DE1436518C

DE1436518C - Device for correcting dimensional deviations when printing digits roll using screen printing or hot stamping

Info

Publication number: DE1436518C
Authority: DE
Inventors: Gerhard 7220 Schwenningen Stern
Original assignee: Kienzle Apparate GmbH
Current assignee: Digital Kienzle Computersysteme GmbH and Co KG
Publication date: 1971-05-27

Description

1 21 2

Zum Bedrucken von Ziffernrollen wird unter schicklichkeit und der Geduld des Einstellers abanderem häufig das sogenannte Siebdruckverfahren hängig. Bei sehr kleinen Maßabweichungen zwischen angewendet. Dabei wird der zu bedruckende Rollen- Werkstück und Klischee und wenn keine kleinen zylinder auf eine Werkstückaufnahme gespannt, die Teilungen zu drucken sind, mag die Methode noch drehbar in einem Bock gelagert ist, so daß sich der 5 ausreichen. Hohe Genauigkeitsansprüche kann sie Rollenzylinder während des Drückens auf dem jedoch nicht erfüllen. Demgegenüber stellt die vorgeradlinig über die Rolle gleitenden Drucksieb ab- liegende Erfindung eine Lösung dar, die das Nachrollcn kann. Damit zwischen Drucksieb und Rolle justieren sehr vereinfacht, einen sehr geringen techkcin Schlupf entsteht, kämmt ein auf der Welle der nischen konstruktiven Aufwand erfordert und die Werkstückaufnahme sitzendes Zahnrad mit einer io außerdem den enormen Vorteil hat, daß die Zahn-Zahnstange, die parallel zum Drucksieb angeordnet stange als solche ein ganzes Stück ist. Ein weiterer ist und zugleich mit diesem hin- und herbewegt wird. wesentlicher Vorteil der vorliegenden Erfindung be-Printing on number rolls is subject to the dexterity and patience of the operator often the so-called screen printing process is pending. With very small dimensional deviations between applied. In doing so, the roll, workpiece and cliché to be printed, and if not small ones The method still likes cylinders clamped on a workpiece holder, the divisions to be printed is rotatably mounted in a bracket, so that the 5 are sufficient. It can meet high demands for accuracy However, the roller cylinder does not meet while pressing on the. In contrast, the poses forward-looking The invention, which lies over the printing screen sliding over the roller, is a solution that allows for subsequent rolling can. So that it is very easy to adjust between the printing screen and the roller, a very low techkcin Slippage arises, combs one on the shaft of the niche construction effort required and which Workpiece holder seated gear with an io also has the enormous advantage that the toothed rack, the rod arranged parallel to the printing screen is a whole piece as such. Another is and is moved back and forth with it at the same time. essential advantage of the present invention is

Das sogenannte Heißprägeverfahren wird insbe- steht darin, daß das Regulieren während des ganzen sondere zum Bedrucken von Kunststoffrollen ver- Druckvorganges stattfindet, d. h., der Regulierwendet. Dabei wird mittels eines erwärmten, eben- 15 Vorgang setzt bereits mit dem Beginn des Druckfalls geradlinigen Klischees und unter einem gewissen Vorganges ein und endet, wenn das letzte Zeichen Druck die Farbe von einer Folie auf die sich auf gedruckt ist. Dadurch wird tatsächlich erreicht, daß dem Klischee abwälzende Rolle übertragen. die Abstände zwischen den einzelnen Ziffern bzw.The so-called hot stamping process consists in that regulating during the whole special printing process takes place for printing on plastic rolls, d. i.e., the regulator turns. In this case, a heated process takes place as soon as the pressure drop begins rectilinear clichés and under a certain process and ends when the last character Print the color from a film that is printed on. This actually achieves that transferred to the cliché-rolling role. the spaces between the individual digits or

Diese beiden an sich bekannten Druckverfahren Schriftzeichen über den ganzen Umfang der RolleThese two printing methods, known per se, character over the entire scope of the role

haben ein gemeinsames Merkmal. Bei beiden findet 20 gleich sind. Es wird also ein Höchstmaß an Genauig-have one common characteristic. Both finds 20 equal. So there is a high degree of accuracy

nämlich während des Druckvorganges eine gerad- keit erzielt.namely, straightness is achieved during the printing process.

linige und eine rollende Bewegung statt. Außerdem Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung zur sind bei beiden Verfahren die die Zahlenrollenkörper Korrektur von Maßabweichungen an Ziffernrollen aufnehmenden Werkstückaufnahmen über ein Zahn- bei deren Bedrucken mittels Siebdruck- oder Heißrad mit einer Zahnstange in getriebliclie Verbindung 25 prägeverfahren, wobei die Werkstückaufnahme von gebracht, so daß während der Linearbewegung des einem mit einer Zahnstange kämmenden Zahnrad Druckklischees relativ zu der zu bedruckenden Rolle angetrieben ist und sich die Ziffernrolle auf der jeglicher Schlupf unterbunden wird. Druckform abrollt, und ist dadurch gekennzeichnet,linear and rolling motion take place. In addition, the invention is based on a device for In both processes, the number roller bodies are used to correct dimensional deviations on number rollers receiving workpiece holders via a tooth - with their printing by means of a screen printing or hot wheel with a rack in a geared connection 25 embossing process, the workpiece holder of brought so that during the linear movement of a gear meshing with a rack Printing clichés is driven relative to the roller to be printed and the number roller on the any slip is prevented. The printing form rolls off and is characterized by

Bei diesem Abrollverfahren' tritt immer das daß ein Lineal an einem beweglichen Druckschlitten Problem auf, etwaige Durchmesscrtoleranzen so zu 30 parallel zur Bewegungsrichtung, jedoch um einen an kompensieren, damit die Ziffern gleichmäßig auf einem Ende vorgesehenen Drehpunkt schwenkbar dem Umfang der zu bedruckenden Rolle verteilt angeordnet ist und ein das Lineal abtastender, um werden. Es sollen die Abstände zwischen sämtlichen einen ortsfesten Drehpunkt schwenkbarer Hebel vorZiffern gleich sein. Auch in der Herstellung der gesehen ist, der die Schwenkbewegung auf das die Klischees sind gewisse Maßtoleranzen nicht zu ver- 35 Werkstückaufnahme antreibende Zahnrad als zusätzmeidcn. Insbesondere beim Drucken von Teilstrichen liehe positive oder negative Drehbewegung überträgt, mit kleiner Teilung treten die Maßabweichungen Für die Übertragung der Abfühlbewegung der sehr kraß zu Tage, weil dort schon eine verhältnis- Hebelanordnung auf das die zu bedruckende Rolle mäßig kleine Teilungsabweichung zwischen dem antreibende Zahnrad schlägt die Erfindung zwei ersten und dem letzten Teilstrich leicht feststellbar 40 Lösungen vor.'In this rolling process, there is always a ruler on a movable printing carriage Problem, any diameter tolerances as much as 30 parallel to the direction of movement, but by one Compensate so that the digits pivot evenly on one end provided pivot point the circumference of the roll to be printed is arranged distributed and a ruler scanning to will. The distances between all levers pivotable to a fixed pivot point should be the same. Also seen in the manufacture of the swivel movement on the die Clichés, certain dimensional tolerances are not to be avoided. Particularly when printing tick marks, it transmits positive or negative rotary motion, the dimensional deviations occur with a small division for the transmission of the sensing movement of the very blatant for days, because there is already a ratio lever arrangement on the roll to be printed moderately small pitch deviation between the driving gear, the invention suggests two first and last division easily identifiable 40 solutions. '

ist. Und da an den Teilstrichen ja meist Bruchteile Bei der einen sitzt das mit der Zahnstange kämvon Meßwerten abgelesen werden, sie also den mende Zahnrad fest auf der Welle, die die Werk-Zweck haben, die Genauigkeit zu erhöhen, muß Stückaufnahme trägt. Die Zahnstange selbst aber ist natürlich großer Wert darauf gelegt werden, eine nicht fest in dem Gestell, sondern längsverschiebbar gleiche Teilung unter den Teilstrichen auf dem 45 gelagert, und ihre Lage wird bestimmt durch die ganzen Umfang der Anzeigerolle zu erhalten. Stellung der Hebelanordnung und eine auf deris. And since the tick marks are mostly fractions. With one of them, the rack is kämvon Measured values are read, so they put the mende gear firmly on the shaft, which the work purpose have to increase the accuracy, piece pickup must bear. But the rack itself is Of course, great importance is attached to this, one that is not fixed in the frame, but can be moved lengthways equal division under the tick marks on the 45, and their position is determined by the to get the full scope of the display role. Position of the lever assembly and one on the

Bei den heutigen Fertigungs- und Herstellungs- Gegenseite auf sie einwirkende starke Druckfeder,With today's manufacturing and manufacturing opposite side acting on them strong compression spring,

verfahren kommt es kaum vor, daß zwischen einzel- Bei der zweiten Lösung ist die Zahnstange starrIn the second solution, the rack is rigid

ncn Zahlenrollenkörpern so große Maßabweichun- in ihren Lagern befestigt, doch dafür besteht zwi-ncn number roller bodies so large dimensional deviations- fixed in their bearings, but there is between

gcn auftreten, die eine Nachjustierung erfordern. 50 sehen dem mit der Zahnstange kämmenden Zahnradmay occur that require readjustment. 50 see the gear meshing with the rack

Wohl aber treten zwischen einzelnen Fertigungs- und der Welle der Werkstückaufnahme keine starreHowever, there is no rigid one between the individual production and the shaft of the workpiece holder

scrien Maßabweichungen auf, die eine Korrektur Verbindung. Dem Zahnrad, das mit der Zahnstangescrien dimensional deviations that require a corrective connection. The gear with the rack

erforderlich machen. kämmt und das lose auf der Welle der Aufnahme-make necessary. combs and the loosely on the shaft of the receiving

Es ist schon bekannt, dieses Problem auf folgende welle gelagert ist, ist ein zweites fest mit der Welle Weise zu lösen: Statt die Zahnstange, mit der das 55 verbundenes Zahnrad koaxial zugeordnet. Diese die Werkstückaufnahme antreibende Zahnrad beiden Zahnräder stehen über zwei Planetenräder kämmt, aus einem Stück herzustellen, ist vorge- miteinander in getrieblicher Verbindung. Dabei sind schlagen worden, sie aus zehn bis fünfzehn kleinen die Planetenräder auf dem das Steuerlineal ab-Teilstücken, die aneinandergereiht werden und ver- fühlenden FIcbel so angeordnet, daß sie gegenseitig stellbar sind, zusammenzuselzen. Beim Einjustiercn ⁶° miteinander im Eingriff stehen und je einzeln mit der erforderlichen Korrektur werden diese einzelnen dem losen und dem fest auf der Welle der Werk-Stücke mehr oder weniger eng zusammengesetzt Stückaufnahme sitzenden Zahnrad kämmen,
und auf diese Art gewissermaßen die Teilung der An Hand der Zeichnungen sollen nun im folgen-Zahnslange verändert.' den zwei Ausführungsbeispicle der Erfindung be-It is already known that this problem is mounted on the following shaft, a second fixed to the shaft way is to be solved: Instead of the rack with which the 55 connected gear is coaxially assigned. This gear wheel, which drives the workpiece holder, and the two gear wheels are meshed with two planet gears, to be manufactured from one piece, and are in a geared connection with one another. It has been suggested to fuse them together from ten to fifteen small pieces of the planet gears on the control ruler, which are strung together and sensing pieces arranged in such a way that they can be mutually adjusted. When adjusting ⁶ ° are in engagement with each other and each individually with the necessary correction, these individual gearwheels mesh with the loose gearwheel and the gearwheel that is firmly seated on the shaft of the workpieces, more or less closely connected to the workpiece holder,
and in this way, as it were, the division of the drawings should now be changed in the following tooth length. ' the two embodiments of the invention

Daß diese Methode eine sehr mühselige Justier- 65 schrieben werden. Dabei zeigtThat this method is a very laborious adjustment to write. It shows

arbeit mit sich bringt, ist leicht vorstellbar. Die mit Fig. I schematisch eine Vorderansicht eines Aus-work is easy to imagine. The with Fig. I schematically shows a front view of an Aus

ihr erreichbare Genauigkeit über die ganze Länge führungsbeispiels,your achievable accuracy over the entire length guide example,

des Umfangcs ist mehr oder weniger von der Ge- F i g. 2 eine dazugehörige Draufsicht,the scope is more or less of the figure. 2 an associated plan view,

3 43 4

F i g. 3 eine Seitenansicht derselben Anordnung, rollt, kämmt das Zahnrad 6 mit der Zahnstange 9F i g. 3 shows a side view of the same arrangement, when the gear wheel 6 rolls in mesh with the toothed rack 9

F i g. 4 eine Seitenansicht des zweiten Ausfüh- und sorgt dafür, daß zwischen Werkstück undF i g. 4 is a side view of the second embodiment and ensures that between workpiece and

rungsbeispieles, Klischee kein Schlupf entsteht.example, cliché no slippage arises.

F i g. 5 einen Schnitt durch die F i g. 4. Wenn aber nun einmal Abweichungen zwischen Das erste Ausführungsbeispiel ist an einer söge- 5 der Länge des Umfanges des zu bedruckenden Werknannten Heißprägemaschine verwirklicht, von der in Stückes und der Länge des Klischees auftreten, so ist den Fig. 1 bis 3 die wesentlichsten Teile dargestellt. es notwendig; während des Druckvorganges eine sind. ■ . Längenkorrektur vorzunehmen.F i g. 5 shows a section through FIG. 4. But if there are deviations between The first exemplary embodiment is at a so-called 5 of the length of the circumference of the work to be printed Realized hot stamping machine, of which occur in piece and the length of the cliché so is FIGS. 1 to 3 show the most essential parts. it necessary; during the printing process a are. ■. Make length correction.

Auf einem Tisch 1 sitzt ein Schlitten 2, der in Zu diesem Zweck wird nun das Lineal 24 aus horizontaler Richtung hin- und herbeweglich ist. Auf io seiner parallelen Lage um den Bolzen 25 verstellt,
dem Schlitten 2 ist ein Lagerblock 3 befestigt, der zur Angenommen, der Durchmesser des Werkstückes Lagerung derWerksiückaufnahme4 dient. Die Werk- wäre zu groß und damit sein Umfang langer als das Stückaufnahme 4 sitzt auf einer Welle 5, die auf der Klischee, so muß das Lineal 24 um einen bestimmten Gegenseite des Lagerblocks 3 . ein Zahnrad 6 trägt. Winkel in Uhrzeigerrichtung um den Bolzen 25 ver-Das Zahnrad 6 ist starr mit der Welle 5 verbunden, 15 schwenkt werden. Wenn das Lineal nicht mehr ebenso wie die Werkstückaufnahme4. Über- der parallel zur Bewegung verläuft und sich nun der Werkstückaufnahme 4 ist das Klischee 7 in einem Schlitten während des Druckvorganges von rechts gestellfesten Hals 8 fest angeordnet. Das Klischee 7 nach links bewegt, so wird dem Hebel 20 eine Bewehat die Form eines Stabes, auf dem auf der der gung in Gegenuhrzeigerrichtung um die Achse der Werkstückaufnahme zugekehrten Seite erhabene 20 Welle 19 gestattet. Das bedeutet, daß sich die Zahn-Drucklettern angebracht sind, auf denen sich die zu stange 9 infolge der Wirkung der Feder 12 in ihren bedruckende Rolle während des Druckvorganges ab- Lagern 10 von links nach rechts bewegen kann, um rollt. Das Zahnrad 6 steht im Eingriff mit einer den Betrag, um den das Lineal 24 aus seiner Zahnstange 9, die parallel zu der Bewegungsrichtung Parallelität versetzt ist. Die Bewegung der Zahndes Schlittens 2 angeordnet ist. Die Zahnstange 9 ist 25 stange 9 wird während des Drückens auf das Zahnin zwei als Lager dienende Bügeln 1Ό und 10' längs- rad 6 übertragen, was bedeutet, daß in diesem Falle verschiebbar gelagert. Auf das eine Ende 11 drückt das Zahnrad 6 sich etwas schneller dreht. Dadurch eine starke Feder 12, die in einer Rändelschraube 13 wird die Längendifferenz zwischen Klischee und untergebracht ist. Die Rändelschraube sitzt in einem . Werkstückumfang ausgeglichen. Der Druckumfang Bügel 14, der am Gestell 15 befestigt ist. Auf der 30 und das Druckende auf dem Umfang des Werk-Zahnstange 9 sitzt noch ein Klotz 16, der gegen eine Stückes decken sich also.On a table 1 sits a slide 2, which can be moved back and forth from the horizontal direction for this purpose. Adjusted to its parallel position around the bolt 25,
A bearing block 3 is attached to the slide 2, which is used to support the workpiece holder 4, assuming the diameter of the workpiece. The work would be too big and its circumference would be longer than the piece holder 4 sits on a shaft 5, which is on the cliché, so the ruler 24 has to move around a certain opposite side of the bearing block 3. a gear 6 carries. The gear wheel 6 is rigidly connected to the shaft 5, 15 pivots. If the ruler is no longer the same as the workpiece holder 4. Over which runs parallel to the movement and is now the workpiece holder 4, the cliché 7 is fixedly arranged in a carriage during the printing process from the right neck 8 fixed to the frame. When the cliché 7 is moved to the left, the lever 20 is allowed to move in the form of a rod on the raised shaft 19 on the side facing the movement in a counterclockwise direction about the axis of the workpiece holder. This means that the Zahn printer's type are attached, on which the rod 9 can move from left to right to roll due to the action of the spring 12 in its printing roller during the printing process. The gear 6 is in engagement with the amount by which the ruler 24 is offset from its rack 9, which is parallel to the direction of movement parallelism. The movement of the teeth of the carriage 2 is arranged. The rack 9 is 25 rod 9 is transferred during the pressing on the tooth in two brackets serving as bearings 1Ό and 10 'longitudinal wheel 6, which means that in this case mounted displaceably. On one end 11, the gear 6 presses and rotates a little faster. As a result, a strong spring 12, which is housed in a knurled screw 13, the difference in length between cliché and. The knurled screw sits in one. Workpiece circumference balanced. The pressure range bracket 14, which is attached to the frame 15. On the 30 and the end of the print on the circumference of the work rack 9 there is still a block 16, which therefore coincide against a piece.

Stellschraube 17 eines Hebelarmes 18 gedrückt wird. Im entgegengesetzten Fall, wenn der Werkstück-Adjusting screw 17 of a lever arm 18 is pressed. In the opposite case, when the workpiece

Der Hebelarm 18 ist Teil einer Hebelanordnung 18 umfang kürzer ist als das Klischee, muß das LinealThe lever arm 18 is part of a lever assembly 18 circumference is shorter than the cliché, the ruler must

bis 20, die aus dem Hebelarm 18, der Welle oder in entgegengesetzter Richtung verstellt werden, soto 20, which are adjusted from the lever arm 18, the shaft or in the opposite direction, so

Achse 19 und dem Hebelarm 20 besteht. Die Welle 35 daß keine additive Drehbewegung in AbrollrichtungAxis 19 and the lever arm 20 consists. The shaft 35 that no additive rotational movement in the rolling direction

19 ist in zwei Führungsarme 21 und 22, die am am Zahnrad 6 erzeugt wird, sondern eine subtraktive. Gestell 15 befestigt sind, drehbar gelagert. Der Arm Vorausgesetzt, die Bewegung des Schlittens ist19 is in two guide arms 21 and 22, which is generated on the gear 6, but a subtractive one. Frame 15 are attached, rotatably mounted. The arm provided the movement of the slide is there

20 trägt eine Gleitrolle 23, die an einem Lineal 24 während des Drückens über die ganze Distanz gleichanliegt. Das Lineal 24 ist mittels eines Ansatzbolzens förmig, so ist auch die Bewegung der Hebelanord-25 auf dem Schlitten 2 gelagert und hat einen quer 40 nung 18 bis 20 über die ganze Länge gleichförmig, zu seiner Länge verlaufenden Längsschlitz 26, in dem d. h;, daß die Korrektur über den ganzen Umfang eine Stellschraube 27 sitzt, mit deren Hilfe ihre Lage des Werkstückes gleichmäßig verteilt ist, weil sich die in bezug auf die Parallelität zur Bewegungsrichtung Zahnstange 9 und damit das Zahnrad 6 stetig bewegt des Schlittens 2 einstellbar ist. Mit Hilfe eines Zei- haben.20 carries a roller 23, which rests against a ruler 24 over the entire distance while pressing. The ruler 24 is shaped by means of a shoulder bolt, so is the movement of the lever assembly 25 stored on the slide 2 and has a transverse 40 opening 18 to 20 uniformly over the entire length, to its length extending longitudinal slot 26, in which d. h; that the correction over the whole scope an adjusting screw 27 sits, with the help of which their position of the workpiece is evenly distributed because the With respect to the parallelism to the direction of movement of the rack 9 and thus the gear 6 moves continuously of the carriage 2 is adjustable. With the help of a sign.

gers27' und einer Skala 28 soll die Lage des Lineals 45 Das zweite Ausführungsbeispiel ist in einer sogeleicht ablesbar gemacht werden. Bei dieser Anord- nannten Siebdruckmaschine verwirklicht, von der die nung wird die Lage der Zahnstange 9 durch die Stel- wesentlichsten Teile in den Fig.4 und 5 dargestellt lung der Hebelanordnung 18 bis 20 bestimmt. Die sind.gers27 'and a scale 28 is intended to determine the position of the ruler 45. The second exemplary embodiment is so easy can be made readable. Realized in this arrangement called screen printing machine, of which the The position of the toothed rack 9 is represented by the most important parts in FIGS development of the lever assembly 18 to 20 determined. They are.

Stellung der Hebelanordnung 18 bis 20 wiederum Die Werkstückaufnahme 30 sitzt auf einer WellePosition of the lever arrangement 18 to 20 in turn. The workpiece holder 30 is seated on a shaft

hängt aber ab von der Lage des Lineals 24, das 50 31, die in einem ortsfest" am Maschinengestell 32 be-but depends on the position of the ruler 24, the 50 31, which is in a stationary "on the machine frame 32

durch die Rolle 23 am Arm 20 abgefühlt wird. festigten Lagerbock 33 drehbar gelagert ist. Überis sensed by roller 23 on arm 20. solid bearing block 33 is rotatably mounted. Over

Die Funktionsweise dieses Ausführungsbeispiels der Werkstückaufnahme 30 ist in bekannter WeiseThe mode of operation of this exemplary embodiment of the workpiece holder 30 is known in the art

ist folgende. Wenn ein zu bedruckendes Werkstück der Siebrahmen 34 angeordnet, der von Haltearmenis the following. When a workpiece to be printed, the screen frame 34 is arranged, that of holding arms

auf die Aufnahme 4 aufgesetzt ist, wird durch die Be- 35 gehalten wird. Die Haltearme sind an einemis placed on the receptacle 4, is held by the 35. The holding arms are on one

wegung des Schlittens 2, beispielsweise von links 55 Schlitten 36 befestigt, und zwar derart, daß der Siebnach rechts, dafür gesorgt, daß sich das Werkstück . rahmen eine Arbeits- und eine Ruhestellung ein-movement of the carriage 2, for example from the left 55 carriage 36 attached, in such a way that the Siebnach right, made sure that the workpiece. frame a working and a rest position

auf dem Klischee unter einem gewissen Anpreßdruck nehmen kann. In der Arbeitsstellung berührt dascan take on the cliché under a certain pressure. In the working position this affects

abrollt. Das Auftragen der Druckfolie auf das Werk- Sieb 34' das Werkstück, und in der Ruhestellung istunrolls. The application of the printing film to the work screen 34 'is the workpiece, and is in the rest position

stück entsteht dadurch, daß zwischen Werkstück und es davon abgehoben. Der Schlitten 36 ist auf Gleit-piece arises from the fact that between the workpiece and it is lifted from it. The carriage 36 is on sliding

Klischee eine Farbfolie eingelegt ist, von der durch 60 schienen 37 und 38 zwischen den Gestellplatincn 39A colored film is inserted into the cliché, of which 60 rails 37 and 38 between the frame plates 39

den Anpreßdruck und entsprechende Temperatur und 40 verschiebbar gelagert. Ein zweiter Schütte;the contact pressure and corresponding temperature and 40 slidably mounted. A second chute;

die erhabenen Klischeelettern die Farbe auf das 41 ist auf den Achsen 42 und 43 ebenfalls verschiebthe raised cliché climbing the color on the 41 is also shifted on the axes 42 and 43

Werkstück übertragen. Wenn der Werkstückumfang bar gelagert und trägt eine Zahnstange 44 und aiTransfer workpiece. When the workpiece circumference is stored bar and carries a rack 44 and ai

und das Klischee genau gleich lang sind, werden Bügeln 45 ein Lineal 46. Mit der Zahnstange 44and the cliché are exactly the same length, brackets 45 become a ruler 46. With the rack 44

durch das Abrollen des Werkstückes auf dem 65 kämmt ein Zahnrad 47, das lose auf der als AchseBy rolling the workpiece on the 65 meshes a gear 47, which is loosely on the as an axis

Klischee genau gleiche Teilungen bzw. Abstände dienenden Welle 31 gelagert ist und das starr ver-Cliché exactly the same pitches or distances serving shaft 31 is mounted and the rigidly

zwischen den aufgetragenen Lettern entstehen, denn bunden ist mit einem Zahnkranz 48 von kleineremarise between the applied letters, because the connection with a toothed ring 48 is of smaller size

während sich das Werkstück auf dem Klischee ab- Durchmesser. Ein weiteres Zahnrad 49 ist mit derwhile the workpiece is on the cliché from the diameter. Another gear 49 is with the

Welle 31 verstiftet. Der Zahnkranz 48 und das Zahnrad 49 haben den gleichen Durchmesser und die gleiche Verzahnung und stehen miteinander über die Planetenräder 50 und Sl in getrieblicher Verbindung, wobei das Planetenrad 50 mit dem Zahnkranz 48 und mit dem Planetenrad 51 gleichzeitig im Eingriff ist und das Planetenrad 51 seinerseits wiederum mit dem Zahnrad 49 kämmt. Die beiden Planetenräder 50 und 51 sitzen auf Bolzen 53 und 54, die in einem Hebel 55 befestigt sind. Der Hebel 55 ist drehbar auf der Welle 31 angeordnet und besitzt an seinem längeren Arm eine Rolle 56, die durch eine in den Zeichnungen nicht sichtbare Feder auf die Führungskante 46' des Lineals 46 gedrückt wird. Das Lineal 46 ist ähnlich gelagert wie das Lineal 24 und erfüllt auch dieselben Aufgaben. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist lediglich die Bewegungsübertragung des Abfühlhebels'55 auf die Welle 31 der Werkstückaufnahme anders gelöst als beim ersten Ausführungsbeispiel.Shaft 31 pinned. The ring gear 48 and the gear 49 have the same diameter and the the same toothing and are in geared connection with one another via the planet gears 50 and S1, the planetary gear 50 meshing with the ring gear 48 and with the planetary gear 51 at the same time and the planet gear 51 in turn meshes with the gear 49. The two planet gears 50 and 51 sit on bolts 53 and 54 which are fastened in a lever 55. The lever 55 is rotatable on the Shaft 31 arranged and has on its longer arm a roller 56, which is by one in the drawings The spring, not visible, is pressed onto the leading edge 46 'of the ruler 46. The ruler 46 is stored similarly to the ruler 24 and also fulfills the same tasks. In this embodiment is only the transfer of movement of the sensing lever 55 to the shaft 31 of the workpiece holder solved differently than in the first embodiment.

Wenn die zu bedruckenden Werkstücke den Solldurchmesser bzw. den Sollumfang haben, wird das Lineal so eingestellt, daß es genau parallel zur Bewegung des Schlittens 41 verläuft. Während des Drückens wird dann der Hebel 55 praktisch stillstehen, und die Abrollbewegung der Werkstückaufnähme wiitl erzeugt durch das Zahnrad 47, das mit der Zahnstange 44 kämmt und das über die Planetenräder 50 und 51 seine Drehbewegung auf das Zahnrad 49 überträgt.If the workpieces to be printed have the nominal diameter or the nominal circumference, this will be The ruler is set so that it runs exactly parallel to the movement of the carriage 41. During the Pressing the lever 55 will then practically stand still, and the rolling movement of the workpiece holder wiitl generated by the gear 47, which with the rack 44 meshes and that via the planet gears 50 and 51 its rotational movement on the gear 49 transmits.

Bei zu großem Werkstückdurchmesser muß das Lineal um den Lagerpunkt der Schraube 57 in Uhrzeigerrichtung um einen bestimmten Winkelbetrag aus seiner Parallellage verstellt werden. Dazu wird die zweite Befestigungsschraube 58, die in dem Langloch 59 sitzt, gelöst und nach dem Verstellen wieder angezogen.If the workpiece diameter is too large, the ruler must rotate clockwise around the bearing point of screw 57 be adjusted by a certain angular amount from its parallel position. This will be the second fastening screw 58, which sits in the elongated hole 59, is loosened and again after the adjustment attracted.

. Während des Drückens werden die beiden Schlitten 36 und 41 aus einer rechten Ausgangslage nach links bewegt. Am Ende dieser Bewegung wird dann das Sieb abgehoben, und die beiden Schlitten laufen wieder in ihre Ausgangslage zurück.. During the pressing, the two carriages 36 and 41 move from a right starting position moved left. At the end of this movement, the sieve is lifted off and the two carriages run back to their original position.

Dadurch, daß das Lineal 46,in Uhrzeigerrichtung gegen die Parallele geneigt ist, wird während der Bewegung des Schlittens 41 nach rechts dem Hebel 55 vom Lineal 46 eine Schwenkbewegung in Gegenuhrzeigerrichtung mitgeteilt. Dadurch wird also das Werkstück etwas schneller gedreht, als der Abrollbewegung des Zahnrades 47 auf der Zahnstange 44 entspricht. Die Erhöhung der Winkelgeschwindigkeit der Werkstückaufnahme 30 kommt dadurch zustände, daß sich die Schwenkbewegung des Hebels 55 zu der Drehbewegung des Zahnrades 47 addiert. Nach den im Ausführungsbeispiel angenommenen Übersetzungsverhältnissen in der Verbindung von Zahnrad 47 zu Zahnrad 49 ergibt sich, daß die Schwenkbewegung des Hebels 55 doppelt addiert wird. Es sei angenommen, das Winkelmaß dieser Bewegung des Hebels 55 sei α, dann ist der zusätzliche Drehwinkel, der dem Zahnrad 49 und damit der Werkstückaufnahme 30 mitgeteilt wird, 2 α. Dies beruht auf den Gesetzen, die für Umlaufgetriebe gelten.Because the ruler 46 is inclined in the clockwise direction against the parallel, is during the movement of the carriage 41 to the right of the lever 55 from the ruler 46 a pivoting movement in the counterclockwise direction communicated. This means that the workpiece is rotated a little faster than the rolling movement of the gear 47 on the rack 44 corresponds. The increase in angular velocity the workpiece holder 30 comes into being that the pivoting movement of the lever 55 is added to the rotational movement of the gear 47. According to the assumed in the exemplary embodiment Gear ratios in the connection of gear 47 to gear 49 results in that the Pivoting movement of the lever 55 is added twice. Assume the angular extent of this movement of the lever 55 is α, then the additional angle of rotation that the gear 49 and thus the Workpiece holder 30 is communicated, 2 α. This is based on the laws governing epicyclic gears be valid.

Bei zu kleinem Umfang des Werkstückes muß das Lineal 46 in entgegengesetzter Richtung aus der Parallellage verstellt werden, so daß die Drehbewegung der Werkstückaufnahme 30 während des Druckvorganges um das erforderliche Maß vermindert wird. In diesem Falle ist die Schwenkbewegung des Hebels 55 während des Druckvorganges entgegengesetzt gerichtet, so daß eine Subtraktion der Drehwinkel stattfindet. Um das Druckbild im Sieb 34' in bezug auf das Werkstück in die richtige Anfangslage bringen zu können, ist zwischen den beiden Schlitten und 41 mittels einer Gewindespindel 60 eine verstellbare Verbindung vorgesehen. Beim Nachjustieren mit Hilfe dieser Spindel wird der obere Schlitten 36 gegenüber der Zahnstange 44, die am unteren Schlitten 41 befestigt ist, verstellt, was eine Verdrehung der Werkstückaufnahme 30 zur Folge hat.If the circumference of the workpiece is too small, the ruler 46 must be in the opposite direction from the Parallel position can be adjusted so that the rotational movement of the workpiece holder 30 during the printing process is reduced by the required amount. In this case, the pivoting movement of the Lever 55 directed in the opposite direction during the printing process, so that a subtraction of the angle of rotation takes place. To move the print image in the screen 34 'to the correct starting position with respect to the workpiece to be able to bring is an adjustable between the two carriages and 41 by means of a threaded spindle 60 Connection provided. When readjusting with the aid of this spindle, the upper slide 36 relative to the rack 44, which is attached to the lower slide 41, adjusted, causing a rotation the workpiece holder 30 has the consequence.

Derartige Justierarbeiten ergeben sich zwangläufig mit dem Verstellen des Lineals 46, weil mit ihm auch der Hebel 55 eine andere Ausgangslage einnimmt, die sich auf die Lage der Werkstückaufnahme 30 auswirkt.Such adjustment work inevitably arise with the adjustment of the ruler 46, because with the lever 55 also assumes a different starting position, which relates to the position of the workpiece holder 30 affects.

Beim ersten Ausführungsbeispiel kann dieser Lageausgleich mit der Schraube 17 im Hebelarm 18 bewerkstelligt werden.In the first exemplary embodiment, this position compensation can be achieved with the screw 17 in the lever arm 18 will.

Claims

Patent claims:

1. Device for correcting dimensional deviations on digit rollers when they are printed by means of screen printing or hot stamping processes, the workpiece holder from one with a Rack meshing gear is driven and the number roll rolls on the printing form, characterized in that a ruler (24, 46) on a movable printing carriage (2, 36) parallel to the direction of movement, but around one provided at one end Pivot point (25, 57) is pivotably arranged and a ruler (24,46) scanning to a stationary fulcrum (19, 31) pivotable lever (20, 55) is provided, which the pivot

. movement on the workpiece holder (4, 30) driving gear (6, 49) as an additional transmits positive or negative rotary motion.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the rack (9) in their Bearings (10) is guided longitudinally and is under the action of a spring (12) which they oppose an arm (18) of the lever assembly (18, 19, 20) scanning the ruler presses.

3. Device according to claim 2, characterized in that that the lever arrangement from two mutually perpendicular, on a common, in the frame (15) rotatably mounted axis (19) attached lever arms (18, 20), one of which (20) to the ruler (24) forms at most a small angle of inclination, while the second lever arm (18) perpendicular to the Rack (9) is at a standstill.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the on the rack (9) acting lever arm (18) is provided with an adjusting screw (17) with which the position between lever (18) and rack (9) can be changed, and that the other lever arm (20) provided with a sliding roller (23) or a sliding shoe for scanning the ruler (24) is.

5. Apparatus according to claim 1; characterized in that the ruler (46) scanning Lever (55) rotatable on the axis (31) of the drive gear (47) of the workpiece holder (30) is stored.

6. Device according to claims 1 and 5,

characterized in that the toothed wheel (46) meshing with the rack (44) loosely on the Shaft (31) of the workpiece holder (30) is mounted and via two intermeshing planet gears (50, 51) is connected to a gear (49) which is firmly seated on the shaft.

7. Device according to claims ί, 5 and 6, characterized in that the planetary

wheels (50, 51) are rotatably mounted on the pivot lever (55).

8. Device according to claims 1, 5 to 7, characterized in that the gear (47) a second gear (48) is rigidly assigned, which has a smaller diameter, and that the gear (49), which is firmly seated on the shaft, has the same toothing.

1 sheet of drawings

109 622/67