuse der Anzeigevorrichtung mit dem Anzeigeband in Längs- und Querschnitt; F i g. 2 zeigt die wichtigsten Konstruktionselemente im auseinandergelegten Zustand der Einrichtung und in perspektivischer Darstellung; F i g. 3 und 4 zeigen ein vorteilhaftes Beispiel für die Verwendung der Anzeigevorrichtung bei einem Spindeltrieb.F i g. 1 shows the housing of the display device with the display tape in longitudinal and cross-section; F i g. 2 shows the most important construction elements in the disassembled state of the device and in a perspective view; F i g. 3 and 4 show an advantageous example of the use of the display device with a spindle drive.

Das Gehäuse 8 der Anordnung nach den F i g.1 und 2 besteht aus einem glasklaren Kunststoff und weist, wie der Längsschnitt erkennen läßt, einen topfförmigen Aufbau auf. Im Inneren dieses Gehäuses befindet sich ein auf einer Trommel, bestehend aus den Elementen 1 und 5, aufgewickeltes Skalenband 6, das durch eine schlitzförmige, tangential im Gehäuse angebrachte Öffnung 8 a nach außen geführt ist und dort mit einem Halteelement, z. B. einem Ring oder Stab 11, verbunden ist. Letztere Maßnahme dient dazu, um zu vermeiden, daß das unter Federvorspannung aufgewickelte Band bei der Montage im Gehäuse verschwindet.The housing 8 of the arrangement according to FIGS. 1 and 2 consists of a crystal-clear plastic and, as the longitudinal section shows, has a pot-shaped structure. Inside this housing there is a on a drum, consisting of the elements 1 and 5, wound scale tape 6, which is guided through a slot-shaped, tangentially mounted in the housing opening 8 a to the outside and there with a holding element, for. B. a ring or rod 11 is connected. The latter measure is used to avoid that the band wound under spring tension disappears during assembly in the housing.

Die Trommel besteht aus zwei Teilen, einer sogenannten Skalenrolle 1 und einem auf sie aufgezogenen Zylinder 5, auf dem das Skalenband 6 aufgewickelt ist. Die Skalenrolle besteht aus einer zugleich als Deckel für das Gehäuse dienenden Scheibe, an die im Bereich ihres Außenrandes ein sich in die Gehäusetiefe erstreckender Zylinderla angesetzt ist. Die Skalenrolle ist drehbar im Gehäuse befestigt, und als Drehachse dient der verstärkte Schaft einer Schraube 7, die gleichzeitig als Führungselement für alle drehbaren Teile und zur Befestigung der gesamten Anordnung dient. Zwischen der Skalenrolle und einem zu Einstellzwecken ebenfalls drehbar ausgeführten Zylinder 4, der im gezeigten montierten Zustand in den Gehäuseboden 9 eingerastet ist, befindet sich eine Spiralfeder 2. Die Skalenrolle 1 und der innere Zylinder weisen umfangseitig je eine schlitzförmige Unterbrechung auf, in die, wie besonders gut aus dem Querschnitt durch die Anordnung zu ersehen ist, die beiden Federenden eingesteckt und gegen die Zugrichtung hin umgebogen sind. Das äußere Federende kommt hierbei in einer nutförmigen Vertiefung 3 am Umfang der Skalenrolle zu liegen, so daß das Federende keine exzentrische Stelle am Umfang hervorruft. Das Band 6 ist bei dieser Ausführung jedoch nicht unmittelbar auf die Skalenrolle gewickelt, sondern zur einfacheren Montage und besseren Bandführung ist auf die Skalenrolle 1 ein Federring 5 aufgespannt, der an einer Stelle am Umfang einen Zapfen 12 aufweist, der in eine Nut 13 am Flansch der Skalenrolle eingreift. Dadurch ist der Federring gegen Verdrehung gesichert. Die näheren Einzelheiten und die Gestalt des Ringes gehen besser aus der F i g. 2 hervor. Der Federring ist an seinem Umfang an der Stelle 14 unterbrochen, um ein leichtes Aufschieben und gute Passung auf der Skalenrolle zu erzielen. Zur exakteren Bandführung ist der Ring mit einer der Breite des Bandes 6 angepaßten Nut 16 versehen. An einer Stelle am Umfang besitzt er eine weitere Schlitzung 15, die sich nur von der linken Seite her über die Nutbreite erstreckt. In diesem Schlitz wird bei der Montage das innere Ende des Skalenbandes eingesteckt und umgebogen. Das umgebogene Ende liegt im montierten Zustand ebenso wie das äußere Federende in der darunterliegenden Nut 3 der Skalenrolle.The drum consists of two parts, a so-called scale roller 1 and a cylinder 5 drawn onto it, on which the scale tape 6 is wound is. The scale roller consists of a cover that also serves as a cover for the housing Disc, on the one in the area of their outer edge into the depth of the case extending cylinder la is attached. The scale roller is rotatably mounted in the housing, and the reinforced shaft of a screw 7 serves as the axis of rotation, which at the same time as a guide element for all rotatable parts and for fastening the entire arrangement serves. Between the scale roller and one which is also rotatable for adjustment purposes Cylinder 4, which is locked into the housing base 9 in the assembled state shown there is a spiral spring 2. The scale roller 1 and the inner cylinder each have a slot-shaped interruption on the circumference, into which, as in particular can be seen well from the cross section through the arrangement, the two spring ends are inserted and bent against the direction of pull. The outer spring end comes here to lie in a groove-shaped recess 3 on the circumference of the scale roller, so that the end of the spring does not create an eccentric point on the circumference. The band 6 is In this version, however, it is not wound directly onto the scale roller, but rather For easier assembly and better tape guidance, there is a spring washer on the scale roller 1 5 clamped, which has a pin 12 at one point on the circumference, which is in a Groove 13 engages on the flange of the scale roller. This prevents the spring ring from twisting secured. The details and the shape of the ring go out better the F i g. 2 emerges. The spring ring is interrupted on its circumference at point 14, in order to achieve an easy pushing on and a good fit on the scale roller. To the The ring with a width of the band 6 is adapted to a more precise band guide Groove 16 provided. At one point on the circumference it has another slot 15, which only extends over the width of the groove from the left side. In this slot the inner end of the scale tape is inserted and bent during assembly. The bent end is in the assembled state as is the outer spring end in the underlying groove 3 of the scale roller.

Für den Aufzug der Anordnung ist der Zylinder 4, im folgenden Text Aufzugzylinder genannt, vorgesehen. Der Zylinder ist an der Stelle 24 längsgeschlitzt; in diesen Längsschlitz ist das innere Ende der Aufzugfeder 2 eingelegt und gegen die Zugrichtung umgebogen. Der Zylinder weist auf der Gehäuseseite einen flanschartigen Ansatz 17 auf, der im montierten Zustand am Gehäuse anliegt. Außerdem greift dieser Aufzugzylinder mit einem Fortsatz 18 in eine Ausnehmung 19 im Gehäuseboden 9 ein. In diesem Fortsatz befindet sich eine Gewindebohrung, durch die die unverlierbare Schraube 7 hindurchgeschraubt ist. Der Aufzugzylinder hat auf derselben Seite noch zwei nutförmige Ansätze 33, deren Köpfe durch entsprechende Bohrungen 20 im Gehäuseboden durchgesteckt sind. Die beiden Bohrungen 20 sind nach Art eines Langlochs in Zugrichtung des Aufzugzylinders fortgesetzt. Die Außenseiten der Langlöcher sind dem Kopfdurchmesser der nietförmigen Ansätze 33 entsprechend erweitert. Zur Montage werden nach dem Aufziehen der Feder in passender Stellung die nietförmigen Ansätze in den Gehäuseboden eingerastet und arretieren sich dort durch die Federspannung von selbst.For the elevator of the arrangement is the cylinder 4, in the following text Called elevator cylinder, provided. The cylinder is slit longitudinally at point 24; in this longitudinal slot the inner end of the mainspring 2 is inserted and against bent the direction of pull. The cylinder has a flange-like one on the housing side Approach 17, which rests on the housing in the assembled state. In addition, this takes effect Elevator cylinder with an extension 18 into a recess 19 in the housing bottom 9. In this extension there is a threaded hole through which the captive Screw 7 is screwed through. The elevator cylinder still has on the same side two groove-shaped lugs 33, the heads of which through corresponding holes 20 in the housing base are pushed through. The two bores 20 are like an elongated hole in the pulling direction of the elevator cylinder continued. The outsides of the elongated holes are the head diameter the rivet-shaped projections 33 expanded accordingly. For assembly, according to the Pull up the spring in the appropriate position, the rivet-shaped lugs in the housing base engaged and lock themselves there by the spring tension.

Das Aufziehen geschieht mittels eines einfachen Werkzeugs 32, das in der F i g.1 im Längsschnitt teilweise dargestellt ist. Dieses Werkzeug besteht im Prinzip aus einem Zylinder, der eine Gewindebohrung 21 aufweist, die zum Gewinde 22 der Schraube 7 paßt. Wie im Längsschnitt ersichtlich, wird dieses Werkzeug bis zum Anschlag an den Aufzugzylinder aufgeschraubt, dann wird bei genügend straffem Aufzug der Feder die ganze Anordnung in das Gehäuse auf die bereits geschilderte Art eingerastet. Das Werkzeug kann dann entfernt und die Schraube 7 zur Befestigung der Anordnung am Gerätegehäuse oder an einem daran befestigten Winkel verwendet werden. Die Führung der Skalenrolle wird hierbei durch den inneren Zylinder 23 übernommen, der etwas kürzer bemessen ist als der verstärkte Schaft der Schraube 7, so daß die Skalenrolle auch nach dem Anziehen der Schraube nach der Montage der Anordnung im Gerätegehäuse leicht drehbar bleibt. Damit sich das Anzeigegehäuse gegen das Gerätegehäuse bzw. einen eventuell am Gerät vorgesehenen Befestigungswinkel od. dgl. nicht verdrehen kann, weist dieses auf der Befestigungsseite einen Zapfen 10 auf, der in eine entsprechende Ausnehmung im besagten Haltewinkel od. dgl. eingreift. Das Band kann nun gegen die Vorspannung der Feder aus dem Gehäuse herausgezogen werden. Die Vorrichtung kann in sich in beliebiger radialer Richtung auf der Bedienungsplatte eines Gerätes so angeordnet werden, daß wenigstens ein schmaler Längenabschnitt des Skalenbandes an der Frontplatte des Gerätes sichtbar wird.The pulling up is done by means of a simple tool 32, the FIG. 1 is partially shown in longitudinal section in FIG. This tool exists in principle from a cylinder which has a threaded hole 21 leading to the thread 22 of the screw 7 fits. As can be seen in the longitudinal section, this tool is up to screwed to the stop on the elevator cylinder, then when it is sufficiently taut Elevation of the spring the whole arrangement in the housing on the already described Kind of locked in place. The tool can then be removed and the screw 7 for fastening the arrangement on the device housing or on a bracket attached to it will. The guide of the scale roller is taken over by the inner cylinder 23, which is slightly shorter than the reinforced shaft of the screw 7, so that the Scale roller also after tightening the screw after mounting the arrangement in the Device housing remains easily rotatable. So that the display housing against the device housing or do not twist any mounting bracket or the like that may be provided on the device can, this has a pin 10 on the fastening side, which is in a corresponding Recess in said bracket or the like. Engages. The tape can now be used against the Bias of the spring can be pulled out of the housing. The device can in any radial direction on the control panel of a device so be arranged that at least a narrow length of the scale tape becomes visible on the front panel of the device.

Das Skalenband selbst wird zweckmäßig aus einem weitgehend dehnungsfreien Kunststoff hergestellt. Als besonders zweckmäßig hat sich eine Polykarbonatfolie erwiesen, weil diese gute Haltbarkeit und keine Dehnung aufweist. Die Beschriftung des Bandes wird in vorteilhafter Weise durch Siebdruck vorgenommen.The scale tape itself is expediently made of a largely stretch-free one Made of plastic. A polycarbonate film has proven to be particularly useful proven because it has good durability and no stretch. The caption the tape is advantageously made by screen printing.

Die geschilderte Anordnung kann besonders klein ausgeführt werden, was für viele Verwendungszwecke bei den eingangs geschilderten Geräten sehr vorteilhaft ist. Bei einer häufig verwendeten Ausführung sind: der Durchmesser des Gehäuses a =17,5 mm; die Breite des Gehäuses b =10 mm und die für die Anzeige ausgenutzte Skalenbandlänge 15 cm. Die geschilderte Einrichtung kann in einem Gehäuse praktisch in jeder Lage montiert werden; eine zusätzliche Abdeckung des Skalenbandes ist nicht nötig, da das durchsichtige Gehäuse die Einrichtung hinreichend vor Beschädigungen u. dgl. schützt.The described arrangement can be made particularly small, which is very advantageous for many purposes in the case of the devices described above. In a frequently used embodiment: the diameter of the housing a = 17.5 mm; the width of the housing b = 10 mm and the length of the scale tape used for the display 15 cm. The device described can be mounted in a housing in practically any position; an additional cover for the scale band is not necessary, since the transparent housing adequately protects the device from damage and the like.

Ein Anwendungsbeispiel für dieses Anzeigeelement ist in der F i g. 3 schematisch dargestellt. In dieser Figur sind ebenso wie bei den F i g. 1 und 2 gleiche Teile mit gleichen Ziffern benannt. Die Figur stellt einen Spindeltrieb für ein nicht dargestelltes veränderbares elektrisches Bauelement dar, beispielsweise einen Drehkondensator zur Frequenzabstimmung. Der Spindeltrieb besteht aus der Spindel 25 mit der unverdrehbar geführten Mutter 26. Der Antrieb erfolgt durch den Drehknopf 28; 27 stellt die Gehäusefront dar, 29 eine Seitenwand des Gerätes. An dieser Seitenwand ist mittels der Befestigungsschraube 7 die Anzeigevorrichtung befestigt. Durch einen Ausschnitt in der Frontplatte ragt ein Teil des durchsichtigen Gehäuses 8 der Anzeigevorrichtung. Die Anzeigevorrichtung ist so angeordnet, daß sich das Anzeigeband 6 parallel zur Spindel bewegt. Das Ende des Anzeigebandes ist mit der Gewindemutter 26 verbunden, z. B. wie hier angedeutet, verschraubt.An application example for this display element is shown in FIG. 3 shown schematically. In this figure, as in the FIGS. 1 and 2 identical parts named with the same numbers. The figure represents a spindle drive for a changeable electrical component (not shown), for example a variable capacitor for frequency tuning. The spindle drive consists of the spindle 25 with the non-rotatable guided nut 26. It is driven by the rotary knob 28; 27 represents the front of the housing, 29 a side wall of the device. On this side wall the display device is fastened by means of the fastening screw 7. Through a Part of the transparent housing 8 of the display device protrudes from the front panel. The display device is arranged so that the display tape 6 is parallel to Moving spindle. The end of the display tape is connected to the threaded nut 26, z. B. as indicated here, screwed.

Die F i g. 4 zeigt die Frontansicht der geschilderten Anordnung. Der sichtbare Teil 30 des Anzeigegehäuses ist mit Anzeigepfei131 versehen. Das Beispiel stellt die Grobeinstellvorrichtung der Frequenz des Oszillators eines Richtfunkempfängers dar. Die einfache Konstruktion, die leichte Einstellbarkeit und Befestigung des erfindungsgemäßen Anzeigeelementes sichern aber seine Verwendbarkeit bei allen Geräten der Nachrichtentechnik. So kann z. B. der Antrieb des Bandes auch unmittelbar durch Aufwickeln auf die Antriebsachse eines Drehkondensators od. dgl. erfolgen, ohne daß eine besondere Aufwickelrolle erforderlich wird. Die bei F i g. 3 erwähnte Anordnung hat noch den Vorteil, daß die Eichung nachträglich vorgenommen werden kann, da die Einspannung des Bandes in der Mutter 26 veränderbar ist.The F i g. 4 shows the front view of the described arrangement. The visible part 30 of the display housing is provided with display arrow 131. The example shows the coarse setting device for the frequency of the oscillator of a directional radio receiver. The simple construction, ease of adjustment and attachment of the display element according to the invention, however, ensure that it can be used in all telecommunications equipment. So z. B. the drive of the tape od directly by winding onto the drive shaft of a rotary capacitor. Like. Take place without a special winding roller is required. The at F i g. 3-mentioned arrangement has the advantage that the calibration can be carried out afterwards, since the clamping of the band in the nut 26 can be changed.

Claims

Claims: 1. Display device for devices of electrical communications and measurement technology, in which a setting part of the device, for. B. a rotary capacitor, is connected to the end of a scale tape, which can be unwound against the tension of a spiral spring of a drum, d adurch that the one single drum (1, 5) in a known manner drum-shaped enclosing and with a Housing (8) provided with a slot (8a) for tangential exit of the strip (6) projects with part of its circumference into an opening in the front panel (27) of the device that represents the display field and is transparent at least in this area (30).

2. Display device according to claim 1, characterized in that the housing (8) is formed from a pot-shaped cap made of transparent plastic which has a larger opening (19) in the center and symmetrically two elongated holes (20, 21) lying on a circle at the bottom. has that this housing is closed by a cover rotatably mounted in it, which near its outer edge carries a cylinder (1 a) protruding into the interior of the housing and in its center has a likewise cylindrical guide (23) for a screw (7) that Furthermore, another cylinder (4) (elevator cylinder) protrudes into this cylinder (la) from the housing side, which is rotatably mounted in the central opening (19) of the housing by means of a flange-shaped extension (17) and by means of two rivet-shaped ones located on the flange Approaches (33), which can snap into the two elongated openings (20, 21) in the housing base after the spring has been pulled up, on the housing base en is attached, and that further between these mutually rotatable cylinders (1 a, 4) is the spiral spring (2) connected to both ends of the cylinders.

3. Display device according to claim 2, characterized in that the thickened shaft of the screw (7) serves as a guide for the cover including cylinder (1 a), while the end (21) of the screw has an elevated thread (22) in a captive Carrying screws of the usual design, which is screwed through a corresponding threaded hole in the elevator cylinder (4) and is screwed to the device to fasten the entire device.

4th Display device according to Claim 3, characterized in that the cylinder (1 a) has a slot (1 b) on the circumference, into which one spring end is inserted and is bent over, and that the cylinder (1 a) also has a groove-shaped circumference Has a recess (3) into which the end of the spring is inserted and thus prevents transverse displacement is secured.

5. Display device according to claim 4, characterized in that on the cylinder (1 a) a thin one, just as wide as this one and measured around the circumference interrupted spring ring (5) is pulled up, which is pushed through a into the lid of the drum (1) engaging cam is secured against rotation and the one on the outer circumference Has groove (16) into which the scale band (6), the inner end of which is in the slot of the Ring (5) is inserted and held, is wound.

6. Display device according to one of the preceding claims, characterized in that an elevator tool is provided for the elevator cylinder, consisting of a bolt (32), the shaft of which is provided with an internal thread (22) and which up to the stop on the elevator cylinder on the retaining screw (7) is screwed on.