DE1446836C

DE1446836C - Process for achieving different color harmonies for one and the same decorative composition

Info

Publication number: DE1446836C
Application number: DE19641446836
Authority: DE
Inventors: der Anmelder DOIg 15 78 ist
Original assignee: Berger, Michel Camille, Saint Lambert des Bois, Seine et Oise (Frank reich)
Priority date: 1963-11-13
Filing date: 1964-11-11
Publication date: 1973-04-12

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzielung von unterschiedlichen Farbharmonien für ein und dieselbe Dekorationskomposition.The invention relates to a method for achieving different color harmonies for one and the same decoration composition.

Bekanntlich wird in der Tapeten- und Druckstoffindustrie ein und dasselbe Muster in mehreren Farbharmonien hergestellt, wodurch mit dem gleichen Druckmaterial eine Reihe unterschiedlicher Artikel erzielbar ist, unter denen die Abnehmer ihre Wahl treffen können.As is well known, one and the same pattern is used in several color harmonies in the wallpaper and printing material industry produced, which creates a number of different items using the same print material is achievable, among which the customers can make their choice.

Wenn gewöhnlich ein Musterentwerfer ein Dessin mit zufriedenstellender Harmonie entworfen hat, dann erdenkt er sich andere Farbharmonien, die die Verwirklichung des gleichen Dessins in anderen Farbskalen erlauben. Diese Arbeit ist sehr schwierig, denn es ist praktisch unmöglich, sich alle möglichen Farbkombinationen vorzustellen; noch viel weniger ist es möglich, diese alle irri Entwurf durchzuführen.When a pattern designer has usually created a design with satisfactory harmony, then he thinks of other color harmonies that enable the same design to be realized in others Color scales allow. This work is very difficult because it is practically impossible to get all possible To present color combinations; much less is it possible to carry out all of this irri design.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren sind die meisten Farbmöglichkeiten für ein und dasselbe Dessin erforschbar. Allgemeiner gesagt ist es möglich, aus einer Grundharmonie, die in der statistischen Verteilung der verwendeten Farben als zufriedenstellend erachtet wird, eine sehr große Zahl von abgeleiteten Harmonien zu schaffen. Da es kein objektives Gesetz darüber gibt, wie einzelne Farben zu einer optimalen Gesamtwirkung zusammengestellt werden können, muß der Dessinateur zur Bestimmung von Farbharmonien, die sich für ein bestimmtes Muster eignen, so viele Farbentwürfe anfertigen, wie ihm sein Vorstellungsvermögen und seine Erfahrung erlauben, und muß dann diejenigen ausscheiden, die ihm nicht entsprechen. Dieses Verfahren ist langwierig und mühsam, und es bleiben — je nach der • Befähigung des Dessinateurs — viele Harmonien unberücksichtigt, die dennoch interessant wären und die Käufer ansprechen wurden. Mit anderen Worten, auf diese Weise kann nur eine kleine Anzahl von Einzelharmonien ermittelt werden. ·According to the method according to the invention, most of the color options are for one and the same Design researchable. More generally it is possible from a basic harmony that is found in the statistical Distribution of colors used is considered satisfactory, a very large number of to create derived harmonies. Since there is no objective law about how individual colors are to be an optimal overall effect can be put together, the designer must determine of color harmonies that are suitable for a particular pattern, make so many color schemes, as his imagination and experience allow, and must then eliminate those which do not correspond to him. This process is lengthy and arduous, and it will stick - depending on the person • Qualification of the designer - many harmonies disregarded, which would still be interesting and that would appeal to buyers. In other words, only a small number of individual harmonies can be created in this way be determined. ·

Um das fehlende objektive Gesetz auszugleichen und dennoch zahlreiche geeignete Farbharmonien zu erzielen, muß die Anzahl der zu prüfenden Farbharmonien so weitgehend wie möglich erhöht werden, so daß man dann diejenigen mit der besten Wirkung auswählen kann. Dies ist jedoch mit der üblichen manuellen Technik auf Grund deren Langwierigkeit und der hohen anfallenden Kosten nicht möglich.To compensate for the lack of objective law and still add numerous suitable color harmonies achieve, the number of color harmonies to be checked must be increased as much as possible, so that one can then choose those with the best effect. However, this is with the usual manual technology is not possible due to the length of time it takes and the high costs involved.

Das Verfahren gemäß der Erfindung ermöglicht dagegen eine schnelle Prüfung einer großen Anzahl von möglichen Harmonien für eine einzige, vom Entwerfer hergestellte Grundkomposition.
Die verschiedenen Farbfelder der Ausgangskomposition finden sich auf den verschiedenen transparenten Bildern wieder, die mit unterschiedlichen Transparenzen projiziert werden. Folglich erhält jedes Feld des auf der Leinwand untersuchten projizierten Gesamtbildes eine bestimmte Farbe, die sich von derjenigen der angrenzenden Felder unterscheidet, weil die einander überlagerten Farblichtabschnitte von einem Feld zum anderen schwanken, und zwar auf Grund der additiven Synthese der Lichtströme, die, die entprechenden Felder der transparenten Bilder durchfließen. Daraus geht klar hervor, daß durch Veränderung der Anzahl trans-The method according to the invention, on the other hand, enables a large number of possible harmonies to be examined quickly for a single basic composition made by the designer.
The different color fields of the original composition can be found on the different transparent images that are projected with different transparencies. As a result, each field of the overall projected image examined on the screen is given a certain color, which differs from that of the adjacent fields, because the superimposed colored light sections fluctuate from one field to the other, due to the additive synthesis of the luminous fluxes, the corresponding ones Flow through fields of transparent images. From this it is clear that by changing the number of trans-

- parenter Bilder, der Analysen- und Projizierungsfilter und der Intensität der verschiedenen Lichtströme ausreichend viele projizierte Gesamtbilder erhalten werden können, um aus diesen geeignete Farbzusammenstellungen auszuwählen.- Parent images, the analysis and projection filters and the intensity of the various light fluxes obtain a sufficient number of projected overall images can be used to select suitable color combinations from these.

Die Besonderheit des erfindungsgemäßen Verfahren besteht darin, daß eine Vielzahl von Bildern dieser Komposition auf transparenten Supporten mit Schwarz- und Weißwerten erzielt werden, und zwar mit verschiedener Transparenz von einem Bild zum anderen für das gleiche Feld dieser Komposition,The special feature of the method according to the invention is that a large number of images of this Composition can be achieved on transparent supports with black and white values, namely with different transparency from one image to another for the same field of this composition,

■ wobei zumindest ein Teil der Bilder gleichzeitig projiziert und jedes auf ein und derselben Leinwand durch Transparenz mit einem beliebigen, Farbfilter beleuchtet wird, so daß all diese Bilder auf der Leinwand genau übereinandergelagert sind.■ where at least some of the images are projected at the same time and each on one and the same canvas through transparency with any color filter is illuminated so that all these images are exactly superimposed on the canvas.

Entsprechend dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Erzielen einer Komposition gemäß einer beliebigen Farbharmonie wird eine Vielzahl von Bildern dieser Komposition auf transparenten Unterlagen angefertigt, und zwar mit Schwarz- und Weißwerten, von unterschiedlicher Transparenz von einem Bild zum anderen für das gleiche Feld dieser Komposition, und zumindest ein Teil dieser Bilder wird gleichzeitig auf ein und denselben Schirm bzw. Leinwand projiziert, so daß all diese Bilder genau darauf übereinander angeordnet sind, wobei jedes Bild über ein beliebiges transparentes Farbfilter erleuchtet wird.According to the method of the invention for achieving a composition according to any one Color harmony will be a large number of images of this composition on transparent substrates made, with black and white values, of different transparency from an image on the other for the same field of this composition, and at least part of these images is made at the same time projected onto one and the same screen or canvas, so that all these images are exactly on top of each other are arranged, with each image illuminated by any transparent color filter.

Es ist an sich bekannt, von einem farbigen Gegenstand durch Farbfilter selektive Bilder anzufertigen und ,mit Hilfe von Schwarz-Weiß-Diapositiven des durch die Filter aufgenommenen Gegenstandes durch additive Synthese der Farben das Bild des Gegenstandes in seinen ursprünglichen Farben zu rekonstruieren, und zwar durch Verwendung von Filtern, die denjenigen entsprechen, die zur vorherigen Aufnahme gedient haben.It is known per se to produce selective images of a colored object through color filters and, with the help of black-and-white slides of the object captured by the filters additive synthesis of colors to reconstruct the image of the object in its original colors, by using filters corresponding to those used for the previous recording have served.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren weisen nun die unterschiedlichen Felder der Bilder verschiedene Transparenzgrade auf, so daß auf der Leinwand jeder Bereich des projizierten Gesamtbildes, das sich aus der additiven Synthese der Ausgangsbilder ergibt, eine vorbestimmte Farbe annimmt, die von derjenigen der angrenzenden Bereiche verschieden ist, so daß die Verhältnisse an farbigem übereinander gelagertem Licht von einem Feld zum anderen schwanken.In the method according to the invention, the different fields of the images now have different ones Levels of transparency on, so that on the screen every area of the projected overall image that is made up the additive synthesis of the output images takes on a predetermined color that of that of the adjacent areas is different, so that the proportions of colored superimposed Light fluctuates from one field to another.

Dennoch weisen sämtliche auf diese Weise erzielbaren Farbharmonien untereinander Ähnlichkeiten auf, weil jedes der transparenten, das farbige Licht filternden Bilder stets die gleichen durch TransparenzNevertheless, all of the color harmonies that can be achieved in this way show similarities to one another because each of the transparent images filtering the colored light is always the same due to transparency

betrachteten »Werte« aufweist und von Schwarz zu Weiß reicht, wobei sich die »Werte« durch die Persönlichkeit ihrer Schöpfer auszeichnen.considered "values" and ranges from black to white, whereby the "values" differ through personality distinguish their creators.

Um diesem Merkmal am besten Rechnung zu tragen,.wird vom Schöpfer in einer vorteilhaften Durchführungsform der Erfindung eine erste Basiskomposition aufgestellt und koloriert, und anschließend werden die transparenten Bilder auf dem photographischen Wege durch Verwendung von analytischen Farbfiltern erzielt. Vorzugsweise handelt es sich um Interferenzfilter, die eine vollkommene Analyse des (Dreifarben- oder Vierfarben-) Farbspektrums erlauben, so daß sämtliche vom Schöpfer vorgesehenen Farben in Form von Graunuancen bei zumindest einem der analytischen Bilder in Betracht kommen.To best account for this feature, .will from the creator in an advantageous embodiment of the invention a first basic composition set up and colored, and then the transparent images are on the photographic Ways achieved by using analytical color filters. Preferably it acts are interference filters that allow a complete analysis of the (three-color or four-color) color spectrum allow, so that all colors provided by the Creator in the form of shades of gray at at least one of the analytical images come into consideration.

Letztere werden dann für die Leinwandprojektion mit beliebigen Filtern verwendet, die das gesamte oder teilweise Spektrum des weißen Lichtes wiederherstellen. · aoThe latter are then used for projection on the screen with any filters that cover the entire or partially restore the spectrum of white light. · Ao

Vorzugsweise wird die Analyse einer als Basis gewählten Harmonie mit drei Filtern durchgeführt (Dreifarbenanalyse), während die Synthese der Farbharmonien mit drei beliebigen der vier Filter erzielt wird, die eine vollkommene Vierfarbenanalyse des Spektrums ermöglichen. Auf diese Weise besitzen die auf die Leinwand projizierten Bilder je nach dem fehlenden Filter eine Farbdominante, die zur Harmonisierung der Töne der unterschiedlichen Felder beiträgt.The analysis of a harmony chosen as a basis is preferably carried out with three filters (Three-color analysis) while synthesizing the color harmonies with any three of the four filters which enable a perfect four-color analysis of the spectrum. In this way, the Depending on the missing filter, images projected onto the screen have a dominant color that helps harmonize them contributing to the tones of the different fields.

Außerdem ist es in einer vorteilhaften Durchführungsform der Erfindung möglich, auf der Leinwand nicht nur die positiven, aus der Analyse hervorgehenden Bilder übereinanderzulagern, sondern auch die negativen Bilder und all diese unterschiedlichen Bilder übereinanderzulagern. Dennoch versteht es sich von selbst, daß es keinesfalls wünschenswert ist, das positive und das negative Bild gleichzeitig mit der gleichen Farbe zu projizieren, weil dies nur eine gleichförmige Beleuchtung der Leinwand mit dieser Farbe ergeben würde.In addition, in an advantageous embodiment of the invention, it is possible on the canvas not only to superimpose the positive images resulting from the analysis, but also to layer the negative images and all these different images on top of each other. Still understand it It goes without saying that it is by no means desirable to have the positive and negative image simultaneously with the project the same color, because this is just a uniform illumination of the screen with this one Color would result.

Durch die Verwendung des Satzes negativer Schwarz- und Weißbilder, der die gleichen Harmonieähnlichkeiten mit dem Original besitzt, kann die Anzahl der möglichen Farbharmonien die mit gleichen Filtern, d. h. gleichen Grundfarben erzielbar sind, vervielfacht werden.By using the set of negative black and white images that have the same harmony similarities with the original, the number of possible color harmonies can be the same as with the original Filtering, d. H. the same basic colors can be achieved, can be multiplied.

Weiterhin kann vermittels Blenden die jedes transparente Bild passierende Lichtmenge verändert werden, wodurch — auf Grund der Veränderung der Grundfarbenanteile im Gemisch — auch die Farbharmonie der Synthesebilder verändert wird.Furthermore, the amount of light passing through each transparent image can be changed by means of diaphragms. whereby - due to the change in the basic color proportions in the mixture - also the color harmony the synthesis images are changed.

Endlich ist es, ausgehend von einer Basisausgangsfarbkomposition, möglich, eine unbegrenzte Anzahl von abgeleiteten Farbbildern zu erzielen, aus denen diejenigen ausgewählt werden können, die geschmacklich die am zufriedenstellendsten sind. Zu diesem Zweck kann man auf herkömmliche Weise auf einen sogenannten »Farb«-Film das auf der Leinwand erzielte Bild aufphotographieren oder die Grundkomposition jedes der Bilder aufzeichnen, deren Synthese das vorgemerkte Farbbild ergibt.Finally, starting from a basic color composition, an unlimited number is possible of derived color images, from which those can be selected that suit the taste which are most satisfactory. To do this, you can use a conventional way to do this so-called "color" film to photograph the image achieved on the canvas or the basic composition record each of the images the synthesis of which results in the reserved color image.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung. In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise und nicht einschränkend dargestellt, und zwar zeigtFurther advantages, details and features of the invention emerge from the following description. In the drawing, the invention is shown by way of example and not in a restrictive manner, namely indicates

F i g. 1 eine graphische Darstellung der vorbeilaufenden Bänder der in einer erfindungsgemäßen Vorrichtung verwendeten Farbfilter,F i g. 1 is a graphic representation of the belts passing in a device according to the invention color filters used,

F ig. 2 und 3 jeweils die drei negativen und die drei positiven Bilder die vermittels Filter aufgenommen sind, deren Bänder in Fig. 1 dargestellt sind, und die später mit anderen Filtern projiziert werden,Fig. 2 and 3 each show the three negative and the three positive images recorded by means of filters whose bands are shown in Fig. 1 and which are later projected with other filters,

F i g. 4 eine Schnittansicht einer Vorrichtung zum Projizieren eines Positivs oder entsprechenden Negativs durch einen Farbfilter,F i g. 4 is a sectional view of an apparatus for projecting a positive or corresponding negative through a color filter,

F i g. 5 eine Ausführungsform eines derartigen Filters in einer von Hand betätigbaren Vorrichtung,F i g. 5 shows an embodiment of such a filter in a manually operable device,

F i g. 6 eine Ansicht der Schalttafel für eine derartige von Hand betätigbare Vorrichtung,F i g. 6 is a view of the control panel for such a manually operated device;

F i g. 7 ein Beispiel einer mit den in F i g. 2 und 3 dargestellten Klischees erzielbaren Farbkomposition,F i g. 7 shows an example of one with the in FIG. 2 and 3 illustrated clichés achievable color composition,

F i g. 8 eine Draufsicht auf eine vollständige Projizierungsvorrichtung mit selbsttätiger Betriebsweise,F i g. 8 is a plan view of a complete projection apparatus with automatic operation,

F i g. 9 eine Vorderansicht der Vorrichtung gemäß Fig.8,F i g. 9 is a front view of the device according to FIG.

F i g. 10 eine schematische Darstellung der elektronischen Steuerung der in den Fig.8 und 9 dargestellten Vorrichtung undF i g. 10 is a schematic representation of the electronic control of the shown in FIGS Device and

Fig. 11 Darstellungen von drei Abschnitten (α), (b) und (c) eines der Magnetbänder zur Steuerung einer der Elementarprojizierungsvorrichtungen.11 shows three sections (α), (b) and (c) of one of the magnetic tapes for controlling one of the elementary projection devices.

Bekanntlich können von einem Farbgegenstand durch Farbfilter selektive Bilder angefertigt werden. Weiterhin ist es bekannt, daß nach Fertigung der Weiß- und Schwarzdiapositive des durch jeden der Filter betrachteten Gegenstandes durch additive Synthese der Farben das Bild des ursprünglichen Gegenstandes in seinen ursprünglichen Farben rekonstruiert werden kann, und zwar durch Verwendung von Filtern, die denjenigen ähnlich sind, welche zur Aufnahme gedient haben.It is known that selective images can be made of a color object by means of color filters. Furthermore, it is known that after the production of the white and black slides by each of the Filters looked at the image of the original object through additive synthesis of colors Object can be reconstructed in its original colors by using it of filters that are similar to those that were used for recording.

Insbesondere kann eine Dreifarbenauswahl vermittels dreier Filter getroffen werden, deren vorbeilaufende Bänder in F i g. 1 mit 1, 2, 3 bezeichnet sind. Derartige Filter können auf vorbekannte Weise durch Interferenzmethoden hergestellt werden; sie erlauben es beispielsweise, das gesamte sichtbare Feld (plage) des Spektrums von 4000 bis 7000 A in drei Bänder aufzuteilen, die ohne Überlappung und ohne, daß eine Farbe ausgelassen ist, nebeneinander angeordnet sind.In particular, a three-color selection can be made by means of three filters, whose passing Ribbons in FIG. 1 are denoted by 1, 2, 3. Such filters can be in a previously known manner produced by interference methods; they allow, for example, the entire visible Field (plague) of the spectrum from 4000 to 7000 A split into three bands, without overlap and are arranged next to one another without a color being omitted.

Der Filter 1 ist blau, der Filter 2 grün und der Filter 3 rot. Durch diese drei Filter werden nacheinander drei Aufnahmen A, B, C von einem Gegenstand gemacht. Im dargestellten Ausführungsbeispiel wurde ein sehr einfacher Gegenstand gewählt, der auf einem weißen Untergrund 4 drei Rechtecke umfaßt, nämlich ein blaugrünes, 5, ein violettes, 6 und ein gelbes, 7. Auf sämtlichen Negativen ist der dem (weißen) Untergrund 4 entsprechende Teil äußerst lichtempfindlich, und jedes Rechteck wird, je nach dem vom Filter durchgelassenen Farbprozentsatz, mit einem mehr oder weniger dichten Grau auf das schwarzweiße Negativ übertragen.Filter 1 is blue, filter 2 is green and filter 3 is red. Through these three filters, three recordings A, B, C of an object are made one after the other. In the illustrated embodiment, a very simple object was chosen which comprises three rectangles on a white background 4, namely a blue-green, 5, a violet, 6 and a yellow, 7. The part corresponding to the (white) background 4 is extreme on all negatives sensitive to light, and each rectangle is transferred onto the black and white negative with a more or less dense gray, depending on the percentage of color that has passed through the filter.

Anschließend werden aus den in F i g. 2 dargestellten Negativen die entsprechenden Diapositive hergestellt. Es entstehen die drei transparenten Klischees D, E, F, deren Graudichten denjenigen der Negative entgegengesetzt sind. Auf vorbekannte Weise und wie vorstehend bereits aufgeführt, werden durch die gleichzeitige Projizierung der drei Klischees D, E, F durch die Filter 1, 2, 3 jeweils die natürlichen Farben des Gegenstandes rekonstruiert, selbstverständlich unter der Bedingung, daß die vor-Subsequently, from the in F i g. 2, the corresponding slides were produced. The result is the three transparent clichés D, E, F, whose gray densities are opposite to those of the negatives. In a previously known way and as already mentioned above, the simultaneous projection of the three clichés D, E, F through the filters 1, 2, 3 reconstructs the natural colors of the object, of course on condition that the previous

5 65 6

beilaufenden Bänder der Projektionsfilter genau den- Durch einen (nicht dargestellten) Satz von HebelnThe projection filter's adjacent bands are precisely the- By a set of levers (not shown)

jenigen entsprechen, die zur Aufnahme gedient haben, ist diese Verstellung des Filterbandes vermittels einescorrespond to those who were used for recording, this adjustment of the filter belt is by means of a

daß die Farbtemperatur der Projektionslampen be- Handgriffs, z.B. G₁, G₂ oder G₃, erzielbar, der aufthat the color temperature of the projection lamps be handle, for example G ₁ , G ₂ or G ₃ , achievable on

rücksichtigt wird und daß die drei Projektionen auf der in F i g. 6 ersichtlichen Vorrichtungsschalttafelis taken into account and that the three projections on the in F i g. 6 apparent device control panel

ein und derselben Leinwand übereinander angeordnet 5 erreichbar ist.one and the same screen arranged one above the other 5 can be reached.

sind. Die entsprechende Vorrichtung umfaßt drei Ein-are. The corresponding device comprises three single

Bei einer bevorzugten Durchführungsweise gemäß heitenl, II, III, wie sie beispielsweise in Fig. 6 dar-In a preferred implementation according to Heitenl, II, III, as shown for example in Fig. 6

der Erfindung werden die sechs Klischees A bis F gestellt sind, von denen sich jede zur ProjizierungAccording to the invention, the six clichés A to F are made, each of which can be used for projection

(oder gegebenenfalls noch mehr, wenn die Selektion eines Negativ-Positiv-Paares A-D, B-E, C-F (Fig. 2(or possibly even more, if the selection of a negative-positive pair AD, BE, CF (Fig. 2

mit mehr als drei Farben durchgeführt wird) zur Er- io und 3) eignet.is carried out with more than three colors) for Erio and 3).

zielung anderer Farbharmonien verwendet, wobei Jede Einheit umfaßt außer einem Handgriff (G₁,other color harmonies are used, whereby each unit comprises a handle (G ₁ ,

systematisch andere Filter als die für die Aufnahme G₂, G₃), der die Wahl der Farbe des Filters und dersystematically different filters than those for inclusion G ₂ , G ₃ ), the choice of the color of the filter and the

verwendeten benutzt werden. Zwischenfarben durch Einstellen in die Stufen 34used. Intermediate colors by setting in steps 34

Die Übertragung der Basisharmonie mit Grau- ermöglicht, einen Handgriff (H₁, H₂ oder H₃), derThe transfer of the basic harmony with gray enables a handle (H ₁ , H ₂ or H ₃ ) that

tönen unterschiedlicher Intensität wird vermittels ver- 15 durch Drehung des entsprechenden Spiegels 19 dieTones of different intensity are produced by rotating the corresponding mirror 19

schiedener Filter in einen anderen Tonbereich über- Wahl des positiven oder negativen Bildes erlaubt,different filter in a different tone range over - choice of positive or negative image allowed,

tragen, behält jedoch Ähnlichkeiten mit der Farben- sowie einen Drehknopf (K₁, K₂ oder K₃) zur Betä-wear, but retains similarities with the color and a rotary knob (K ₁ , K ₂ or K ₃ ) to operate

harmonie bei, die zur Schaffung der Basisklischees tigung der Öffnung der entsprechenden Blende 23.harmony that helps create the basic stereotype of opening the corresponding aperture 23.

gedient haben. Für ihren Betrieb umfaßt jede Einheit außerdem diehave served. For its operation, each unit also includes the

Zu diesem Zweck werden vorteilhafterweise vier 20 Schalter 36 und 37 für die entsprechenden LampenFor this purpose, there are advantageously four switches 36 and 37 for the corresponding lamps

Filter verwendet, deren durchlaufende Bänder in 12,4 und 122? und den Schalter 38 zur BetätigungFilters used whose continuous bands are in 12.4 and 122? and the switch 38 for actuation

F i g. 1 mit 8, 9, 10 und 11 bezeichnet sind, d. h. ein des Gebläses zwecks Kühlung dieser Lampen.F i g. 1 are denoted by 8, 9, 10 and 11, i.e. H. one of the fan to cool these lamps.

Blaufilter, Grünfilter, Gelbfilter und ein Rotfilter. Wie Es soll angenommen werden, daß in die Vorrich-Blue filter, green filter, yellow filter and a red filter. How It is to be assumed that in the device

aus Fig.5 ersichtlich, können diese vier Filter 8a, tung die Positive und die Negative gemäß den Fig. 2As can be seen from FIG. 5, these four filters 8a, processing the positives and the negatives according to FIG. 2

9 a, 10 a, Ua hintereinander als ein Band angeordnet 25 und 3 eingebracht sind. 9 a, 10 a, Ua arranged one behind the other as a band 25 and 3 are introduced.

sein, wobei ein Halbfilter8b von der gleichen Farbe Im Fall gemäß Fig.6 wird das Negative mitbe, with a half filter8 b of the same color. In the case according to Fig.6, the negative is with

wie der Filter 8 a aus nachstehend noch ersichtlichen einer halb geöffneten Blende (50%) in roter Farbelike the filter 8 a from a half-open aperture (50%) in red color, which can be seen below

Gründen anschließend an den Filter 11a gesetzt ist. durch die Gesamtheit I projiziert, das Negativ B inReasons is then set to the filter 11a . projected through the whole I, the negative B in

Man kann selbstverständlich die erzielten Bilder grüner Farbe durch die Gesamtheit II mit einer voll-It goes without saying that the images obtained in green color can be obtained through the whole II with a full

durch Projizierung von einem oder mehreren der KIi- 30 kommen geöffneten Blende (100%) und das Posi-by projecting one or more of the KI- 30 open aperture (100%) and the posi-

schees A bis F mit beliebigen Filtern übereinander- tiv D in blauer Farbe mit einer vollkommen geöff-Schees A to F with any filters one above the other - D in blue color with a completely open

lagern; dennoch muß die Übereinanderlagerung eines neten Blende (100%).to store; nevertheless, the superimposition of a neten aperture (100%).

Negativs und des entsprechenden Diapositivs auf der Die Farbkomposition unterscheidet sich dann voll-Leinwand durch ein und denselben Farbfilter aus- kommen vom ursprünglichen Gegenstand. Die Vergeschaltet werden. 35 hältnisse der sie bildenden Farben sind in F i g. 7The color composition then differs from the full canvas get by with the same color filter from the original object. The switched will. 35 ratios of the colors forming them are shown in FIG. 7th

Wenn man sich also auf drei gleichzeitig projizierte dargestellt.So if you are represented on three projected at the same time.

Bilder beschränkt, kann eine Elementarprojektions- Der ursprünglich weiße Untergrundbereich 4 wirdImages limited can be an elementary projection. The originally white background area 4 becomes

vorrichtung gemäß Fig. 4 verwirklicht werden. blau, weil er einzig und allein aus 100% Blau besteht.device according to FIG. 4 can be realized. blue, because it consists solely of 100% blue.

Diese Vorrichtung umfaßt zwei Projektionslampen Der ursprünglich blaugrüne Bereich 5 wird grau,This device comprises two projection lamps. The originally blue-green area 5 becomes gray,

12 A und 122?, die jeweils einem Reflektor 13 und 4° weil er aus rund 50% Rot, 50% Grün und 50% Blau 12 A and 122? Each with a reflector 13 and 4 ° because it consists of around 50% red, 50% green and 50% blue

einem katathermischen Glas 14 zugeordnet sind. besteht.a catathermic glass 14 are assigned. consists.

Jeder auf diese Weise gebildeten Lichtquelle ist ein Der ursprünglich violette Bereich 6 wird blaugrün,Every light source formed in this way is a. The originally violet area 6 turns blue-green,

Kondensator 15 zugeordnet, der das Licht in im denn er ist jetzt aus ungefähr 25% Rot, 100% GrünCapacitor 15 is assigned to the light in because it is now made up of approximately 25% red, 100% green

wesentlichen parallelen Strahlen durch die Gehäuse und 75% Blau zusammengesetzt, und der ursprüng-composed essentially parallel rays through the casing and 75% blue, and the original

16 A bzw. 162? leitet, welche jeweils das negative und 45 lieh gelbe Bereich 7 bleibt fast gelb, jedoch dunkel- 16 A or 162? conducts which respectively the negative and 45 borrowed yellow area 7 remains almost yellow, but dark-

das entsprechende positive Klischee enthalten. Die gelb, denn er besteht aus rund 25% Rot und etwacontain the corresponding positive cliché. The yellow, because it consists of around 25% red and about

Spiegel 17A und 17 Z? strahlen das Licht zum 25 % Grün, während das Blau fehlt.Mirror 17 A and 17 Z? the light shines to 25% green, while the blue is missing.

Schwenkspiegel 19 zurück, der entweder die vollaus- Also ist ersichtlich, daß sich diese KompositionOscillating mirror 19 back, which is either the fully- So it can be seen that this composition

gezogen oder die punktiert dargestellte Lage W₁ ein- vollkommen unterschiedlich von der Basiskomposi-drawn or the dotted layer W ₁ completely different from the basic composite

nehmen kann. 50 tion zeigt, mit Ausnahme des Bereiches 7, dessencan take. 50 tion shows, with the exception of area 7, its

Im ersteren Fall strahlt er über ein Objektiv 20 Farbe in der gleichen Skala liegt,In the first case, it radiates through a lens 20 color is in the same scale,

das aus der Lampe 12 Λ herkommende Licht, und Durch geeignete Einstellung der Filter und derthe light coming from the lamp 12 Λ, and By suitable setting of the filters and the

im zweiten Fall ist es das aus der Lampe 122? her- Blenden wäre es gegebenenfalls möglich, einen Far-in the second case, is it that from lamp 122? it would be possible to use a color

kommende Licht, das zu diesem Objektiv gelangt. benbereich in einen anderen zu verschmelzen, indemincoming light that gets to this lens. merging into another area by adding

Dieses ist von einem Support 21 getragen, der für das 55 für die beiden Bereiche die gleiche sichtbare FarbeThis is carried by a support 21 which, for the 55, has the same visible color for the two areas

Einstellen in seiner Axialstellung regulierbar ist, und erzielt wird, was außer den Farben die Oberflächen-Adjustment is adjustable in its axial position, and is achieved what apart from the colors the surface

er ist in seinem Inneren mit einer Blende 23 mit ver- Verhältnisse in der Komposition ändert,it is inside with a diaphragm 23 with relative proportions in the composition changes,

änderlicher Öffnung ausgestattet. Wenn die Harmonie einer Komposition zufrieden-adjustable opening. When the harmony of a composition is satisfied-

Es ist leicht ersichtlich, daß das Filterband 30 stellend ist, wird diese Komposition registriert. Zu gemäß F i g. 5 in Vertikalrichtung im Raum 31 der 60 diesem Zweck kann die Vorrichtung die Steuerknöpfe Vorrichtung gemäß Fig.4 verschiebbar und in einer 40 und 41 der beiden Photoapparate umfassen: der halben Höhe der Filter 8 ar, 9 a, 10 a entsprechenden erste löst einen gewöhnlichen Farbphotoapparat aus, Stufen versetzbar ist, so daß das Lichtbündel, wie der das Bild aufzeichnet, welches gerade auf der Prodargestellt, als Ganzes über einen Filter von vorbe- jektionsleinwand sichtbar ist; der zweite photograstimmter Farbe durch den Ring32 treten kann, oder 65 phiert die in Fig. 6 dargestellte Schalttafel der Vorzur Hälfte durch den Ring 33 über zwei nebenein- richtung, d. h. die Elemente der Farbkomposition, anderliegende Filter, die durch additive Synthese welche auf diese Weise rekonstruiert werden können, zwischen diesen eine Zwischenfarbe ergeben. . Eine Numeriervorrichtung 42 kann außerdem in die-It can easily be seen that the filter tape 30 is representative when this composition is registered. According to FIG. 5 in the vertical direction in the space 31 of 60 this purpose the device may comprise control buttons device according to Fig.4 displaceably and in a 40 and 41 of the two cameras 10 at half height of the filter 8 ar, 9 a, a corresponding first triggers an ordinary Color camera off, steps can be moved so that the light beam, like the one that records the picture that is currently being displayed on the product, is visible as a whole through a filter on the projection screen; the second photo-matched color can pass through the ring 32, or 65 the switchboard shown in FIG can be reconstructed, result in an intermediate color between them. . A numbering device 42 can also be

sem Augenblick die Nummer der Gesamtheit der projizieren Positive und Negative angeben. . ;;at this moment indicate the number of the totality of the projected positives and negatives. . ;;

Man kann bei den verschiedenen, in Betracht gezogenen Hypothesen die Zahl an möglichen Grundkompositionen chiffrieren und sie selbsttätig erzielen; dies wird durch die Vorrichtung ermöglicht, die in den F i g. 8, 9 und 10 dargestellt und nachfolgend beschrieben ist. ;With the various hypotheses considered, one can determine the number of possible basic compositions encrypt and obtain it automatically; this is made possible by the device described in the F i g. 8, 9 and 10 and described below. ;

Die sechs einfarbigen Klischees A bis F stellen bereits jeweils eine Farbmöglichkeit dar; wenn, wie bereits angegeben, die Kombinationen, die ein Negativ und das entsprechende Positiv umfassen, ausgeschlossen werden, können sie zwölf verschiedene binäre Kombinationen ergeben, nämlich: AB, AC, AF, AE, BD, BC, CD, CE, DE, DF und EF. Schließlich können sie acht verschiedene ternäre Kombinationen liefern, nämlich: ABC, ABF, AEC, AEF, BDF, BCD, CED, DEF. The six monochrome clichés A to F already represent one color option; if, as already stated, the combinations comprising a negative and the corresponding positive are excluded, they can result in twelve different binary combinations, namely: AB, AC, AF, AE, BD, BC, CD, CE, DE, DF and EF. Finally, they can provide eight different ternary combinations, namely: ABC, ABF, AEC, AEF, BDF, BCD, CED, DEF.

Jedes der sechs einfarbigen Klischees kann sämtliche möglichen Filterfarben annehmen, nämlich vier, wenn nur die ganzen Filter, oder acht, wenn die Filter zur Hälfte verwendet werden.Each of the six monochrome clichés can take on all possible filter colors, namely four, if only the whole filters, or eight if the filters are used halfway.

Für jede der binären Kompositionen ist die Anzahl Möglichkeiten natürlich das Quadrat der vorhergehenden Zahlen, nämlich 16 oder 64, und für die ternären Kompositionen die dritten Potenzen der ursprünglichen Möglichkeiten, nämlich jeweils 64 und 512.For each of the binary compositions the number of possibilities is of course the square of the previous one Numbers, namely 16 or 64, and for the ternary compositions the third powers of the original possibilities, namely 64 and 512 respectively.

Schließlich erhält man im ersten Fall (vier Farben):Finally, in the first case (four colors) you get:

6 · 4 einfarbige Bilder sind 246 · 4 single color images are 24

12 · 16 binäre Bilder sind 19212 16 binary images are 192

8 · 64 ternäre Bilder sind 5128 x 64 ternary images are 512

insgesamt 728total 728

Im zweiten Fall (acht Farben) erhält man:
6 · 8 einfarbige Bilder sind 48In the second case (eight colors) we get:
6 8 single color images are 48

12
812th
8th

• 64 binäre Bilder• 64 binary images

• 512 ternäre Bilder• 512 ternary images

sind 768
sind 4096are 768
are 4096

insgesamt 4912a total of 4912

Es wird darauf aufmerksam gemacht, daß jede der binären oder ternären Kompositionen in Wirklichkeit unendlich veränderlich ist, weil die Intensität jeder sie bildenden Farbe durch das Spiel der entsprechenden Blende veränderlich ist.Attention is drawn to the fact that each of the binary or ternary compositions is in reality is infinitely variable because the intensity of each color that forms it is changed by the play of the corresponding Aperture is changeable.

Die Vorrichtung gemäß den Fig. 8 bis 11, die die selbsttätige Verwirklichung dieser Kombinationen erlaubt, umfaßt drei Einheiten M₁, M₁₁, M₁₁₁, wie eine davon in Schnittansicht in F i g. 4 dargestellt ist.The device according to FIGS. 8 to 11, which allows the automatic implementation of these combinations, comprises three units M ₁ , M ₁₁ , M ₁₁₁ , such as one of them in a sectional view in FIG. 4 is shown.

Diese Einheiten sind von einem gemeinsamen Sokkel 45 getragen, auf dem sie sämtlich um eine Achse 46 derart schwenkbar sind, daß eine vollkommene Konvergenz auf der Projektionsleinwand für die Bilder, die sie liefern, gewährleistet ist. ·' ■.:'.' ''■'■These units are carried by a common base 45 on which they are all about an axis 46 can be pivoted in such a way that a perfect convergence on the projection screen for the images, that they deliver is guaranteed. · '■ .:'. ' '' ■ '■

Anstatt daß er aus einem geradlinigen Elementarfilterband besteht (F i g. 5), weist der jeder Einheit zugeordnete Gesamtfilter die Form von Scheiben 47 mit vier Sektoren 47r, 47/, 47ν und 476 (Fig. 9) auf, die aus transparenten Elementen jeder der vier Grundfarben gebildet sind. Die Scheibe ist um eine in einem Support 49 vorgesehene Achse 48 schwenkbar (vgl. auch Fig. 4), und da ihr Umfang gezahnt ist, wird sie über das Zwischenritzel 50 durch das Ritzel 51 angetrieben, das auf die Achse eines Motors 52 vorbekannter Art aufgebracht ist, welcher bei Erhalt jedes elektrischen Impulses eine Umdrehung vonInstead of consisting of a linear elementary filter band (FIG. 5), the overall filter assigned to each unit has the shape of disks 47 with four sectors 47r, 47 /, 47ν and 476 (FIG. 9) which are made up of transparent elements each of the four basic colors are formed. The disc can be pivoted about an axis 48 provided in a support 49 (see also FIG. 4), and since its circumference is toothed, it is driven via the intermediate pinion 50 by the pinion 51, which is mounted on the axis of a motor 52 of the previously known type is applied, which upon receipt of each electrical pulse one revolution of

einer Tour durchführt. : ._:;..?..·a tour. :. _: ; ..? .. ·

Je nachdem, ob jedes Klischee mit vier oder achtDepending on whether each cliché has four or eight

Farben vorbeilaufen soll, beträgt der Anfangsdurch-Colors should run past, the initial

-.5 messer des Ritzels 51 ein Viertel oder ein Achtel des Anfangsdurchmessers der gezahnten Kante der Scheibe 47 und umfaßt ein Viertel oder ein Achtel von deren Zähnen. . .-.5 knife of the pinion 51 a quarter or an eighth of the initial diameter of the toothed edge of the Washer 47 and comprises a quarter or an eighth of its teeth. . .

Jede Blende 23 ist auf bekannte Weise einem anEach diaphragm 23 is on in a known manner

ίο sich bekannten Galvanometer 53 zugeordnet, das selbsttätig das Öffnen dieser Blende in Abhängigkeit von der Stärke des erhaltenen Stroms regelt.ίο known galvanometer 53 assigned, the automatically regulates the opening of this shutter depending on the strength of the current received.

Die Klischees A, B, C einerseits und F, E, D andererseits sind von zwei kinomatographischen FiImstreifen 54 bzw. 55 getragen, die in den auf einer gemeinsamen Achse 58 montierten Spulen 56 und 57 laufen. Mittels der beiden Spulen 59 und 60 können die beiden Filmstreifen von ein und derselben Länge abgespult werden, da sie fest mit einer gemeinsamen Achse 61 verbunden und von einer Kurbel 62 betätigt sind. Auf diesen Filmen sind die Bilder A, B, C und D, E, F nicht aufeinanderfolgend, ein bestimmter Zwischenraum trennt sie derart, daß die Konvergenz der Einheiten M₁ bis M₁₁₁ einstellbar ist. Die Filmführangen 63 jeder dieser Einheiten umfassen ein Rädchen 63«, das das genaue Zentrieren jedes der Bilder trotz des veränderlichen, die Einheiten voneinander trennenden Zwischenraumes, ermöglicht.The clichés A, B, C on the one hand and F, E, D on the other hand are carried by two cinomatographic film strips 54 and 55, respectively, which run in the spools 56 and 57 mounted on a common axis 58. The two film strips of one and the same length can be unwound by means of the two reels 59 and 60, since they are firmly connected to a common axis 61 and operated by a crank 62. On these films the images A, B, C and D, E, F are not consecutive, a certain space separates them in such a way that the convergence of the units M ₁ to M _{111 can be} adjusted. The film guides 63 of each of these units comprise a wheel 63 ″ which enables each of the images to be centered precisely in spite of the variable space separating the units from one another.

Schließlich sind die Lampen 12 Λ und 12 B dieser Gesamtheiten zwecks Belüftung in einem gemeinsamen Gebläse 64 montiert.Finally, the lamps 12 Λ and 12 B of these assemblies are mounted in a common fan 64 for the purpose of ventilation.

In den Fig. 10 und 11 ist die selbsttätige Steuerungsanordnung für diese Vorrichtung dargestellt.
Jeder dieser Einheiten M₁ bis M_1n ist eine Magnetbandaufzeichnung zugeordnet, die mit Ablesevorrichtungen verbunden sind. Die Bänder 65 jeder dieser drei Einheiten N₁, N_n und N_1n laufen in einem Spulenpaar 66, 67. Vorteilhafterweise sind die Bänder auf bekannte Art derart zu einer Schleife angeordnet, daß ein kontinuierliches Abwickeln möglich und das Abwickeln der verschiedenen Spulen synchronisiert ist. In besonders vorteilhafter Weise können die den drei Einheiten entsprechenden Aufzeichnungen auf ein und dasselbe, ausreichend breite Magnetband aufgebracht werden, das beispielsweise'sechs Spuren umfaßt. Dennoch ist zwecks Vereinfachung der Beschreibung in den folgenden Ausführungen angenommen, daß jede Einheit einem unabhängigen Band zugeordnet ist.In FIGS. 10 and 11, the automatic control arrangement for this device is shown.
Each of these units M ₁ to M _1n is assigned a magnetic tape recording which is connected to reading devices. The belts 65 of each of these three units N ₁ , N _n and N _1n run in a reel pair 66, 67. The belts are advantageously arranged in a known manner in a loop such that continuous unwinding is possible and the unwinding of the various reels is synchronized. In a particularly advantageous manner, the recordings corresponding to the three units can be applied to one and the same, sufficiently wide magnetic tape which comprises, for example, six tracks. However, for the sake of simplicity of description in the following discussion it is assumed that each unit is assigned to an independent band.

Jedes Band 65 [s. Fig. 11, (a), (b), (c)] umfaßt zwei Spuren und einen Mittelbereich. In diesen letzr· teren sind Öffnungen 68 eingebracht, die durch eine lichtelektrische, eine Lichtquelle 69 und eine Zelle 70 umfassende Anordnung »abgelesen« werden,: so daß bei Vorbeilauf jeder Öffnung ein elektrisches Signal in Form eines Impulses entsteht. Diese elektrischenEach band 65 [s. Fig. 11, (a), (b), (c)] comprises two tracks and a central area. Openings 68 are made in the latter, which are "read" by a photoelectric arrangement comprising a light source 69 and a cell 70: so that an electrical signal in the form of a pulse is generated as each opening passes. These electric

- Signale werden in Richtung auf die bistabilen Kippschaltungen 71 geleitet, deren beide Ausgänge 72 und 73 auf diese Weise wechselweise unter Spannung stehen. Die Ausgänge 72 und 73 werden zwei (nicht dargestellten) Tauchspulmagneten zugeführt, die in jeder Einheit den Schwenkspiegel 19 (F i g. 4) wechselweise von der durchgezogen dargestellten in die punktiert gezeichnete Lage (19_X) bringen.- Signals are passed in the direction of the bistable multivibrators 71, the two outputs 72 and 73 of which are alternately energized in this way. The outputs 72 and 73 two Tauchspulmagneten (not shown) are supplied to the (F i g. 4) in each unit the pivoting mirror 19 alternately bring the solid line shown in the dotted line position (19 _X).

Auf der oberen Hälfte des Bandes 65 sind mit Tonfrequenz leicht anzuzeigende Impulse 74 registriert. Diese Impulse werden durch die Ablesevorrichtungen 75 abgetastet, und die angezeigten elektri-On the upper half of the tape 65, pulses 74 that can be easily displayed are registered with audio frequency. These pulses are scanned by the reading devices 75, and the displayed electrical

209 537/61209 537/61

9 109 10

sehen Signale werden zu den »Eintour«-Motoren 52 neten (F i g. 3) Klischees D sind auf diese Weise ausgeleitet, die die Scheiben 47 schrittweise antreiben. gewertet, und danach wi^d zum Zeitpunkt t_s der Spie-See signals are sent to the "one-turn" motors 52 (FIG. 3). Clichés D are passed out in this way, which drive the disks 47 step by step. evaluated, and then at time t _s the game

Die untere Hälfte der Bänder dient zur Steuerung gel erneut verschwenkt und die Lampe 126 erlöscht,The lower half of the belts is used to control gel pivoted again and the lamp 126 goes out,

der Blenden und der Lampen. Sie wird von einem Eine ähnliche Anordnung ermöglicht es, sämtlichethe bezels and the lamps. A similar arrangement enables all of them

Magnetkopf 76 abgelesen. Diese untere Hälfte um- 5 Einfarbenmöglichkeiten der vier anderen KlischeesMagnetic head 76 read. This lower half by 5 single color options of the four other clichés

faßt Signale mit einer konstanten Frequenz, z.B. zu untersuchen. ~"captures signals with a constant frequency, e.g. to examine. ~ "

1000 Perioden, deren Intensität das Galvanometer 53 Den Zwei- und Dreifarben-Klischeekombinationen steuert. In Fig. 11, (α) ist das entsprechende Signal mit zwei aufeinanderfolgenden Kurzsignalen74, die kontinuierlich und durch ein Band 90 dargestellt, einer Farbänderung der Filter entsprechen, entwährend es in den Fig. 11, (b) und (c) durch eine io sprechen zwei durch die öffnungen68 hervorgerufene Folge von Trapezen 77 versinnbildlicht ist. Durch Stellungswechsel des Spiegels 19. In der Mitte des einen Filter 78 und einen Verstärker 79 wird das von Zeitraumes zwischen diesen beiden Signalen 74 ruft jeden Kopf 76 abgelesene Signal hin zu jeder der eine dritte Öffnung 68 ebenfalls eine Ausrichtungs-Vorrichtungen 53 geleitet. veränderung des Spiegels hervor. Das einer Blende 231000 periods, the intensity of which is controlled by the galvanometer 53 den two- and three-color cliché combinations. In Fig. 11, (α) the corresponding signal with two successive short signals 74, which are continuously and represented by a band 90, correspond to a color change of the filters, while in Figs. 11, (b) and (c) it is represented by a io speak two sequence of trapezoids 77 caused by the openings 68 is symbolized. By changing the position of the mirror 19. In the middle of a filter 78 and an amplifier 79, the signal read from the period between these two signals 74 calls each head 76 to each of the third opening 68, likewise an alignment device 53. change in the mirror. That of an aperture 23

Dieser Teil des Bandes weist auch Dreiecksignale 15 entsprechende Signal 77 weist im gleichen ZeitraumThis part of the band also has triangular signals 15 corresponding signal 77 has the same period

80, 81, 82 und 83 auf, deren Frequenzen sich voll- zuerst einen Nullwert auf, nimmt dann zu und er-80, 81, 82 and 83, the frequencies of which are fully- first a zero value, then increases and increases

kommen voneinander und von denjenigen der Signale reicht einen Höchstwert, den es während einer be-come from each other and those of the signals reach a maximum value that can be reached during a

77 oder 90 unterscheiden. Das Signal 80 weist bei- stimmten Stufe beibehält, und fällt dann ab. 77 or 90 differ. The signal 80 has held at certain stages and then falls.

spielsweise eine Frequenz von 500, das Signal 81 von Während ein Filter in einer der Einheiten einefor example a frequency of 500, the signal 81 of While a filter in one of the units one

2000, das Signal 82 von 4000 und das Signal 83 von 20 bestimmte Stellung einnimmt, werden auf diese Weise2000, the signal 82 of 4000 and the signal 83 of 20 assumes certain positions are in this way

8000 Perioden auf. das Positiv und das Negativ ein und desselben KIi-8000 periods. the positive and the negative of one and the same AI

Die Filter 84, 85, 86 und 87 (F i g. 10) sind jeweils schees aufeinanderfolgend projiziert, und bei jedemFilters 84, 85, 86 and 87 (Fig. 10) are each projected in sequence, and at each

für jede dieser Frequenzen durchlässig. Das Filter- von ihnen nimmt die Leuchtkraft zu und erreichtpermeable to each of these frequencies. The filter- from them the luminosity increases and reaches

paar 84-85 ist einem Impuls- und Blockierungsrelais ihren Höchstwert, oder aber verläßt ihren Höchst-pair 84-85 is a pulse and blocking relay at its maximum value, or has left its maximum value.

88 zugeordnet und das Filterpaar 86-87 einem zwei- 25 wert und kehrt auf den Nullwert zurück, 88 assigned and the filter pair 86-87 to a two-value 25 and returns to the zero value,

ten entsprechenden Relais 89. Diese beiden Relais Für die Verwirklichung von Zweifarbenkombi-th corresponding relays 89. These two relays For the implementation of two-color combinations

betätigen jeweils die Lampen 12A und 12B der ent- nationen [Fig. 11, (b)] werden diesen Signalen 77each actuate the lamps 12A and 12 B corresponds to the nations [Fig. 11, (b)] become these signals 77

sprechenden Einheit. die Signale 80 bis 83 zugeordnet, die das Beleuchtenspeaking unit. assigned the signals 80 to 83, which are the lighting

Auf diese Weise wird bei Auftreten eines Signals und Verlöschen der Lampen gewährleisten.This will ensure when a signal occurs and the lamps go out.

80 bis 83 eines der Relais 88 oder 89 ein- oder aus- 30 Im Falle der Dreifarbenkombinationen [Fig. 11,80 to 83 one of the relays 88 or 89 on or off 30 In the case of the three-color combinations [Fig. 11

geschaltet, wodurch abwechselnd das Beleuchten und (c)] sind die Lampen konstant beleuchtet.switched, whereby alternating the lighting and (c)] the lamps are constantly lit.

Erlöschen der Lampen 12 Λ oder 12 B bewirkt wird. Das Magnetband bzw. die Magnetbänder könnenLights 12 Λ or 12 B go out. The magnetic tape or tapes can

Fig. 11, (α) entspricht demjenigen Teil des Ban- mit geringer Geschwindigkeit vorbeilaufen, wodurchFig. 11, (α) corresponds to that part of the band- walking past at low speed, whereby

des, der die Prüfung eines Klischees mit einfarbigem ihre Länge verminderbar ist und »weiße Stellen« aufthe one who examines a cliché with monochrome its length can be reduced and "white spots" on

Licht erlaubt. 35 zwei Bändern (oder Spuren des gleichen Bandes) vor-Light allowed. 35 two tapes (or tracks of the same tape)

Zum Zeitpunkt t_i wird durch das Signal 80 bei- gesehen werden können, wenn zwei der Einheiten inAt the time t _i , the signal 80 can be used to indicate when two of the units in

spielsweise die Lampe 12,4 erhellt. Vom Spiegel 19, ortsfester Lage bleiben, wodurch die Synchronisie-for example, the lamp 12.4 illuminates. From the mirror 19, remain in a fixed position, whereby the synchronizing

von dem angenommen wird, daß er die entsprechende rung vereinfacht ist.which is believed to have simplified the corresponding tion.

Stellung einnimmt, wird ein negatives Klischee proji- Außerdem ist ersichtlich, daß die Signale der Bän-Position, a negative stereotype is projected. In addition, it can be seen that the signals of the bands

ziert; es wechselt die Farbe bei jedem der Signale 74, 40 der symmetrisch sind und daß folglich der Betriebadorns; it changes color for each of the signals 74, 40 which are symmetrical and that consequently the operation

das die Scheibe 47 um einen Schritt umlaufen läßt. beim normalen Vorrücken der Bänder ebenso gutwhich makes the disk 47 revolve by one step. just as well with normal ligament advancement

Da das Signal 90 eine konstante Intensität behält, be- gewährleistet ist wie beim Rücklauf. Auf diese WeiseSince the signal 90 maintains a constant intensity, it is ensured as with the return movement. In this way

hält die Blende 23 eine feststehende Öffnung bei. kann in jedem Augenblick der Projektionsablauf ab-the aperture 23 maintains a fixed opening. the projection process can be terminated at any

Eine von den Signalen 74 hervorgerufene Folge von gestoppt und wieder von hinten begonnen werden,A sequence caused by the signals 74 to be stopped and started again from the end,

Impulsen gewährleistet die Umdrehung der Scheibe 45 und gegebenenfalls die Abwicklung auf der gewähl-Impulse ensures the rotation of the disk 45 and, if necessary, the unwinding on the selected

47 um eine Tour. Auf diese Weise sind beispiels- ten Farbkombination angehalten werden, um sie in 47 for a tour. In this way, examples of color combinations are stopped to put them in

weise sämtliche Einfarben-Möglichkeiten eines BiI- aller Ruhe zu prüfen,wise to check all single-color possibilities of a picture - calmly,

des A ausgewertet. Wie vorstehend ausgeführt, kann diese Farbkombi-des A evaluated. As stated above, this color combination can

Zum Zeitpunkt t₂ wird die Lampe 12 B der glei- nation durch Direktphotographie oder auch durch chen Einheit durch das Signal 82 erleuchtet. An- 50 Photographieren einer Tafel registriert werden, auf •schließend wird beim Vorbeilauf der öffnung 68 die der Kontrollichter oder gegebenenfalls Meßapparate Stellung des Spiegels 19 umgekehrt und die Lampe die Lage der drei Projizierungseinheiten in dem 12,4 durch das Signal 81 erlöscht. Die acht Ein- Augenblick angeben, wenn die Wahl einer der Farbfarben-Möglichkeiten des beispielsweise A zugeord- kombinationen getroffen wird.At the point in time t ₂ , the lamp 12 B is also illuminated by the signal 82 by direct photography or also by a unit. Toggle 50 photographing a panel are registered on • the opening-closing is the position of the three Projizierungseinheiten extinguished 68, the control Ichter or optionally measuring apparatus position of the mirror 19 reversed, and the air in the 12.4 by the signal 81 at the passage of. Specify the eight one-moment when the choice of one of the color-color options of, for example, A is made.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Claim:

Method for achieving different color harmonies for one and the same decorative composition, characterized in that, that a large number of images of this composition on transparent supports with black and White values can be achieved, with different transparency from one image to the another for the same field of this composition, with at least part of the images at the same time projected and each on one and the same screen through transparency with any Color filter is illuminated so that all these images are exactly superimposed on the canvas are.