DE803631C

DE803631C - Crank device

Info

Publication number: DE803631C
Application number: DEP19463A
Authority: DE
Inventors: Eugen Zipperle
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1948-10-24
Filing date: 1948-10-24
Publication date: 1951-04-05

Description

Kurbelvorrichtung Die Erfindung betrifft eine Kurbelvorrichtung mit einem auf eine Rolle aufwindbaren steifen Zugelement, z. B. Draht. Es sind Kurbelvorrichtungen dieser Art bekannt, bei denen aber, wenn dem Ablauf des aufge@vundenen Zugelements ein Widerstand entgegentritt, entweder die Windungen des Zugelements sich von der Rolle abheben und dadurch die ganze Vorrichtung in Unordnung bringen oder die Kurbel sich überhaupt nicht weiterdrehen läßt.Crank device The invention relates to a crank device with a rigid tension element that can be wound onto a roll, e.g. B. Wire. They are crank devices known of this type, but in which, if the expiry of the tensioned element a resistance is encountered, either the turns of the tension element differ from the Lift off the roll and thereby mess up the whole device or the crank cannot be turned any further.

Um diese Nachteile zu vermeiden, ist erfindungsgemäß die Anordnung so getroffen, daß die auf der Rolle aufgewundenen Teile des Zugelements durch eine als Bremse wirkende, feststehende Umhüllung der Rolle umgeben sind, hingegen das der Rolle zugeordnete Ende des Zugelements so an der Rolle angeordnet ist, daß es, bei Widerstand des anderen Endes des Zugelements gegen das Abwickeln, mit den anschließenden aufgewundenen Teilen aus dem Zwischenraum zwischen Rolle und Umhüllung austreten kann. Dies wird vorzugsweise in der Form verwirklicht, daß das der Rolle zugeordnete Ende des Zugelements durch eine Bohrung der Rolle von deren Umfang an eine der Stirnseiten der Rolle geführt ist. Das der Rolle zugeordnete Ende des Zugelements ist am Austritt aus der Bohrung mit einem sperrenden Teil, z. B. einem Knopf versehen, der das Hineinrutschen des Endes in die Bohrung verhindert, jedoch das Austreten der anschließenden Teile des Zugelements aus der Bohrung gestattet: Die Umhüllung der Rolle besteht aus einer längs geschlitzten Hülse, deren den Schlitz begrenzende Kanten durch eine Feder zusammengedrückt werden. Die Hülse weist außerdem eine Austrittsöffnung für das Zugelement auf.In order to avoid these disadvantages, the arrangement is according to the invention taken so that the wound on the roll parts of the tension element by a acting as a brake, fixed cover of the role are surrounded, on the other hand the end of the tension element associated with the role is arranged on the role that it, if the other end of the tension element resisted unwinding, with the subsequent wound parts emerge from the space between the roller and the casing can. This is preferably implemented in the form that that assigned to the role End of the tension element through a hole in the roller from its circumference to one of the end faces the role is performed. The end of the tension element assigned to the role is at the exit from the hole with a locking part, z. B. provided a button that prevents slipping of the end into the bore prevents, however, the emergence of the subsequent parts of the pulling element from the hole: The sheathing of the roller consists of a longitudinally slotted sleeve, the edges of which delimit the slot by a spring be squeezed. The sleeve also has an outlet opening for the Tension element on.

Durch diese Anordnung wird folgendes erreicht: Durch Drehen der Rolle um ihre Achse in einer Richtung wird das Zugelement auf den Umfang der Rolle, der zweckmäßig mit einer schraubengangförmigen Rillung versehen ist, aufgewunden. Dabei wirkt die Hülse durch Reibung als Bremse in dem Sinne, daß sich das Zugelement nicht selbst wieder abwickeln kann, wenn dem Aufwinden ein Widerstand entgegensteht. Durch Drehen der Hülse in entgegengesetzter Richtung findet das Abwickeln des Zugelements statt. Hierbei kann es bei den verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten der erfindungsgemäßen Vorrichtung vorkommen, daß dem gewünschten Abwickeln ein Widerstand außerhalb der Vorrichtung entgegentritt. Um dies überhaupt und nicht nur an dem an der die Rolle betätigenden Kurbel auftretenden Widerstand erkennbar zu machen und die Vorrichtung nicht in Unordnung zu bringen, tritt in diesem Falle das der Rolle zugeordnete Ende des Zugelements aus dem Zwischenraum zwischen Rolle und Umhüllung vorzugsweise durch eine vom Umfang der Rolle zu einer ihrer Stirnseiten laufende Bohrung samt den sich anschließenden Teilen des Zugelements heraus. Die Kurbel läßt sich also trotz des Widerstandes des Zugelements gegen das Abwickeln betätigen, und zwar so lange, bis die Abwicklung erfolgt ist, jedoch in (lern Sinne, daß das der Rolle zugeordnete Ende des Zugelements abgewickelt wurde. Das Zugelement läßt sich dann im Sinne des gewünschten Abwickelns durch die Vorrichtung so weit hindurchziehen, bis das mit einem Knopf o. dgl. versehene, der Rolle zugeordnete Ende des Zugelements an der an der Stirnseite der Rolle vorgesehenen Bohrungsöffnung festgehalten wird. Darauf kann die Vorrichtung nach Beseitigung des dem Abwickeln des Zugelements entgegengestandenen Widerstands wieder normal betätigt «erden.This arrangement achieves the following: By turning the roller around its axis in one direction, the tension element is on the circumference of the Role, which is expediently provided with a helical groove, wound. The sleeve acts as a brake by friction in the sense that the tension element cannot unwind itself if there is resistance to the wind. By turning the sleeve in the opposite direction, the tension element is unwound instead of. Here it can be with the various possible applications of the invention Device happen that the desired unwinding a resistance outside of the Facing device. About this at all and not just about the role actuating crank to make resistance occurring recognizable and the device In this case, the end assigned to the role occurs of the tension element from the space between the roller and the casing preferably through a bore running from the circumference of the roller to one of its end faces, including the itself subsequent parts of the tension element out. The crank can therefore be used in spite of the Actuate the resistance of the tension element against unwinding until the processing has taken place, but in the sense that the one assigned to the role End of the tension element was unwound. The tension element can then be in the sense of desired unwinding through the device until the with a button o. The like. Provided, the role associated with the end of the tension element on the on the face of the roll provided hole opening is held. Thereon can the device after removal of the opposed to the unwinding of the tension element Resistance operated normally again «.

Zweckmäßig ist gleichachsig zur Austrittsöffnung der Hülse eine Tülle o. dgl. angeordnet, durch die das Zugelement hindurchgeführt ist und auf der im Falle der Verwendung eines Bowdenzuges der Mantel des Zugelements befestigt ist. Die Rolle ist auf einer Gewindespindel fest angeordnet, die in einer fest angeordneten Mutter läuft und eine Kurbel trägt. Ferner ist die Rolle selbst auf ihrem Umfang mit einer schraubengangförmigen Rillung versehen, die dieselbe Steigung und denselben Gewindesinn aufweist wie das Gewinde der Spindel. Dadurch bewegt sich die Rolle bei Betätigung der Kurbel in ihrer axialen Richtung an der Austrittsöffnung der Hülse so vorbei, daß das Zugelement ordnungsgemäß auf und ab gewickelt wird und das von der Rolle ablaufende Trum immer genau tantential ab- und durch die Austrittsöffnung hindurchläuft.A grommet is expediently coaxial with the outlet opening of the sleeve O. The like. Arranged through which the tension element is passed and on the im If a Bowden cable is used, the jacket of the tension element is attached. The role is fixed on a threaded spindle, which is fixed in a Mother runs and carries a crank. Furthermore, the role itself is on its scope provided with a helical groove, the same pitch and the same Has the same thread direction as the thread of the spindle. This causes the roller to move when the crank is actuated in its axial direction at the outlet opening of the Sleeve so over that the tension element is properly wound up and down and the run running from the roll always exactly tantential down and through the outlet opening runs through.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung wird vorzugsweise zur Betätigung von Kühler-Rolljalousien für Kraftfahrzeuge verwendet. Diese Jalousien sind so eingerichtet, daß sie sich unter Federwirkung selbst zusammenrollen. Das Zugelement greift mit seinem einen Ende an der Jalousie an, und die Kurbelvorrichtung wird zweckmäßig am Armaturenbrett von unten befestigt. Bei Betätigung der Vorrichtung in einem Drehsinn. wird die Jalousie abgerollt und vor den Kühler gelegt. Dabei werden Teile des Zugelements auf die Rolle der Vorrichtung aufgewickelt. Ein selbsttätiges Zurückrollen der Jalousie kann trotz der auf die Jalousie wirkenden Feder nicht stattfinden, da die die Rolle der Vorrichtung umgebende Hülse , als Bremse wirkt. Zwecks Freigabe des Kühlers und Wiederaufrollen der Jalousie wird die Vorrichtung in entgegengesetztem Drehsinn betätigt, so daß sich das Zugelement von der Rolle abwickelt. Hierbei kann es vorkommen, daß die Jalousie aus irgendwelchen Gründen sich nicht selbst aufrollt und daher keinen Zug auf das Zugelement, das von .der Rolle ablaufen soll, ausübt. Beispielsweise ist dies der Fall, wenn die Jalousie durch stärkeren Luftdruck an den Kühler gedrückt wird. ln diesem Fall würde eine gewöhnliche Abwicklungsvorrichtung entweder einer Betätigung mittels der Kurbel Widerstand entgegensetzen, oder das Zugelement würde sich außerhalb der Vorrichtung entspannen und schlängeln, so daß nicht erkennbar wäre, ob die Jalousie tatsächlich zusammengerollt ist. Bei der Vorrichtung gemäß der Erfindung tritt in diesem Falle das der Rolle zugeordnete Ende des Zugelements aus dem Zwischenraum zwischen Rolle und Hülse heraus, so daß das Zugelement von dem der Rolle zugeordneten Ende aus abgewickelt wird. Dadurch wird zunächst einmal sichtbar, daß eine Abwicklung in gewünschtem Sinne nicht stattfindet und außerdem kann die Vorrichtung ohne weiteres dadurch in Ordnung gebracht werden, daß das Zugelement von der Tülle aus durch die Vorrichtung hindurchgezogen «=ird, bis der an dem der Rolle zugeordneten Ende des Zugelements befindliche Knopf o. dgl. wieder vor der Bohrung der Rolle sitzt.The device according to the invention is preferably for actuation used by radiator roller blinds for automobiles. These blinds are set up so that they roll themselves up under the action of a spring. The tension element engages with its one end to the blind, and the crank device becomes functional attached to the dashboard from below. When the device is operated in one direction of rotation. the blind is rolled down and placed in front of the radiator. Thereby parts of the tension element wound onto the roll of the device. The blind rolls back automatically can not take place in spite of the spring acting on the blind, because the role the sleeve surrounding the device acts as a brake. To enable the cooler and rolling up the blind turns the device in the opposite direction of rotation operated so that the tension element unwinds from the roll. Here it can happen that for some reason the blind does not roll up itself and therefore does not exert any tension on the tension element that is supposed to run from the role. For example this is the case when the blind is pressed against the radiator by stronger air pressure will. In this case, a common handler would either be Oppose actuation by means of the crank resistance, or the pulling element would relax and snake outside the device so that it is not noticeable would be whether the blind is actually rolled up. In the device according to the invention occurs in this case the end of the tension element assigned to the roller out of the space between the roller and the sleeve, so that the tension element of the end assigned to the role is unwound. This will first of all visible that a settlement in the desired sense does not take place and also the device can be easily put in order that the pulling element from the spout through the device "= ird until the one on which the Role associated with the end of the tension element located button o. The like. Again in front of the Bore of the role is seated.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigt Abb. i eine Ansicht der Vorrichtung, Abb. 2 eine Stirnansicht der Rolle, Abb. 3 eine Draufsicht auf die Vorrichtung und Abb.4 einen Axialschnitt durch die Vorrichtung. Die Rolle i ist auf ihrem Umfang mit Rillen 2 versehen, in die sich das Zugelement 3 einlegen kann. Das der Rolle i zugeordnete Ende des Zugelements 3 ist durch eine vom Umfang der Rolle i nach einer ihrer Stirnseiten führende Bohrung 4 hindurchgeführt und dort mit einem Knopf 5 o. dgl versehen, der das Hineinrutschen des Endes in die Bohrung 4 verhindert.In the drawing, the subject matter of the invention is for example shown. It shows Fig. 1 a view of the device, Fig. 2 is a front view of the roller, Fig. 3 is a plan view of the device and Fig. 4 is an axial section through the device. The roll i is provided with grooves 2 on its circumference, in which the tension element 3 can insert. The end of the tension element assigned to the role i 3 is through a hole leading from the circumference of the roller i to one of its end faces 4 passed through and provided there with a button 5 or the like that prevents it from slipping in the end in the hole 4 prevented.

Die Rolle i ist von einer Hülse 6 umgeben, die einen Längsschlitz 7 aufweist, damit sie federnd um die Rolle i herumgelegt werden kann. Die beiden den Schlitz 7 begrenzenden Kanten der Hülse 6 werden durch eine Zugfeder 8 zusammengehalten. Der Zwischenraum zwischen den auf der Rolle i befindlichen Rillen 2 einerseits und der Hülse 6 andererseits ist lediglich so groß, daß die einzelnen Windungen des Zugelements dazwischenliegen können und daß überdies die Hülse 6 als Bremse wirkt. Die einzelnen Windungen des Zugelements 3 können also ordnungsgemäß in den Rillen 2 der Rolle i liegen.The roller i is surrounded by a sleeve 6 which has a longitudinal slot 7 has so that it can be resiliently wrapped around the roller i. The two Edges of the sleeve 6 delimiting the slot 7 are held together by a tension spring 8. The space between the grooves 2 located on the roll i on the one hand and the sleeve 6 on the other hand is only so large that the individual turns of the Tension element can lie in between and that, moreover, the sleeve 6 acts as a brake. The individual turns of the tension element 3 can therefore properly in the grooves 2 of the role i lie.

Die Hülse 6 ist fest auf einer Grundplatte 9 angeordnet, wäbrend die Rolle i axial verschiebbar ist. Für den Ein- und Austritt des Zugelements weist die Hülse 6 eine _@ustrittsöffnung io auf. Axial zu dieser Austrittsöffnung io ist auf der Grundplatte 9 eine Tülle i i angeordnet, durch die (las Zugelement 3 hindurchgeführt ist und an der auch ein Mantel 12 des Zugelements 3 befestigt sein kann, wenn es sich um einen Bowdenzug handelt.The sleeve 6 is fixedly arranged on a base plate 9, while the roller i is axially displaceable. For the entry and exit of the tension element, the sleeve 6 has an exit opening io. Axially to this outlet opening io, a grommet ii is arranged on the base plate 9, through which the tension element 3 is passed and to which a jacket 12 of the tension element 3 can also be attached if it is a Bowden cable.

Die Rolle i ist fest auf einer Gewindespindel 13 angeordnet, die auch die Kurbel 14 trägt. Diese Gewindespindel 13 läuft in einer Gewindemutter i5, die an der Grundplatte gelagert ist. Die schraubengangförmige Rilhing 2 hat dieselbe Steigung und denselben Gewindesinn wie die Gewindespindel 13.The roller i is fixedly arranged on a threaded spindle 13 which also carries the crank 14. This threaded spindle 13 runs in a threaded nut i5, which is mounted on the base plate. The helical Rilhing 2 has the same pitch and the same thread direction as the threaded spindle 13.

Claims

PATENT CLAIM HE: i. Crank device with a windable on a roll rigid tension element, e.g. B. wire, characterized in that the on the roll (i) wound parts of the tension element (3) by a stationary one acting as a brake Sheath (6) of the role (i) are surrounded, on the other hand that of the role (i) assigned End of the tension element (3) is arranged on the roller (i) that it, in the event of resistance of the other 1? end of the pulling element (3) against the Ab @@ - ickeln, finite the subsequent, @vundenen parts from the space between the roll (i) and the casing (6) can emerge.

2. Device according to claim r, characterized in that as the roller 13, the (i) associated end of the tension member (3) of the roller (i) is guided from the scope thereof at one of their ends by a Bohrring (4).

3. Device according to claims i and 2, characterized in that the roller (i) assigned End of the tension element (3) at the exit from the bore (4) with a locking part, z. B. a button (5) is provided, which prevents the end from slipping into the bore (4) prevents, however, the exit of the adjoining parts of the tension element (3) from the bore (4) permitted.

4. Device according to claims i to 3, characterized characterized in that the casing of the roll (i) consists of a longitudinally slotted Hiilsc (6) exists. - the edges of which delimiting the slot (7) are compressed by a spring (8) will.

5. Device according to claims i to 4, characterized in that the sleeve (6) has an outlet opening (i o) for the tension element (3).

6th Device according to claims i to 5, characterized in that equiaxed to the outlet opening (io) of the sleeve (6) a spout (i i) o. dg1. is arranged through which the tension element (3) is passed and in the case of use a Bowden cable or the like. The jacket (12) of the tension element (3) is attached.

7th Device according to: \ nproaches t to 6, characterized in that the role (i) on a ("e \ i-indespindel (i3) is fixedly arranged, which in a fixedly arranged 'Nut (i5) runs and carries a crank (14). B.

Device according to the claims i to 7, characterized in that the role (i) on its unifang with a screw thread Scoring (2) is provided, which has the same pitch and the same thread direction like the thread of the spindle (i3).

9. The application of the device according to the claims i to 8 for winding up and down the accessibility of remote actuation of a spring action self-rolling liühlcr roller blinds for motor vehicles.