.eulver zum t:bsciiie: @:-en voti f1 ;#pelstac:ilisierteri
'Trau Uten
Die '-:r-firdur,:r h @t eine Verbesserunv vor Pulvern zum nt-
sc:iies:-en von flü5i-el:@tabilisierten Grgnaten aus flachge-
bc hrter iv'%@rsern m=ich l'qtent . . . . . . . ( Patentanmeldung
f 19.918 IVa/'78c ) zum Gegenstand.
N-ch diesem Patent wird einem Pulver, dis 2 t)is
12 96
Par"nhenvlendinmiti erith:r-ilt - oder sott des Paraphen,1lan-
diamicis ein verwandtes Amin mit Cl-.hrilicher lirkung, wie
(rtor)henvlendiamin, Nitronhenyldiortcamin oder dergl. -
ein Zusatz von 1 tis 3 % Bleisalz, wie beispielsweise
i-leis mlizylat, Lleitetra-4thyl, Bleidinhenz ldi":thzrl oder
ein sensti:ies or:fatli:-ches -L.lei.s-lz horio-en eingemischt.
T:@ach der _r'inmischutt7 dieses ?us gtzes erfo w-t die 2ulver-
verbrennun7 ohne auspenri#1)p@te Drucksitze una unter Ver-
meidutig vor: Grp--elrohrresonanzen.
Die vorliegende 'hrfirdur)tr bringt eine hesouders vorteil-
hafte Zusammensetzung der (,.rf_-3nicche nleisalze enth#-31ten-
den Pulverr@#lischungr, und zwar t_:esteht das Pulver nach
der
Erfit"durt@@ lus felgenden Bestandteilen:
1Vitrozellulose 47 % 3 %
MitroFl1Izeritt 38 % + 2
Carhotl black (Petroleum-
ruß) 1 % ± 0,2
Tr,3nhit 0,3 % + 0,1
."f31eisalizylst 0,5 %
uleistearit 2 % )+ 1 %
Fleiszetat 095 ,°ö )
Zentralit 1 % +
96
Diphenylamin ) -
112 % + 018
0,2 %
Dinitrodiphenvlamitl )
Paraphenylendiamine 1,5 % + 0e5 %
thyln@:et@,lenureth ane . 3t5 % + 0,5
Inerta (Hlumirium, Ualcium,
Ste3rit, Paraffine,
Alkohole, flüchtive
restaandteile, adh@n-ig
von dem gewünschten
Kalorienwert des
Pulvere ) bis 6
Durch diese ?u:,,-3mmenetztzr,U- wird eine Lesonaers trleich-
m:zssize Verbrennung des Pulvers erreicht, die beim hbschuss
ypfl Granaten aus flgchE=-ersohrten Mörsern vc:n srrasser
i:edeu-
tung iet.
.eulver zum t: bsciiie: @: - en voti f1; #pelstac: ilisierti 'Trau Uten
The '-: r-firdur,: rh @t an improvement before powders to nt-
sc: iies: -en from flü5i-el: @ stabilized Grgnaten from flat
bc hrter iv '% @ rsern m = I l'qtent. . . . . . . (Patent application
f 19.918 IVa / '78c) on the subject.
N-ch this patent is a powder, dis 2 t) is 12 96
Par "nhenvlendinmiti erith: r-ilt - or sott des paraphen, 1lan-
diamicis a related amine with Cl-.hrilicher effect, like
(rtor) henvlenediamine, nitronhenyldiortcamin or the like -
an addition of 1 to 3% lead salt, such as
i-leis mlizylat, Lleitetra-4thyl, Bleidinhenz ldi ": thzrl or
a sensti: ies or: fatli: -ches -L.lei.s-lz horio-en mixed in.
T: @ after the _r'inmischutt7 this? Us gtzes succeeded the 2powder-
burns without penetration # 1) p @ te pressure seats una under
avoidance of: group tube resonances.
The present 'hrfirdur) tr brings a hesouders advantage
adhesive composition of the (, .rf_-3nicche ice salts contained # -31ten-
the powder r @ # lischr, namely t_: is the powder after the
Erfit "durt @@ lus' rim components:
1 vitrocellulose 47% 3%
MitroFl1Icerity 38% + 2
Carhotl black (petroleum
soot) 1% ± 0.2
Tr, 3nhit 0.3% + 0.1
. "f31eisalicylst 0.5%
uleistearit 2%) + 1%
Meat acetate 095, ° ö)
Centrality 1% +
96
Diphenylamine) -
1 1 2% + 018
0.2 %
Dinitrodiphenvlamitl)
Paraphenylenediamines 1.5% + 0e5%
thyln @: et @, lenureth ane. 3t5% + 0.5
Inerta (Hlumirium, Ualcium,
Ste3rit, paraffins,
Alcohols, volatile
restaandteile, adh @ n-ig
of the desired
Caloric value of
Powder) to 6
Through this? U: ,, - 3mmenetztzr, U- becomes a Lesonaers trleich-
m: zssize combustion of the powder achieved when fired
ypfl grenades from flgchE = -drobed mortars vc: n srrasser i: edeu-
tung iet.