DE1435389B

DE1435389B - Device for transferring a thread cable into a tape made of staple fibers with an adjustable staple length

Info

Publication number: DE1435389B
Authority: DE
Inventors: Jack Albert; Farmer Harold Oatridge; London Spicer
Original assignee: Courtaulds PLC
Current assignee: Akzo Nobel UK PLC

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Überführung eines Fadenkabels in ein Band aus Stapelfasern mit einstellbarer Stapellänge, bei welcher Führungs- und Schneidwalzen und ein Förderband zum Weiterführen der Stapelfasern vorgesehen sind. Es ist bereits eine Vorrichtung zum Schneiden von Kabeln aus fortlaufenden Fäden beschrieben, wobei ein Band gebildet wird. Das fortlaufende Fadenkabel wird hierbei durch Schneidwalzen geführt, von denen eine schraubenförmige Schneidrippen besitzt, die aus ihrer zylindrischen Oberfläche hervorragen, und die andere eine glatte zylindrische Oberfläche aufweist. Diese Kombination eines schraubenförmigen Messers und einer glatten Gegenwalze wird im folgenden als Schneid walzens atz bezeichnet.The invention relates to a device for transferring a thread cable into a tape Staple fibers with adjustable staple length, with guide and cutting rollers and a conveyor belt are provided for continuing the staple fibers. There is already a device for cutting Continuous filament cables are described, forming a ribbon. The continuous thread cord is passed through cutting rollers, one of which has helical cutting ribs that consist of their cylindrical surface protrude, and the other has a smooth cylindrical surface. This combination of a helical knife and a smooth counter roller is hereinafter referred to as Cutting roller set.

Die Länge der Stapelfasern, die bei dieser Vorrichtung erzielt wird, ist gleich dem Abstand zwischen nebeneinanderliegenden Rippen des schraubenförmigen Messers. Bisher mußte zum Ändern der Länge der Stapelfasern das schraubenförmige Messer durch ein solches mit den gewünschten Abmessungen ersetzt werden. Das ist nicht nur zeitraubend, sondern erfordert einen Vorrat an Schneidwalzen mit schraubenförmigen Messern von verschiedenen Abmessungen. The length of the staple fibers achieved with this device is equal to the distance between adjacent ribs of the helical knife. Previously had to change the length of the staple fibers, the helical knife is replaced by one with the desired dimensions will. This is not only time consuming, but also requires a supply of cutting rollers helical knives of various dimensions.

Die die Schneidwalzen verlassenden Stapelfasern haben die Gestalt eines Bandes, das zu der nächsten Verfahrensstufe geleitet werden muß, ζ. Β. einer Hechel- oder Krempelvorrichtung. Bisher wurde das Kabel waagerecht durch Schneidwalzen geschickt und das sich ergebende Band auf ein Förderband durch eine trichterartige Vorrichtung geleitet. Dieses Verfahren, das Band zu befördern, ist nicht befriedigend, da die Faseranordnung in dem Band dazu neigt, durch die Seitenwände der trichterartigen Vorrichtung zurückgehalten zu werden, wodurch die Fasern verwirrt werden.The staple fibers leaving the cutting rollers are in the form of a ribbon leading to the next Procedural stage must be directed, ζ. Β. a hacking or carding device. So far this has been Cable sent horizontally through cutting rollers and the resulting belt onto a conveyor belt passed through a funnel-like device. This method of conveying the tape is not satisfactory as the fiber array in the ribbon tends to pass through the side walls of the funnel-like device to be retained, thereby tangling the fibers.

Zur Weiterverarbeitung von Stapelfasern, die durch Schneiden aus bandförmigen Kabeln endloser Einzelfäden erhalten wurden, können die entstandenen Fasern entweder durch Krempeln in eine zur weiteren Verstreckung geeignete Bandform überführt werden oder man versucht, die vor dem Schneiden vorhandene Parallellage der Einzelfäden auch während und nach dem Schneiden möglichst vollkommen zu erhalten und dann das bandförmige Material weiter zu verstrecken. Hierfür ist ein horizontaler Kabelweg bekannt, bei dem aber eine Regelung der Walzengeschwindigkeit nicht vorgesehen ist. Auch eine Vorrichtung zur Herstellung eines verzugsfähigen Faserbands aus Kunstfadenbändern ist bereits beschrieben worden. Man bedient sich hierbei aber weder einer regelbaren Walze noch eines rechtwinklig ablenkenden Förderbands. Vielmehr müssen zur Einstellung der Faserlänge auf dem Umfang der Schneidwalze mehrere Messer angeordnet sein.For further processing of staple fibers, which are produced by cutting endless single threads from ribbon-shaped cables have been obtained, the resulting fibers can either be carded in one to another Stretching suitable tape shape are transferred or one tries to the existing before cutting To maintain the parallel position of the individual threads as completely as possible, even during and after cutting and then further stretching the tape-shaped material. A horizontal cable run is known for this, in which, however, regulation of the roller speed is not provided. Also a device for the production of a warpable fiber band from synthetic thread bands has already been described been. However, neither an adjustable roller nor a right-angled one is used here Conveyor belt. Rather, to adjust the fiber length on the circumference of the cutting roller several knives can be arranged.

Demgegenüber ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin zu sehen, eine Vorrichtung anzugeben, mit deren Hilfe auf einfachem Weg ein Fadenkabel in ein Band aus Stapelfasern mit einstellbarer Faserlänge überführt werden kann.In contrast, the object of the present invention is to provide a device, with the help of which a thread cable in a band of staple fibers with adjustable Fiber length can be transferred.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Überführung eines Fadenkabels in ein Band aus Stapelfasern mit einstellbarer Stapellänge, bei welcher Führungs- und Schneidwalzen und ein Förderband zum Weiterführung der Stapelfasern vorgesehen sind, und ist dadurch gekennzeichnet, daß die Geschwindigkeit der Führungswalzen und/oder Schneidwalzen regelbar ist und daß das Förderband parallel zu den Längsachsen der Schneidwalzen und unterhalb derselben angeordnet ist.The invention relates to a device for transferring a thread cable into a band of staple fibers with adjustable pile length, in which guide and cutting rollers and a conveyor belt for Continuation of the staple fibers are provided and is characterized in that the speed the guide rollers and / or cutting rollers is adjustable and that the conveyor belt is parallel to the Is arranged longitudinal axes of the cutting rollers and below the same.

Vorzugsweise sind die Führungswalzen und die Schneidwalzen senkrecht übereinander angeordnet. Die Regelwalzen können Klemm- und Ausstoßwalzen ebenso wie Führungswalzen besitzen, die vorzugsweise mit einer höheren oder niedrigeren Umfangsgeschwindigkeit als der Schneidwalzensatz laufen.The guide rollers and the cutting rollers are preferably arranged vertically one above the other. The regulating rollers can have pinch and ejector rollers as well as guide rollers, which are preferably run at a higher or lower peripheral speed than the set of cutting rollers.

ίο Die Länge der erzeugten Stapelfasern wird durch Änderung des Verhältnisses der durch den Schneidwalzensatz laufenden Kabellänge zur Drehung des schraubenförmigen Messers geändert. Das geschieht dadurch, daß man die Geschwindigkeit einiger oder aller Regelwalzen oder des Messerwalzensatzes regelt. Wenn die Geschwindigkeit der Einführwalzen erhöht wird, läuft pro Umdrehung des Schraubenmessers eine größere Kabellänge zu den Schneidwalzen, und es wird eine längere Stapelfaser erzeugt.ίο The length of the staple fibers produced is through Change the ratio of the cable length running through the cutting roller set to the rotation of the helical knife changed. This is done by changing the speed of some or of all regulating rollers or the set of knife rollers. When the speed of the feed rollers increases runs a greater length of cable to the cutting rollers per revolution of the screw knife, and it a longer staple fiber is produced.

Andererseits kann man die Geschwindigkeit der Regelwalzen unverändert lassen und die Geschwindigkeit des Schneidwalzensatzes erhöhen oder herabsetzen.
Es wurde gefunden, daß die Anordnung von Klemm- und Ausstoß walzen dazu beiträgt, die Qualität des erhaltenen Bandes zu verbessern, weil der Schnitt des Kabels klarer ist und das erzeugte Band weniger Knoten und Fehler enthält.On the other hand, the speed of the regulating rollers can be left unchanged and the speed of the cutting roller set can be increased or decreased.
It has been found that the arrangement of pinch and ejector rollers helps to improve the quality of the ribbon obtained because the cut of the cable is clearer and the ribbon produced contains fewer knots and defects.

Das durch den Schneidvorgang erzeugte Band wird zu einem Garn versponnen. Um ein möglichst kräftiges Garn zu bilden, müssen die Fasern in dem Garn im wesentlichen parallel liegen, und die Enden der geschnittenen Fasern müssen längs des Bandes auf zufällige Weise verteilt sein. Wenn jedoch ein Kabel durch einen Schneidwalzensatz geschnitten ist, liegen die Enden der abgeschnittenen Fasern quer zu dem erhaltenen Band in gerader Linie. Der Zweck des Hecheins und Krempeins besteht darin, eine zufällige Verteilung der Enden der geschnittenen Fasern in dem Band zu erzeugen.The ribbon produced by the cutting process is spun into a yarn. To be as strong as possible To form yarn, the fibers in the yarn must lie essentially parallel, and the ends of the cut fibers must be randomly distributed along the length of the ribbon. However, if a cable is cut by a set of cutting rollers, the ends of the cut fibers are transverse to the obtained band in a straight line. The purpose of hacking and framing is to make a random Distribution of the ends of the cut fibers in the ribbon to produce.

Es wurde gefunden, daß durch Zuführen des Bandes aus dem Schneidwalzensatz oder den Kiemmund Ausstoßwalzen nach unten auf ein Förderband, das im wesentlichen in Richtung der Längsachsen des Schneidwalzensatzes liegt, die zufällige Verteilung der Enden der geschnittenen Fasern vermehrt wird und daher Hecheln und Krempeln in geringerem Maß als bisher erforderlich sind. Diese Art der Zuführung bewirkt, daß die Fasern mit ihren oberen Enden aufeinandergelegt werden und daß sich so die Enden der geschnittenen Fasern in der senkrechten Ebene überlappen. Durch das senkrechte Zuführen des Bandes auf das Förderband wird auch vermieden, daß das Band durch die sich verengenden Wände eines Trichters läuft und die Anordnung der Fasern gestört wird.It has been found that by feeding the strip from the set of cutting rollers or the Kiemmouth Ejector rollers down onto a conveyor belt which runs essentially in the direction of the longitudinal axes of the Set of cutting rollers, the random distribution of the ends of the cut fibers is increased and therefore panting and carding are required to a lesser extent than before. This type of feed causes the fibers to be placed on top of one another with their upper ends and so that the ends of the overlap cut fibers in the vertical plane. By feeding the tape vertically on the conveyor belt is also avoided that the belt through the narrowing walls of a Funnel runs and the arrangement of the fibers is disturbed.

Das Förderband läßt man vorzugsweise nicht waagerecht laufen, sondern unter einem kleinen Winkel zu der Waagerechten, da gefunden wurde, daßThe conveyor belt is preferably not allowed to run horizontally, but at a small angle to the horizontal, since it was found that

dieses die Qualität des Bandes verbessert.this improves the quality of the tape.

Das Förderband läuft vorzugsweise mit derselben Geschwindigkeit wie das Band. Wenn es mit einer geringeren Geschwindigkeit als das Band läuft, wird ein dickeres Band auf dem Förderband gebildet.The conveyor belt preferably runs at the same speed as the belt. When it comes to a slower than the belt is running, a thicker belt is formed on the conveyor belt.

Wenn es mit höherer Geschwindigkeit läuft als das Band, wird die Dicke des Bandes auf dem Förderband vermindert, aber die Regelmäßigkeit der Faser in dem Band vermehrt.If it is running at a higher speed than the belt, the thickness of the belt on the conveyor belt will be decreased but the regularity of the fiber in the ribbon increased.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsformen der Erfindung dargestellt. Es zeigtTwo embodiments of the invention are shown in the drawing. It shows

F i g. 1 ein Beispiel, bei welchem die Regelwalzen nur auf der Einführseite des Messerwalzensatzes vorgesehen sind, undF i g. 1 shows an example in which the regulating rollers are only provided on the insertion side of the knife roller set are and

F i g. 2 ein Beispiel, bei welchem Einlaß- und Auslaßregelwalzen vorgesehen sind.F i g. Fig. 2 shows an example in which inlet and outlet regulating rollers are provided.

In Fig. 1 läuft ein Kabel 1 durch Führungswalzen 2 zu einem Schneidwalzensatz, der aus einem schraubenförmigen Messer 5 und einer glatten Gegenwalze 4 besteht. Die Geschwindigkeiten der Führungswalzen 2 und der Schneidwalzen sind durch eine steuerbare Antriebsvorrichtung 3 bzw. 6 einstellbar. Das erhaltene Band 12 wird auf ein Förderband 9 geleitet, das parallel zu den Längsachsen des schraubenförmigen Messers 5 und der Gegenwalze 4 läuft. Ein Ende des Förderbandes 9 läuft um die Walze 10. Das Förderband 9 läuft in einem kleinen Winkel zur Waagerechten, und dieser Winkel ist durch Veränderung der Höhe der Walze 10 zu dem nicht gezeigten anderen Ende des Förderbandes mit Hilfe eines Halters 11 einstellbar, der mit einer Reihe von Löchern 13 versehen ist.In Fig. 1, a cable 1 runs through guide rollers 2 to a cutting roller set, which consists of a helical knife 5 and a smooth counter-roller 4 consists. The speeds of the guide rollers 2 and the cutting rollers are adjustable by a controllable drive device 3 and 6, respectively. The belt 12 obtained is guided onto a conveyor belt 9 which is parallel to the longitudinal axes of the helical Knife 5 and the counter roller 4 is running. One end of the conveyor belt 9 runs around the roller 10. The conveyor belt 9 runs at a small angle to the horizontal, and this angle is by change the height of the roller 10 to the other end of the conveyor belt, not shown, with the aid a holder 11, which is provided with a series of holes 13, is adjustable.

In F i g. 2 sind die gleichen Teile mit denselben Bezugszeichen wie in F i g. 1 versehen. Das Kabel 1 läuft durch die Führungswalzen 2 und durch den Schneidwalzensatz 4 und 5. Das sich ergebende Band wird durch Klemm- und Ausstoßwalzen 7 geführt, deren Geschwindigkeit durch einen einstellbaren Geschwindigkeitsantrieb 8 gesteuert werden kann, und das Band 12 wird auf das Förderband 9 geführt.In Fig. 2 are the same parts with the same reference numerals as in F i g. 1 provided. The cable 1 runs through guide rollers 2 and through cutting roller sets 4 and 5. The resulting tape is guided by pinch and ejector rollers 7, the speed of which is adjustable Speed drive 8 can be controlled, and the belt 12 is guided onto the conveyor belt 9.

Claims

Claim:

Device for transferring a Fa_denkabel in a band of staple fibers with adjustable Stack length at which guide and cutting rollers and a conveyor belt to continue of the staple fibers are provided, characterized in that the speed the guide rollers (2,7) and / or cutting rollers (4, 5) can be regulated and that the conveyor belt (9) parallel to the longitudinal axes of the cutting rollers (4, 5) and below the same is arranged.

1 sheet of drawings