DE1446421U

DE1446421U -

Info

Publication number: DE1446421U
Application number: DENDAT1446421D
Authority: DE
Publication date: 1900-01-01

Description

einschreiben 1 Beti. : selbsttätige Entleerngseinrichtung für Wasserpfosten- Schachth drantenw Durch die zur Sicherstellung des Feuer- löschwesens mit Erlass desRMDI. am 28.6.36 für die Durchführung der Hydrantennormung herausgegebenen Richtlinien müssen die in den Rohrnetzen von Wasserversorgungsanlagen eingebauten sog. Schachthydranten so umgebaut werden, dass sie sowohl in Bezug auf die Drehrichtung, Form und Abmessungen des Schlüsselstückes für den Bedienungsschlüssel, als(auch)in Bezug auf die Abmessungen der Klauen zum Aufsetzen der Standrohre und des Standrohranschlusses selbst, dem genormten Unterflurhydrant nach DIN-Blatt 3221 und Schlüssel DIN 3223, sowie dem genormten Standrohr FEN 370 entsprechen. enroll 1 Beti. : automatic emptying device for water post Schachth drantenw By ensuring the fire extinguishing with decree of the RMDI. on 6/28/36 for carrying out hydrant standardization Issued guidelines must comply with the So-called shaft hydrants built into pipe networks of water supply systems can be rebuilt in such a way that they are both in terms of the direction of rotation, shape and dimensions of the key piece for the operating key, and (also) in terms of the dimensions of the claws for placing the standpipes and the standpipe connection itself, according to the standardized underground hydrant DIN sheet 3221 and key DIN 3223, as well as the standardized standpipe FEN 370.

Bei den nach den Richtlinien umgebauten Schachthydranten bleibt aber nach deren Gebrauch in dem Wasserpfostengehäuse a und dem Steigrohr b Wasser stehen, das bei Frost gefriert, wodurch die Bereitschaft des Wasserpfostens sehr in Frage gestellt wenn nicht unmöglich gemacht ist. The shaft hydrants, which were converted according to the guidelines, remain, however after their use there is water in the water post housing a and the riser pipe b, which freezes in frost, which puts the readiness of the water post in question posed if not made impossible.

Diese Gefahr zu beheben dient die Erfindung und besteht diese darin, dass in das Gehäuse der umzubauenden Schachthydranten nachträglich eine selbsttätige Entleerungseinrichtung eingeschraubt wird, welche die selbsttätige Abführung des nach Gebrauch des Schachthydranten in dessen Gehäuse a und Steigrohr b stehen bleibenden Wassers gewährleistet. The invention serves to eliminate this risk and consists in that in the housing of the shaft hydrants to be converted subsequently an automatic emptying device is screwed in, which the automatic Discharge of the after use of the shaft hydrant in its housing a and riser pipe b guaranteed permanent water.

Erreicht wird dieser Zweck durch ein in das Wasserpfostengehäuse a einzuschraubendes Gehäose d, in welchem sich eine Kugel e frei bewegen kann ; oder ein Gehäuse f, in welchem ein Kolbenventilkegel g frei beweglich ist. This purpose is achieved by an in the water post housing a housing d to be screwed in, in which a ball e can move freely; or a housing f in which a piston valve cone g is freely movable.

Beim Oeffnen des Wasserpfostenventiles c wird die Kugel e durch den Wasserdruck selbsttätig vor die Entleerungsöffnong h bewegt und schliesst dieselbe dicht ab. Das Gewicht der Kugel ist so bemessen, dass dieselbe beim Nachlassen des Druckes durch Schliessen des Waaserpfostenventils c bei der noch in Wasserpfosten a und Steigrohr b befindlichen Wassersäule von selbst von der Entleerungsöffnung h abfällt. Der gleiche Arbeitsgang spielt sich sinngemäss bei der Entleerungseinrichtung f mit Kolbenventilkegel g ab.When the water post valve c is opened, the ball e passes through the Water pressure automatically moves in front of the discharge opening h and closes the same tight off. The weight of the ball is measured in such a way that the same when the Pressure by closing the Waaserpfostenventils c with the still in the waterpost a and riser pipe b located water column by itself from the emptying opening h drops. The same work step is analogous to the emptying device f with piston valve cone g.

Die Zeichnung zeigt in Beispielen die Entleerungseinrichtung und zwar in : Abb. 1 : ein Schnittbild eines Wosserpfoston- Schachthydranten a mit eingesetztem Bo- gelventil d-e in Stadium Wasserpfosten- ventil C geöffnet, EntleerungsSftnungh durch Kugel geschlossen. Abb. 2 : ein Schoittbild eines Wasserpfosten- Schachthydranten a mit eingesetztem Ke- gelventil f-g im Stadium Wasserpfosten- ventil c geöffnet, JEntleerungsSffnumg h geschlossendorch den XolbenventiDcegel , geschlossen durch den KolbenventJ J Abb. 3 : einen nach den Richtlinien auf DIN umgebauten, in einem einsteigbaren Schacht eingebauten Wasserpfosten -Schachthydrant a mit Steigrohr b mit der erfindungsgemässen Entleerungseinrichtung d-e bezw. f-g. Abb. 4 : einen nach den Richtlinien auf DIN umgebauten, onnittelbar in den Erdbo- den eingebauten Wasserpfosten-Schacht- hydrant mit der erfindongsgeiaässen Ent- leerungseinrichtung d - e bezw. f - g.The drawing shows examples of the emptying device in: Fig. 1: a sectional view of a Wosser post Shaft hydrants a with inserted bottom gelventil de in the water post stage valve C open, drain opening h closed by ball. Fig. 2: a Schoittbild of a water post Shaft hydrants a with inserted ke- gel valve fg in the water post stage valve c open, emptying opening h closed the XolbenventiDcegel , closed by the piston valveJ J Fig. 3: a water post shaft hydrant a with riser pipe b with the inventive emptying device de or fg. Fig. 4: one according to the guidelines on DIN converted, onmittelbar in the ground the built-in water post shaft hydrant with the invention emptying device d - e respectively. f - g.

Bei Anwendung einer an sich bekannten Anbohrvorrichtung, die auf die Klaue i des Wasser- pfosten-SchBLchthydrantan a vor dem Umbau auf- gebracht wird, ist sowohl die Herstellung der Bohrung A5 das Einschneiden des Gebindes für die Einbringung der Entleerungseinrichtung ermöglichst. Die Anbohrung kann bei den in der mehrheit in besteigbaren Schächten eingebauten Schachthydranten, wie auch bei den unmittelbar in den Erdboden eingebauten Schachthydranten, da diese letztere zwecks Vomahne derUmbauung sovieso freifelegt werden müssen, ohne weiteres vorgenooa. en werden. Dieinbringong der selbst- tätigen Entleerungseinrichtung an den bislang eingebauten Schacbthydranten bietet also keiner- lei Schwierigkeiten. Bei den in einsteigbaren Schächten ein- gebauten Wasserpfosten-Schachthydranten (Abb. 3) läuft das Wasser in den Schacht und kann dort versickern, während bei den unmittelbar im Erd- boden eingebauten Was8erpfost< -Schachthy- dranton die Entleerungseinrichtung mit einer henden Schültung v grobkßrnigen Kieag Schotter, Sand mit Steinen vermischt,umgeben werden muss, um das Versickern des wassers zu ermöglichen. Auch kann anstelle der Schauttung ein Sickerstein, aus Bimskies hergestellt, vorgesehen werden.When using a known tapping device, which is on the claw i of the water Pfosten-SchBLchthydrantan a before the conversion is brought is both the manufacture of the Hole A5 cutting the container for enable the emptying device to be introduced. The drilling can be done in the majority of manhole hydrants that can be climbed, as well as in the direct shaft hydrants built into the ground, as the latter for the purpose of being without renovation anyway have to be uncovered, without further ado vorgenooa. will be. The bringing in of the self- operate emptying device at the so far built-in choke hydrants do not offer lei difficulties. In the manholes that can be entered built water post shaft hydrants (Fig. 3) the water runs into the shaft and can there seep away, while the directly in the earth built-in water post <-Schachthy- dranton the discharge device with a pending scouring v coarse-grained Kieag Gravel, sand mixed with stones, must be surrounded to allow the water to seep away. A seepage stone made of pumice gravel can also be provided instead of the pavement.

Schutzanspruch. Selbsttättge Entleerungseiririchtung füx Wasser- pfosten-Schachthydranten, dadurch gekenn- Claim to protection. Self-draining device for water post-shaft hydrants, thus identifiable

Claims

1.) that a ball e pressed against the drainage opening h by the water pressure when the water post valve c is open, which is freely movable within a housing d screwed into the water post housing and thus lifts off the drainage opening h after the water post valve c has been closed, so that through this the water remaining in the water post housing a and riser pipe b can flow away; 2.) that a valve cone with piston g, which is freely movable within a housing f screwed into the side of the water post housing, is pressed onto the drainage opening h by the water pressure acting on piston g 1 when the water post valve c is open and thus after the water post has been closed valve c lifts off the drain opening h so that through this in the water post housing a and riser pipe b remaining water can flow.